вернёмся на старт?

Статьи в иностранных газетах, 2024 г. (декабрь)


  1. Чествовали пятерых эмиратских героев космоса (Five Emirati space heroes honoured) (на англ.) «Gulf News», 03.12.2024 в pdf — 506 кб
    "Его Высочество Шейх Мохаммад бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, вчера [02.12.2024] наградил пятерых эмиратцев космическими медалями в знак признания их выдающегося вклада в развитие космического сектора ОАЭ. (...) [1] Шейх Мохаммад наградил пятерых эмиратцев космическими медалями в знак признания их выдающегося вклада в развитие космического сектора ОАЭ.— Медаль "За космический полет" доктору Султану Аль-Неяди, государственному министру по делам молодежи, в знак признания его роли в самой продолжительной космической миссии в истории арабских стран. [2] Майор Хаззаа Аль Мансури также получил космическую медаль первой степени за то, что стал первым эмиратским и арабским астронавтом, достигшим Международной космической станции. [3] Космическая медаль второй степени была вручена Салему Хумейду Аль Марри, генеральному директору Космического центра имени Мохаммада Бен Рашида, в знак признания его вклада в создание и успешный запуск программы подготовки астронавтов. [4] Космическая медаль второй степени была также вручена доктору Дж. Ханан Сулейман Аль Сувайди, ассистенту профессора семейной медицины Медицинского колледжа Университета медицинских наук имени Мохаммада Бен Рашида, за ее работу в качестве первого врача из страны, специализирующегося на уходе за космонавтами. [5] Аднан Аль-Раис, помощник генерального директора по космическим операциям и исследованиям в MBRSC [Космический центр Мохаммада Бен Рашида], также был награжден космической медалью второй степени за руководство программой астронавтов, подготовку астронавтов и руководство миссией Zayed Ambition (2) [Султан Аль-Неяди отправился в МКС в рамках шестимесячной миссии в 2023 году]."
  2. Чжао Лэй. Новая ракета, впервые запущенная космодромом — Чжао Лэй, Чен Боуэн. Long March 8 готовится к запуску в центре «Хайнань» (Zhao Lei, New rocket marks debut mission of launch center -— Zhao Lei, Chen Bowen, Long March 8 prepares for launch at Hainan center) (на англ.) «China Daily», 02.12.2024 в pdf — 630 кб
    "Парк ракет-носителей Китая еще больше расширился, поскольку новейший тип в семействе Long March, Long March 12, совершил свой дебютный полет в субботу вечером [30.11.2024] из Вэньчана, провинция Хайнань. Этот полет также ознаменовал собой первую миссию Международного коммерческого аэрокосмического центра запуска на Хайнане, первого в стране космодрома, предназначенного для облегчения коммерческих операций. В 10:25, когда на прибрежном стартовом комплексе собралась большая толпа зрителей, четыре жидкостных кислородно-керосиновых двигателя на первой ступени ракеты взревели ослепительным пламенем, и ракета поднялась в ночное небо со стартовой площадки №2 в новом космическом комплексе. Через некоторое время два экспериментальных спутника отделились от ракеты и вышли на заданную орбиту, что ознаменовало успешное завершение миссии по запуску. (...) Long March 12 — первая китайская ракета диаметром 3,8 метра. Большинство китайских ракет имеют диаметр 3,35 метра — стандартную ширину, установленную в 1960-х годах из-за особенностей железнодорожного транспорта. При высоте 62,6 метра двухступенчатая модель является второй по высоте среди всех китайских ракет, уступая только 62,8-метровой March 5. РН приводится в движение двигателями, работающими на жидком кислороде и керосине, и имеет взлетную массу более 430 метрических тонн. По данным Шанхайской академии, она способна выводить на низкую околоземную орбиту космические аппараты общим весом более 12 тонн или 6 тонн спутников на обычную солнечно-синхронную орбиту высотой 700 километров". -— Вторая статья: "Международный коммерческий аэрокосмический запуск на Хайнане". По словам генерального директора нового космодрома, центр в Вэньчане, прибрежном городе в провинции Хайнань, готовится к своей второй миссии: запуску ракеты-носителя "Long March 8". Лю Хунцзянь заявил на пресс-конференции в центре в субботу [30.11.2024], что ракета Long March 8 была доставлена в центр, и инженеры из всех заинтересованных сторон были заняты ее предстартовой подготовкой. Запуск запланирован на стартовой площадке №1 до конца этого года [2024], сказал он. (...) Коммерческий космодром стал пятым наземным стартовым комплексом в Китае и первым, предназначенным для осуществления коммерческих космических полетов, которые, как правило, оплачиваются бизнес-структурой, это программы не финансируемые государством".
  3. Чжао Лэй. Ракета Long March 3B взлетает в сотый раз (Zhao Lei, Long March 3B rocket blasts off for 100th time) (на англ.) «China Daily», 04.12.2024 в pdf — 306 кб
    "Китай запустил ракету-носитель Long March 3B во вторник днем [03.12.2024] с космодрома Сичан в провинции Сычуань для запуска экспериментального спутника в космос, сообщает Китайская корпорация аэрокосмической науки и технологий (China Aerospace Science and Technology Corp.). (CASC). Ракета стартовала в 13:56 и вскоре вывела спутник под названием Communication Technology Demonstrator 13 на заданную орбиту, говорится в пресс-релизе государственного космического подрядчика. Этот полет ознаменовал 100-й запуск модели Long March 3B, что сделало ее первой из всех китайских ракет, достигших такого результата. Все 100 его полетов были выполнены с космодрома Сичан. Long March 3B, модель средней грузоподъемности, разработанная Китайской академией технологий ракет-носителей, дочерней компанией CASC, имеет высоту 56,3 метра и диаметр 3,35 метра. Ракета, приводимая в движение жидкостными двигателями, состоит из трех ступеней и четырех боковых ускорителей шириной 2,25 метра и весит 456 метрических тонн при заправке топливом. Она в основном используется для вывода спутников на геостационарную переходную орбиту и может выводить на такую орбиту 5,5 тонн полезной нагрузки. Она также может отправлять космические аппараты на другие виды орбит, такие как околоземные и лунные переходные орбиты".
