вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах, 16-30.04.2023


  1. Фил Плэйт, Сюрпризы вулканической активности на Марсе (Phil Plait, Volcanic Activity Surprises on Mars) (на англ.) «Scientific American», том 328, №4 (апрель), 2023 г., стр. 74-75 в pdf - 972 кб
    "В течение десятилетий планетологи предполагали, что Марс мертв. (...) Однако новые открытия опровергают это убеждение. Так уж получилось, что Марс только в основном мертв. Ученые обнаружили, что большая область на Марсе была подвержена землетрясениям и даже умеренной вулканической активности в последние геологические времена, что указывает на то, что что-то назревает под поверхностью. Но что? Изучив данные нескольких роботизированных миссий на Марс, команда планетологов пришла к удивительному выводу, что огромная башня горячего материала, движущаяся вверх в мантии планеты, давит на кору снизу, создавая давление, которое растрескивает поверхность и вызывает тектоническую активность. (...) Марс когда-то был сильно вулканической планетой. Поверхность все еще усеяна древними курганами, в том числе одним под названием Олимп Монс. Этот монстр имеет более 600 километров в диаметре (...) и возвышается на 21 километр над средней высотой поверхности своей планеты (...) Хотя другие вулканы на Марсе меньше, они все еще гигантские, и все они ужасно старые. Крупномасштабный вулканизм на Марсе начался еще до того, как планете исполнился миллиард лет, и был активен примерно миллиард лет после этого. (...) Примерно три миллиарда лет назад эра активного вулканического строительства на Марсе закончилась. (...) До недавнего времени ученые считали, что это конец истории вулканизма на Красной планете. (...) в 2018 году спускаемый аппарат НАСА InSight приземлился в обширном регионе Элизиум Планития, примерно в 1600 километрах от Цербера Фоссе. В рамках миссии, призванной помочь измерить то, что происходит под поверхностью Марса, InSight располагала сейсмометром, который за годы своей эксплуатации зафиксировал сотни небольших марсотрясений, а также несколько, которые были довольно средними по энергии. Подавляющее большинство из них, по-видимому, пришли со стороны Церберовских ям. Опять же, эта активность указывает на то, что марсианская мантия, возможно, еще не полностью мертва. (...) Все эти свидетельства согласуются с мантийным плюмом. (...) горячий материал поднимается по мере погружения холодного материала в процессе, называемом конвекцией. (...) более горячий материал вблизи ядра может подниматься медленно, по существу текуче. Это чрезвычайно медленный процесс; мантия Земли течет со средней скоростью порядка нескольких сантиметров в год (...) Ученые использовали компьютерные модели для моделирования геофизики Марса и обнаружили, что шлейф, который был на 95-285 градусов Цельсия горячее и немного менее плотный, чем окружающая мантия, мог бы проделайте этот трюк, если бы он был расположен почти прямо под ямками. (...) Это также было бы молодой особенностью: активность в окаменелостях Цербера и вокруг них, по-видимому, началась примерно 350 миллионов лет назад, задолго до того, как все остальные крупномасштабные двигатели внутри планеты были эффективно отключены. Хотя модель плюма отлично соответствует наблюдаемым данным, ученые признают, что могут быть и другие объяснения. (...) Если гипотеза [о мантийном плюме] окажется правильной, то это действительно важная новость. (...) хотя пока это немного с натяжкой, шлейф может иметь последствия для жизни. Ученые долгое время думали, что вода под поверхностью Марса принимает форму льда, но теплый мантийный шлейф может нагреть очаги воды настолько, чтобы сделать ее жидкой. (...) возможно, не так уж глупо рассматривать возможность существования биологии глубоко под поверхностью Марса".
  2. Дэвид Дикинсон. Рекламный ролик (David Dickinson, Going Commercial) (на англ.) «Sky & Telescope», том 145, №4 (апрель), 2023 г., стр. 72 в pdf - 220 кб
    Рецензия на книгу Избегаю гравитации. Мое стремление преобразовать НАСА и начать новую космическую эру, 2022 год, Лори Гарвер: "Заместитель администратора НАСА с 2009 по 2013 год, Гарвер рассказывает о том, как в течение этого времени она неустанно пыталась убедить чиновников агентства начать работать с коммерческими ракетами. Ее яростная пропаганда часто приводила ее в противоречие с корпоративной культурой космического агентства, в которой доминируют мужчины. Она обнаружила, что борется против укоренившихся политических интересов и статус-кво старой школы агентства. Это был тяжелый спор, но Гарвер и ее коллеги-единомышленники выстояли, в конечном счете изменив то, как НАСА ведет бизнес. Книга предлагает безжалостно честный взгляд инсайдера на дискуссии и дебаты, которые бушевали за кулисами. (...) Она также подробно описывает нерешительный путь нескольких президентских администраций к достижению цели для SLS [Системы космического запуска] и Artemis — от полета на Луну, к астероиду, к Марсу, а затем снова обратно на Луну. Гарвер также присутствовал на каменистом пути космического телескопа Джеймса Уэбба через Конгресс (он был почти отменен в 2011 году), что в конечном итоге привело к его успешному запуску на Рождество 2021 года. Но самым большим достижением Гарвер в качестве заместителя командующего НАСА, несомненно, был ее успех - при поддержке тех, кого она называет "космическими пиратами", стремящимися преобразовать современные космические полеты - заставить НАСА использовать частный сектор для доставки грузов и, в конечном счете, экипажа на МКС. (...) Гарвер рассказывает, как НАСА наконец-то привлекло стартап SpaceX к сотрудничеству, хотя и с осторожностью. (...) В конце концов, экономия для налогоплательщиков была огромной. Сегодня, как отмечает Уолтер Айзексон в предисловии к книге, SpaceX доставляет астронавтов на МКС "по цене на порядок ниже, чем все предыдущие полеты человека в космос". (...) Читайте "Избегая гравитации", чтобы узнать уникальный, жестоко честный взгляд на НАСА в то время переходного периода и для того, чтобы заглянуть в грядущее десятилетие освоения космоса".
  3. Пункт сбора «Perseverance» (Perseverance’s pick-up point) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №215 (апрель), 2023 г., стр. 11 в pdf - 525 кб
    "Марсоход NASA Perseverance создал свое первое хранилище образцов марсианского грунта, сбросив последнюю пробирку 29 января [2023 года] в районе, известном как Три Форкса. Будущая совместная миссия НАСА и ЕКА будет направлена на извлечение образцов непосредственно с "Персеверанса", но это хранилище будет выступать в качестве резервного на случай, если марсоход станет недоступным. В течение последних трех лет Perseverance брал образцы парами со всей поверхности – один, чтобы оставить на складе, другой, чтобы оставить на борту. В настоящее время марсоход собрал девять образцов горных пород и почвы, а также "пробирку-свидетеля", заполненную марсианским воздухом, которая поможет определить, были ли другие пробирки загрязнены во время их возвращения на Землю. (...) Марсоход пересекает то, что когда-то было дельтой [в кратере Джезеро], где река впадала в озеро. Этот район предлагает широкий спектр ландшафтов, каждый из которых сформирован различными геологическими процессами, что даст ученым представление о том, как вода формировала поверхность Марса. Они также могут содержать признаки древней микробной жизни. Миссия уже исследовала нижние части дельты, но теперь перешла к вершине, точке, отмеченной выступом "Скалистая вершина"." - Комментарий Криса Линтотта: "Важность доставки свежего марсианского материала в наземную лабораторию трудно переоценить. Хотя приборы, которые перевозят марсоходы типа Perseverance, являются чудом миниатюризации, они вряд ли могут конкурировать с оборудованием, стоящим в любой университетской лаборатории. Ученые по всему миру уже готовят свои кейсы, чтобы оказаться в числе немногих счастливчиков, получивших в свои руки то, что вернулось из кратера Джезеро. Тем не менее, точно так же, как мы все еще изучаем материал, привезенный с Луны астронавтами "Аполлона", НАСА отложит немного драгоценной марсианской пыли для изучения с использованием еще не разработанных технологий. Исследователи столетием позже, возможно, сочтут содержимое этих крошечных пробирок еще более особенным, чем мы".
  4. Уилл Гейтер. JUICE takes flight (Will Gater, JUICE takes flight) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №215 (апрель), 2023 г., стр. 28-33 в pdf - 1,40 Мб
    "В этом месяце [апрель 2023 года] миссия ЕКА JUICE должна прогреметь в небесах на мощной ракете Ariane 5. (...) Благодаря серии облетов Земли и Венеры миссия пролетит через Солнечную систему, пересекая пропасть между нашей планетой и системой Юпитера и прибудет туда летом 2031 года. (...) Оказавшись на Юпитере, JUICE несколько раз пролетит мимо трех ледяных спутников Каллисто, Ганимеда и Европы, прежде чем выйти на орбиту вокруг Ганимеда в 2034 году. (...) Профессор Мишель Догерти, планетолог из Имперского колледжа Лондона, (...) является ведущим ученым по магнитометру, который JUICE доставит на Юпитер. Этот прибор, построенный здесь, в Великобритании, позволит исследовать магнитные поля спутников Каллисто, Ганимеда и Европы с беспрецедентными подробностями. (...) Магнитные поля ранее были исследованы космическим аппаратом НАСА Galileo, который провел новаторское исследование системы Юпитера в конце 1990-х и начале 2000-х годов.
    (...) Это [данные о магнитном поле Европы, Ганимеда и Каллисто], по-видимому, наводит на мысль, что глубоко под замерзшими поверхностями этих спутников находятся океаны соленой жидкой воды. (...) Их количество может быть значительным - по некоторым оценкам, внутри Ганимеда может быть больше воды, чем плещется на поверхности нашей собственной планеты. (...) "Все эти открытия теперь сосредоточили наше внимание", - говорит Догерти. "Если мы ищем пригодность для жизни, нам не нужно сосредотачиваться только на Марсе, мы можем заглянуть дальше в нашу Солнечную систему". (...) Когда он прибудет на Юпитер в 2031 году, JUICE будет полностью оснащен для тщательного изучения спутников, которые он изучает. Помимо камер, его бортовое оборудование включает лазерный высотомер, прибор для изучения гравитационных полей целей, спектрометры для определения состава поверхности и магнитометр, над которым работали Догерти и ее коллеги. Первоначально он потратит несколько лет на облет Европы, Каллисто и Ганимеда, изучая их вблизи. (...) Космический аппарат выйдет на орбиту вокруг луны размером 5260 км [Ганимед] в декабре 2034 года и проведет около девяти месяцев, кружа вокруг спутника, собирая необычайно богатый набор данных.. Именно на этом этапе Догерти и его коллеги, работающие над магнитометром JUICE, действительно получат шанс точно определить внутреннюю структуру Луны и природу воды, лежащей под ее ледяной корой. Прибор будет искать то, что Догерти называет "сигнатурами индукции", признаки магнитных полей, которые возникают в результате электрических токов, приводимых в движение собственным магнитным полем Юпитера, протекающих через подповерхностный океан. И они могут содержать подсказки о природе самого океана, такие как его глубина и содержание соли. (...) В то время как JUICE сосредоточится на ледяных мирах вокруг Юпитера, он также будет изучать сам газовый гигант. (...) Профессор Ли Флетчер, ученый-планетолог из Университета Лестера, будет координировать наблюдения JUICE за Юпитером (...) Эти [научные приборы] включают прибор на субмиллиметровых волнах, который способен наблюдать планету на субмиллиметровых длинах волн света. "Это чрезвычайно интересно для ученых-атмосферистов, - говорит Флетчер, - поскольку позволяет нам напрямую измерять ветры и циркуляцию высоко в стратосфере, чего не удавалось ни одной предыдущей миссии". (...) Чтобы пережить это невероятное многолетнее приключение, JUICE пришлось сконструировать чтобы противостоять радиационной среде, характерной для Юпитера. "Мы также спроектировали орбиту, которая будет держать нас подальше от худшего из радиационных поясов Юпитера – вот почему мы только дважды приближаемся к Европе и почему мы сможем увидеть Ио только издалека", - объясняет Флетчер."
  5. Изображение, полученное австралийскими телескопами, показывает нехватку остатков сверхновых (Australian telescopes’ image provides glut of rare supernova remnants) (на англ.) «Cosmos», №98 (осень)*, 2023 г., стр. 17 в pdf - 835 кб
    "Объединенное изображение, полученное с радиотелескопа Parkes и австралийского спутника ASKAP, дало ученым самое подробное на сегодняшний день радиоизображение нашей галактики. На изображении выделен газообразный водород – вероятно, из остатков сверхновых (SNR) или новых звездных питомников (...) Исследователи полагают, что на этом новом изображении показано 20 возможных SNR, что значительно увеличивает число уже известных. SNR - это гигантские облака пыли и газа, образовавшиеся в результате взрыва сверхновой. Образовавшиеся туманности красивы и относительно недолговечны – несколько десятков тысяч лет. Но модели предсказывают, что из-за возраста и плотности Млечного Пути мы должны увидеть остатки многих-многих звезд, которые жили и умерли. Вместо этого мы знаем только о 30 или около того в Млечном Пути, Большом и Малом Магеллановых облаках и галактике Андромеды. "Не совсем понятно, почему SNR так трудно найти", - говорит астроном, профессор Университета Маккуори Эндрю Хопкинс. (...) Хопкинс является ведущим ученым проекта ASKAP "Эволюционная карта Вселенной" (EMU), который опубликовал подробности пилотного исследования в 2021 году. Работа над этим новым изображением и любыми кандидатами на SNR еще не завершена. (...) "Объединение информации ... дает нам лучшее из обоих миров – прекрасное разрешение ASKAP в сочетании с крупномасштабным излучением от Parkes, каждое из которых заполняет пробелы другого, чтобы дать нам изображение нашей галактики Млечный Путь с наилучшей точностью"."
