вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 1963 г. (июли - декабрь)


  1. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №27 (3.07.1963) в pdf - 1,01 Мб
  2. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №28 (11.07.1963) в pdf - 2,00 Мб
  3. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №29 (18.07.1963) в pdf - 1,99 Мб
  4. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №30 (25.07.1963) в pdf - 2,01 Мб
  5. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №31 (1.08.1963) в pdf - 1,96 Мб
  6. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №32 (8.08.1963) в pdf - 2,00 Мб
  7. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №33 (15.08.1963) в pdf - 1,62 Мб
  8. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №34 (22.08.1963) в pdf - 1,99 Мб
  9. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №35 (29.08.1963) в pdf - 1,99 Мб
  10. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №36 (5.09.1963) в pdf - 1,98 Мб
  11. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №37 (12.09.1963) в pdf - 1,96 Мб
  12. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №38 (19.09.1963) в pdf - 1,96 Мб
  13. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №39 (26.09.1963) в pdf - 2,00 Мб
  14. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №40 (3.10.1963) в pdf - 1,93 Мб
  15. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №41 (10.10.1963) в pdf - 1,94 Мб
  16. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №42 (17.10.1963) в pdf - 1,95 Мб
  17. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №43 (24.10.1963) в pdf - 1,99 Мб
  18. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №44 (31.10.1963) в pdf - 1,96 Мб
  19. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №45 (7.11.1963) в pdf - 2,02 Мб
  20. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №46 (14.11.1963) в pdf - 2,00 Мб
  21. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №47 (21.11.1963) в pdf - 1,94 Мб
  22. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №48 (28.11.1963) в pdf - 1,98 Мб
  23. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №49 (5.12.1963) в pdf - 2,00 Мб
  24. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №50 (12.12.1963) в pdf - 1,00 Мб
  25. полностью (на англ.) «Spaceport News» 1963 г. т.2, №51 (19.12.1963) в pdf - 2,94 Мб
  26. Николай Кибальчич - Интервью с Гагарином: "Планируете ли вы летать на Луну?" (Nikolai Kibaltschitsch -- »Beabsichtigen Sie, zum Mond zu fliegen?« APN-Interview mit Juri Gagarin) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 8, №20, 1963 г. (июль?), стр. 24, 28 в pdf - 610 кб
    Короткая биографическая справка о Кибальчиче. - Гагарин считает, что было бы более полезным, если бы все страны активно сотрудничали в освоении космоса. Важным шагом мог бы стать запрет на военное использование космоса. Гагарин отвечает на вопрос, есть ли у него или его товарищей намерение лететь на Луну. Он считает, что график американцев с высадкой людей на Луну в 1970 году несерьёзен. Он считает, что тактика "шаг за шагом", подошла бы больше: разведка космоса, развитие космических аппаратов, которые могут изменять свои орбиты по собственному желанию, космические станции для отправки космических аппаратов к Луне, полёт вокруг Луны и возвращение на Землю, и, наконец, посадка пилотируемого корабля на Луну.
  27. Космонавты на Мовзолее. Самолёт для перевозки "Сатурна-1" - "Беременная гуппи". (на англ.) «LIFE» 5.07.1963 - в djvu - 180 кб
  28. Жизнь на Марсе (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №7 в djvu - 48 кб
  29. Исследование нагрева аппаратов (носовых когусов) при вхождение в атмосферы Марса и Венеры (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №7 в djvu - 104 кб
  30. Автостопом в космос ("Хитчхайкеры" - это контейнеры с аппаратурой, которые крепились к корпусу МБР, а позже и к последним ступеням РН) (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №7 в djvu - 135 кб
  31. Барнум космической эры. (О фантастике, в основном о журнале Гернсбека) (на англ.) «LIFE» 26.07.1963 в djvu - 1,79 Мб
  32. Свадьба космонавтов. (Kosmonautenhochzeit) (на немецком) «Sowjetunion heute», том 8, №23, 1963 г. (август?), стр. 1 в pdf - 2,4 Мб
    заголовок титульном листе: "Свадьба космонавтов в Москве: Валентина Терешкова и Андриян Николаев поженились 3 ноября."
    Статьи к фото нет
  33. Они встретились в Москве (Sietrafen Sich In Moskau ) (на немецком) «Das Magazin» 1963 г. №8 в djvu - 597 кб
    Валентина Терешкова на Всемирном конгрессе женщин в Москве. В.Быковский (с женой) в окружении сотен женщин какой-то грустный, его едва упомянули. На второй странице старушка с орденами - знаменитая колхозница Надежда Заглада (Высоцкий: У нас стахановец, гагановец, загладовец, и надо ведь, чтоб завалило именно его). И прочие знаменитые тогда женщины.
  34. Мечты станут явью (Мечтитеще станат действителност) (на болгарском) «Космос» 1963 №8 - в djvu - 159 кб
    О клубе юных космонавтов в Гжатске
  35. Пациент - ракета (обычный стоматолог был призван, чтобы вылечить ракету "Титан-2") (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №8 в djvu - 137 кб
  36. Тренажер для передвижения по Луне (на англ.) «LIFE» 6.09.1963 в djvu — 151 кб
  37. Терешкова (отрывок из статьи о СССР) (на англ.) «LIFE» 13.09.1963 в djvu — 669 кб
  38. Триумф точности (на немецком) «Das Magazin» 1963 г. №9 в djvu - 97 кб
    ... три, два, один, ноль. С невообразимым триумфом точности баллистическая ракета отрывается от земли. Ваш рейс рассчитан именно на это. Доли в секундах зависят от...