  4. Isro запускает PSLV-C59 (Isro launches PSLV-C59) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 06.12.2024 в pdf — 132 кб
    Подпись к фотографии: "В рамках первой в своем роде инициативы, связанной с высокоточными полетами, Isro [Индийская организация космических исследований] в четверг [05.12.2024] успешно запустила миссию Proba-3 на борту ракеты-носителя PSLV-C59 [Polar Satellite Launcher Vehicle C59], эксперимент на солнечной энергии, проведенный Индийской организацией космических исследований (ISRO). Европейское космическое агентство. По словам председателя космического агентства С. Соманата, Isro вывела два спутника на "правильную орбиту" примерно через 18 минут после старта."
  5. Пэн Чао. Чэнду на пути к славе в сфере запчастей для сателлитов (Peng Chao, Chengdu on fast track to satellite parts biz glory) (на англ.) «China Daily», 10.12.2024 в pdf - 452 кб
    "Недавно в Чэнду, провинция Сычуань, начала работу интеллектуальная производственная база по производству компонентов для коммерческих спутников, которая после полной загрузки сможет обслуживать более 1000 коммерческих спутников в год. Проект, расположенный в научно-техническом городе будущего Чэнду, разработан пекинской компанией Aotian Technology, специализирующейся на исследованиях и разработке высококачественных, полностью автономных электрических двигательных установок для коммерческих спутников. По данным компании, ее продукция, разработанная с учетом требований к двигательной установке и поддержанию орбиты микроспутниковых платформ весом менее 1000 килограммов, была применена на более чем 200 спутниках. Лю Ненг, исполнительный заместитель генерального директора Aotian Technology (Chengdu) Co. Ltd., сказал, что проект, в рамках которого в основном производятся основные компоненты электрических двигательных установок коммерческих спутников, планируется полностью запустить до 2028 года. Лю сказал, что компания Aotian Technology установила в Пекине первую в Китае интеллектуальную производственную линию для коммерческих электрических силовых установок. Завод был введен в эксплуатацию в 2022 году, его годовая мощность составляет 1500 установок. (...) Поскольку в последние годы Чэнду активно развивает спутниковый интернет и спутниковые приложения, в городе появляется все больше компаний, работающих в этих отраслях. В прошлом месяце компания Xinghan Hangyu Technology Co. подписал соглашение с административным комитетом Зоны экономического и технологического развития Чэнду о строительстве в этой зоне штаб-квартиры многоразовой ракеты-носителя на жидком топливе. Дуань Тао, заместитель генерального директора Xinghan Hangyu, сообщил, что проект с общим объемом инвестиций в 4 миллиарда юаней (550,8 миллиона долларов США) будет направлен на разработку и производство жидкостных ракетных двигателей, а также коммерческих ракет-носителей малой, средней и тяжелой грузоподъемности. (...) Статистические данные бюро экономики и информационных технологий Чэнду показывают, что в прошлом году [2023] объем продаж городского спутникового интернета и спутниковых приложений превысил 17,3 млрд юаней [2,4 млрд долларов США], что на 53,2% больше, чем в прошлом году. Согласно плану развития города, к 2030 году планируется создать кластер спутникового интернета и спутниковых приложений стоимостью 100 миллиардов юаней [13,7 миллиарда долларов США]".
  6. Isro проводит испытание по возвращению на «колодезную палубу» КК Гаганьян (Isro carries out 'well deck' recovery trial of Gaganyaan) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 11.12.2024 в pdf - 133 кб
    "Isro [Индийская организация космических исследований] во вторник [10.12.2024] сообщила, что 6 декабря [2024 года] провела испытания по возвращению "Гаганьяна" с использованием "колодезной палубы" совместно с ВМС Индии. Испытания проводились Восточным военно-морским командованием на корабле с хорошей палубой у берегов Вишакхапатнама, говорится в заявлении Isro. Космическое агентство заявило, что колодезная палуба на корабле может быть залита водой, чтобы лодки, десантные катера, возвращаемые космические аппараты можно было доставить внутрь и пристыковать к кораблю. Как только модуль экипажа приземлится в море в конце миссии, экипаж должен быть извлечен в минимально возможные сроки и с наименьшими неудобствами, говорится в сообщении. В нем говорилось, что испытания по извлечению из колодца были проведены с использованием макета модуля экипажа, имитирующего массу и форму."