    *Это австралийская осень, у нас - весна)
  6. Сара Уэбб. «В поисках инопланетной жизни в нашей Солнечной системе" (Sara Webb. Finding alien life in our solar system) (на англ.) «Cosmos», №98 (осень)*, 2023 г., стр. 26-29 в pdf - 1,50 Мб
    "Неужели мы одни во вселенной? Это один из самых интригующих вопросов в науке, потому что есть только две возможности, Да или нет, и любая из них одинаково захватывающая и ужасающая. (...) Самое простое место для нас, чтобы действительно из первых рук исследовать возможность существования инопланетной жизни, находится на нашем собственном космическом задворке Солнечной системы. (...) давайте сначала определим, что нужно жизни для выживания. Вся жизнь на Земле основана на так называемом "углероде". (...) Одна из самых важных вещей, необходимых углеродосодержащей жизни для выживания, - это вода. Вода используется нашими клетками для облегчения химических реакций. Поэтому, когда мы исследуем нашу Солнечную систему, мы ищем намеки на органическую материю на основе углерода и воду. (...) Открытие в 2005 году жидкой воды, извергающейся из ледяного спутника Сатурна Энцелада, изменило все. (...) Ситуация стала только лучше, когда в 2018 году было окончательно подтверждено наличие водяных шлейфов на Европе, ледяном спутнике Юпитера. Мы полагаем, что обе эти луны содержат огромное количество жидкой воды в подповерхностных океанах, в которых могут быть благоприятные условия для формирования жизни. (...) Вода на каждой Луне, вероятно, содержит важные ингредиенты для жизни – такие как соль, углерод, водород и сера, – а на Энцеладе мы даже обнаружили органические соединения в вытекшей воде. Итак, имея два отличных места для поиска жизни, на чем нам сосредоточить наше внимание? Ответ НАСА - Европа. (...) Одна из главных причин, по которой Европа является отличным первым кандидатом, заключается в том, что в настоящее время мы уже там. Космический аппарат "Юнона" находится на орбите юпитерианского гиганта с 2016 года, исследуя как Юпитер, так и его орбитальные спутники. (...) Только в сентябре 2022 года "Юнона" опустилась всего на 400 километров над поверхностью [Европы] и сделала захватывающие дух снимки, которые предоставляют нам информацию, необходимую для планирования детальной исследовательской миссии. В настоящее время НАСА разрабатывает миссию Europa Clipper, предназначенную для выполнения нескольких близких пролетов с использованием специального научного оборудования, позволяющего исследовать поверхность так, как никогда раньше. Основными научными целями этой программы являются, во-первых, определение толщины внешней ледяной оболочки Европы и того, как она изменяется на поверхности; во-вторых, изучить состав подземного океана Европы и узнать, есть ли в нем все ключевые ингредиенты для поддержания жизни; и в–третьих, охарактеризовать геологию Европы, определить наиболее вероятные места существования жизни - информация, которая послужит основой для будущих исследований и миссий. (...) В настоящее время разрабатывается, ожидается, что миссия стартует в 2024 году и достигнет большого дружественного гиганта Юпитера в 2030 году. (...) Ожидается, что в 2034 году миссия Dragonfly достигнет спутника Сатурна Титана. Титан не похож ни на один другой спутник в нашей Солнечной системе, потому что на нем есть плотная атмосфера и поверхностные озера. Так же, как Энцелад и Европа, мы подозреваем, что Титан является домом для подповерхностного океана. (...) В декабре 2022 года космический телескоп Джеймса Уэбба объединился с обсерваторией Кека на Земле, чтобы получить изображение и отследить движение облаков вокруг Титана. (...) Эти наблюдения подтвердили давнее моделирование теории о том, что облака должны быть способны образовываться в его северном полушарии. (...) Титан также является интригующим местом благодаря своим поверхностным озерам жидкого метана. Некоторые ученые выдвигают гипотезу, что в этих озерах могла существовать жизнь, вдыхающая водород-2 вместо кислорода и выдыхающая метан вместо углекислого газа. Мы никогда не находили подобной жизни на Земле, но на этой чужой Луне механизмы формирования и эволюции жизни могут быть совершенно иными. Единственный способ для нас действительно узнать наверняка - это исследовать это с помощью зондов. Миссия Dragonfly опустит большой беспилотник в атмосферу Титана и изучит на месте, насколько далеко могла продвинуться там пребиотическая химия. (...) Каждая из этих миссий, без сомнения, даст нам лучшее понимание этих экстремальных и уникальных условий, как никогда прежде, и, возможно, закроет вопрос "одиноки ли мы?" во Вселенной".
    *Это австралийская осень, у нас - весна)
  7. Над Западной Австралией: небо, испещренное спутниками - Джасинта Боулер, «Галактика в пустыне» (Above WA: a satellite-streaked sky -- Jacinta Bowler, Galaxy in the desert) (на англ.) «Cosmos», №98 (осень)*, 2023 г., стр. 2-3, 46-53 в pdf - 5,46 Мб
    Подпись к фотографии на страницах 2-3: "Освещенные отраженным солнечным светом, бесчисленные спутники пересекают небо над пустыней Пиннаклс в национальном парке Намбунг, Западная Австралия (WA), их замедленные следы образуют заманчивую мантию. Однако восторг от этого волшебного образа (...) теряется, как только добавляется контекст. Примерно в 400 км к северо-востоку, в стране Ваджарри Ямаджи, в Иньярриманха Илгари Бундара строится 130 000 индивидуальных антенн SKA-Low ["совместное использование неба и звезд" на местном языке ваджарри Ямаджи] (...) Растущее число спутников на низкой околоземной орбите представляет реальную угрозу научному пониманию о далекой вселенной". - Вторая статья: "К концу десятилетия здесь [в Западной Австралии] вырастет раскинувшийся 65-километровый лес металлических деревьев. (...) его работа будет заключаться в прослушивании слабых радиосигналов из самых ранних частей Вселенной и записи ‘просачивающихся’ радиоволн из близлежащих инопланетных миров. Чтобы слушать звуки Вселенной, необходимо отключить телефонный сигнал, самолеты, Wi-Fi, даже датчики заднего хода на автомобилях. (...) Телескопы - это смелые проекты, на создание которых уходят миллиарды долларов. Самый мощный в своем роде на Земле, он сможет заглянуть во Вселенную дальше, чем любой другой телескоп до этого. (...) Но гораздо выше находится другое технологическое чудо – мегаконстелляции спутников, излучающих радиоволны, чтобы обеспечить интернетом весь мир, включая эти районы с радиомолчанием. (...) Задуманный в 1991 году проект SKA [Square Kilometre Array] предусматривал распространение антенн на тысячи километров для "имитации" сети Интернет, одно устройство с площадью сбора в квадратный километр. (...) Окончательный проект, строительство которого только началось как в Южной Африке, так и в Австралии, представляет собой два отдельных гигантских телескопа – SKA-Low в Мерчисоне и SKA-Mid, основная станция которого находится внутри национального парка Сурикат в Южной Африке. (...) Антенна пытается уловить любой слабый сигнал из более широкого диапазона: от 50 МГц до 350 МГц. Это включает в себя все - от теле- и радиопередач до полицейских сканеров, компьютерной томографии и беспроводных телефонов. Что еще более важно для телескопа, древний водород, галактики и другие космические объекты также могут быть нанесены на карту. Антенны будут расположены группами по 256 штук, каждая из которых будет называться станцией (хотя они немного похожи на маленькие леса). Всего 512 станций – 131 072 антенны. (...) С тысячами антенн, разбросанных на 65 км, радиосигналы от одного и того же источника будут попадать на антенны в разное время. (...) Это создает 3D–телескоп, но третье измерение - это не глубина, а время. (...) Радиосигналы от одного и того же источника будут попадать на антенны в разное время. (...) Это создает 3D-телескоп, но третье измерение - это не глубина, это время. (...) SKA - это первый телескоп, который потенциально может улавливать другие [инопланетные] техносигналы. После завершения работы каждый SKA становится настолько чувствительным, что может улавливать сигнал с мобильного телефона на Марсе, находящегося на расстоянии 225 миллионов километров. (...) Профессор Кэтрин Тротт, главный научный сотрудник SKA-Low, (...) больше взволнована другим важным направлением исследований SKA: выявлением древнего водорода, который выбросился в нашу Вселенную вскоре после Большого взрыва. Этот водород мог бы позволить исследователям составить карту того, как выглядела Вселенная в ее "эпоху реионизации" более 13 миллиардов лет назад. (...) Всякий раз, когда они работают, оба телескопа SKA будут выдавать до пяти терабайт данных измерений в секунду каждый (...) Эти данные передаются по оптическим проводам в суперкомпьютерный центр Pawsey в Перте, почти в 800 км к юго-западу, где анализируется огромное количество материала со скоростью обработки около 135 петафлопс [135 * 1015 операций с плавающей запятой в секунду] (...) Но давно запланированный многомиллиардный проект работает только в том случае, если телескопы не просто подслушивают нашу планетарную болтовню. (...) В 2018 году, когда SpaceX запустила первые несколько спутников Starlink, астрономы знали, что эти спутниковые группировки могут быть проблематичными. А поскольку задача Starlink заключается в обеспечении спутникового доступа в Интернет по всей планете, даже отдаленные или радиомолчащие районы, такие как Иньярримана Илгари Бундара и национальный парк Сурикат, с их высокочувствительными радиотелескопами, также подвергаются повышенному риску попадания блуждающих интернет-радиолучей. (...) Сегодняшняя радиоастрономия нуждается в доступе к полному спектру частот – галактики имеют частоту, отличную от пульсаров, которые имеют частоту, отличную от древнего водорода. Чтобы провести полную съемку неба, вам нужно прослушивать на нескольких длинах волн, чтобы получить правильную картинку. Вот почему зоны радиомолчания так важны. (...) Но правила зон могут применяться только на земле, а не в воздухе или космосе. Спутники могут легально делать все, что заблагорассудится их владельцам. (...) SKA-Mid, вероятно, потеряет данные в диапазоне от 10,9 до 12,75 ГГц – радиоволне, которую спутники используют для связи с землей. (...) У SKA-Low, который ведет наблюдения в более низком диапазоне частот, будет меньше проблем. (...) Координация расположения спутников позволяет исследователям планировать наблюдения вокруг них – но чем больше спутников, тем больше сокращается время наблюдений. Промышленность также вовлечена в это дело. Несмотря на трудный старт (...) Starlink работает над тем, чтобы попытаться решить проблемы как с яркостью, так и с радиосвязью. (...) Одно можно сказать наверняка: телескопы SKA продвигаются вперед, независимо от спутниковых созвездий или нет, и его сторонники и создатели поглощены возможностями, которые он открывает для астрономических открытий".
  8. Джейми Сейдел. «День из (лунной) жизни» (Jamie Seidel, A day in the (Moon) life) (на англ.) «Cosmos», №98 (осень), 2023 г., стр. 94-101 в pdf - 3,71 Мб
    Вымышленный день на лунной базе: "[День 42:05:55] День начинается так же, как и любой другой. Вы просыпаетесь. (...) Скрубберы [устройства для контроля загрязнения воздуха] гарантированно отфильтровывают 99,9% всех волос и грязи, оседающих в любой среде обитания человека. Не говоря уже о пыли. Пыль. Не упоминай о пыли. Ваш предшественник предупреждал, что 0,1% быстро накапливаются. Она "настоятельно рекомендовала" вам включить успокаивающую мазь в ваши драгоценные 1,5 килограмма личного багажа. Проблема в том, что это не просто пыль. (...) Но это реголит. Каждое зернышко крошечное. Каждое зернышко острое. Каждое зернышко заряжено электростатически. С практической точки зрения, это осколок стекла толщиной 0,07 миллиметра, который прилипает ко всему и превращает его в промышленную наждачную бумагу. (...) [День 42:06:00] Кроме того, оказывается, что пыль не просто липкая и абразивная. К тому же она вонючая. Что-то вроде сгоревшего пороха. (...) На обустройство этого внеземного убежища не жалели средств. За исключением эстетики. Стены представляют собой жесткие пенопластовые оболочки. Их доставляли сюда во время первых миссий "Артемиды", а затем надували, закаляли, укрепляли – и закапывали. Да, снова пыль. Оказывается, метра этого вещества достаточно, чтобы блокировать все, кроме самых вредных солнечных и межгалактических лучей. (...) [День 42:06:15] Яичница с беконом. Завтрак богов! Ааааа и чашечку кофе! Настоящий кофе, в настоящей чашке. (...) Среднестатистический любитель кофе потребляет около 4 кг молотых зерен в год. Для двухмесячного пребывания на Луне это составляет 666 граммов на каждого. Или 2,7 кг (округлено в большую сторону!) на всю команду из четырех человек. При текущей цене доставки около 1,5 миллионов долларов за килограмм (...) Что бы это ни было, это цена хорошего настроения, и вы будете рады регулярной порции домашней еды. (...) [День 42:07:00] На улице приятная температура 0°C. По прогнозам, погода останется такой же до конца дня. Что означает в значительной степени вечность. Лунная каюта (серьезно, почему бы не Лунная база номер один?) находится за южным полярным кругом. Это означает, что постоянный солнечный свет падает на землю под очень косым углом. (...) Ну, а тени таковы, что они скрывают лед. В основном вода. Но к нему примешано еще несколько летучих веществ. Он не был выброшен в космос. Это означает, что его можно добывать и перерабатывать. Добавьте немного электричества, и вы получите кислород и водород. Один, чтобы дышать. Один, который нужно сжечь. Но это не твоя работа. По крайней мере, не сегодня. Ты каменщик. Ты что-то строишь. И проклятая пыль. (...) самое приятное, что роботы выполняют (почти) всю грязную работу. Вы "человек в курсе событий". (...) [День 42:14:22] Пришло время для экстрасенсорной активности. Или, по-английски, выйти на улицу. (...) A.R.N.I.E. [название робота] становится слишком жарко. И его бортовые датчики не знают почему. Вот почему ты здесь. Пни по шинам. Затяни болты. Постучи по корпусу, чтобы стряхнуть всю пыль. Для этого нужно выйти наружу. (...) Он [скафандр] больше похож на бронированный глубоководный водолазный костюм, чем на что-либо из того, что носили астронавты "Аполлона". Все дело в ограничении количества пыли, которая попадает внутрь. Но также предполагается, что он защитит вас от радиации, экстремальных температур, микрометеороидов и реголита. (...) [День 42:15:32] Лунный пейзаж перед вами выглядит как плохая сцена из VR [виртуальной реальности]. Освещение совсем не то. Края слишком четко очерчены. И не только цвет мигает, но и в черно-белом режиме белый цвет уменьшен еще на 50 оттенков серого. Но одно зрелище делает все это стоящим того. Ты поворачиваешься лицом к Земле. (...) Она яркая. Она бело-голубая. Все перевернуто с ног на голову. Это прекрасно: Австралия находится на своем законном месте – на вершине мира. Остальное небо черное как смоль. (...) [День 42:15:44] A.R.N.I.E. грязный. Мы говорим о грязном угольщике викторианской эпохи. Каждая открытая поверхность измазана и грязная. (...) Вы откручиваете несколько частей обтекателя и удаляете часть изоляции. Все это занимает слишком много времени. Они до сих пор не изобрели практичные перчатки под давлением. (...) Да, вы это знали. Пыль. Там, где есть шов, пыль найдет дорогу. Заподлицо установленные радиатор и корпус двигателя привода разошлись ровно настолько, чтобы впустить несколько зерен толщиной 0,07 мм. (...) В конце концов, внутрь проникло достаточно, чтобы полностью разделить две части. Жара, от которой некуда деться, равносильна слишком большому нагреву. Решение проблемы? Разорвите его на части. Очень медленно, чтобы не поднимать еще больше пыли. Мощная струя воздуха размером с карандаш. Быстро протрите тряпкой из микрофибры... и контакт установлен. Решение? Очевидно! Накройте привод полиэтиленовым пакетом. И клейкая лента (она все еще скрепляет вселенную). (...) [День 42:17:07] (...) Ваш багги с трудом взбирается на лунный холм. (...) Вы взбираетесь на гребень, откуда открывается ослепительное зрелище. Это огромное светящееся облако пыли. С редкими искорками. Плазменный разряд. Да, лунная молния. (...) Под светящимся облаком находится будущая лунная база номер один. На данный момент это просто яма в земле (частично выровненное и утрамбованное поле). (...) Вы слишком быстро спрыгиваете с гольф-багги. (...) Ваш костюм покрыт коркой реголита. Но вы мысленно отбрасываете это в сторону. В любом случае, что такое еще немного пыли? (...) Ты отстегиваешь от пояса штуковину, похожую на отвертку, и наклоняешься над роверами. (...) Ты наклоняешься вперед. Искра вылетает из безжизненного бота Boss-E [специального робота] в вашу перчатку, покрытую запекшимся реголитом. Потом еще один. И еще. Ты чувствуешь запах дыма. В скафандре. "Хьюстон, у нас проблема...""
