Хроника обновлений (за 2 месяца)
14.04.2025
— полностью (на голландском) «Ruimtestation» т.13 1964 г. №2 (июнь) в djvu - 3,58 Мб
— полностью (на англ.) «Spaceport News» 1971 г. т.10, №20 (7.10.1971) в djvu - 1,53 Мб
— Льюис Дартнелл. Скрытые океаны и инопланетная жизнь (Lewis Dartnell, Hidden oceans and alien life) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №239 (апрель), 2025 г., стр. 40-41 в pdf - 514 кб
"Землю часто считают водным миром: более 70 процентов поверхности нашей планеты покрыто океанами. (...) Но во внешней части Солнечной системы есть несколько спутников, которые, как известно, также содержат значительные запасы жидкой воды. За пределами орбиты Земли Солнце не выделяет достаточно тепла, чтобы поддерживать воду в жидком состоянии, и поэтому эти внеземные океаны, или экзоокеаны, поддерживаются в жидком состоянии с помощью другого источника энергии. Многие спутники, вращающиеся вокруг газовых гигантов Юпитера и Сатурна, подвергаются значительному приливному нагреву. (...) На таких ледяных спутниках, как Европа, вращающаяся вокруг Юпитера, и Энцелад, вращающийся вокруг Сатурна, из-за приливного нагрева часть ледяной оболочки оттаяла, образовав большие запасы подземной жидкой воды. (...) Возможно, на Ганимеде даже есть скопление океанических впадин, разделенных различными формами льда. На гигантском спутнике Сатурна Титане, вероятно, под земной корой находится водный океан, который поддерживается в жидком состоянии с помощью аммиачного антифриза. (...) Жидкая вода необходима для всего живого на Земле, так что, возможно, в некоторых из этих экзо-океанов также обитает инопланетная жизнь? Одной воды недостаточно; жизнь также нуждается в органической химии для построения своих сложных молекул и источниках энергии в окружающей среде. (...) считается, что для поддержания жизни дно экзоокеана должно соприкасаться со скалистой мантией луны. Таким образом, Европа и Энцелад считаются наиболее многообещающими кандидатами. Одной из основных движущих сил освоения космоса является астробиология - поиск жизни за пределами Земли. (...) Миссия Европейского космического агентства Juice (Исследователь ледяных лун Юпитера) стартовала в апреле 2023 года и прибудет в систему Юпитера в июле 2031 года. (...) Juice оснащен георадаром, который, как мы надеемся, позволит определить толщину ледяного покрова над океаном Европы, а также другими приборами, которые позволят составить карту солей и, возможно, органических молекул на поверхности. Зонд NASA Europa Clipper был запущен в октябре 2024 года и начнет серию из почти 50 сближений с Европой в апреле 2030 года. Эта миссия также будет исследовать потенциальную обитаемость луны, а также наблюдать за шлейфами, из которых вода выбрасывается в космос. (...) В будущем есть предложения по разработке "криобота", способного протаивать лед на поверхности Европы или Энцелада, а затем выпускать автономные подводные аппараты для исследования океана. Изучая выносливых "экстремофильных" микробов на Земле, мы знаем, что жизнь может переносить невероятное разнообразие условий и питаться за счет неорганических источников энергии, таких как железо и сера, которые вытекают из гидротермальных источников. (...) Если подземные океаны Европы и Энцелада пригодны для жизни, то жизнь, которую они могли бы содержать, почти наверняка состоит всего лишь из простых одиночных клеток, таких как бактерии. Однако некоторые ученые утверждают, что в поверхностном слое льда образуется достаточно кислорода, который может быть перенесен в океан, находящийся под ним, для поддержания более сложных многоклеточных форм жизни."
— *«Радио Корпорэйшн» построит спутник (Radio Corp. to Build Satellite) (на англ.) «The Southeast Missourian», 18.05.1961 в jpg — 79 кб
Вашингтон. Космическое агентство выбрало сегодня «Радио Корпорэйшн оф Америка», чтобы разработать первый активный коммуникационный спутник нашей страны ко времени запуска в конце следующего года.
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства сообщило, что проведет переговоры с подразделением оборонной электроники этой корпорации в Принстоне, штат Нью-Джерси, по поводу контракта на ретрансляционный проект стоимостью $3¼ миллиона.
Этот ретрансляционный спутник, в отличие от спутника «Эхо», служащего в качестве пассивного отражателя радиосигналов, будет содержать оборудование для приема, записи и передачи сигналов между станциями в США и заграничными станциями.
Он будет весить около 100 фунтов и его запустят на высоту 3'000 миль с мыса Канаверал, штат Флорида, с помощью ракеты-носителя «Дельта».
— *Пилот «X-15» попытается установить рекорд скорости (Speed Mark to Be Sought by X15 Pilot) (на англ.) «The Spokesman-Review», 18.05.1961 в jpg — 62 кб
База ВВС Эдвардс, штат Калифорния. Джо Уолкер, летчик-испытатель космического агентства, должен попытаться во вторник достичь рекордной скорости 3'400 миль в час на ракетоплане «X-15».
Согласно планам, самолет-носитель «Б-52» с «X-15» под крылом, взлетит в 9 часов утра. Спустя примерно час на высоте 45'000 футов «X-15» будет сброшен и устремится вверх для попытки достижения пятикратной скорости звука.
21 апреля «X-15» достиг скорости 3'074 миль в час с майором Бобом Уайтом в кабине.
13.04.2025
— Арк.Стругацкий, Бор.Стругацкий. Отель «У Погибшего Альпиниста» (др.назв. "Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»") 1970 г., написано: 1969 «Юность» 1970 г. №№9-11 в djvu — 7,00 Мб
Странные события происходят в горном отеле «У Погибшего Альпиниста». Невинные развлечения и весёлые розыгрыши прекращаются, когда одного из постояльцев находят зверски убитым. Полицейский инспектор Глебски, приехавший на отдых, вынужден взять расследование в свои руки, — ещё не зная, какую невероятную истину ему предстоит узнать и какой выбор сделать.
Машинопись из папок «Отель "У Погибшего Альпиниста"» и «Чистовики».
Первые публикации: журнальная — Юность (М.). — 1970. — №№ 9-11; книжная — М.: Знание, 1982.