    колодезная палуба - открытая палуба, расположенная ниже носовой и кормовой палуб
  7. Чжао Лэй. «Космическое путешествие нации продолжается быстрыми темпами» (Zhao Lei, Nation's space journey continues apace) (на англ.) «China Daily», 13.12.2024 в pdf - 2,29 Мб
    "Первые в истории образцы, извлеченные с обратной стороны Луны, - знаковое достижение последней китайской лунной экспедиции "Чанъэ-6", - были представлены на 15-й Китайской международной авиационно-космической выставке, которая проходила в Чжухае, провинция Гуандун, с 12 по 17 ноября [2024 года].. Это был первый случай, когда ценные лунные вещества были продемонстрированы общественности с тех пор, как они были доставлены на Землю в июне [2024 года]. (...) Это была вторая в истории посадка космического корабля на обратной стороне Луны. Ни один космический аппарат не достигал этого обширного региона до января 2019 года, когда зонд "Чанъэ-4" приземлился в районе Южного полюса - бассейна Эйткен. "Чанъэ-4" обследовал районы, прилегающие к месту его посадки, но не собирал образцы. (...) Беспилотная миссия ["Чанъэ-6"] успешно завершилась 25 июня [2024 года], когда было получено в общей сложности 1935,3 грамма образцов с дальней стороны. (...) До "Чанъэ-6" Китай зимой 2020 года выполнил миссию по возвращению образцов на Луну — "Чанъэ-5", которая приземлилась на ближней стороне Луны и собрала 1731 грамм образцов - первые лунные вещества, полученные со времен "Аполлона". Это сделало Китай третьей страной после США и бывшего Советского Союза, получившей лунные образцы. (...) В ближайшие годы Китай планирует продолжить отправку беспилотных зондов на Луну и использовать следующие две миссии — "Чанъэ—7" и "Чанъэ-8" - для создания прототипа Международной лунной исследовательской станции, амбициозного многонационального научного проекта, инициированного Китаем. (...) Чжоу Цзяньпин, главный конструктор китайской пилотируемой космической программы, заявил на форуме по пилотируемым космическим полетам в конце ноября [2024 года] в Шэньчжэне, провинция Гуандун, что все подготовительные исследовательские работы для первой в стране пилотируемой лунной миссии завершены, а основные технологии и планы реализации уже разработаны. (...) "В настоящее время ведутся исследования и разработки прототипов ракеты-носителя большой грузоподъемности "Long March 10", космического корабля с экипажем "Мэнчжоу", лунного посадочного модуля "Ланьюэ", а также марсохода с экипажем и другого оборудования, необходимого для пилотируемого полета на Луну. Некоторые из их компонентов уже изготовлены и проходят испытания", - сказал Чжоу на форуме, организованном Китайским пилотируемым космическим агентством. План первой пилотируемой лунной экспедиции Китая предусматривает два запуска Long March 10 с космодрома Вэньчан в провинции Хайнань для доставки на окололунную орбиту лунного модуля "Ланьюэ" и пилотируемого космического корабля "Мэнчжоу". После достижения заданных орбитальных позиций посадочный модуль "Ланьюэ" и судно "Мэнчжоу" встретятся и состыковаются друг с другом. Два члена экипажа войдут в посадочный модуль, который затем отстыковается и опустится на поверхность Луны для мягкой посадки с помощью двигателя. На Луне астронавты будут управлять марсоходом для выполнения научных задач и сбора образцов. После выполнения своих заданий они вернутся в модуль "Ланьюэ", который доставит их обратно на их космический корабль, ожидающий на лунной орбите. Наконец, астронавты доставят образцы на свой космический корабль "Мэнчжоу", который затем отстыковается и доставит экипаж обратно на Землю. (...) В долгосрочной перспективе страна намерена построить лунный научный центр для проведения расширенных исследований и демонстрации технологий, по словам Чжана Хайляня, заместителя главного планировщика Китайского пилотируемого космического агентства. (...) Помимо Луны, Китай оставил свой след на другом внеземном теле в Солнечной системе — Марс — с помощью миссии "Тяньвэнь-1", которая была запущена в июле 2020 года в качестве первой независимой межпланетной экспедиции в стране. Посадочный аппарат "Тяньвэнь-1" приземлился на поверхности Марса в мае 2021 года (...) Вскоре после приземления он выпустил марсоход "Чжуронг" для выполнения научных задач. До "Тяньвэнь-1" ни одна страна никогда не пыталась отправить на Марс орбитальный аппарат, посадочный модуль и марсоход за один полет. (...) Китай планирует собрать марсианские образцы и доставить их обратно на Землю примерно в 2028 году с помощью другой исторической миссии под названием "Тяньвэнь-3". (...) Китайские ученые также разместили два спутника наблюдения за Солнцем на орбите. (...) Китайский H-Alpha Solar Explorer, известный как Xihe, был запущен в октябре 2021 года с космодрома Тайюань в провинции Шаньси и стал первым в стране солнечным телескопом космического базирования. Его научной полезной нагрузкой является спектрограф H-Alpha imaging, который впервые позволяет получать полнодисковые спектроскопические данные наблюдений Солнца в диапазоне волн H-Alpha. (...) Год спустя [2022] с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая был запущен второй спутник Solar Explorer - усовершенствованная космическая солнечная обсерватория, или Куафу-1. Оснащенный ультрасовременным оборудованием, таким как полнодисковый векторный магнитограф и жесткий рентгеновский томограф, Kuafu 1 предназначен для изучения связей между магнитными полями Солнца, солнечными вспышками и выбросами корональной массы. Китайская космическая станция "Тяньгун", расположенная на низкой околоземной орбите на высоте около 400 км над землей, вращается вокруг родной планеты около трех лет и семи месяцев. (...) "Тяньгун" является одним из крупнейших и наиболее совершенных сооружений, когда-либо размещенных на орбите Земли, и единственной действующей космической станцией независимо построенный одной нацией. На данный момент для обслуживания космической станции было отправлено восемь экипажей, включая действующую команду Shenzhou XIX, которая прибыла на станцию в конце октября [2024]. (...) На данный момент пять частных компаний — Space Pioneer, i-Space, LandSpace, Galactic Energy и Orienspace — использовали свои собственные ракеты для выполнения орбитальных полетов, которые относятся к полетам с использованием двигателей, которые выводят спутники или другие виды полезной нагрузки на орбиту в космическом пространстве". - В статье добавлен список важных событий в космическом секторе Китая.