    вот уже обратный счёт пуска использован в рекламе. Рекламируются наручные часы "Полёт". Советские.
  39. Можете ли Вы быть астронавтом? (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №9 в djvu — 43 кб
    набор в отряд НАСА
  40. Летающий ангар (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №9 в djvu — 79 кб
    на воздушном шаре осматривают спутник "Эхо-2"
  41. Космическая клиника для лунной ракеты (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №9 в djvu — 2,59 Мб
    "Сатурн-5" подвергается тщательному обследованию
  42. Синком-II, первый ИСЗ на синхронной орбите (на англ.) «LIFE» 20.09.1963 в djvu — 390 кб
  43. Новые астронавты (на англ.) «LIFE» 27.09.1963 4 кб ткста + 102 кб графики + в djvu — 4,77 Мб
    подробный рассказ о всех девяти космонавтов НАСА 2-го набора
  44. Пионер космонавтики Роберт Годдард и его друг Чарльз Линдберг (на англ.) «LIFE» 4.10.1963 — в djvu — 2,17 Мб
  45. Теперь мы можем достигнуть Луны (на англ.) «LIFE» 11.10.1963 в djvu — 822 кб
    замечательный сюжет - стыковка и переход космонавта из американского в советский корабль на орбите
  46. Валя и Валерий встречаются в космосе (Валя и Валери отговорят на космос) (на болгарском) «Космос» 1963 г. №10 в djvu - 88 кб
    Терешкова и Быковский в Болгарии
  47. ТАСС. Визит советских космонавтов (TASS, Soviet Cosmonauts' Visit) (на англ.) in: «Daily Report. Foreign Radio Broadcasts», №203 (17.10.1963), 1963 г., стр. BB1-BB2 в pdf - 88 кб
    Английская версия "Советские космонавты посетили ООН", «Правда», 17.10.1963
    http://epizodyspace.ru/bibl/pravda/1963/17-10-1963.pdf
    фото Гагарин и Терешкова в ООН (на англ.) в jpg - 351 кб
    Подпись к фото:
    «Советский космонавт Юрий Гагарин вошел в историю в 1961 году, когда стал первым человеком, совершившим полет в космос. Эта историческая дата не забыта - ООН подтверждает важный вклад космической науки и техники в развитие в Международный день полета человека в космос, отмечается ежегодно 12 апреля, в день эпического путешествия г-на Гагарина. На этом снимке из 1963 года Генеральный секретарь У Тан (2-й справа) и Председатель Генеральной Ассамблеи Карлос Соса-Родригес (слева) принимают космонавтов Валентину Терешкову (2-я слева) - первая женщина в космосе - и Гагарин (справа) в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке».
  48. Двухступенчатый ракетоноситель (Точнее — носитель ракет. "Стратокрузер" под погрузкой) (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №10 в djvu — 321 кб
  49. Лунный скутер в воздухе (испытывается средство передвижения на Луне) (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №10 в djvu — 139 кб
  50. Подземелья системы NORAD (на англ.) «LIFE» 18.10.1963 в djvu — 430 кб
  51. Терешкова накануне свадьбы (на англ.) «LIFE» 18.10.1963 в djvu — 81 кб
  52. Визит Гагарина и Терешковой в Нью-Йорк (на англ.) «LIFE» 25.10.1963 в djvu — 60 кб
  53. Модель МБР в безэховой камере (на англ.) «LIFE» 15.11.1963 в djvu — 133 кб
  54. Реклама технического института? (на рисунке — ИСЗ "Тельстар") (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №11 в djvu — 313 кб
  55. Минуя Луну на Марс (Лететь так лететь! Фантастические проекты межплантных кораблей) (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №11 в djvu — 2,52 Мб
  56. Лунный взлёт (идет азработка LEM) (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №11 в djvu — 123 кб
  57. "Генерал Ванденберг" — судно космической связи (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №11 в djvu — 136 кб
  58. Милтон Томпсон пилотирует бескрылый аппарат M2 — этим уродцем уже исследуют возможность возвращения из космоса (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №12 в djvu — 118 кб
  59. Теперь антенна будет внутри скафандра (оказались неверными тысячи рисунков космонавтов с торчащими из макушек штырями!) (на англ.) «Popular mechanics» 1963 г. №12 в djvu — 119 кб
  60. Джон Кеннеди убит. В США новый президент — Джонсон. Вот он вместе с Гленном, пока еще вице-президент. (на англ.) «LIFE» 29.11.1963 в djvu — 66 кб
  61. Новое оружие подводного флота — ракета-торпеда SUBROC с атомной боеголовкой. К счатью, никогда в бою не применялась (на англ.) «LIFE» 13.12.1963 в djvu — 326 кб
  62. Карл Саган. Прямые контакты между галактическими цивилизациями при помощи релятивистских межзвёздных полётов (на англ.) «Планетарные и космические науки», том 11, 1963 г., стр. 485-498 в djvu — 1,06 Мб
    Резюме (на русском) — в конце статьи
Статьи в иностраных журналах, газетах 1964 г.

Статьи в иностраных журналах, газетах 1963 г. (январь - июнь)