  9. Алакананда Дасгупта. Ветер может питать будущие поселения на Марсе - Деймонд Беннингфилд “Горячий Юпитер” находится в возможной смертельной спирали (Alakananda Dasgupta, Wind Could Power Future Settlements on Mars -- Damond Benningfield, “Hot Jupiter” Is in a Possible Death Spiral) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 104, №4, 2023 г., стр. 10-12 в pdf - 685 кб
    "Экспедиция с экипажем на Марс на протяжении столетия была предметом восхищения, а на данный момент - фантазией. Основные инженерные задачи огромны: начнем с того, что возникает вопрос о том, где найти жизнеспособный и стабильный источник энергии, который потребовался бы для любой миссии человека на Марс. Согласно новому исследованию, ответ на этот вопрос может заключаться в дующем марсианском ветре. (...) Энергия ветра изучалась в прошлом, но поскольку плотность атмосферы Марса составляет 1% от земной, для выработки достаточной энергии при сопоставимых скоростях ветра потребовались бы гораздо большие лопасти турбины. (...) Ветер был отклонен как нежизнеспособный. Теперь исследование, опубликованное в журнале Nature Astronomy [2022], предполагает, что энергия ветра действительно может быть использована для питания населенных пунктов на Марсе. (...) Виктория Хартвик, ведущий автор исследования и постдокторант Исследовательского центра Эймса НАСА (...) и ее команда разработала климатическую модель, разработанную для Земли, чтобы имитировать марсианские климатические условия и оценить ветры на Красной планете. (...) В новой модели используются топографические карты, карты накопления тепла, а также карты альбедо и пыли из предыдущих наблюдений за Марсом. (...) Модель показала, что мощность ветра на поверхности Марса достигает максимума в средних широтах и на полюсах во время зимы в каждом полушарии; ночью, на рассвете и в сумерках; и во время пыльных бурь, которые закрывают солнечный свет. (...) Исследователи определили 13 новых регионов с хорошим ветровым потенциалом и подтвердили, что 10 предполагаемых посадочных площадок участки, определенные НАСА, имеют достаточное количество ветра для выработки энергии. (...) Следующим шагом, по словам Хартвика, будет использование модели погоды с чрезвычайно высоким разрешением и увеличение масштаба этих регионов, чтобы лучше понять мелкомасштабные колебания ветра в ответ на местную топографию и другие уникальные атмосферные изменения. (...) "Маловероятно, что мы увидим большие ветряные турбины на Марсе появятся в ближайшем будущем, если только космический корабль SpaceX не окажется успешным", - сказал [Дон] Банфилд [планетолог из Исследовательского центра Эймса НАСА], который участвовал в разработке турбины для поддержания полярной миссии на Марсе. "Но я действительно надеюсь, что мы разработаем маленькие". - Вторая статья: "Далекая планета находится в смертельной спирали и готова быть поглощенной своей родительской звездой. Kepler-1658b — первая вдохновляющая планета, обнаруженная вокруг "эволюционировавшей" звезды, которая вышла из расцвета своей жизни. Звезда — Kepler-1658 — примерно в 1,5 раза больше массы нашего Солнца и на поздних стадиях своей жизни расширилась почти до 3-кратного диаметра Солнца, за что получила название субгиганта. Если Kepler-1658b сохранит свой нынешний путь, он встретит свою судьбу примерно через 2,5 миллиона лет [как сообщается в The Astrophysical Journal Letters, 2022]. (...) Kepler-1658b была первой экзопланетой, открытой космическим телескопом "Кеплер", который обнаружил тысячи тел за время своего существования с использованием метода транзита. (...) астрономы первоначально занесли звезду в каталог как принадлежащую к главной последовательности — звездам, подобным Солнцу, которые все еще сжигают водород в своих ядрах. (...) Транзит показал планету размером примерно с Нептун, третью по величине планету нашей Солнечной системы.. (...) [Эшли] Чонтос [постдокторант Принстонского университета] начал изучать вибрации на поверхностях звезд из каталога Kepler. (...) В случае с Kepler-1658 вибрации показали, что звезда прошла гораздо больший жизненный путь — и, следовательно, примерно в 3 раза больше — чем ожидалось. Это означало, что транзитная планета также была в 3 раза больше (...) Kepler-1658b примерно такого же размера, как Юпитер, но почти в 6 раз больше его массы. (...) Планета обращается вокруг своей звезды раз в 3,85 земных суток [что означает, что она относится к так называемому типу "горячего Юпитера"] (...) Когда [другие данные, в том числе полученные со спутника Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) были] объединены с более ранними данными Kepler, данные предоставлено 13-летнее базовое значение наблюдений. (...) Орбитальный период Kepler-1658b уменьшался на 131 миллисекунду в год (плюс-минус около 20 миллисекунд), что позволяет предположить, что планета по спирали упадёт на звезду примерно через 2,5 миллиона лет. Сужающаяся орбита, вероятно, является результатом приливных воздействий. (...) Тем не менее, никто не может сказать, что судьба Kepler-1658b предрешена. Процесс орбитальной эволюции планет вокруг эволюционирующих звезд изучен плохо, поэтому возможны несколько исходов. (...) Астрономы сказали, что они надеются сузить возможности с помощью дополнительных наблюдений системы с помощью TESS и других наземных и космических телескопов. И они сказали, что поиск подобных систем также поможет".
  10. Кэтрин Корней. Поток данных меняет астрономическую науку (Katherine Kornei, Deluges of data are changing astronomical science) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 104, №4, 2023 г., стр. 30-35 в pdf - 1,99 Мб
    "вместо того, чтобы смотреть в окуляр, как астрономы прошлого, исследователи сегодня собирают огромный массив наблюдений по всему электромагнитному спектру, от рентгеновских лучей до радиоволн, используя сложные цифровые детекторы. В последние годы ученые также исследовали Вселенную с помощью гравитационных волн — прогресс, ставший возможным благодаря чрезвычайно чувствительным приборам. (...) Благодаря достижениям в области детекторных технологий космические данные собираются быстрее и с большей плотностью, чем когда-либо прежде. Сейчас задача состоит в том, чтобы сохранить и систематизировать все эти данные и убедиться, что они доступны и полезны широкому кругу ученых по всему миру. (...) Концепция хранилища данных для астрономических наблюдений относительно нова. Чуть более двух десятилетий назад Sloan Digital Sky Survey (SDSS) начала собирать данные с телескопа скромных размеров в южной части Нью-Мексико и предоставлять эти наблюдения в виде каталога (...) На первом этапе своей деятельности, с 2000 по 2005 год, SDSS увеличила количество наблюдений известных галактик от 200 000 до 200 миллионов. (...) SDSS и сегодня продолжает набирать обороты; недавно она отпраздновала свой восемнадцатый выпуск данных, и теперь архив включает наблюдения почти полумиллиарда уникальных объектов. (...) Сегодня существует еще много астрономических архивов. Архив космических телескопов Микульского (MAST), находящийся в ведении Научного института космических телескопов в Балтиморе, является одним из крупнейших. MAST содержит изображения, спектры и другие формы наблюдений с более чем 20 телескопов и космических миссий. Некоторые из этих данных, составляющие в общей сложности несколько петабайт [1 петабайт = 1000 терабайт = 1015 байт], были собраны отдельными учеными, наблюдавшими конкретные небесные объекты; другие были получены в рамках систематических обзоров неба. (...) Наблюдения больше не собираются группой ученых, исследователь остается исключительной прерогативой этого исследователя и их сотрудников навсегда — вместо этого они часто архивируются и публикуются для всеобщего обозрения по истечении некоторого заранее определенного периода владения (обычно 12 месяцев). Этот демократический доступ к данным меняет астрономическую науку. (...) Особенно для начинающих карьеру ученых, стремящихся закончить диссертацию или утвердиться на исследовательском поприще, подача заявки на время работы в телескопе - это напряженный опыт, сопряженный с неопределенностью. Наличие доступа к архивным данным означает, что больше нет необходимости ездить к телескопу, что потенциально дорого и отнимает много времени. (...) Астрономические архивы, безусловно, обеспечивают более равноправный доступ к данным, но они ценны и по другой фундаментальной причине: они открывают новые направления исследований. Сам процесс копания в хранилище данных часто приводит к неожиданным наблюдениям (...) Ключевым принципом любого архива является то, что его данные хорошо организованы и доступны. (...) Цель состоит в том, чтобы гарантировать, что данные с различных телескопов и космических миссий могут быть легко и единообразно запрошены (...) Сотни научных статей публикуются каждый год с использованием данных MAST, и с начала 2000-х годов это число увеличилось более чем в 2 раза. (...) Следующее поколение телескопов в настоящее время разрабатывается в тандеме со следующим поколением архивов данных. (...) Одним из примеров является обсерватория Веры К. Рубин в Чили, которая планирует собрать изображения ночного неба объемом в несколько десятков петабайт. (...) Начиная с 2024 года обзорный телескоп Simonyi в обсерватории Веры К. Рубин будет снимать все видимое небо примерно каждые 3 дня и будет продолжать делать это в течение десятилетия. Это масштабное мероприятие, известное как Legacy Survey of Space and Time (LSST), не только даст всесторонний обзор миллиардов звезд и галактик, но и покажет, как переходные объекты, такие как астероиды и сверхновые, меняются по яркости с течением времени (...) Наблюдения LSST, по сути, дадут эволюционирующую картину о космосе. (...) Неудивительно, что будет задействовано огромное количество данных; LSST будет выдавать примерно 20 терабайт необработанных данных каждую ночь. Эти данные — в виде изображений, полученных на длинах волн от ультрафиолетового до ближнего инфракрасного диапазона, — будут переданы из Чили в Национальную ускорительную лабораторию SLAC в Калифорнии. Оттуда они будут распределены по другим центрам обработки данных по всему миру, а конечные продукты обработки данных станут доступны через облачную платформу Google. Набор веб-приложений, известных как Rubin Science Platform, позволит пользователям получать доступ, просматривать и анализировать данные LSST. (...) Поток астрономических наблюдений, которые теперь доступны любому, у кого есть подключение к Интернету, меняет методы проведения исследований и даже то, что исследуется. Поскольку ученые используют инструменты "больших данных", они могут углубляться в обширные исследовательские вопросы, на которые всего несколько десятилетий назад нельзя было получить ответы, например, о том, как галактики расположены в космосе. (...) Время покажет, поможет ли опыт наблюдения или устареет. Вероятно, нет, но астрономические архивы, очевидно, останутся здесь надолго. Добро пожаловать в эпоху архивов".