  8. Чжао Лэй. Стартовый центр на Хайнане для выполнения 2-й миссии (Zhao Lei, Hainan launch center to carry out 2nd mission) (на англ.) «China Daily», 17.12.2024 в pdf - 297 кб
    "Хайнаньский международный коммерческий аэрокосмический стартовый центр в Вэньчане, провинция Хайнань, готовится к выполнению своей второй миссии, на этот раз с помощью ракеты-носителя Long March 8, - говорится в сообщении нового космодрома. В кратком выпуске новостей в воскресенье вечером [15.12.2024] центр объявил, что ракета была перенесена на стартовую площадку №1 в воскресенье днем и запуск запланирован на ближайшие дни. Эта миссия знаменует собой первый запуск со стартовой площадки №1, которая специально разработана для поддержки ракет серии Long March 8. China Daily стало известно, что в ходе миссии, запланированной на следующую неделю, будет задействовано несколько спутников для сети созвездий Spacesail. В настоящее время сеть управляет 54 спутниками на орбите Земли, предоставляя высокоскоростной широкополосный доступ в Интернет пользователям по всему миру. (...) Международный коммерческий аэрокосмический центр запуска на Хайнане, являющийся первым космодромом Китая, предназначенным для коммерческих операций, является совместным предприятием правительства провинции Хайнань и трех государственных космических конгломератов."
  9. ОАЭ запустят два спутника за 2 месяца (UAE to launch two satellites in 2 months) (на англ.) «Gulf News», 17.12.2024 в pdf - 882 кб
    "ОАЭ планируют запустить два спутника — Thuraya 4 в этом месяце [декабрь 2024 года] и MBZ-SAT в январе [2025 года], поскольку космический сектор страны продолжает достигать новых высот. (...) Спутник Thuraya 4, принадлежащий Space42, будет способствовать разработке решений спутниковой связи нового поколения для широкого круга заказчиков, включая правительство, оборону, предприятия и коммерческий сектор. MBZ-SAT, который разрабатывается в Космическом центре Мохаммада Бин Рашида, удовлетворит коммерческий спрос на спутниковые снимки высокого разрешения, на которых будут видны детали на площади менее одного квадратного метра. (...) Инвестиции ОАЭ в космический сектор достигли 40 миллиардов дирхамов [10,9 миллиарда долларов США], при этом расходы на исследования и разработки по проектам освоения космоса в этом году выросли на 14,8 процента. (...) Участники совещания также подчеркнули ключевую роль частного сектора в развитии космической отрасли, отметив, что его расходы почти равны расходам государственного сектора".
  10. Space42 получает повышение по контракту на 19 млрд дирхамов от ОАЭ (Space42 gets Dh19b contract boost from UAE) (на англ.) «Gulf News», 18.12.2024 в pdf - 559 кб
    "Space42, компания, созданная путем слияния тяжеловесов Абу-Даби Yahsat и Bayanat, получила 18,7 млрд дирхамов [5,1 млрд долларов США] в рамках новых контрактов от правительства ОАЭ на предоставление критически важных услуг связи. Это, по сути, продлевает срок действия соглашений компании с правительством о предоставлении целого ряда передовых услуг еще на 17 лет. Срок действия контракта теперь продлен до 2043 года для Space42, которая была создана в 2024 году, чтобы стать одной из крупнейших публичных компаний в области космических технологий в мире. (...) Space42 получит 3,7 миллиарда датских динаров (1 миллиард долларов США) в качестве авансовых платежей за строительство спутников Al Yah 4 и Al Yah 5 в рамках контракта. Новые спутники будут обеспечивать правительственную связь на Ближнем Востоке, в Африке, Европе и Азии. (...) Согласно условиям нового контракта, Space42 также предоставит спутниковую мощность и связанные с ней управляемые услуги с помощью существующих спутников Al Yah 1 и Al Yah 2, находящихся на орбите. Это будет дополнено двумя новыми спутниками, Al Yah 4 и Al Yah 5, запуск которых ожидается в 2027 и 2028 годах соответственно".