В отличие от многих других произведений АБС, у этой повести нет однозначного «канонического» названия: оно неоднократно менялось не только в процессе работы над рукописью, но и позже, да и сейчас не является постоянным. На стадии черновой работы повесть называлась «В наше интересное время», затем была переименована в «Дело об убийстве». Однако под этим названием опубликовать её очень долго не удавалось, так что в издательской практике и в сознании читателей успело закрепиться название «Отель "У Погибшего Альпиниста"», взятое первоначально только для журнальной публикации. Впоследствии БНС попытался если не восстановить прежнее название, то хотя бы свести авторский и публикационный варианты воедино, однако в некоторых изданиях название «Отель "У Погибшего Альпиниста"» появляется и до сих пор.
— Рассказы космонавтов о своих пионерских годах «Мурзилка» 1972 г. №4 в djvu — 1,37 Мб
Рассказывают Береговой, Волынов, Леонов, Попович, Шонин
— КЛМ (стихи) «Мурзилка» 1972 г. №6 в djvu — 76 кб
— Отфрид Пройслер. Маленькая Баба Яга (др.назв. "Маленькая Колдунья"; "Маленькая Ведьма") 1957 г. «Мурзилка» 1972 г. №№7-11, 1973 г. №№1-2 в djvu — 6,23 Мб
«Стать хорошей ведьмой» — такое задание получает Маленькая Баба-Яга в наказание за то, что она без разрешения отправилась в Вальпургиеву ночь на гору Блоксберг танцевать и праздновать вместе со старшими ведьмами. И теперь целый год Маленькой Бабе-Яге придется серьёзно учиться колдовству и совершать разные поступки, а за её поведением будут следить мудрый ворон Абрахас и её злая и надменная тётка — ветряная ведьма Румпумпель...
— Б.Кыштымов, Э.Беньяминсон. [рисунок космической станции-бублика] «Мурзилка» 1972 г. №8 в djvu — 235 кб
— Л.Разгон. Андерсен «Мурзилка» 1972 г. №9 в djvu — 198 кб
о писателе
— Автоматы в космосе «Мурзилка» 1972 г. №10 в djvu — 662 кб
— А. Босев. Воробьишки (стихи) «Мурзилка» 1972 г. №11 в djvu — 145 кб
Скан плохой, даже имя не разберу
— Тамара Жирмунская. Любимая сказка «Мурзилка» 1973 г. №1 в djvu — 442 кб
о Ершове + П.П.Ершов. Из сказки "Конёк-горбунок"
— На чём люди летают (стихи) «Мурзилка» 1973 г. №2 в djvu — 187 кб
— Детский рисунок «Мурзилка» 1973 г. №6 в djvu — 32 кб
— Джанни Родари. Кто кого «Мурзилка» 1973 г. №6 в djvu — 914 кб
сказка. Конюх Джелиндо, Веситпоменьше и Веситпобольше грабят короля
— Детский рисунок «Мурзилка» 1973 г. №7 в djvu — 17 кб
— В небе над Курском. Г.Береговой рассказывает, как его сбили на войне «Мурзилка» 1973 г. №8 в djvu — 430 кб
— Награда Гагарину «Мурзилка» 1973 г. №10 в djvu — 79 кб
отрывок из статьи о наградах
— Бен Эванс. Космические фабрики: от научной фантастики к реальности (Ben Evans, Space factories from science fiction to reality) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №239 (апрель), 2025 г., стр. 34-39 в pdf — 1,05 Мб
"Однажды октябрьским днем 1969 года советские космонавты Георгий Шонин и Валерий Кубасов впервые попробовали производство в космосе. Они закрыли люк орбитального модуля своего космического корабля "Союз-6", вернулись в спускаемый аппарат и включили печь для вакуумной сварки для серии автономных испытаний. То, что произошло дальше, могло убить их обоих. (...) На борту "Союза-6" находился приземистый зеленый цилиндр размером с небольшой бытовой холодильник. Печь "Вулкан" весом 110 фунтов (50 кг) включала в себя сжатую плазменную дугу низкого давления, расходуемый электрод и электронный пучок. Аппарат должен был сваривать детали из алюминиевого сплава, титана и нержавеющей стали на крошечном поворотном столе. Эксперимент проводился за шесть часов до приземления "Союза-6". После автоматического пробного запуска Кубасов снова открыл люк спускаемого аппарата для ручной проверки — и был потрясен увиденным. Вулкан расплавил образцы металла... и поворотный стол... и часть пола орбитального модуля... а затем начал направлять электронный луч прямо на корпус космического корабля. Опасаясь неминуемой декомпрессии, перепуганные космонавты собрали свои образцы, закрыли люк и вернулись на Землю. Полная история появилась только в 1990 году и после улучшения отношений с Западом. (...) Сегодня концепция производства в космосе (ISM) расширилась и включает в себя изготовление, сборку и интеграцию материальных товаров за пределами Земли. Она включает в себя преобразование сырья или переработанных материалов в компоненты, продукты или инфраструктуру с помощью человеческого или роботизированного производства. Существует три типа ISM: ISM-для Земли (товары с улучшенными свойствами, производимые в космосе на благо людей на Земле), ISM-для космоса (товары, производимые для использования в космосе) и ISM-для поверхности (товары, производимые на поверхности других небесных тел). (...) Но избежать земного притяжения, как известно, сложно и непомерно дорого — настолько, что до недавнего времени достижения ISM было невозможно "масштабировать" коммерчески. На протяжении десятилетий ISM существовал исключительно на исследовательском уровне. (...) Но сейчас ситуация с космическими запусками изменилась с приходом коммерческих игроков, таких как SpaceX Илона Маска и Blue Origin Джеффа Безоса. (...) Все это стимулировало рост нескольких компаний-стартапов, стремящихся извлечь выгоду из новых технологий. Это коммерция. Штаб-квартира Space Forge Ltd находится в Кардиффе и ее дочерняя компания в США, Space Forge Inc., разрабатывают автономные установки для массового производства сверхчистых полупроводников для современных компьютерных чипов, надеясь занять нишу в отрасли, объем которой, по прогнозам, составит 1 трлн долларов США [1012] в следующем десятилетии. (...) Будущие области применения ISM включают в себя добычу ценных минералов на других небесных телах, снижение воздействия горнодобывающей промышленности и улучшение охраны ограниченных природных ресурсов нашей планеты. (...) Луна — одно из таких мест, где в ближайшие десятилетия может появиться больше ISM. (...) Жизнеспособные предприятия в будущем могли бы включать добычу водяного льда и гидратированных минералов для систем жизнеобеспечения и двигательных установок, а также добычу анортозита в высокогорьях Луны для выплавки