  11. Пол Маркс. Сбор солнечного света в космосе (Paul Marks, Harvesting sunlight in space) (на англ.) «Aerospace America», том 61, №4, 2023 г., стр. 20-28 в pdf - 1,63 Мб
    "Каждый [из лагерей технологов, один из которых базируется в Соединенном Королевстве, а другой - в Соединенных Штатах] полон решимости освободить нас от ископаемого топлива путем запуска огромных спутников, которые, не зависящие от земного цикла день-ночь и неблагоприятных погодных условий, поглощали бы огромное количество солнечного света с помощью солнечных батарей. Вырабатываемое электричество затем будет преобразовано в микроволны, длины волн которых будут проникать сквозь влагу в атмосфере и достигать гигантских коллекторных антенных решеток на земле. Там микроволны были бы мгновенно преобразованы обратно в электричество для подачи гигаватт энергии в наши сети. Конкурирующие концепции космической солнечной энергетики сильно отличаются от них, но у них есть две важные взаимосвязанные потребности: возможность производить компоненты в огромном количестве на Земле и собирать их в космосе и огромная грузоподъемность для доставки необходимых материалов и компонентов на высокие орбиты, где они будут поглощать солнечный свет. Вот тут-то и появляется Starship [от SpaceX] со своей сверхтяжелой ракетой-носителем и космическим кораблем Starship на ее вершине. С заявленной грузоподъемностью 150 000 килограммов на низкую околоземную орбиту (LEO) в режиме многоразового использования и 250 000 килограммов в режиме одноразового использования, это может быть именно то, чего ждали сторонники космической солнечной энергетики. (...) "Starship станет настоящим прорывом с точки зрения мощности и экономики", - говорит Мартин Солтау, со-генеральный директор Space Solar, компании, созданной правительственным инкубатором космических стартапов Великобритании для разработки и, в конечном итоге, запуска британской космической солнечной электростанции мощностью 25 спутников и 50 гигаватт. Независимо от того, на чью концепцию вы смотрите, один спутник должен быть огромным, чтобы выполнять свою работу по сбору достаточного количества солнечного света. По словам Солтау, на стартовой площадке один из британских спутников, способный вырабатывать 2 гигаватта электроэнергии, весил бы 2 миллиона килограммов. (...) Великобритания учредила группу по особым интересам Space Energy Initiative (SEI) для использования космической солнечной энергии как средства достижения нулевых выбросов углекислого газа до 2050. (...) Программа SEI была инициирована после того, как Солтау, в другой своей роли аналитика британской технической консалтинговой компании Frazer-Nash, завершил технико-экономическое обоснование для правительства Великобритании. Солтау и его коллеги пришли к выводу, что космическая солнечная энергетика "технически осуществима и может быть разработана к 2040 году", учитывая, среди прочих факторов, появление многоразовых систем запуска тяжелых ракет и зрелость технологий солнечных батарей и антенн. Итак, в планах Space Solar Limited к 2030 году запустить демонстрационный спутник мощностью 6 мегаватт, способный передавать энергию на наземную станцию, с последующим запуском и вводом в эксплуатацию первого спутника солнечной энергии мощностью 2 гигаватта к 2035 году. (...) В США реализуется ряд проектов космической солнечной энергетики. Например, Калифорнийский технологический институт и Научно-исследовательская лаборатория ВМС США в Вашингтоне, округ Колумбия, уже провели испытания компонентов космической солнечной энергии в LEO. Исследовательская лаборатория ВВС США в Огайо также планирует эксперименты по излучению энергии в космосе. (...) Питер Глейзер (...) [написал] статью в 1968 году для журнала Science. Он обнаружил, что космическая солнечная энергия действительно возможна в принципе, но не с использованием технологий, существовавших в то время в эпоху позднего "Аполлона". (...) Помимо снижения затрат на запуск, массовое производство космических аппаратов означает, что изготовление этих миллионов [необходимых компонентов] теперь возможно (...) SPS Alpha [сокращение от спутника солнечной энергии с помощью произвольно большой фазированной решетки, разработанной Джоном Мэнкинсом, пионером космической солнечной энергетики] будет иметь массу спутника 7,5 миллионов килограммов, тогда как у CASSIOPeiA [твердотельная интегрированная орбитальная фазированная решетка с постоянной апертурой, разработанная Иэном Кэшем, главным инженером International Electric Co., недалеко от Оксфорда] она составит 2 миллиона килограммов. Основной причиной такого различия являются их разные способы отражения света на солнечные элементы и разные способы ориентации на орбите. (...) Два ключевых элемента SPS Alpha будут прикреплены к каждому концу фермы длиной 5 километров. На обращенном к Земле конце слой фазированных антенных решеток диаметром 1,7 км будет обращен к Земле, чтобы посылать микроволновый луч на Землю, в то время как массив солнечных панелей, расположенный непосредственно поверх антенн, поглощает солнечный свет, направленный на них огромным устройством на другом конце фермы: Конусообразная оболочка шириной 3 км, содержащая тысячи управляемых отражателей, известных как гелиостаты. (...) "У вас все еще есть множество вращающихся деталей, которые искажают солнечный свет, и это означает, что у вас все еще есть проблемы с надежностью в течение всего срока службы, связанные с шарнирами, двигателями и подшипниками", — говорит Кэш, - и все эти управляемые компоненты отражателя также делают его тяжелым. Поэтому он создал "Кассиопею" как "твердотельную" конструкцию без движущихся частей, которые могут изнашиваться или вызывать проблемы с надежностью на орбите. Вместо этого вся конструкция будет медленно вращаться по орбите вокруг Земли, а отражатели сверху и снизу будут направлять солнечный свет на комбинированную солнечную батарею и фазированную антенную решетку, которая, благодаря трехмерной форме решетки, сможет излучать свой микроволновый сигнал в любом направлении на Землю. (...) весь космический корабль, который также поддается гипермодульной роботизированной сборке, является жестким, и ему нужно поворачиваться всего на один градус в день по мере обращения вокруг Земли, чтобы его отражатели были обращены к солнцу, говорит Кэш. (...) "Я думаю, это умно, и я понимаю, что Йен пытается сделать", - говорит Мэнкинс из CASSIOPeiA, но он добавляет, что "это супер, супер сложно сделать". Время, как говорится, покажет".
  12. Джон Келви. «Самая суровая реальность» (Jon Kelvey, The harshest reality) (на англ.) «Aerospace America», том 61, №4, 2023 г., стр. 30-37 в pdf - 2,75 Мб
    "Чтобы любой из этих [планов SpaceX, НАСА или Китая] привел к заселению Луны или Марса, необходимо столкнуться с самой суровой реальностью космического пространства: оно полно излучения от нашего солнца и за его пределами. (...) Исследователи и поселенцы там [на Луне] и за ее пределами столкнутся с двумя видами излучения: энергичными протонами, которые извергаются солнцем, и галактическими космическими лучами (GCRS), испускаемыми сверхновыми. Без решения обе формы будут рикошетить от тел путешественников, выбивая электроны из атомов, из которых состоят их клетки и ДНК. Ученые полагают, что такая ионизация может не только разрушить ДНК, но и нанести ущерб способности клеток восстанавливать повреждения, что приводит к повышенному риску развития рака, болезней сердца и катаракты, среди прочих недугов. (...) группа ученых НАСА и университета изучила возможность использования "активного экранирования", при котором будут создаваться большие электромагнитные или электростатические поля для отвода большого процента наиболее вредного излучения от наземной среды обитания или космического корабля. (...) Принципы активного экранирования вряд ли являются загадочными. (...) Однако в прошлом году проект экранирования был приостановлен по причинам, которые остаются неясными. (...) Финансирование активного экранирования было сокращено до уровня, достаточного только для того, чтобы сохранить команду вместе. (...) В каждом сантиметре космического пространства концентрируется много солнечных протонов в секунду во время радиационного шторма, явления с высоким потоком, представляющее непосредственную опасность для астронавтов, у которых может развиться острый лучевой синдром, если они попадут в такой взрыв. (...) На каждом космическом корабле Orion имеются отсеки для хранения под четырьмя креслами экипажа, которые могут быть освобождены в случае такого шторма. Экипаж забирался в места для хранения, чтобы быть ближе к теплозащитному экрану корабля, и складывают припасы поверх себя для дополнительной защиты. (...) Но GCRS - это другой зверь, чем солнечные протоны. (...) "Средняя энергия протона галактического космического луча может пройти через метр материала", - говорит [Керри] Ли [менеджер по радиационным системам программы НАСА "Орион"]. Возможно, удастся перемещать и придавать форму массам реголита, чтобы помочь блокировать GCRS, говорит он, но для этого потребуется долгосрочное наращивание инфраструктуры и возможность транспортировки массивного оборудования, необходимого для проведения таких операций на Луне или Марсе. (...) Другие исследователи предложили астронавтам находить и использовать пещеры или лавовые трубы в качестве естественных убежищ (...) когда вы начинаете рассматривать полеты в дальний космос продолжительностью более года, такие как 24-месячный полет туда и обратно на Марс, это постоянное фоновое излучение [GCRs] начинает накапливаться. И вот тут в качестве альтернативы может пригодиться активное экранирование (...) Лучшим вариантом [чем магнитное поле, генерируемое сверхпроводящими электромагнитами], хотя, из-за размера компонентов, мог бы быть электростатический экран, который достигает того же результата, но за счет создания высоковольтного электрического поля. (...) Советский Союз испытал такой щит в миниатюре на спутнике "Космос 603", запущенном в 1973 году, и с некоторым успехом. Но всякий раз, когда инженеры пытались воплотить ту или иную концепцию в жизнь, требуемая система была слишком большой, чтобы ее можно было запускать в космос для защиты полноразмерного космического корабля или среды обитания. (...) Прошлые исследования показали, что потребуется от 50 до 100 миллионов вольт [для защиты астронавтов от протонов в 2 гигаэлектронвольта]. (...) [Дэн] Фрай [руководитель группы анализа космического излучения в Космическом центре Джонсона в Техасе] и его коллеги пересмотрели свои цели чтобы посмотреть, могут ли существовать альтернативные пути, которые не привели бы к созданию таких массивных, энергозатратных систем. (...) Они также решили, что задача перенаправить 100% GCRS не стоит таких трудностей. (...) Тем не менее, даже при более реалистичной цели и отсутствии электромагнитов электростатическое экранирование потребовало бы большой мощности — высокого напряжения в сочетании с большим током. (...) для эффективного электростатического экрана потребуется (...) по меньшей мере сотни тысяч, если не миллионы вольт. (...) Проблема, по словам [Патрика] Макнелли [управляющего директора Исследовательской лаборатории космической физики (SPRL) Мичиганского университета], заключается в том, чтобы выяснить, как часто вам нужно заряжать свой щит. (...) Более того, "ваш космический корабль в целом имеет несколько разных проводников повсюду. И сумма всех токов во всей этой системе всегда должна быть равна нулю, - говорит Омар Леон, младший научный сотрудник Мичиганского университета (...), - поэтому, если вы собираете много электронов в одном проводнике, где-то в другом месте системы, вы либо должны испускать электрический ток. равное количество электронов одновременно или собрать достаточное количество ионного тока, чтобы уравновесить этот электронный ток". (...) Во-первых, они определили, что при заряде в один мегавольт они могут уменьшить воздействие солнечных протонов на экипаж примерно на 50%. GCRs оставались более сложной задачей, но, по оценкам Фрай, они могли бы снизить воздействие GCRS на 25% с помощью системы мощностью 5 мегавольт - больше, чем может быть создано в космосе на данный момент, но гораздо более осуществимо, чем система мощностью 50 или 100 мегавольт. (...) Ключ в том, чтобы сделать электродные решетки максимально настолько несущественными, насколько это возможно. Создание плоскости с отверстиями в ней или, что еще лучше, плоского массива проводов позволяет снизить значительную массу, сохраняя при этом постоянное электрическое поле с точки зрения поступающих GCRS. (...) По словам Макнелли, в Мичиганском университете исследования SPRL также продолжаются при ограниченном финансировании. "Следующий шаг, к которому мы пытались подойти, - это демонстрация полета", - говорит он. (...) Фрай в конечном счете хотел бы попробовать демонстрацию технологии на поверхности Луны. "Это может быть защита не более чем посадочного модуля", - говорит он. "Что-то размером примерно в один кубический метр"."