  11. Чжао Лэй. Члены экипажа «Шэньчжоу XIX» в открытом космосе - Чжан Чжоусян. Завершает год еще одна Long March (Zhao Lei, Shenzhou XIX crew members in spacewalk -- Zhang Zhouxiang, Ending the year with one more Long March) (на англ.) «China Daily», 18.12.2024 в pdf - 398 кб
    "Члены экипажа миссии "Шэньчжоу XIX" провели свой первый выход в открытый космос за пределы космической станции Тяньгун во вторник [17.12.2024], выполнив несколько заданий, сообщает Китайское пилотируемое космическое агентство. В пресс-релизе агентства говорится, что командир миссии старший полковник Цай Сюйчжэ и член экипажа подполковник Сон Линьдун вернулись в научный модуль Вэньтянь в 21:57 после девятичасового пребывания за пределами колоссальной орбитальной станции. Третий член экипажа, подполковник Ван Хаоцзе, остался внутри Тяньгуна для оказания поддержки, говорится в сообщении. При поддержке наземных диспетчеров и с помощью роботизированной руки команда выполнила все поставленные перед ними задачи, включая установку устройств защиты от космического мусора и проверку состояния оборудования для выхода в открытый космос, сообщило агентство. (...) Это был третий выход Cai в открытый космос. Он совершил два выхода в открытый космос во время своего первого орбитального полета в рамках миссии "Шэньчжоу XIV" во второй половине 2022 года. Между тем, Сонг стал первым китайцем из поколения после 1990 года, который совершил выход в открытый космос". - Вторая статья: "Ракета "Long March 2D", запущенная в провинции Шаньси во вторник [17.12.2024], успешно вывела четыре спутника PIESAT-2 на заданные орбиты. Среди девяти запусков ракет "Long March" в этом году этот последний выделяется тем, что он включал отправку в космос четырех спутников с помощью одной ракеты. Чтобы соответствовать требованиям, предъявляемым к развертыванию спутников, диаметр ракеты составил 3,8 метра. Его увеличенное внутреннее пространство обеспечивает всенаправленную передачу волн, обеспечивая достаточно места для спутников и делая связь между спутниками и землей более удобной. В отчетах указывается, что в следующем году [2025] будет запущено по меньшей мере еще восемь спутников серии PIESAT-2, включая четыре спутника X-SAR на солнечно-синхронной орбите и четыре низкоорбитальных спутника C-SAR. 20 спутников, находящихся на орбите, позволят в полной мере осуществлять работу глобальной сети, что значительно расширит возможности спутникового реагирования. Во время запуска ракеты Long March 2D команда столкнулась со снежной погодой, когда температура опускалась ниже минус 20 градусов по Цельсию. (...) Чтобы смягчить неблагоприятные последствия холодной погоды, исследователи нанесли слои теплоизоляции на обтекатель ракеты и критические секции и использовали наземные воздуховоды на стартовой вышке для защиты от холода. непрерывно подавайте теплый воздух в ракету."
  12. Шармила Дал. Экипаж выходит на поверхность после 45-дневной миссии из объекта обитания HERA (Sharmila Dhal, Crew emerges after 45-day mission in HERA habitat) (на англ.) «Gulf News», 19.12.2024 в pdf - 782 кб
    "В понедельник [16.12.2024] был завершен заключительный этап второго аналогового исследования в рамках аналоговой программы ОАЭ в рамках кампании НАСА по исследованию человека (HERA) "Human Exploration Research Analog" (миссия 4), - объявил Космический центр Мохаммада Бен Рашида (MBRSC). Обейд Аль-Сувейди из ОАЭ вместе с членами экипажа Кристен Магас, Тиффани Снайдер и Андерсоном Уайлдером завершили 45-дневную миссию в среде обитания HERA в Космическом центре имени Джонсона НАСА в Хьюстоне. Они покинули объект в понедельник. Трехэтажный комплекс HERA habitat служил местом проведения наземной симуляции, в ходе которой были воспроизведены задачи, аналогичные тем, с которыми сталкивались во время полетов на Марс и в другие места дальнего космоса. Исследование, которое началось 1 ноября [2024 года], было разработано для моделирования условий длительных космических полетов, что позволило получить представление об адаптации человека к изоляции, замкнутости и удаленным условиям. (...) Второе аналоговое исследование было частью четырехэтапной инициативы. Заключительный этап завершает многолетнюю работу, в ходе которой ОАЭ взяли на себя ведущую роль в продвижении глобальных космических исследований".
  13. Янь Дунцзе. Проект JUNO продвигает исследования нейтрино (Yan Dongjie, JUNO project advances neutrino research) (на англ.) «China Daily», 19.12.2024 в pdf - 335 кб
    "Заключительный этап строительства подземной нейтринной обсерватории Цзянмэнь (JUNO) начался в среду [18.12.2024], когда бассейн детектора начал заполняться водой. Ожидается, что этот процесс будет завершен к августу следующего года [2025], после чего обсерватория приступит к официальному сбору данных. Сверхчистая вода, прошедшая многоступенчатую фильтрацию в специализированной системе, будет закачиваться в бассейн глубиной 44 метра со скоростью 100 тонн в час. Этот бассейн, расположенный на глубине 700 метров под землей в Цзянмэне, провинция Гуандун, окружает основной компонент JUNO: детектор с эффективной массой жидкого сцинтиллятора 20 000 тонн. Детектор является ключом к изучению нейтрино, неуловимых субатомных частиц, имеющих фундаментальное значение для понимания Вселенной. Нейтрино в изобилии присутствуют в космосе, но их трудно обнаружить из-за их слабого взаимодействия с веществом. Проект JUNO направлен на измерение иерархии масс нейтрино, параметров колебаний и может помочь ученым разгадать тайны взрывов сверхновых, происхождения Вселенной и новых физических явлений. (...) Для обнаружения нейтрино корпус центрального детектора JUNO покрыт направленными внутрь фотоэлектронными умножителями, которые преобразуют слабый свет сигналы преобразуются в электрические сигналы. Когда нейтрино взаимодействуют с жидким сцинтиллятором, они излучают мерцающий свет, который невидим для человеческого глаза, но обеспечивает важнейшие данные для измерений. Эти взаимодействия регистрируются 45 000 фотоэлектронными умножителями, усиливающих сигналы в 10 миллионов раз. Затем данные анализируются, чтобы выявить свойства нейтрино. Ключевой особенностью детектора JUNO является использование водного черенковского детектора. Черенковское излучение возникает, когда заряженные частицы, такие как космические лучи, движутся быстрее света в определенной среде, такой как вода. Излучение, испускаемое этими частицами, видно в виде слабого голубого свечения, которое улавливает детектор, чтобы отличить сигналы нейтрино от космических лучей. Эта система работает в паре с детектором слежения за космическими лучами, который помогает отфильтровывать фоновый шум, создаваемый космическими лучами, обеспечивая более точные измерения нейтринных событий. (...) По сравнению с аналогичными нейтринными экспериментами с использованием жидкого сцинтиллятора, детектор JUNO в 20 раз больше по объему, имеет в три раза более высокий выход фотоэлектронов и в два раза более точное энергетическое разрешение, достигающее беспрецедентных 3 процентов. Эти достижения задают новый стандарт в исследованиях нейтрино. Проект JUNO основан на глобальном сотрудничестве с участием более 700 ученых из 17 стран и регионов. После завершения строительства он станет ведущим мировым центром нейтринных исследований наряду с японским экспериментом Hyper-Kamiokande и американским экспериментом Deep Underground Neutrino Experiment (DUNE)".