алюминия, кремнезема для производства стекла и железа для более прочных и легких сплавов. На Луне также имеются обширные запасы гелия-3, что создает потенциальный путь к эффективному ядерному синтезу. (...) Но его извлечение будет трудоемким — для извлечения одного грамма гелия-3 потребуется выкопать 150 тонн лунного грунта. Несмотря на эти потенциальные трудности, в марте 2024 года американская стартап-компания Interlune обнародовала свои планы по коммерческой добыче лунного гелия-3 и доставке его на Землю для использования в сфере национальной безопасности, квантовых вычислений, медицинской энергетики и ядерного синтеза. Богатую добычу также представляют углеродистые астероиды. Например, запасы драгоценных минералов на астероиде 511 Давид оцениваются в 27 квадриллионов долларов [1015], в то время как на богатом металлами астероиде 16 Психея может быть достаточно никеля и железа, чтобы обеспечить потребности промышленности в течение нескольких миллионов лет. (...) В связи с ожиданием того, что люди вскоре вернутся на Луну, то, что называется использованием ресурсов на Месте (ISRU) — "жизнь за счет земли" — является обязательным условием, если будущие космические сообщества хотят достичь самодостаточности и независимости от Земли. Лунный грунт (реголит) (...) может быть использован для изготовления "бетона" (из обычного цемента и воды, а также реголита в качестве заполнителя), и его свойства включают высокую прочность, устойчивость как к вредным гамма-лучам, так и к длительному воздействию почти полного вакуума (...) В 2023 году Blue Origin и Redwire Corp., базировались во Флориде. Компания Redwire приступила к созданию прототипов ISM-технологий для НАСА для создания лунной инфраструктуры с использованием лунных материалов. (...) В августе 2023 года Redwire запустила на Международную космическую станцию (МКС) "имитатор" лунного реголита, напечатанный на 3D-принтере. (...) Ожидается, что будущая 3D-печать повысит успех миссии и безопасность, облегчит ремонт на месте, повышение самообеспеченности астронавтов и уменьшение зависимости от миссий по пополнению запасов с Земли. (...) И когда люди достигнут Марса, ISM будет иметь решающее значение для самообеспечения астронавтов. (...) Затраты, сложности и вызовы, связанные с распространением ISM, огромны. Но трудно не увидеть потенциал через столетие или два."
— *США могут запустить человека на орбиту в августе? (U.S. May Orbit Man In August?) (на англ.) «Daytona Beach Morning Journal», 18.05.1961 в jpg — 708 кб
Сан-Диего, штат Калифорния. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, как сообщила вчера в эксклюзивной статье новостная служба «Копли», рассмотрит вопрос запуска в конце августа астронавта на орбиту вокруг Земли. Это будет по крайней мере на два месяца раньше первоначального графика.
Подобное сокращение планов, говорится в статье, зависит от того, окажется ли успешным июньский запуск ракетой «Атлас-Д» с мыса Канаверал беспилотной космической капсулы.
«Эй, Чарли, этот парень хочет пройти через наш заслон» ('Hey Charlie, This Guy Wants To Cross Our Picket Line')
Тепленькое местечко на мысе Канаверал.
Жадность работников ракетной области.
Космическая программа США.
— полностью (на англ.) «Spaceport News» 1971 г. т.10, №19 (23.09.1971) в djvu — 1,50 Мб
— полностью (на голландском) «Ruimtestation» т.13 1964 г. №1 (март) в djvu — 5,05 Мб
12.04.2025
— полностью (на англ.) «Spaceport News» 1971 г. т.10, №18 (9.09.1971) в djvu — 1,48 Мб
— полностью (на голландском) «Ruimtestation» т.12 1963 г. №4 (ноябрь) в djvu — 3,35 Мб
— Космос — наш «GQ Russia», апрель 2021 г., стр. 78-85 в pdf — 7,00 Мб
Шестьдесят лет назад человек вперые покинул пределы земной атмосферы. Звали этого человека Юрий Гагарин. GQ вспоминает, каким он парнем был и из чего складывался стиль самого известного космонавта.
В этом номере также есть реклама наручных часов Omega "Speedmaster Moonwatch".
— Художественная вселенная (Artistic universe) (на англ.) «China Daily», 12.-13.04.2025 в pdf — 291 кб
Подпись к фотографии: "Посетители восхищаются выставкой Сары Шакил "ArtisTree Selects: The Jewel System", которая состоится в пятницу [11.04.2025] в Taikoo Place в Куорри-Бэй. На этой бесплатной выставке, которая продлится до 27 апреля [2025 года], будут представлены планеты, искусно вышитые вручную командой из 80 мастеров. Яркая инсталляция, в которой использованы 3,9 миллиона кристаллов, металлические детали и мерцающие шелковые нити, переосмысливает солнечную систему. Опираясь на традиционные пакистанские технологии ручного ткацкого станка, Шакил создает трогательные истории, вдохновленные мировыми мифами и фольклором, прославляя гармонию природы и ценности традиций."
— Джон Макфолл получил разрешение на взлет (John McFall cleared for takeoff) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №239 (апрель), 2025 г., стр. 15 в pdf — 425 кб
"Бывший британский паралимпиец Джон Макфолл стал на шаг ближе к тому, чтобы стать первым астронавтом-инвалидом, который получил право на участие в полетах, получив медицинский сертификат для длительных космических полетов. Макфолл, у которого протез ноги, помог Европейскому космическому агентству с их полетом! Технико-экономическое обоснование на период с 2022 по 2024 год. В исследовании оценивались проблемы, препятствующие полетам людей с ограниченными возможностями на Международную космическую станцию, и в конечном итоге был сделан вывод о том, что человек с определенными физическими недостатками может стать полноценным членом экипажа на МКС. "Сейчас мы переходим к следующему этапу, и все, что мы хотим сделать, — это реализовать эту возможность летать, поэтому мы движемся вперед... на этапе подготовки к полету", — говорит Макфолл. (...) "Я очень надеюсь, что, если у меня будет шанс полетать, мы поймем, что то, что мы делаем в космосе (...) приносит пользу людям здесь, на Земле, в обществе в целом".
— *«Однажды станешь космонавтом, сынок?» (Gonna Be a Spaceman Someday, Sonny?) (на англ.) «Eugene Register-Guard», 18.05.1961 в jpg — 182 кб
«О, нет, я бы хотел стать водопроводчиком и разбогатеть»
Мыс Канаверал.