  13. Карен Квон. Нормализация обслуживания спутников (Karen Kwon, Normalizing satellite servicing) (на англ.) «Aerospace America», том 61, №4, 2023 г., стр. 38-45 в pdf - 2,79 Мб
    "[Джо] Андерсон входит в число руководителей космического сектора, которые стремятся сделать обслуживание спутников обычной частью бизнеса, которая может выполняться полностью роботизированно (...) Сейчас он работает в SpaceLogistics, дочерней компании Northrop Grumman, которая планирует обслуживать спутники на GEO [геосинхронной околоземной орбите], что является домом для примерно 550 спутников, около 50% из которых, по оценкам Андерсона, достаточно исправны, чтобы оправдать, например, продление срока их службы за счет замены двигателей. (...) С таким количеством спутников в GEO одна компания не сможет удовлетворить спрос и разнообразие необходимых услуг. SpaceLogistics, например, сосредоточена на продлении срока службы спутников за счет замены двигателей для них, когда у них почти заканчивается топливо. (...) Но для поддержания работоспособности спутников в некоторых случаях потребуется нечто большее, чем дозаправка и восстановление двигателей. Это может потребовать замены батареи, дополнительного электропитания или добавления нового программного обеспечения. С этой целью программа роботизированного обслуживания геосинхронных спутников DARPA [Агентства перспективных оборонных исследовательских проектов] заключила контракт с компанией SpaceLogistics на проведение многочисленных демонстраций на орбите, начало которых запланировано на 2025 год, для проверки возможностей умелого обслуживания. (...) Компания SpaceLogistics лидировала в решении двигательной части проблемы, проведя две миссии по продлению срока службы, но это далеко не единственная компания в области космического обслуживания, сборки и производства, или ISAM. Компания Astroscale со штаб-квартирой в Токио в 2021 году продемонстрировала метод удаления мусора с LEO [низкой околоземной орбиты], и она также планирует предоставлять услуги по продлению срока службы. Фактически, большая часть усилий ISAM на сегодняшний день была сосредоточена на обслуживании, учитывая, что технология готова к испытанию в космосе и существует множество полностью функционирующих спутников, у которых вот-вот закончится топливо. Прежде чем это произойдет, они должны быть либо обслужены, либо переведены на орбиты-кладбища. (...) Однако концепция MEV [транспортного средства расширения миссии] была только началом. Следующим пунктом в дорожной карте Андерсона является "Роботизированное обслуживание спутников" в 2024 году. Планы предусматривают запуск космического аппарата нового типа, Mission Robotic Vehicle (MRV), который захватил бы предварительно установленную двигательную капсулу одним из своих роботизированных манипуляторов и подключил бы это устройство размером с посудомоечную машину к клиентскому спутнику (...) Электрический двигатель модуля расширения миссии (MEP) взял бы на себя управление двигателем для клиента (...) Но для обслуживания новых спутников они должны с самого начала проектироваться с учетом этого — не только SpaceLogistics, но и другими компаниями. (...) Андерсон показывает мне пластиковый макет интерфейсного устройства, которое могло бы стать решением проблемы. Это прямоугольная пластина размером с портативный компьютер, с выступающими из нее элементами различной формы. (...) Установив подобную стандартную пластину во время изготовления, разработчики космических аппаратов обеспечили бы работоспособность своего спутника с помощью SpaceLogistics, даже если у него нет жидкостного двигателя (...) Андерсон подчеркивает, что несмотря на то, что Northrop Grumman и SpaceLogistics разработали планшет, это будет "открытый интерфейс", которым смогут пользоваться другие. (...) специалисты в области ISAM обеспокоены тем, что если конкурирующие технологии не будут внедряться организованно, результатом станет безудержная несовместимость (...) DARPA одним из первых заметило это, и в 2017 году оно создало Консорциум для выполнения операций сближения и обслуживания, или совещания, [с] 60 организаций-членов в США и за рубежом (...) Предоставляет подготовленные и предлагаемые рекомендации о функциях интерфейса дозаправки, которые должны быть у вновь создаваемых спутников, и эти рекомендации были представлены в прошлом году [2022] Комитету AIAA [Американского института аэронавтики и астронавтики] по стандартам обслуживания и сборки на орбите. (...) Итак на сегодняшний день самым большим достижением Confers является одобрение Международной организацией по стандартизации (ISO) стандарта ISO 24330, набора руководящих принципов и передовой практики для сферы обслуживания, опубликованного в июле [2022]. Учитывая, что технологии сближения и захвата имеют военное значение, ISO 24330 рекомендует поставщику услуг всегда запрашивать разрешение перед приближением к другому космическому аппарату. (...) Акцент на установлении норм поведения был продиктован желанием предотвратить действия, которые могут невольно увеличить риск просчета со стороны вооруженных сил другой страны. (...) Чаще всего враждебные намерения не могут быть определены с абсолютной уверенностью, пока что-то не произойдет (...) В настоящее время в США отсутствует нормативная база для обслуживания спутников, но, возможно, ненадолго. Белый дом в апреле 2022 года опубликовал "Национальную стратегию обслуживания, сборки и производства в космосе" (...) В то время как правительство США продолжает изучать, как оно хочет обеспечить надзор за ISAM, SpaceLogistics продвигается вперед со своим планом, собирая свои MRV и MEP в соответствии с графиком, зная, что операционная система лицензии на космический аппарат все еще необходимо приобрести. (...) На данный момент неясно, должна ли SpaceLogistics следовать той же процедуре лицензирования для MRV, что и для космического корабля MEV, и будет ли правительственное агентство — и если да, то какое именно — обладать регулирующими полномочиями в отношении MRV, наряду с другими типами "новинок". космическая деятельность", такая как добыча полезных ископаемых на астероидах и удаление мусора. (...) SpaceLogistics начала переговоры с соответствующими сторонами в правительстве США, говорит Андерсон, но она не ожидает получения лицензии на эксплуатацию MRV до конца 2023 года."
  14. Признаки вулканической активности впервые обнаружены на Венере (Signs of volcanic activity found on Venus for the first time) (на англ.) «BBC Science Focus», №390 (апрель), 2023 г., стр. 16-17 в pdf - 651 кб
    Исследователи из Геофизического института Университета Аляски в Фэрбенксе обнаружили, что на поверхности Венеры могут происходить извержения вулканов и потоки магмы. Команда изучила данные, собранные космическим зондом НАСА "Магеллан" в 1990-х годах, воспользовавшись новыми методами, которые позволяют им более эффективно сравнивать цифровые изображения. Их анализ был сосредоточен на районе, где находятся два крупнейших вулкана Венеры, Озза Монс и Маат Монс. В 1991 году на Маат Монс они обнаружили вулканическое жерло размером примерно 2,5 км2, которое меняло форму и размеры в течение восьми месяцев. На Земле изменения такой величины часто являются признаками вулканической активности. (...) Исследователи сравнили два изображения северной стороны куполообразного щитового вулкана, который является частью Маат Монс, одно из которых было сделано в феврале 1991 года, а другое - в октябре 1991 года. За этот период жерло изменилось с круглой формы размером около 2,5 км2 на вытянутую форму размером около 3,75 км2. На этом более позднем снимке видно, что стенки жерла стали короче, что указывает на извержение, и что неправильная форма была сформирована потоками магмы в течение восьми месяцев между снимками. Есть одно небольшое предостережение: по словам исследователей, форма стенок жерла, возможно, была вызвана землетрясением. Однако на Земле обвалы жерл такого масштаба всегда сопровождаются близлежащими извержениями вулканов". - Интервью с проф. Пол Бирн, адъюнкт-профессор наук о земле и планетах Вашингтонского университета в Сент-Луисе: "[Вопрос] Было ли это открытие неожиданным? [Ответ] Это важно. Мы давно подозревали, что Венера вулканически активна, но у нас не было никаких прямых доказательств такой активности – до сих пор. (...) Но одно дело чего-то ожидать, и совсем другое - увидеть это на самом деле. [Вопрос] Означает ли это открытие, что мы с большей вероятностью обнаружим вулканическую активность на других планетах или лунах? [Ответ] Это открытие не имеет никакого отношения к обнаружению активного вулканизма на каком-либо другом теле. (...) [Вопрос] Какие еще исследования проводятся в этой области? [Ответ] Есть и другая работа по вычислению того, как работает вулканическая активность на Венере, наряду с моделированием, чтобы выяснить, что мы могли бы увидеть с помощью данных с более высоким разрешением, которые мы получим от этих будущих миссий [миссии VERITAS и EnVision в 2030-х годах]. [Вопрос] Что мы можем ожидать обнаружить в будущем? [Ответ] Продвигаясь вперед, мы собираемся узнать гораздо больше о том, насколько активна Венера – не только вулканически, но и тектонически, и с точки зрения ветровой эрозии, оползней, вы это знаете. (...) Этот новый взгляд на активную Венеру становится все более распространенным, и эта новая статья определенно значительно сдвинула стрелки в этом направлении".
  15. Соединения, необходимые для жизни, обнаружены в образцах, собранных с околоземного астероида (Compounds essential for life found in samples collected from a near-Earth asteroid) (на англ.) «BBC Science Focus», №390 (апрель), 2023 г., стр. 21 в pdf - 361 кб
    "Органические соединения, необходимые для жизни, были обнаружены в образцах, собранных с далекого астероида японским космическим аппаратом "Хаябуса-2". Обнаруженные соединения включают ниацин, который также известен как витамин В3, и урацил, одно из четырех нуклеиновых оснований. Нуклеиновые основы - это азотсодержащие соединения, из которых состоит РНК, которая является молекулой, присутствующей во всех живых клетках и имеющей структурное сходство с ДНК. (...) [проф. Ясухиро Оба из Университета Хоккайдо:] "Поскольку космический аппарат "Хаябуса-2" собрал два образца непосредственно с астероида Рюгу и доставил их на Землю в герметичных капсулах, загрязнение можно исключить". "Хаябуса-2" (...) достиг своей цели, космической скалы Рюгу, в июне 2018 года, пробыл там полтора года, собрал образцы и доставил их на Землю в декабре 2020 года. Команда извлекла соединения, замачивая образцы, взятые с Рюгу, в горячей воде и анализируя их с помощью масс-спектрометра высокого разрешения. (...) Соединения, вероятно, образовались из более простых молекул, таких как аммиак, формальдегид и цианистый водород, которые обычно встречаются в кометном льду, говорят исследователи. Это открытие еще больше подтверждает теорию панспермии – гипотезу о том, что важные строительные блоки для жизни создаются в космосе и могли быть доставлены на Землю метеоритами. (...) [проф. Оба:] "Миссия НАСА OSIRIS-REx доставит образцы с астероида Бенну в этом году, и сравнительное изучение состава этих астероидов предоставит дополнительные данные для развития этих теорий"."
  16. Раскрыто: Скафандры, которые астронавты наденут для следующего выхода на Луну (Revealed: The spacesuits astronauts will wear for the next moonwalk) (на англ.) «BBC Science Focus», №390 (апрель), 2023 г., стр. 26-27 в pdf - 612 кб
    Фоторепортаж: "Когда астронавты вернутся на Луну впервые более чем за 50 лет в рамках миссии НАСА "Артемида", именно в этот скафандр они будут одеты. Скафандр, получивший название Axiom Extravehicular Mobility Unit, или AxEMU, был разработан частной компанией Axiom Space. (...) "Наша команда экспертов готова предоставить НАСА скафандр следующего поколения", - сказал Марк Грили, руководитель программы Extravehicular Activity (EVA) в Axiom Space. (...) Прототип костюм, представленный на выставке, был снабжен темным чехлом, чтобы скрыть совершенно секретные элементы его дизайна. Но, как и все предыдущие скафандры, AxEMU будет белого цвета, чтобы отражать тепло и защищать астронавтов от высоких температур, которым они будут подвергаться во время полета. Планируется, что "Артемида III" приземлится вблизи южного полюса Луны в 2025 году, где следующий мужчина и первая женщина ступят на Луну."
    Подпись к фотографиям: "[1] Обтекаемый скафандр прошел испытания [было проверено, на что он (скафандр) способен] в космическом центре имени Джонсона главным инженером НАСА Джимом Стейном. [2] Этот снимок перчаток костюма крупным планом показывает, как он был спроектирован с учетом максимальной маневренности. [3] Скафандр оснащен комбинацией инновационных мягких и жестких соединений, которые обеспечивают астронавтам широкий диапазон движений при ходьбе по поверхности Луны. [4] AxEMU разработан таким образом, чтобы соответствовать широкому спектру различных форм и размеров кузова. Его можно отрегулировать таким образом, чтобы 90 процентам населения США было удобно носить его без ограничений".
  17. Чжао Лэй. Выходы в открытый космос становятся «рутиной» после 12-й миссии (Zhao Lei, Spacewalks become ‘routine’ after 12th mission) (на англ.) «China Daily», 17.04.2023 в pdf - 327 кб
    "Члены миссии Шэньчжоу XV совершили свой четвертый выход в открытый космос в субботу [15.04.2023], превзойдя предыдущие экипажи, по данным Китайского пилотируемого космического агентства. (...) Агентство сообщило, что командир миссии генерал-майор Фэй Цзюньлун и старший полковник Чжан Лу завершили выход в открытый космос, а затем вернулись в научный модуль "Вэньтянь". Третий член экипажа, старший полковник Дэн Цинмин, остался внутри "Тяньгуна", оказывая поддержку. Это был 12-й выход китайских астронавтов в открытый космос. Агентство не уточнило, когда состоялся выход в открытый космос и на какой срок, а также не обсудило конкретные задачи, выполняемые экипажем. (...) Официальные лица Агентства заявили, что выходы в открытый космос стали рутинной задачей и что они будут проводиться на регулярной основе в соответствии с потребностями миссии. (...) Еще одна разработка - ракета-носитель Long March 7, которой поручено поднять грузовой космический корабль "Тяньчжоу-6", прибыла на космодром Вэньчан в провинции Хайнань в четверг [13.04.2023]. (...) Стыковка "Тяньчжоу-6" с "Тяньгуном" запланирована на май [2023]."