  14. Янь Дунцзе. Чанъэ, 6 образцов проливают свет на лунный магнетизм (Yan Dongjie, Chang’e 6 samples shed light on lunar magnetism) (на англ.) «China Daily», 21.-22.12.2024 в pdf - 342 кб
    "Китайские ученые недавно получили первую информацию о древнем магнитном поле на обратной стороне Луны, проанализировав образцы лунного грунта, привезенные миссией "Чанъэ-6". Исследовательская группа обнаружила, что интенсивность магнитного поля Луны, возможно, возросла около 2,8 миллиарда лет назад, что ставит под сомнение ранее принятый вывод о том, что магнитное поле Луны резко уменьшилось около 3,1 миллиарда лет назад и после этого оставалось в низкоэнергетическом состоянии. Открытие было опубликовано онлайн в журнале Nature в пятницу [20.12.2024]. (...) "На Луне тоже когда-то был генератор магнитного поля, подобный земному. Поэтому понимание эволюции генератора магнитного поля Луны имеет большое значение для выявления внутренней структуры Луны, термической истории и окружающей среды на поверхности", - пояснил Цай [Шухуэй, член исследовательской группы из Института геологии и геофизики Китайской академии наук]. Исследование напряженности древнего магнитного поля по образцам, полученным в рамках программы "Аполлон", показывает, что между 4,2 и 3,5 миллиардами лет назад на Луне, возможно, был относительно активный генератор, создающий магнитное поле. Это поле уменьшилось на порядок примерно 3,1 миллиарда лет назад, а затем оставалось в низкоэнергетическом состоянии до тех пор, пока лунный генератор окончательно не прекратил работу примерно через 1 миллиард лет. Недавно академик Чжу Риксян, доцент Цай и их коллеги из Института геологии и геофизики вместе с исследовательской группой из Национальной астрономической обсерватории Академии наук Китая провели магнитные исследования четырех выделенных фрагментов базальтовой породы миллиметрового размера, доставленных лунным зондом "Чанъэ-6" (...) Они обнаружили, что магнитное поле Луны, возможно, восстановилось около 2,8 миллиарда лет назад, что позволяет предположить, что лунный генератор, возможно, был усилен после раннего резкого спада. (...) "Эти данные заполняют пробел в миллиард лет в эволюции лунных палеомагнитных данных и обеспечивают первые палеомагнитные измерения с обратной стороны Луны", - сказал рецензент журнала Nature. "Авторов следует поздравить с историческим исследованием, которое обеспечивает значительный прогресс в нашем понимании лунного магнетизма".
  15. Енхап. Южная Корея успешно вывела на орбиту третий спутник-шпион (Yonhap, S. Korea successfully launches 3rd spy satellite into orbit) (на англ.) «The Korea Times», 23.12.2024 в pdf - 163 кб
    "Южная Корея успешно вывела на орбиту свой третий отечественный спутник-шпион, запущенный с американского космического центра в субботу [21.12.2024], - сообщило министерство обороны, поскольку страна стремится укрепить свои возможности независимого наблюдения за Северной Кореей. По данным министерства, ракета SpaceX Falcon 9 со спутником на борту, как обычно, стартовала в 20:34 по корейскому времени с базы военно-космических сил Ванденберг в Калифорнии, как и планировалось, и вывела разведывательный спутник на орбиту в 21:24. Запущенному спутнику удалось установить связь с зарубежной наземной станцией в 11:30 вечера, что является шагом, указывающим на нормальную работу спутника. Это третий военный спутник, запущенный в рамках плана Южной Кореи по приобретению пяти спутников-шпионов к 2025 году для улучшения наблюдения за Северной Кореей с помощью независимой военной спутниковой сети."
  16. Китай завершает миссию «Шэньчжоу-2024» (China completes Shenzhou 2024 missions) (на англ.) «China Daily», 27.12.2024 в pdf - 971 кб
    Фоторепортаж: "16 ноября успешный запуск грузового космического корабля "Тяньчжоу-8" ознаменовал завершение пилотируемых космических полетов Китая в 2024 году. 25 апреля ракета-носитель Long March 2F стартовала с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая, успешно выведя пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу XVIII" с тремя астронавтами на борту на заданную орбиту. После прибытия на космическую станцию Тяньгун члены экипажа "Шэньчжоу XVIII" Е Гуанфу, Ли Конг и Ли Гуансу выполнили плановое техническое обслуживание и подкрепление, а также провели более 90 экспериментов. (...) 30 октября ракета-носитель "Лонг Марш 2F" с пилотируемым космическим кораблем "Шэньчжоу XIX" стартовала с космодрома Цзюцюань. Основные задачи пилотируемого космического корабля "Шэньчжоу XIX" включали в себя проведение ротации экипажа с экипажем "Шэньчжоу XVIII", 6-месячное пребывание на космической станции, проведение научных и прикладных экспериментов в области космонавтики, выход астронавтов в открытый космос и передачу грузов, установку и извлечение устройств защиты космической станции от космического мусора, проведение просветительской работы с общественностью мероприятия, а также космические эксперименты, направленные на повышение эффективности работы космической станции и получение максимальных комплексных преимуществ от ее применения".