— *Запуск второго астронавта назначен на 20 июня (2nd Astronaut Shot Set June 20) (на англ.) «The Blade», 18.05.1961 в jpg — 130 кб
Мыс Канаверал, штат Флорида. 18 мая. Как стало известно сегодня, Соединенные Штаты попытаются 12 июня запустить на орбиту беспилотную космическую капсулу проекта «Меркурий», а 20 июня отправят второго астронавта в краткий суборбитальный полет.
Орбитальная миссия, в которой капсула с приборами один раз облетит вокруг Земли и на парашюте вернется на Землю, станет ключевым испытанием в плане нашей страны по отправке человека на орбиту до конца этого года — достижение, совершенное в прошлом месяце советским Юрием Гагариным.
Первая попытка запуска на орбиту беспилотной капсулы окончилась неудачей 25 апреля, когда ракета «Атлас» отклонилась от курса и была уничтожена.
По словам источников, 20 июня является точно определенной датой пилотируемого суборбитального полета, во время которого ракета «Редстоун» отправит астронавта в полет, схожий с тем, что коммандер Алан Б. Шепард-младший совершил 5 мая.
На различных этапах траектории пилот будет вручную управлять капсулой и выполнит задачи, которых не было у коммандера Шепарда. Пилотом станет либо майор Джон Х. Гленн или капитан Вирджил А. Гриссом.
11.04.2025
— Приезд А.Н.Толстого «Правда» 1923 г. №98 (5.05.1923) в djvu — 5 кб
вернулся в СССР
— Наука и техника. Германская реактивная промышленность...(только заголовок) «Правда» 1923 г. №151 (8.07.1923) в djvu — 11 кб
Забавно. Ничего реактивного в нашем понимании не было тогда. Само название означало другое — реактивы — перекись водорода, реактивы для проявления фотобумаги...
— К юбилею поэта В.Я.Брюсова «Правда» 1923 г. №287 (18.12.1923) в djvu — 68 кб
— А.Ф. Чествование В.Я.Брюсова «Правда» 1923 г. №288 (19.12.1923) в djvu — 104 кб
— Л-С (М.Лапиров-Скобло). Путешествия в межпланетные пространства «Правда» 1924 г. №86 (15.04.1924) в djvu — 482 кб
— Сердюков снова на взлёте «реформ» «Советская Россия» 2025 г. №39(15595) (10.04.2025) в djvu — 118 кб
— Илья Куимов. 2 заметки «Советская Россия» 2025 г. №39(15595) (10.04.2025) в djvu — 43 кб
Российско-американский экипаж «Союза МС-27» добрался до МКС
В Якутии запустили стратосферный зонд со спутником, созданным школьниками
— Евгений Федоринов. Космос Королёва и Гагарина «Советская Россия» 2025 г. №39(15595) (10.04.2025) в djvu — 752 кб
— полностью (на англ.) «Spaceport News» 1971 г. т.10, №17 (26.08.1971) в djvu — 1,61 Мб
— полностью (на голландском) «Ruimtestation» т.12 1963 г. №3 (сентябрь) в djvu — 4,84 Мб
— *Астронавт изучает пленку (Astronaut Inspects Film) (на англ.) «The Spartanburg Herald», 16.05.1961 в jpg — 144 кб
Астронавт Алан Б. Шепард-младший в понедельник изучал кинопленку, запечатлевшую его 5 мая во время космического полета. В понедельник Шепард вернулся на работу в Лэнгли-Филд, штат Вирджиния, после нескольких дней отпуска.
— *Признаки нового космического испытания красных (New Red Space Test Evidence) (на англ.) «Pittsburgh Post-Gazette», 17.05.1961 в jpg — 52 кб
Париж. Французская станция радионаблюдения сообщила, что приняла сегодня голосовые сигналы на частоте, обычно используемой советскими техниками для связи с космическими спутниками.
Официальные лица станции предположили, что Советы проверяют связь, готовясь к еще одному ракетно-космическому испытанию.
— Янь Дунцзе. Ученые обнаружили разницу в количестве воды на Луне (Yan Dongjie, Scientists uncover lunar water disparity) (на англ.) «China Daily», 11.04.2025 в pdf — 319 кб
"Китайские ученые обнаружили поразительные различия в содержании воды между ближней и дальней сторонами Луны, проанализировав образцы базальта, полученные в ходе миссии "Чанъэ-6". Результаты работы команды, опубликованные в четверг [10.04.2025] в журнале Nature, показывают, что мантийный источник базальтов Чанъэ-6 содержит от 1 до 1,5 микрограммов воды на грамм, что указывает на то, что мантия дальней стороны Луны содержит менее одной трети воды, содержащейся в морях ближней стороны. "Этот результат может дать решающее представление о формировании Луны и термохимической эволюции", — сказал Ху Сен, исследователь из Института геологии и геофизики Китайской академии наук. За последние два десятилетия обширные исследования лунных образцов, взятых с обратной стороны, продемонстрировали крайне неоднородное распределение воды в недрах Луны с концентрациями, варьирующимися примерно от 1 до 200 мкг на грамм. И торий, и вода, считающиеся несовместимыми элементами, предпочтительно остаются в фазе расплава, а не включаются в состав минералов во время магматических процессов. Такое геохимическое поведение предполагает, что мантия под бассейном Южный полюс-Эйткен, на обратной стороне Луны, может содержать меньшее количество воды, сказал Ху. (...) Результаты команды показывают, что исходная магма этих базальтов содержит от 15 до 168 мкг воды на грамм. Кроме того, команда подсчитала, что содержание воды в мантийном источнике базальтов Чанъэ-6 составляет от 1 до 1,5 мкг на грамм, что значительно ниже, чем в прибрежной мантии. "Первая оценка содержания воды, полученная с обратной стороны Луны, указывает на то, что обилие воды в лунной мантии может демонстрировать полусферическую дихотомию, что согласуется со многими асимметричными особенностями, наблюдаемыми на лунной поверхности", — сказал Ху."