  18. Луиза Престон, «Освободи СОК» (Louisa Preston, Set the JUICE loose) (на англ.) «BBC Science Focus», №390 (апрель), 2023 г., стр. 66-73 в pdf - 1,39 Мб
    "Сегодня мы знаем, что четвертый по величине спутник Юпитера, Европа, содержит больше воды, чем все океаны Земли вместе взятые. Оказывается, что Юпитер, несмотря на то, что находится за пределами традиционной обитаемой зоны нашей Солнечной системы, создал собственную обитаемую зону, движимую не солнечным теплом – солнечный свет на Юпитере в 30 раз тусклее, чем на Земле, – а воздействием его невероятно мощной гравитации. Учитывая эти новые "более прохладные" обитаемые варианты, в апреле этого года [2023] миссия JUpiter ICy moons Explorer (JUICE) будет отправлена на спутники Юпитера, чтобы помочь астробиологам понять, как возникли пригодные для жизни миры во внешней части Солнечной системы. JUICE раскроет биологические эффекты взаимодействия планеты и ее спутников, исследуя три ледяных спутника Юпитера: Ганимед, Каллисто и Европу, а также их водную подповерхностную среду. (...) Большая часть воды Европы замерзла, образуя яркую ледяную корку; ландшафт, не похожий ни на что, что может предложить Земля. Этот ледяной панцирь покрывает всю Луну и, как полагают, имеет толщину от 16 до 24 километров, но плавает на поверхности соленого жидкого океана глубиной от 64 до 160 километров, который непосредственно соприкасается со скалистым морским дном. Наиболее поразительными особенностями этого льда являются пересекающиеся двойные гребни и бороздки из красновато-коричневатого материала, не содержащего льда (например, вода, смешанная с сульфатом магния и серной кислотой), которые покрывают поверхность. (...) они могут быть созданы за счет скоплений жидкой воды вблизи поверхности ледяного панциря, выдавливаемых вверх из нижележащего океана через трещины во льду. (...) Как и в случае с любым планетарным телом, в Европе может происходить ряд процессов, которые работают совместно и независимо друг от друга для выработки необходимой энергии для поддержания жизни. Однако, учитывая, как далеко Луна находится от Солнца, эта жизнь будет питаться не за счет фотосинтеза с использованием солнечного тепла, а, скорее всего, за счет химических реакций, происходящих на поверхности и в океане. (...) Кислород, например, если он попадет в океан, может быть использован в химических реакциях, которые высвобождают энергию для жизнедеятельности. Реакции между соленой водой и каменистым океанским дном также могут создавать питательные вещества для поддержания жизни. Океан взаимодействует с горячими породами, поднимающимися с морского дна, тогда эта вода может выделять химические питательные вещества, которые могут питать жизнь, точно так же, как гидротермальные источники в океанах Земли. (...) В дополнение к жидкой воде и энергии, чтобы Европа была потенциально пригодна для жизни, в ней должны быть необходимые элементы для жизни – углерод, водород, азот, кислород, фосфор и сера. Мы думаем, что они присутствовали на Луне (...) мы думаем, что любая жизнь на Европе будет отправлена под землю, где можно найти более защищенную и относительно мягкую среду обитания. (...) Земля показала нам, что жизнь обитает в более холодных, темных и странных местах, чем мы когда-либо мечтали. Сегодня идея жизни, плавающей в жидком океане под ледяной корой Европы или скапливающейся вокруг богатых минералами и энергией гипотетических глубоководных источников, широко считается наиболее многообещающим резервуаром для жизни за пределами Земли. (...) мы думаем, что она будет в основном или полностью микробной, как и большинство других любящую экстрим жизнь мы находим на Земле в среде, подобной Европе. (...) Что интересно в Европе, так это то, что жизнь, о которой мы говорим, - это не древняя жизнь или следы ее прошлого существования, оставшиеся в минералах и льду, а жизнь, которая могла бы жить сегодня! В июле 2031 года, когда JUICE прибудет в систему Юпитера, космический аппарат на солнечных батареях объединит мощь всех 10 своих научных приборов, чтобы раскрыть скрытые под поверхностью океаны и потенциал обитаемости Европы, Каллисто и Ганимеда. (...) Картографирование поверхности с высоким разрешением на нескольких длинах волн может помочь нам выяснить и определит состав льда и не-ледяного красноватого материала и оценить, насколько пригодной для жизни может быть луна, путем поиска биосигналов и определения распределения биологически необходимых элементов. (...) Хотя JUICE не предназначен для поиска внеземной жизни, он поможет нам оценить обитаемость Европы. Это позволит нам узнать больше о границе между океаном и поверхностью, о том, насколько условия подходят для биологии, и покажет, насколько геологически активны внутренние районы Европы. (...) Если благодаря JUICE и последующим миссиям и наблюдениям мы однажды обнаружим, что жизнь возникла на Европе, то жизнь в недрах Европы станет реальностью. Вселенная может быть буквально везде! Если мы обнаружим, что жизнь на Европе не возникла, несмотря на все подходящие условия, тогда мы по-настоящему поразимся тому, насколько уникальна Земля на самом деле". - Рисунок на двух страницах объясняет "Все, что вам нужно знать о долгожданной миссии ЕКА JUICE".
    "Выпустить СОК на волю (Set the JUICE loose)" = Игра слов с жаргонным выражением: эта фраза о пикантных впечатлениях, захватывающих, веселых вещах в жизни. Именно сочность делает жизнь интересной.
  19. Саджила Сасендран. Dewa ожидает еще более высокого уровня обслуживания с новым спутником (Sajila Saseendran, Dewa eyes still higher levels of service with new satellite) (на англ.) «Gulf News», 16.04.2023 в pdf - 678 кб
    "После трех переносов из-за плохой погоды дубайский наноспутник наблюдения Земли Dewa-SAT 2 был запущен вчера на ракете SpaceX из Калифорнии [15.04.2023]. Наноспутник 6U Управления электроэнергетики и водоснабжения Дубая (Dewa) был в числе 51 космического аппарата, который был выведен на орбиту в рамках миссии Transporter-7 rideshare на ракете SpaceX Falcon 9. (...) Запуск Dewa SAT-2 подчеркивает лидерство Dewa в использовании космических технологий для улучшения эксплуатации, технического обслуживания и планирование сетей электроснабжения и водоснабжения."
  20. Аль-Нейади помогает отправить исследования домой (Al Neyadi helps send research back home) (на англ.) «Gulf News», 18.04.2023 в pdf - 811 кб
    "Космический центр имени Мохаммеда Бен Рашида (MBRSC) вчера [17.04.2023] объявил, что Султан Аль-Неяди вместе со своим экипажем был ответственен за отправку важнейших исследовательских образцов на грузовом космическом корабле Dragon перед его возвращением из 27-й миссии по пополнению запасов грузов по контракту на Международную космическую станцию (МКС). Космический корабль, доставивший на Землю около 1950 кг ценных научных экспериментов и другого груза, приземлился у берегов Тампы, штат Флорида, США, в воскресенье [16.04.2023] в 12.58 по времени ОАЭ. (...) Аль-Нейади также получил доступ к лабораторной морозильной камере с температурой минус восемьдесят градусов (MELFI) на МКС, которая может достигать температуры до -100°C, чтобы сохранить некоторые образцы перед отправкой их на Землю, а также участвовал в загрузке использованного оборудования станции внутрь космического корабля Dragon. Аль-Нейади также активировал средства мониторинга и программное обеспечение космического корабля Dragon и закрыл люк корабля перед тем, как он отстыковался от МКС." - Также есть список некоторых научных исследований, проведенных на космической станции, которые вернулись на Землю на грузовом космическом корабле Dragon.
  21. Саджила Сасиндран, вот как посмотреть выход Аль-Нейади в открытый космос (Sajila Saseendran, Here’s how to watch Al Neyadi’s spacewalk) (на англ.) «Gulf News», 19.04.2023 в pdf - 1,28 Мб
    "НАСА заявило, что Аль-Неяди и его товарищ по экипажу, астронавт Наса Стивен Боуэн, проведут выход в открытый космос "для продолжения установки оборудования для поддержки будущих модернизаций энергосистемы", чтобы улучшить возможности космической станции по выработке электроэнергии. "Исторический выход в открытый космос планируется начать примерно в 9.15 утра (5.45 вечера по времени ОАЭ) в пятницу, 28 апреля [2023 года]", - сообщило Наса. Ожидается, что он продлится около 6,5 часов. (...) Салем Хумаид Аль Марри, генеральный директор MBRSC, сказал Gulf News, что выход Аль-Неяди в открытый космос станет "ключевым моментом" в истории освоения космоса ОАЭ. "Выходы в открытый космос обычно [предназначены] для партнеров, которые построили МКС. Это первый раз, когда партнер, не являющийся членом МКС, выходит в открытый космос на МКС", - сказал он. - Султан будет первым человеком из этого региона, который сделает это. Он тренировался очень долго. Мы считаем, что он готов."Выход Аль-Неяди в открытый космос сделает ОАЭ 10-й страной, которая осуществит внекорабельную деятельность (EVA) в космосе. (...) Для выхода в открытый космос Аль-Неяди и Боуэн выйдут из шлюза космической станции Quest, чтобы подготовиться к будущей установке модернизированных солнечных батарей по правому борту сбоку от фермы станции. НАСА заявило, что дуэт астронавтов также извлечет антенное оборудование S-диапазона, которое обеспечивает связь с Землей, и доставит его на МКС для ремонта. (...) Наса заявило, что выход в открытый космос является частью серии мероприятий по расширению энергетических каналов станции новыми солнечными батареями, устанавливаемыми на МКС (iROSAs). (...) НАСА заявило, что на данный момент установлены четыре новых массива, и два дополнительных массива будут установлены позже в этом году".
  22. Пак Чжэ Хек. Ханва сталкивается с протестами из-за расположения ракетного комплекса (Park Jae-hyuk, Hanwha faces protests over rocket facility location) (на англ.) «The Korea Times», 19.04.2023 в pdf - 475 кб
    "Жители округа Гохен провинции Южная Чолла провели митинг перед штаб-квартирой Hanwha Group в Сеуле во вторник [18.04.2023], чтобы осудить последнее решение Hanwha Aerospace о создании завода по сборке ракет в соседнем с округом городе Сунчхон. Жители пригрозили помешать запускам космических аппаратов Hanwha Aerospace в космическом центре Наро в Гохенге, если компания не откажется от своего решения. (...) В прошлую пятницу [14.04.2023] дочерняя компания Hanwha Group объявила о выборе Сунчхона в качестве места размещения завода по сборке ракет, который будет построен на 23 140 квадратных метрах земли к 2025 году. Компания планирует инвестировать в строительство около 50 миллиардов вон (38 миллионов долларов США). Кроме того, Hanwha Aerospace заявила, что построит завод по производству компонентов для ракет в Гохунге, как только в округе завершится создание промышленного кластера по разработке космических ракет-носителей. В день объявления правительство города Сунчхон приветствовало это решение. (...) "Мы приложим усилия, чтобы Hanwha превратилась в более крупную компанию и внесла свой вклад в развитие нашего региона и Кореи". В заявлении округа Гохен в воскресенье [16.04.2023] говорится, что решение компании было "непонятным". "Мы надеемся, что Hanwha убедит наших жителей в ближайшем будущем, раскрыв информацию специфику своих инвестиций в нашем округе", - заявило правительство округа. (...) После того, как Hanwha Aerospace объявила о своем решении, провинция Южная Чолла приветствовала это решение. "Провинция продолжит прилагать усилия по развитию промышленного комплекса для разработки космических ракет-носителей", - говорится в заявлении провинции."
  23. Аль-Неяди рассказывает о жизни на МКС в первом сеансе радиосвязи со студентами (Al Neyadi offers glimpses of life on ISS in first ham radio session with students) (на англ.) «Gulf News», 20.04.2023 в pdf - 798 кб
    "Космический центр имени Мохаммеда Бен Рашида (MBRSC) в сотрудничестве с Обществом радиолюбителей Эмиратов (EARS) и Литературным фондом Эмиратов (ELF) организовал первый сеанс радиосвязи с астронавтом Султаном Аль-Неяди с Международной космической станции (МКС). Мероприятие, состоявшееся в MBRSC во вторник [18.04.2023], является первым в серии из 10 сеансов любительского радио в рамках серии "Звонок из космоса". В рамках инициативы ELF in Space 25 учащихся из разных школ получили возможность пообщаться с Аль-Нейади. (...) Во время сеанса радиосвязи студент имел возможность задать Аль Нейади вопросы о запуске, вдохновении стать астронавтом, жизни на МКС, проводимых научных экспериментах, видимых изменениях климата, а также о незабываемых впечатлениях и деятельности, связанной с космосом. Аль Неяди поделился своим опытом на МКС, а также рассказал о том, как они общаются на космической станции, а также поддерживают здоровье. На 10-минутном занятии Аль Нейади призвал студентов исследовать сферы космоса. На вопрос о его любимом занятии в космосе, к большому удовольствию студентов, Аль Нейади ответил, что ему "нравилось парить в космосе, как Супермен, от одного модуля к другому"."
  24. Чон Мин Хо. Северная Корея, вероятно, запустит 1-й спутник-шпион в этом месяце - так считают аналитики (Jung Min-ho, NK likely to launch 1st spy satellite this month: analysts) (на англ.) «The Korea Times», 20.04.2023 в pdf - 413 кб
    "Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын заявил, что его режим завершил разработку своего первого разведывательного спутника и приказал официальным лицам ускорить подготовку к его запуску, как и планировалось, сообщили государственные СМИ в среду [19.04.2023]. Во время своего визита во вторник [18.04.2023] в аэрокосмическое агентство Северной Кореи Ким заявил, что приобретение высоких возможностей по сбору разведданных имеет важное значение для защиты ее суверенитета от Соединенных Штатов. Основываясь на его предыдущем комментарии, сделанном на пленарном заседании Центрального комитета правящей Рабочей партии в декабре 2022 года, эксперты сообщили Korea Times, что Северная Корея, скорее всего, запустит свой спутник в этом месяце [апрель 2023 года] — возможно, во время саммита Сеул-Вашингтон. (...) Ким оправдал технологическое развитие как "суверенное и законное право Севера на самооборону". Он также сказал, что его режим планирует в долгосрочной перспективе отправить на орбиту "множество спутников-шпионов", поскольку он стремится стать "космической державой мирового класса". предыдущие испытания ракет показали, что она способна отправлять спутники в космос, но остаются вопросы относительно того, обладает ли она технологией, необходимой для создания функционального, полезного спутника в военных целях. "Не было проверено, может ли спутник Северной Кореи предоставлять изображения с высоким разрешением, как это должно быть", - сказал Ча Ду Хен, старший научный сотрудник аналитического центра Asan Institute for Policy Studies. "Но важно то, что Северная Корея выполняет то, что она обещала, посылая Южной Корее и США сигнал о том, что она добивается прогресса в своих планах". (...) Все эти испытания оружия и агрессивная риторика предполагают, что предстоящая неделя будет напряженной, а президент Юн Сок Ель готовится к саммиту с президентом США Джо Байденом в Вашингтоне 26 апреля [2023 года]."