  17. Янь Дунцзе. Два радиотелескопа, введенных в эксплуатацию для поддержки исследований дальнего космоса (Yan Dongjie, Two radio telescopes put into use to support deep space exploration) (на англ.) «China Daily», 28.-29.12.2024 в pdf - 542 кб
    "Введены в эксплуатацию два радиотелескопа с антеннами диаметром 40 метров, один из которых расположен на горе Чанбай, провинция Цзилинь, а другой - в Шигацзе, автономный район Сицзан, - сообщила Шанхайская астрономическая обсерватория Академии наук Китая в пятницу [27.12.2024]. По словам представителей обсерватории, два новых телескопа будут лучше поддерживать китайские проекты по исследованию Луны и радиоастрономические исследования. Эти два телескопа расположены в северо—восточной и юго-западной частях Китая, соответственно, вместе с существующими радиотелескопами в Шанхае.; Урумчи, Синьцзян—Уйгурский автономный район; и Куньмин, провинция Юньнань - новые объекты значительно улучшат конфигурацию китайской сети интерферометрии со сверхдлинной базовой линией (VSDBI). (...) "С добавлением этих двух новых телескопов эффективный диаметр китайской сети VSDBI увеличился с 3200 километров до 3800 км, что привело к увеличению разрешения на 18% и увеличению наблюдаемой площади неба на 25%", - сказал Шэнь Чжицян, директор Шанхайской астрономической обсерватории. - Мы можем точно наблюдать небесное тело с помощью трех телескопов. Теперь, когда появилось больше телескопов, мы можем одновременно наблюдать за двумя разными направлениями или даже за разными небесными телами, обеспечивая важную поддержку для будущих исследований дальнего космоса Китаем", - сказал Шен, добавив, что телескопы будут участвовать в поддержке миссии "Тяньвэнь-2" в мае следующего года [2025]. Он сказал, что ввод в эксплуатацию двух новых радиотелескопов сыграет значительную роль в продвижении исследований в различных передовых областях астрономии, таких как сверхмассивные черные дыры, быстро меняющиеся компактные небесные тела, электромагнитные аналоги гравитационных волн и динамика галактики Млечный Путь."
  18. Isro запустит сегодня два спутника с космодрома Шрихарикота (Isro to launch two satellites today from Sriharikota) (на англ.) «Hindustan Times», New Delhi edition, 30.12.2024 в pdf - 246 кб
    "Индийская организация космических исследований (Isro) запустит свою миссию Space Docking Experiment (Spadex) в конце года в понедельник [30.12.2024] из Космического центра Сатиш Дхаван (SDSC) в Шрихарикоте. По данным космического агентства, в ходе миссии будет использоваться PSLV-C60, а запуск состоится в 9:58 вечера. "Кроме того, Spadex, из-за его небольших размеров и массы, является еще более сложной задачей из-за более высокой точности, требуемой для сближения и стыковочных маневров, по сравнению со стыковкой двух больших космических аппаратов. Эта миссия станет предшественницей автономной стыковки, необходимой для будущих лунных миссий, таких как "Чандраян-4", - говорится в заявлении Isro. Isro планирует запустить два спутника в ночь на понедельник [30.12.2024] с космодрома Шрихарикота, чтобы продемонстрировать стыковку и расстыковку космических аппаратов на орбите, что сделает Индию четвертой страной в мире, достигшей такого успеха. Ракета-носитель Polar Satellite (PSLV) Индийской организации космических исследований warhorse rocket выведет два спутника - SDX01 и SDX02 - на круговую орбиту длиной 476 км и проведет эксперимент по космической стыковке (Spadex) в первую неделю января [2025 года], сообщили представители космического агентства. (...) "Основная цель миссии Spadex - разработать и продемонстрировать технологию, необходимую для сближения, стыковки и расстыковки двух небольших аппаратов (SDX01, который является преследователем, и SDX02, цель) на низкой околоземной круговой орбите", - сказал представитель Isro. Вторичная цель миссии включает демонстрацию передачи электроэнергии между пристыкованными космическими аппаратами, что имеет важное значение для будущих применений, таких как робототехника в космосе, управление составными космическими аппаратами и операции с полезной нагрузкой после расстыковки. (...) После демонстрации экспериментов по стыковке и расстыковке два спутника продолжат вращаться по орбите Земли в автономном режиме в течение двух лет. Спутник SDX01 оснащен камерой высокого разрешения (HRC), а SDX02 имеет две полезные функции - миниатюрную мультиспектральную полезную нагрузку и радиационный монитор. По словам Isro, эти полезные устройства позволят получать изображения с высоким разрешением, осуществлять мониторинг природных ресурсов, изучать растительность и измерять радиационную обстановку на орбите, что имеет множество применений."