— Нить космической паутины (A strand of the cosmic web) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №239 (апрель), 2025 г., стр. 13 в pdf — 789 кб
Подпись к фотографии: "После сотен часов наблюдений с помощью Очень большого телескопа в Европейской южной обсерватории в Чили группе астрономов удалось создать самое детальное из когда-либо существовавших изображений одной газовой нити, соединяющей галактики вместе (показано фиолетовым цветом ниже). Космос связан между собой этими тонкими газовыми нитями, которые в совокупности образуют взаимосвязанную сеть, известную как "космическая паутина", которая направляет газ между галактиками и обеспечивает основу, на которой построена наша Вселенная. Эти нити чрезвычайно трудно уловить, поскольку они невероятно тусклые, но свет от них распространяется на расстояние в три миллиона световых лет между двумя активно растущими галактиками. (...) Давид Торнотти: "Впервые мы смогли проследить границу между газом, находящимся в галактиках, и материалом, содержащимся в космическом пространстве с помощью прямых измерений".
10.04.2025
— Тарас Анатолий Ефимович. Это не НЛО: дископланы и летающие тарелки в pdf — 23,7 Мб
В предлагаемой книге рассмотрены все дископланы и «тарелки», которые были когда-либо построены в виде полноразмерных аппаратов или небольших макетов, а также наиболее интересные проекты, оставшиеся в чертежах.
— полностью (на англ.) «Spaceport News» 1971 г. т.10, №16 (12.08.1971) в djvu — 1,50 Мб
— полностью (на голландском) «Ruimtestation» т.12 1963 г. №1 (май) в djvu — 4,33 Мб
— *ВМС показали новый ракетный аппарат (Navy Shows New Rocket Vehicle) (на англ.) «Daytona Beach Morning Journal», 15.05.1961 в jpg — 2,08 Мб
Чайна-Лейк, штат Калифорния. Первый ракетный аппарат, способный совершить мягкую посадку — достижение, необходимое для доставки на Луну и планеты людей и приборы — был показан вчера ВМС.
Высотой восемь футов, прототип недавно показанного здесь аппарата для мягкой посадки выглядит как шар для боулинга, воздвигнутый на барный стул. Представитель ВМС сказал, что будущие модели будут больше напоминать обычные ракеты.
Четыре ноги аппарата — это стройные топливные баки. Шар наверху содержит азот под высоким давлением, вытесняющим топливо в ракетный двигатель, размещенный между ног.
То, что отличает этот аппарат от других ракет и дает ему способность зависать и совершать мягкие посадки, — это сам двигатель. Он использует гиперголическое топливо — жидкости, которые мгновенно воспламеняются при смешивании в камере сгорания, — а также может дросселировать тягу, подобно акселератору автомобиля.
Это позволяет ракете двигаться с различными скоростями, зависать на любой высоте и спускаться с любой желаемой скоростью. Двигатель можно запускать и останавливать много раз, сообщили ВМС.
Большинство современных ракет работают на полной тяге, пока не закончится их топливо. Примечательным исключением является двигатель «X-15», который имеет дроссель, а также может останавливаться и перезапускаться в полете. Однако «X-15» не предназначен для посадки с работающим двигателем.
Прототип аппарата мягкой посадки не обладает системой управления. Подобно ранним самолетам вертикального взлета и посадки, его боковые движения ограничены кабелями, свисающими с башни. Более поздние модели, по словам ВМС, в конечном итоге будут управляться подобно ракетам, с гироскопическими стабилизаторами и крошечными компьютерами.
— *Посадка на Луну не предвидится в течение ближайшего десятилетия (Moon Landing Not Seen During Next Decade) (на англ.) «St. Joseph News-Press», 15.05.1961 в jpg — 62 кб
— Чудом спасся от астероида-«убийцы городов» (Narrow escape from a 'city-killer' asteroid) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №239 (апрель), 2025 г., стр. 10 в pdf — 358 кб
"Обнаружение опасного астероида на пути возможного столкновения с Землей впервые в истории привело к запуску процедур планетарной защиты. К счастью, в ходе этого процесса было успешно проведено отслеживание астероида, которое показало, что он почти наверняка не достигнет Земли. Диаметр астероида 2024 YR4, открытого в декабре 2024 года, оценивается в 40-90 метров. Когда астрономы осознали опасность, они организовали кампанию наблюдений, чтобы измерить его орбиту и более точно определить, столкнется ли он с Землей. Вероятность столкновения с Землей колебалась по мере проведения дополнительных измерений и достигла 3,1 процента. Таким образом, космический камень получил три балла из 10 по Туринской шкале, которая измеряет опасность потенциальных столкновений — только астероид Апофис получил более высокую оценку. (...) Однако человечество может вздохнуть с облегчением, поскольку дальнейшие измерения орбиты вскоре снизили вероятность столкновения почти до нуля процентов. (...) У нас будет еще одна возможность понаблюдать за астероидом, когда он снова приблизится к Земле в 2028 году, перед потенциально опасным прохождением в 2032 году. Если бы 2024 YR4 находился на пути столкновения с Землей, он был бы достаточно велик, чтобы уничтожить целый город. "Коридор риска" проходил над регионами Южной Америки, Африки, Индии и Китая, где, по оценкам, проживает 100 миллионов человек. (...) Хотя 2024 YR4 был близок к столкновению, это своевременное напоминание об опасности, которую представляют астероиды для нашей планеты". — Комментарий Криса Линтотта: "Если вы волнуетесь, расслабьтесь. Осознание того, что существует небольшая вероятность того, что 2024 YR4 может обрушиться на нас, не вызывает излишней тревоги, а является признаком успеха. (...) Когда последнее падение такого размера произошло на Земле, скорее всего, в Тунгуске, в Сибири, в 1908 году, мы и понятия не имели о его приближении, пока на нескольких милях соснового леса не случился очень плохой день. Вскоре большинство объектов размером с 2024 YR4 будут регулярно отслеживаться, и миссии, подобные DART, смогут защитить нас в случае необходимости. Впервые в истории человечества у нас есть знания и методы для защиты от этой угрозы с неба."