  25. Пэк Бен Ыль. Hyundai Motor Group создаст лунный вездеход (Baek Byung-yeul, Hyundai Motor Group to make lunar roving vehicle) (на англ.) «The Korea Times», 21.-23.04.2023 в pdf - 250 кб
    "Hyundai Motor Group расширяет сферу своего бизнеса до космоса, разрабатывая лунные передвижные транспортные средства", - сообщил автомобильный гигант в четверг [20.04.2023]. Группа заявила, что совместно с отечественными научно-исследовательскими институтами приступила к производству опытной модели лунохода. Они заявили, что их инициатива по разработке марсохода для исследования Луны направлена на то, чтобы внести вклад в развитие научных исследований страны в космическом секторе. Начиная с разработки этой начальной модели, Hyundai Motor Group планирует постоянно совершенствовать технологию, чтобы к 2027 году получить продукт, который действительно сможет исследовать поверхность Луны. В результате обсуждений с местными институтами автомобильная группа доработала первоначальную модель лунного транспортного средства для посадки на южном полюсе Луны и выполнения различных научных миссий, включая добычу полезных ископаемых и анализ окружающей среды. (...) Hyundai рассчитывает завершить производство опытной модели уже во второй половине 2024 года. После этого группа планирует продолжить исследования по вождению и выполнению миссии в условиях, аналогичных условиям на поверхности Луны".
  26. Саджила Сасиндран. Аль-Нейади надевает кандуру, посылая поздравления с праздником Курбан-Байрам с МКС (Sajila Saseendran, Al Neyadi dons a kandura as he sends Eid wishes from the ISS) (на англ.) «Gulf News», 22.04.2023 в pdf - 510 кб
    "Аль-Нейади поделился видео в социальных сетях, чтобы поздравить с праздником Курбан-Байрам* вместе с "маленьким астронавтом" Сухайлом, талисманом Космического центра имени Мохаммеда бен Рашида (MBRSC). Мягкая игрушка, используемая для обозначения условий микрогравитации, впервые появляется на видео, одетая в крошечную кандуру [традиционную одежду эмиратских мужчин] вместо скафандра SpaceX. Затем Аль-Неяди проводит краткую экскурсию по орбитальной лаборатории под праздничную песню на заднем плане, когда он вместе с Сухайлом плывет к модулю купольной обсерватории космической станции. Как только показывается внешний вид из купола, Аль-Нейади появляется на экране в традиционном эмиратском наряде. Затем он приветствует всех. В своем посте на арабском языке он упоминает, что обычно проводит Курбан-Байрам со своей семьей и детьми, но сегодня он со своим другом Сухайлом. "Сегодня я буду праздновать Курбан-Байрам со своим верным спутником Сухайлом. По этому благословенному случаю я шлю свои самые теплые приветствия моей семье, друзьям и всем, кто остался на Земле. Пусть это особое событие принесет вам мир, счастье и процветание. Ид Мубарак!", - добавил он в своем посте на английском языке."
    * Курбан-Байрам = официальный праздник, отмечаемый мусульманами во всем мире, поскольку он знаменует окончание месячного поста от рассвета до заката Рамадана, девятого месяца исламского календаря.
  27. Дискуссия о космосе (Space discussion) (на англ.) «China Daily», 22.-23.04.2023 в pdf - 287 кб
    Подпись к фотографии: "Дети из государств - членов Шанхайской организации сотрудничества принимают участие в диалоге в четверг [20.04.2023] с китайскими астронавтами миссии Шэньчжоу XV в молодежном центре в Тегеране, Иран".
  28. Исследуйте Луну с луноходом «Рашид» (Explore the moon with Rashid Rover) (на англ.) «Gulf News», 24.04.2023 в pdf - 527 кб
    "Жители ОАЭ теперь могут увидеть в дополненной реальности (AR), как луноход ОАЭ "Рашид" будет исследовать лунную поверхность. Посадка лунохода на Луну запланирована завтра [25.04.2023] в 8.40 вечера по времени ОАЭ. Космический центр имени Мохаммеда Бин Рашида (MBRSC) и Atlantic Productions стали партнерами в бесплатном онлайн-проекте "Rashid Rover: Лунная миссия", посвященном первой арабской лунной миссии Emirates Lunar Mission. Интерактивный образовательный AR-сервис (доступен как на телефонах iPhone, так и на Android) призван пробудить интерес к космосу, науке и технологиям у людей всех возрастов. Новая функция позволяет зрителям управлять "сверхточным" цифровым двойником лунохода "Рашид" на поверхности Луны. Высокодетализированные 3D-модели лунохода и поверхности Луны оптимизированы для создания плавной дополненной реальности, доступной через интернет-браузер".
  29. Чжао Лэй. "Чанъэ-8" протестирует технологию 3D-печати для строительства на Луне - Расширяет границы освоения космоса - Чжао Лэй. Космической программе исполняется 30 лет - Чжао Лэй. Космические полеты Китая открывают новые горизонты - Чжао Лэй. Новая ракета "Лонг Марч" станет больше и мощнее - Достигнет звезд (Zhao Lei, Chang’e 8 to test use of 3D printing tech to build on moon -- Pushing the boundaries for space exploration -- Zhao Lei, Space program celebrates 30 years -- Zhao Lei, China's space missions break new ground -- Zhao Lei, New Long March rocket to be bigger, more powerful -- Reach for the stars) (на англ.) «China Daily», 24.04.2023 в pdf - 3,51 Мб
    [1] "Китайские ученые планируют использовать лунную миссию "Чанъэ-8" для изучения возможности использования технологии 3D-печати для строительства зданий на Луне, по словам главного планировщика лунных программ страны. У Вэйжэнь, академик Китайской инженерной академии и ведущий ученый Китайского национального космического управления, сказал, что роботизированный зонд "Чанъэ-8" (...) должен приземлиться на Южном полюсе Луны для проведения исследований окружающей среды и минерального состава на месте посадки, а также чтобы проверить, можно ли в будущем использовать некоторые передовые технологии, например 3D-печать, на поверхности Луны с использованием лунных материалов. (...) Следующий шаг в лунном приключении Китая — роботизированная миссия "Чанъэ-6" - должна приземлиться на дальней стороне Луны, откуда она доставит образцы почвы и горных пород. (...) "Если "Чанъэ-6" удастся, это будет первый раз, когда мы получим образцы с обратной стороны Луны, - сказал Ву. Зонд "Чанъэ-6" состоит из четырех компонентов — орбитального аппарата, посадочного модуля, взлётного модуля и спускаемого модуля - и запланирован к запуску примерно в 2025 году. (...) После "Чанъэ-6" роботизированный зонд "Чанъэ-7" будет отправлен на посадку на Южный полюс Луны для выполнения "высоких" задач. - Это точные расследования, - сказал Ву. "Миссия "Чанъэ-7" предназначена для поиска следов воды на Южном полюсе, изучения окружающей среды и погоды там, а также обследования рельефа. Зонд будет нести "летательный аппарат", которому поручено совершать полеты в углубления на поверхности Луны в поисках льда", - сказал ученый. (...) В долгосрочной перспективе ученые будут использовать компоненты трех предстоящих миссий — орбитальные аппараты, спускаемые аппараты, луноходы и датчики — для формирования прототипа роботизированного научного аванпоста, который будет действовать как платформа для международного сотрудничества в исследовании Луны, добавил он". -- [2] Редакционная статья: "Тяжелая ракета-носитель SpaceX Starship взорвалась примерно через четыре минуты после своего первого испытательного полета на орбиту на прошлой неделе. (...) Несмотря на взрыв, Starship был первым, кто использовал недавно разработанный жидкостно-кислородно-метановый двигатель Raptor, а также применил прорывную конструкцию с 33 параллельными двигателями. Несмотря на то, что запуск не удался, результаты испытаний оказались ценными, и из них можно извлечь важные уроки для подготовки к будущим запускам. (...) Космические технологии всегда разрабатывались методом проб и ошибок". - [3] Примечание редактора: "В 2023 году исполняется 30 лет со дня, когда было создано Китайское национальное космическое управление, и в настоящее время Китай является одной из великих космических держав в современном мире. В рамках празднования восьмого национального дня космонавтики в понедельник [24.04.2023] China Daily представляет четырехстраничный специальный отчет о достижениях страны в этой области." - "Первый космический корабль, посетивший китайскую космическую станцию Тяньгун в этом году - грузовой роботизированный аппарат "Тяньчжоу-6". Этот корабль планируется запустить в начале мая [2023 года] для транспортировки материалов для следующей пилотируемой миссии. Согласно ранее опубликованным планам миссии, "Тяньчжоу-6" должен доставить топливо, научную полезную нагрузку и предметы первой необходимости для астронавтов. Перед своим прибытием "Тяньчжоу-5" покинет станцию, чтобы оставить стыковочный люк открытым для "Тяньчжоу-6", а затем сгореть во время спуска к Земле. (...) После почти 30-летней подготовки Китай запустил первый и центральный компонент своей космической станции - основной модуль "Тяньхэ", в апреле 2021 года и начали отправлять астронавтов в полет, чтобы подготовиться к прибытию других частей. (...) Находящийся на орбите Земли примерно в 400 километрах над землей, "Тяньгун" сейчас весит почти 100 метрических тонн и, как ожидается, будет функционировать по меньшей мере 10 лет в качестве национальной космической лаборатории". - [4] "Согласно последней разработке, в лунных образцах, доставленных с Луны миссией "Чанъэ-5", была обнаружена вода, заключенная в стеклянные шарики. Исследование, опубликованное в журнале Nature Geoscience в конце прошлого месяца [март 2023 года], показало, что в образцах почвы, собранных "Чанъэ-5", были стеклянные шарики, содержащие воду в форме гидроксила, молекулы, состоящей из одного атома кислорода и одного атома водорода. (...) Воду относительно легко добывать, и она может представлять потенциальный ресурс для будущих исследований Луны, по словам Ху Сена, исследователя из института и одного из ключевых ученых, стоявших за исследованием. (...) Образцы также привели к открытию шестого нового лунного минерала. Названный Changesite-(Y), он был найден в прошлом году учеными Пекинского научно-исследовательского института геологии урана и сертифицирован Международной минералогической ассоциацией и ее комиссией по новым минералам, номенклатуре и классификации." -- [5] "Китайские ученые-ракетчики разрабатывают новый сверхтяжелый носитель, известный как Long March 9. Конструкторы Китайской академии технологий ракет-носителей в настоящее время работают над базовой моделью Long March 9. Трехступенчатая ракета будет иметь высоту около 110 метров, стартовый вес около 4000 метрических тонн и тягу почти 6000 тонн, а ее основная ступень будет около 10 метров в диаметре. Новая ракета будет достаточно мощной, чтобы доставлять корабли весом до 50 тонн по траектории Земля-Луна для выполнения лунных миссий, таких как строительство крупномасштабного научного или горнодобывающего аванпоста. Она также сможет отправлять космические корабли в дальний космос, включая амбициозное предприятие по отправке китайских астронавтов на Марс". - [6] Инфографика: "Китай празднует свой восьмой день космонавтики, который приходится на 24 апреля каждого года. За последнее десятилетие нация добилась замечательных достижений в освоении космоса".
  30. Луноход «Рашид» сегодня совершит посадку на Луну - Зонд Hope сделал самую четкую фотографию спутника Марса Деймоса - Саджила Сасендран, все взгляды прикованы к Луне, когда луноход "Рашид" из ОАЭ пытается совершить посадку на Луну сегодня (Rashid Rover to land on Moon today -- Hope Probe captures clearest photo of Mars’ moon Deimos -- Sajila Saseendran, All eyes on Moon as UAE's Rashid Rover tries lunar landing today) (на англ.) «Gulf News», 25.04.2023 в pdf - 2,96 Мб
    [1] Заголовок страницы: "ОАЭ готовы к очередному гигантскому скачку в своем космическом предприятии, поскольку луноход "Рашид", спроектированный и построенный эмиратцами, готовится к исторической посадке на Луну". - [2] "Зонд ОАЭ "Хоуп" получил самое четкое изображение спутника Марса Деймоса. Фотография не только открыла ученым новые возможности, но и бросила вызов теориям о ее происхождении. Во время последних пролетов "Хоуп" пролетела примерно в 100 км от Деймоса, что стало самым близким сближением космического аппарата с меньшей луной Марса со времен миссии "Викинг" в 1977 году. "Хоуп" продолжит непрерывную кампанию облетов Деймоса в течение всего 2023 года. (...) Новые наблюдения зонда Hope бросают вызов давней теории о том, что спутники Марса являются захваченными астероидами, и вместо этого указывают на планетарное происхождение. Наблюдения, которыми поделились сегодня [25.04.2023] во время специальной сессии Генеральной ассамблеи Европейского союза наук о земле в Вене, дают новое представление о составе и структуре Деймоса. К ним относятся снимки с высоким разрешением, сделанные во время ближайших повторных облетов луны, а также первые в истории наблюдения, сделанные в экстремальном и дальнем ультрафиолетовом диапазоне, и первые гиперспектральные данные Деймоса с хорошим разрешением в тепловом инфракрасном диапазоне. Наблюдения впервые выявили области на дальней стороне Деймоса, состав которых никогда не исследовался. Во время ближайших пролетов "Hope" пролетал примерно в 100 км от Деймоса. "Мы не уверены в происхождении как Фобоса, так и Деймоса", - сказала Хесса Аль Матруши, научный руководитель EMM [Emirates Mars Mission]. "Наши тщательные наблюдения Деймоса до сих пор указывают на планетарное происхождение, а не отражают состав астероида типа D, как это было постулировано. Теории предполагали, что Деймос был астероидом, захваченным на марсианской орбите. Однако приборы зонда "Хоуп" и его команда показали, что когда-то он был частью Марса и отделился от него миллионы лет назад, во многом как земная луна." (...) "Хоуп" к настоящему времени совершил несколько близких облетов Деймоса после его перехода на измененную орбиту с использованием процесса известный как "перенос Ламберта", маневр, который незаметно, но последовательно изменил орбитальную траекторию "Hope", чтобы обеспечить возможность наблюдения за Деймосом, сохраняя при этом способность миссии проводить общепланетные наблюдения атмосферы Марса." -- [3] "Все взгляды будут прикованы к Луне завтра [26.04.2023], поскольку луноход ОАЭ "Рашид", первый лунный космический аппарат, построенный арабской страной, готов к попытке посадки на лунную поверхность сегодня [25.04.2023]. Луноход, построенный в Эмиратах, после посадки изучит характеристики лунного грунта, петрографию и геологию Луны, движение пыли, состояние поверхностной плазмы и фотоэлектронную оболочку Луны. Этот амбициозный подвиг сделает ОАЭ первой арабской страной и всего лишь четвертой страной в мире, высадившейся на Луну — после Соединенных Штатов, бывшего Советского Союза и Китая. Вероятность успеха составляет 50 процентов. (...) Тем временем Аль-Неяди направил свои наилучшие пожелания коллегам из MBRSC [Космического центра имени Мохаммеда бен Рашида] из космоса. В социальных сетях "Султан космоса" сказал, что все с нетерпением ожидают высадки лунохода "Рашид" на Луну в рамках первой эмиратской и арабской лунной миссии. (...) инженер Абдулла Аль Шеххи, который является ведущим инженером-механиком лунохода ELM, (...) сказал, что разработка подсистем мобильности с ограниченной массой была одной из самых больших проблем, с которыми пришлось столкнуться во время подготовки к миссии. "Мы преодолели это, проведя несколько экспериментов", - сказал он. Ключевым моментом ожидаемой миссии является посадка лунохода на поверхность Луны и получение первого изображения, сказал он. (...) Посадка на Луну станет лишь началом долгосрочной лунной миссии ОАЭ Emirates Lunar Mission (ELM), которая проложит путь к выполнить миссию ОАЭ по отправке людей на Марс к 2117 году (EMM). (...) По данным ispace, японской компании, разработавшей спускаемый аппарат, самое раннее запланированное время посадки - 16:40 UTC, то есть 8:40 вечера по восточному времени [Стандартное время Персидского залива] сегодня [25.04.2023]. Планируется, что спускаемый аппарат начнет посадку с орбиты высотой 100 км примерно в 15:40 по Гринвичу (7:40 вечера здесь). (...) Если спускаемый аппарат с несколькими полезными грузами, включая луноход "Рашид", успешно приземлится на поверхность Луны, он станет первым коммерческим спускаемым аппаратом, достигшим этого результата.. (...) Как только ему удастся совершить мягкую посадку на лунную поверхность, он опустит луноход "Рашид" на пандус, после чего начнутся командные сеансы развертывания, ввода в эксплуатацию и старта. Основным местом посадки является кратер Атлас, расположенный на 47,5° северной широты, 44,4° восточной долготы, на юго-восточном внешнем краю Маре Фригорис (Море холода). (...) Место соответствует техническим требованиям демонстрационной миссии посадочного модуля и целям научных исследований миссии ELM. Новое открытие в пределах неисследованного лунного участка является одной из многих причин, по которым лунная миссия Emirates является одной из самых ожидаемых лунных миссий. (...) В течение 10-12 дней луноход "Рашид" будет проводить непрерывные исследования поверхности и захват изображений, говорится в сообщении MBRSC."