  19. Чжао Лэй. В белой книге Агентства перечислены научные достижения Тяньгуна (Zhao Lei, Agency’s white paper lists Tiangong’s scientific feats) (на англ.) «China Daily», 31.12.2024 в pdf - 341 кб
    "Агентство опубликовало техническую документацию в понедельник [30.12.2024] в Пекине, в которой представлены 34 результата научных экспериментов и технологических испытаний, которые были проведены на борту Tiangong. Результаты относятся к нескольким областям исследований, включая науку о жизни и биологические технологии, наблюдение и анализ состояния человеческого организма в космической среде, материаловедение и гидродинамика в условиях микрогравитации. В документе описываются многочисленные достижения мирового уровня, полученные учеными, работающими с астронавтами на борту китайской космической станции, в том числе первые запасы зародышевой плазмы риса, полученные в космосе, и первые человеческие эмбриональные стволовые клетки, дифференцированные в гемопоэтические стволовые клетки/клетки-предшественники в космосе. Достижения также включают в себя первый в мире гироскоп с интерференцией холодных атомов в условиях космической микрогравитации, первую высокопроизводительную испытательную платформу для борьбы с микробами на орбите и самую продолжительную эксплуатацию водной экосистемы космического базирования, говорится в официальном документе. (...) По состоянию на 1 декабря [2024 года] на борту "Тяньгуна" был реализован в общей сложности 181 научно-технический проект, при этом на космическую станцию было доставлено почти 2 тонны предметов первой необходимости, а на Землю возвращено около 100 видов экспериментальных образцов и 300 триллионов байт данных, говорится в документе. Благодаря Tiangong китайские исследователи опубликовали более 500 тезисов, включенных в Индекс научного цитирования (Science Citation Index), ведущую в мире систему индексации диссертаций, и зарегистрировали более 150 патентов."
  20. Isro запускает важную миссию по стыковке в космосе (Isro launches critical space docking mission) (на англ.) «Hindustan Times», 31.12.2024 в pdf - 398 кб
    "Индийская организация космических исследований (Isro) в понедельник вечером [30.12.2024] запустила свою рабочую лошадку - ракету-носитель PSLV [Polar Satellite Launch Vehicle] с несколькими спутниками, включая два, которые проведут амбициозный автономный орбитальный эксперимент по сближению и стыковке, с которым справились лишь несколько космических агентств. Эксперимент по космической стыковке (Spadex), который стартовал на борту ракеты PSLV-C60 с продуваемой всеми ветрами стартовой площадки в Шрихарикоте в 10 часов вечера, достиг своего самого важного рубежа ровно через 910 секунд после старта. В этот момент два космических аппарата, каждый из которых является чудом точной инженерии и весит 220 кг, были выведены на восточную орбиту на высоте 476 км над поверхностью Земли. (...) Глава Isro С. Сомнатх, говоря об успешном запуске, объяснил дальнейший путь: "Два космических аппарата преодолеют еще некоторое расстояние, прежде чем они начните их размеренное сближение для стыковки. Мы ожидаем этого небесного сближения примерно 7 января [2025 года]". М. Шанкаран, директор спутникового центра UR Rao (URSC), рассказал о тщательной подготовке, которая будет проводиться в течение следующих восьми дней: "Рассчитанная задержка между запусками спутников гарантирует, что они будут неуклонно расходиться по своим орбитальным траекториям. К завтрашнему вечеру мы ожидаем, что расстояние между ними составит 20 километров". На данном этапе один из спутников возьмет на себя роль "преследователя", его двигательная установка будет точно настроена таким образом, чтобы остановить дрейф. "Затем мы должны подождать четыре дня, пока положение Солнца не выровняется оптимально. Только после этого мы приступим к осторожному сокращению дистанции", - пояснил Шанкаран, описав, как три различных алгоритма будут управлять этим автоматическим менуэтом. Заключительный акт этого космического балета состоится, когда спутники приблизятся друг к другу на расстояние трех метров, выполняя то, что инженеры называют "захватом, втягиванием и застыванием" – техническое описание, которое противоречит захватывающей дух точности, необходимой для сближения двух объектов, несущихся в космосе со скоростью 7,6 км в секунду. Освоение этой технологии открывает множество возможностей: дозаправка на орбите, сборка космической станции, восстановление спутников и даже создание транспортных средств, предназначенных для дальнего космоса. Для Индии это представляет собой не просто укрепление ее космического мастерства, но и важную ступень на пути к более амбициозным космическим проектам. (...) Согласно документации Isro, космический аппарат SPADEX будет оснащен сложным набором приборов: лазерные дальномеры исследуют пространство между ними, датчики сближения отслеживают их взаимное расположение, а датчики приближения определяют конечное сближение. Межспутниковая связь предназначена для поддержания постоянного диалога между двумя спутниками, обмена важными навигационными параметрами, поскольку один из них выполняет роль активного "преследователя", а другой становится пассивной "целью". (...) Сложность миссии началась с точной калибровки последовательности запуска PSLV-C60. После первичного развертывания четвертая ступень ракеты—носителя - после выведения спутников SPADEX - выполнила запланированный запуск и спустилась на 350-километровую орбиту. Там он превратился в орбитальный экспериментальный модуль POEM (PSLV), плавучую лабораторию, в которой проводятся 19 разнообразных экспериментов, проводимых как Isro, так и внешними организациями, от механизмов улавливания космического мусора до исследований роста растений в условиях микрогравитации. Эта орбитальная платформа, получающая энергию от солнечных панелей мощностью 528 Вт, использует свой собственный сложный механизм с помощью реактивных ДУ, магнитных ускорителей и подруливающих устройств, подробно описанных Isro в пресс-релизе."
Статьи в иностраных журналах, ноябрь 2024 г.

Статьи в иностраных журналах, газетах, ноябрь 2024 г.