9.04.2025
— Кстати, о картинках (Speaking of pictures...) (на англ.) «LIFE» 1938 г. №20 (14.11.1938) в djvu — 708 кб
Фантастика на экране. В том числе фильм 1936-го по роману Уэллса "Облик грядущего" с космическим кораблём
— Новый немецкий вертолет может произвести революцию в авиации (Airplane design may be revolutionized by new german helicopter) (на англ.) «LIFE» 1938 г. №26 (26.12.1938) в djvu — 384 кб
Ханна Райч, убеждённая нацистка, укротитель вертолёта и ракетопланов
— полностью (на англ.) «Spaceport News» 1971 г. т.10, №15 (29.07.1971) в djvu — 1,70 Мб
— полностью (на голландском) «Ruimtestation» т.11 1963 г. №4 (январь) в djvu — 4,83 Мб
— Фред Кеннеди. «Золотой купол»: почему план мог сработать (Fred Kennedy, Golden Dome: Why the plan could work) (на англ.) «Aerospace America», том 63, №3 (апрель-июнь), 2025 г., стр. 26-28 в pdf — 1,22 Мб
"Сорокалетний прогресс в области критически важных технологий лежит в основе смелого предложения администрации Трампа защитить территорию США не только от несанкционированных ракетных ударов со стороны таких стран, как Иран или Северная Корея, но и от равных по силе противников, обладающих ядерным оружием, — Китая и России. (...) Мы в SDA планировали создать слой охраны, группировку, которая была бы оснащена радаром-индикатором движущихся целей, радаром визуализации и другими датчиками, чтобы следить за агрессивным "интернетом вещей" противника. Так мы называли их ракетные транспортеры, бомбардировщики, морские суда — любые нестационарные транспортные средства, которые, предположительно, могут запустить ракету по Соединенным Штатам. (...) Уровень защиты дополнялся уровнем слежения — спутниками, которые будут обнаруживать и отслеживать гиперзвуковое или баллистическое оружие после запуска. (...) Для начала, в 2023 году SDA и ее поставщики развернули 23 спутника транспортного уровня и уровня слежения. (...) SDA еще предстоит развернуть не один из своих спутников уровня обеспечения безопасности (...) Вместе эти спутники составят расширяющуюся космическую архитектуру SDA для боевых истребителей. Почему Министерство обороны так уверено в том, что промышленность сможет обеспечить все необходимое, если на сегодняшний день мы запустили всего пару горстей наших собственных космических аппаратов? (...) массовое производство относительно небольших космических аппаратов возможно и практично. Что может быть не совсем ясно, так это то, как этот урок массового производства и микроминиатюризации электроники может быть применен к перехватчикам космического базирования. (...) Теперь у нас есть все возможности для создания перехватчика космического базирования, который был бы не больше зенитной ракеты AIM-9. (около 80 кг). (...) Итак, вот математика: поместите шесть ракет-перехватчиков в орбитальный эквивалент магазина реактивной системы залпового огня и прикрепите его к небольшому спутнику "спереди". Запустите 21 из этих ракет-носителей на Falcon 9 (или на самолете конкуренте). Проделайте это 13 раз, и у вас будет 273 авианосца-перехватчика, на борту которых будет размещено почти 1700 перехватчиков с индивидуальным наведением. Масса каждого носителя с комплектом из шести ракет-перехватчиков может составлять всего 750 кг. (...) Если мы консервативно оценим удельную стоимость этих космических аппаратов в 1 миллион долларов или меньше (и аналогичную цифру для перехватчика), мы не превысим планку. Это проблема стоимостью в 2 миллиарда долларов, а не в 20 миллиардов. (...) Мое собственное моделирование показывает, что такая группировка была бы устойчива к значительным рейдерским захватам. (...) Увеличьте размер raid-памяти до 50, и все равно можно достичь коэффициента поражения в 96% — это 48 ракет — при определенных предположениях о вероятности поражения одним перехватчиком. Кто-то из критиков может возразить, что такая система противоракетной обороны не стоит того, потому что две ядерные ракеты все равно могут прорваться. И я признаю, что это действительно был бы трагический день для Соединенных Штатов и человечества. Но — что особенно важно — это не положит конец человечеству. (...) Стоимость МБР составляет около 10-15 миллионов долларов КАЖДАЯ. Наши перехватчики и их платформы-носители будут стоить на порядок дешевле, и каждый носитель сможет нацелить две, три или, возможно, даже четыре ракеты в полете, прежде чем израсходует свой боезапас. (...) Мантра о том, что "еще одна ракета" уничтожит вашу оборону, просто не работает в Новую космическую эру".
— *Космическая гонка (The Race For Space) (на англ.) «Lodi News-Sentinel», 15.05.1961 в jpg — 206 кб
Если вы не читали статью в этом выпуске «Ридерс Дайджест», озаглавленную «Бессмысленность гонки по отправке человека в космос», то можете обнаружить, что она вполне стоит нескольких минут для ознакомления.
Статья описывает это предприятие как «чрезвычайно дорогое, фантастически опасное и с весьма сомнительными выгодами».
Для любого, кто хоть сколько-нибудь серьезно задумывался о космической гонке, должно быть очевидно, что она является скорее гонкой за международные пропагандистские выгоды, чем воплощением надежд на достижение какой-либо великой пользы для человечества.
Возможно, единственной иной причиной оправдать эту гонку, помимо нашего естественного любопытства о жизни и условиях на других планетах, могут быть соображения национальной обороны.
И все же, в статье, доктор Ли А. Дюбридж, президент калифорнийского технологического института, спрашивает: «Зачем транспортировать термоядерную бомбу на 240'000 миль до Луны, чтобы отправить ее в полет на 240'000 миль назад, если до цели всего 5'000 миль? Если вы запустите бомбу с Луны, то боеголовке потребуется 5 дней, чтобы достичь Земли. К тому времени война может закончиться».
Статья завершается следующими словами: «Все возрастающее количество ответственных ученых и национальных лидеров требуют от нас развития наших обширных в этой области ресурсов зрелым и полезным способом, а не игрой с Хрущевым в русскую рулетку».
Такой вывод в статье может быть и неправильным, но в свете все возрастающей заинтересованности в области исследования космоса, статья является чем-то, вполне заслуживающим рассмотрения.
— *Каменистая дорога в космос (A Rocky Space Road) (на англ.) «The Free Lance-Star», 15.05.1961 в jpg — 189 кб
Ракета «Редстоун» имеет достаточно мощи, чтобы швырнуть в космос пилотируемую капсулу и назад. Что было убедительно доказано, когда коммандер Алан Б. Шепард совершил свой исторический полет с мыса Канаверал до острова Гранд-Багама. Это достижение принесло Шепарду лавры героя. Оно придало стране крайне необходимый психологический подъем как раз тогда, когда наши космические перспективы казались наиболее мрачными.
Однако, стране опасно полагать, что все теперь налажено в нашей космической программе. Хотя первый полет проекта «Меркурий» оказался совершенным успехом, он дает мало лавров, на которых можно почить. Он не позволяет гарантировать что теперь мы неизбежно начнем крепнуть и что решена фундаментальная проблема.
Горькая правда заключается в том, что отправка человека на орбиту разительно отличается от запуска человека по траектории, вроде той, по которой слетал Шепард. Ключевое различие состоит в огромной ракетной мощи, необходимой для орбитального полета. «Редстоун» не обладает чем-либо близким к необходимой тяге. Ракета «Атлас» обладает, но «Атласу» далеко до операционного совершенства.
Подобные разговоры могут показаться чрезмерно пессимистичными. Мы предпочитаем считать их реалистичными. Это чувство, похоже, разделяют люди, ответственные за космическую программу. Джеймс Э. Уэбб, администратор Национального космического агентства, отметил, что только шесть из последних 10 ракетных пусков «Атласа», оказались успешными. Прежде чем человека доверят ракете-носителю «Атлас», результаты должны стать лучше, чем сейчас.
Мы убеждены, что эти проблемы будут успешно решены. Но будет глупо позволить недавнему успеху проекта «Меркурий» стать тем, что генерал-майор Джон Б. Медарис назвал «гигантским успокоительным», которое все заставляет казаться простым и легким.
8.04.2025
— полностью (на англ.) «Spaceport News» 1971 г. т.10, №14 (15.07.1971) в djvu — 1,66 Мб
— полностью (на голландском) «Ruimtestation» т.11 1962 г. №3 (сентябрь) в djvu — 5,83 Мб
— Рахул Сингх. Индия скоро представит военно-космическую доктрину, говорит начальник штаба обороны (Rahul Singh, India set to bring out military space doctrine soon, says CDS) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 08.04.2025 в pdf — 229 кб
"Индия намерена вскоре представить военно-космическую доктрину, и эта область станет доминирующей в будущих военных действиях", — заявил в понедельник начальник штаба обороны (CDS) генерал Анил Чаухан (Anil Chauhan). [07.04.2025], в то время как Китай наращивает свои возможности стремительными темпами и потенциально может вывести из строя спутники. Он сказал, что Оборонное космическое агентство (DSA), входящее в состав Объединенного штаба обороны, вероятно, представит доктрину "через два-три месяца", добавив, что страна должна сосредоточить свое внимание на "орбитальном пространстве Земли, наращивая военный потенциал и защищая эти активы от угроз".(...) Космос становится новой областью, которая будет доминировать в военных действиях. Нам необходимо развивать культуру, которая поощряет новые идеи и возможности в космической войне. Эта культура основана на фундаментальных исследованиях, оригинальных доктринах и стратегиях в области космоса. Речь идет не только о создании стартапов, но и об институтах и обществах, которые разрабатывают идеи ведения космической войны", — говорится в заявлении CDS, призывающем позиционировать Индию как глобальную космическую державу".
— Синьхуа. Телескоп способствует развитию полярных исследований в Китае (Xinhua, Telescope elevates China's polar research) (на англ.) «China Daily», 08.04.2025 в pdf — 349 кб
"Китай представил "Антарктический глаз трех ущелий", радиотелескоп миллиметрового диапазона с апертурой 3,2 метра, на научно-исследовательской станции в Антарктиде. Официально запущенный на национальной станции Чжуншань в Антарктиде 3 апреля [2025], телескоп, разработанный совместно Китайским университетом Трех ущелий (CTGU) и Шанхайским педагогическим университетом (SHNU), еще больше укрепил достижения Китая в области антарктической астрономии. Антарктический телескоп Three Gorges Antarctic Eye официально начал научные наблюдения за спектральными линиями молекул нейтрального водорода и аммиака в Млечном Пути, предоставляя важные данные, которые помогут понять динамику межзвездного газа и процессы звездообразования, сообщили агентству Синьхуа в CTGU в понедельник [07.04.2025]. "Этот телескоп преодолел ключевые технические трудности при строительстве антарктической обсерватории, заложив основу для будущих субмиллиметровых телескопов в Антарктиде", — сказал Чжан И, доцент SHNU и член команды Китайской антарктической экспедиции, которая в настоящее время работает на континенте. (...) Цзэн Сянъюнь, доцент кафедры астрономии и радиофизики, в настоящее время работает на континенте. в CTGU отметили, что Антарктида является самым холодным континентом на Земле, а экстремальные холода и сильные ветры создают значительные проблемы для разработки и установки радиотелескопов. С 2023 года КТГУ активно сотрудничает с SHNU в решении задач, связанных с проведением астрономических наблюдений в экстремальных условиях. (...) Как только телескоп начнет стабильно работать, КТГУ планирует направить исследователей на станцию Чжуншань для проведения научных экспедиций на месте."
— Джен Кирби. «Золотой купол»: разумная стратегия или рискованный бизнес? (Jen Kirby, Golden Dome: Smart strategy or risky business?) (на англ.) «Aerospace America», том 63, №3 (апрель-июнь), 2025 г., стр. 20-25 в pdf — 2,03 Мб
"В указе президента Дональда Трампа "Железный купол для Америки", подписанном 27 января [2025 года], говорится, что Соединенные Штаты должны "обеспечить общую защиту своих граждан и нации путем развертывания и поддержания противоракетного щита следующего поколения". В нем уточняется, что эта защита должна включать в себя "появилось множество ракет-перехватчиков космического базирования, способных осуществлять перехват на разгонной фазе, что означает нанесение ударов по ракетам над территорией противника, пока они еще разгоняются. (...) с тех пор Министерство обороны переименовало эту совершенно иную и гораздо более амбициозную программу в "Золотую". Приказ предписывает министру обороны разработать и представить подробную "эталонную архитектуру" в течение 60 дней, то есть в конце марта [2025 года]. (...) Сегодня на Аляске и в Калифорнии находятся 44 ракеты-перехватчика наземного базирования, которые защитят США от ограниченного удара. (...) Кристофер Миллер, бывший исполняющий обязанности министра обороны в последние месяцы правления первой администрации Трампа (...) выступает за изменение политики США в области противоракетной обороны, которая в течение примерно 20 лет была направлена на сдерживание нападений со стороны государств-изгоев, на политику, направленную против конкурентов с самым современным вооружением. Исполнительный указ Трампа делает это, прямо ссылаясь на защиту США от атак со стороны "равных и почти равных противников". То есть Китай и Россия. (...) В отличие от злоумышленника, который мог бы направить одну или, возможно, несколько межконтинентальных баллистических ракет в сторону Соединенных Штатов, Китай и Россия обладают значительными арсеналами стратегических ракет и могут инвестировать в создание новых. (...) Но некоторые рассматривают этот политический сдвиг в сторону прямого обращения к равным противникам как дестабилизирующий фактор, начало дорогостоящей гонки вооружений, которая все равно не сможет защитить американскую родину от нападений — или может подвергнуть страну большему риску конфронтации. (...) самый дешевый и быстрый подход потребовалось бы построить гораздо больше ракет, чтобы преодолеть такую оборону (...) Традиционно проектирование и развертывание средств обороны на местах обходится дороже, чем проектирование и развертывание средств нападения на местах. (...) Другие также утверждают, что противоракетная оборона может стать мощным козырем в переговорах об ограничении вооружений, хотя другие с этим не согласны, потому что это создает дисбаланс сил. (...) Это давние политические разногласия по поводу идеи противоракетной обороны, но они приобрели новую актуальность с указом Трампа. Современные гражданские мегакосмические комплексы и микроэлектроника открыли новые возможности для создания таких перехватчиков космического базирования. (...) Соединенные Штаты хотят улучшить систему предупреждения и слежения, создав систему слежения — спутники, которые будут следить за тем, где находится все чужое имущество, — и систему слежения, которая также могла бы определять, куда направляется более совершенное оружие, например гиперзвуковые ракеты. (...) Вместе эти компоненты позволили бы сформировать растущую группировку космических систем Warfighter Space Architecture. (...) эти спутники должны быть способны отслеживать потенциально десятки или сотни ракет, направленных на цель, или на множество различных целей одновременно. Они также должны поддерживать связь с другими американскими средствами и перехватчиками — на земле, на военных кораблях в море и, когда-нибудь, как это планирует сделать "Золотой купол", в космосе. (...) Исследование, проведенное Американским физическим обществом в 2022 году, показало, что после 70 лет работы и затрат в размере 350 миллиардов долларов США, ни одна из разработанных до сих пор систем не была внедрена, не доказана эффективность против реальных угроз со стороны межконтинентальных баллистических ракет. "Именно из-за такой уязвимости сторонники проекта считают, что пришло время пойти ва-банк и ускорить испытания и технологическое развитие. (...) В указе не содержалась смета расходов. (...) Тодд Харрисон, научный сотрудник Американского института предпринимательства, в январском отчете [за 2025 год] подсчитал, что запуск начальной группировки из 1900 ракет-перехватчиков космического базирования обойдется в сумму от 11 до 27 миллиардов долларов. (...) "Описанная выше система рассчитана только на перехват ракеты космического назначения". максимум две ракеты запускаются залпом."С этой точки зрения, Америка потратила бы довольно много денег, но этого, вероятно, было бы недостаточно для защиты от таких равных противников. (...) Исследование, опубликованное в 2024 году в журнале "Экономика обороны и мира", показало, что если злоумышленник направит от 500 до 6000 боеголовок в сторону материковой части США, что является наилучшим сценарием для США, если у них будет эффективная двухслойная система противоракетной обороны, было бы перехвачено 90 из них. Согласно анализу, это обойдется в сумму от 60 до 500 миллиардов долларов, что в восемь раз больше, чем злоумышленнику потребовалось бы потратить для организации атаки. Если бы оборона была хотя бы наполовину столь же эффективной, то есть можно было бы остановить только 50% ракет большой дальности, то США США потребуется потратить в 70 раз больше, чем их потенциальный противник: от 430 до 5,3 трлн долларов на приобретение от 6700 до 88300 ракет-перехватчиков. (...) Сейчас США говорят о космической обороне, которая требует непроверенной и беспрецедентной координации. "Идея создания непроницаемого ракетного щита над Соединенными Штатами неосуществима", — говорит Лаура Грего, старший научный директор Программы глобальной безопасности Союза обеспокоенных ученых. "Это разорительно дорого и стратегически неразумно, потому что вы будете делать то, что ваш противник просто будет строить больше, и для него всегда будет намного дешевле потратить немного больше, чтобы заставить вас тратить много"."
— *Современный разбойник с большой дороги (Space Age Road Agent) (на англ.) «The Washington Reporter», 15.05.1961 в jpg — 237 кб
Космическая программа США.
Простой гражданин, США.
Стихийные забастовки.
— *Глава ВВС опасается советского контроля над космосом (Air Force Chief Fears Soviet Space Control) (на англ.) «The Victoria Advocate», 15.05.1961 в jpg — 183 кб
Вашингтон. Генерал ВВС говорит, что Советский Союз скоро сможет контролировать космос и не даст американским аппаратам — как пилотируемым, так и беспилотным — совершать полеты.
Чтобы предотвратить подобное, говорит бригадный генерал Дональд Фликингер, Соединенные Штаты должны сосредоточиться на разработке способности совершать «изощренный» пилотируемый космический полет, в котором, по его мнению, наша страна отстает на несколько лет от Советского Союза.
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства указало, что попытается в конце 1961 или в начале 1962 года отправить одного из астронавтов проекта «Меркурий» совершить виток вокруг Земли и благополучно вернуть на Землю. Советский Юрий Гагарин совершил подобный полет в апреле.
Но Фликингер, глава пилотируемой космической программы ВВС, сообщил Космическому комитету Конгресса, что может пройти от 3½ до 4 лет, прежде чем Соединенные Штаты смогут провести орбитальный полет настолько хорошо, как это сделали Советы с космическим путешествием Гагарина.
В опубликованных в воскресенье показаниях Фликингер сказал: «Если бы мне потребовалось тщательно пересмотреть каждую программу, о которой мне известно, что она предназначена для поддержки пилотируемого космического полета, и сказать вам, как скоро мы сможем повторить то, что было сделано Гагариным, то я бы сказал, что от трех с половиной до четырех лет».
Фликингер, говоря осторожно, чтобы не показаться критикующим решения, принятые его военными начальниками и [президентской] администрацией, сказал, что Соединенные Штаты не уделили достаточно внимания военным аспектам пилотируемого космического полета.
Фликингер похвалил работу НАСА, несущее полную ответственность за космический полет, но добавил: «Мне не кажется, что в настоящее время мы оцениваем угрозу, или вызов, и я не чувствую, что мы мобилизовали и применили необходимые управленческие концепции в отношении тех ресурсов, которыми нам придется воспользоваться в сконцентрированной программе технологии пилотируемого космического полета».
* Статьи и перевод с блога http://andreyplumer.livejournal.com/
Также там больше и более подробно
|