  31. Чжао Лэй, Чжу Ликсин. Опубликованы первые панорамные снимки Марса - Тан Миннань. Исследование космоса на благо человечества (Zhao Lei, Zhu Lixin, First panoramic images of Mars released -- Tang Mingnan, Space exploration for betterment of humankind) (на англ.) «China Daily», 25.04.2023 в pdf - 720 кб
    "Китай опубликовал в понедельник [24.04.2023] первые глобальные панорамные снимки Марса, сделанные национальной миссией "Тяньвэнь-1". Цветные изображения включают проекцию Робинсона, проекцию Меркатора, азимутальную проекцию и ортографическую проекцию восточного и западного полушарий Марса с пространственным разрешением 76 метров. Снимки были совместно опубликованы Национальным космическим управлением Китая и Китайской академией наук на церемонии в Хэфэе, столице провинции Аньхой, посвященной началу мероприятий, посвященных Дню космоса в Китае в этом году [2023]. Китай ежегодно отмечает 24 апреля как День космонавтики в честь первого китайского спутника, запущенного в этот день в 1970 году. Панорамы были созданы путем обработки 14 757 снимков, сделанных камерой средней четкости, установленной на марсианском орбитальном аппарате "Тяньвэнь-1" во время его 284 маневров дистанционного зондирования с ноября 2021 по июль 2022 года. (...) Чжан Жунцяо, главный конструктор миссии "Тяньвэнь-1", (...) отметил, что панорамы положили конец зависимости Китая от зарубежных базовых карт Марса, и они окажут большую помощь международному научному сообществу в его исследованиях Марса. Он добавил, что все научные данные миссии будут доступны ученым, а также представителям общественности по всему миру. (...) Марсоход "Чжуронг", названный в честь бога огня в древней китайской легенде, приземлился на планете в мае 2021 года, а затем начал путешествовать по поверхности Марса для выполнения научных задач. Орбитальный аппарат Zhurong и Tianwen 1, который путешествует вокруг Марса для передачи сигналов марсоходу, а также проводит другие научные операции, передал обратно на Землю около 1800 гигабайт необработанных данных. "Чжуронг" продвинулся на Марсе на 1921 метр и сейчас находится в состоянии покоя. (...) По данным Национального космического управления, Китай передал лунные образцы, полученные миссией "Чанъэ-5", России и Франции, чтобы активизировать их лунные исследования. В понедельник [24.04.2023] администрация объявила, что 1,5 грамма лунных образцов были представлены России во время визита президента Владимира Путина в Китай в феврале 2022 года. Взамен Россия передала Китаю ответную сумму от советской миссии "Луна-16" 1970 года во время визита президента Си Цзиньпина в Москву в марте этого года [2023]. Во время визита президента Франции Эммануэля Макрона в Китай ранее в этом месяце [апрель 2023 года] 1,5 грамма лунных образцов были подарены европейской нации, которая уже несколько десятилетий сотрудничает с Китаем в освоении космоса". - Вторая статья: "Китай объявил 24 апреля Днем космоса в 2016 году, чтобы отметить запуск первого в стране спутника "Дунфанхун-1", который состоялся в тот же день в 1970 году. (...) Ученые аэрокосмической отрасли по-прежнему привержены миссии укрепления Китая как космической державы и достижения значительных успехов в науке и технике. Помимо преодоления грандиозных вызовов и трудностей, молодые ученые и техники, проникнутые духом освоения космоса, повышают свою самоотверженность, применяют реалистичный подход к космической науке, видят общую картину и продвигают инновации. (...) Важно, чтобы космическая индустрия, наряду с наукой в целом и технологический сектор, лучше защищающий национальную безопасность Китая. (...) стране необходимо продвигать дух освоения космоса, продолжать развивать космическую индустрию, укреплять научно-технический сектор и превращать людей в мощную глобальную силу, чтобы проложить путь к омоложению китайской нации".
  32. Саджила Сасендран. Японская фирма теряет контакт с Ландером и ровером "Рашид" (Sajila Saseendran, Japanese firm loses contact with Rashid Rover lander) (на англ.) «Gulf News», 26.04.2023 в pdf - 1,38 Мб
    "Японская компания, отправившая на Луну спускаемый аппарат с марсоходом Rashid из ОАЭ, потеряла связь с лунным спускаемым аппаратом HAKUTO-R Mission 1 прошлой ночью после запланированного времени посадки [25.04.2023]. Космический центр имени Мохаммеда Бен Рашида (MBRSC) в Дубае написал в Твиттере: "ispace сообщила, что они потеряли связь с посадочным модулем HAKUTO-R и не смогли подтвердить успешную посадку. Их инженеры продолжают расследовать ситуацию и обновят информацию, как только закончат расследование". (...) Объявление от ispace во время прямой трансляции появилось примерно через полчаса после посадки на Луну в 8:40 вечера в ОАЭ, поскольку центр управления полетами в Токио не смог обеспечить контакт с посадочным модулем. (...) основатель и генеральный директор [chief executive officer] ispace Такеши Хакамада (...) сказал, что компания установила контакт с посадочным модулем до самого конца процесса посадки. "Однако теперь мы потеряли связь". Он добавил, что инженеры центра управления полетами продолжат расследование состояния спускаемого аппарата. "На данный момент, что я могу сказать, так это то, что... мы очень гордимся тем фактом, что мы уже многого достигли во время этой миссии... Мы будем продолжать и никогда не сдадимся", - добавил он. (...) Вероятность успеха лунных миссий составляет всего 50 процентов. Только США, бывший Советский Союз и Китай успешно предприняли попытки мягкой посадки на Луну. И Индия, и Израиль совершили жесткие посадки на Луну, в результате чего спускаемые аппараты потерпели крушение. Тем временем японский спускаемый аппарат отправил обратно потрясающие снимки Луны в понедельник [24.04.2023]. "Мы рады поделиться новой фотографией Луны, сделанной бортовой камерой спускаемого аппарата с высоты около 100 км над лунной поверхностью", - говорится в сообщении ispace в твиттере в понедельник вечером."
  33. Чжао Лэй. Китай планирует доставить марсианский грунт к 2030 году - Чжао Лэй. Китай предлагает построить лунную исследовательскую станцию с партнерами - Чжао Лэй. Испытательный полигон для запуска ракет, чтобы ускорить разработку (Zhao Lei, China plans to retrieve Martian soil by 2030 -- Zhao Lei, China proposes building lunar research station with partners -- Zhao Lei, Rocket ignition test site to propel development) (на англ.) «China Daily», 26.04.2023 в pdf - 785 кб
    [1] "По словам У Яньхуа, главного конструктора китайских программ исследования дальнего космоса, страна планирует вернуть марсианский грунт на Землю примерно к 2030 году. Миссия получила название "Тяньвэнь-3", что означает, что она станет третьей в китайском графике межпланетных исследований. Роботизированный зонд Tianwen 3 будет состоять из четырех компонентов - посадочного модуля, взлётного аппарата, орбитального аппарата и спускаемого модуля - и будет запущен в ходе двух полетов ракеты-носителя большой грузоподъемности Long March 5 с космодрома Вэньчан в провинции Хайнань, сказал Ву во вторник [25.04.2023] во время первого международной конференции по исследованию дальнего космоса (форум Тяньду) в Хэфэе, провинция Аньхой. Лендер и взлётный модуль выйдут на траекторию полёта Земля-Марс и выполнят маневры коррекции орбиты перед выходом на марсианскую орбиту, после чего они попытаются совершить мягкую посадку с помощью двигателя. Тем временем орбитальный блок - орбитальный аппарат и возвращаемый модуль - будут следовать по тому же пути, чтобы достичь марсианской орбиты, после чего они облетят Марс для передачи сигналов и ожидания образцов. Как только образцы будут собраны и упакованы в вакуумированный металлический контейнер, двигатели взлётного аппарата выведут его на орбиту для сближения и стыковки с возвращаемым модулем, передачи образцов и отстыковки. Затем орбитальный блок покинет марсианскую орбиту и вернется на орбиту Земли, где пара разделится, а возвращаемый модуль проведет серию сложных маневров, чтобы вернуться к заданному месту посадки. (...) По словам Ву, роботизированная миссия "Тяньвэнь-2" по извлечению образцов с астероида запланирована к запуску примерно в 2025 году и, как ожидается, вернется на Землю с образцами примерно в 2027 году. По словам Ву, в рамках другого проекта Китай также планирует учения по защите от астероидов, которые будут включать использование высокоскоростного космического аппарата для нанесения сверхбыстрого кинетического удара по приближающемуся астероиду диаметром около 50 метров. По его словам, эта технология может отклонить потенциально опасный астероид, направив его по другой траектории и уведя в сторону от земной орбиты". - [2] "Китай предлагает создать многонациональную организацию, которая возьмет на себя ответственность за строительство и эксплуатацию Международной лунной исследовательской станции. Это амбициозное предприятие, возглавляемое Китаем. У Вэйжэнь, академик Китайской инженерной академии и главный планировщик лунных программ страны, заявил во вторник [25.04.2023] в Хэфэе, провинция Аньхой, что организация будет отвечать за планирование, строительство и эксплуатацию лунного аванпоста и поделится научными результатами со всеми государствами-членами. (...) Ву сказал, что первая версия Международной лунной исследовательской станции будет состоять из компонентов китайских роботизированных миссий "Чанъэ-7" и "Чанъэ-8" - орбитальных аппаратов, спускаемых аппаратов, марсоходов и облетного аппарата, а также спутника-ретранслятора. Оба зонда "Чанъэ-7" и "Чанъэ-8" предназначены для посадки на южный полюс Луны. Запуск "Чанъэ-7" запланирован примерно на 2026 год, в то время как "Чанъэ-8" присоединится к нему примерно в 2028 году. В долгосрочной перспективе на южном полюсе будет развернуто больше космических аппаратов, чтобы создать больше инфраструктуры для научного форпоста. По его словам, большую часть времени на станции будет использоваться робототехника, но она также будет способна принимать астронавтов для кратковременного пребывания". - [3] "Академия аэрокосмических двигательных технологий в Сиане, провинция Шэньси, дочерняя компания China Aerospace Science and Technology Corp., [является] ведущим производителем жидкостных ракетных двигателей. Академия сообщила в пресс-релизе, что в Тунчуане, провинция Шэньси, введена в эксплуатацию новая испытательная установка для прожигов, которая стала первой в Азии, где можно тестировать сверхмощные двигатели с максимальной индивидуальной тягой 700 метрических тонн. Испытание зажигания двигателя, который имеет меньшую тягу, состоялось на объекте в понедельник [24.04.2023], говорится в сообщении, отмечая, что строительство объекта заняло всего один год. (...) Самый мощный жидкостный ракетный двигатель в Азии находится в стадии разработки в Сианьской академии. Двигатель тягой 500 тонн в четыре раза мощнее самого мощного в настоящее время ракетного двигателя в Китае, который имеет тягу 120 тонн. Его первое испытание на воспламенение состоялось на другом испытательном полигоне в ноябре [2022 года]."
  34. Саджила Сасендран, Мохаммад: Начинается работа над «Рашидом-2» -- Саджила Сасендран, султан Аль-Нейади готовится к первому выходу арабов в открытый космос (Sajila Saseendran, Mohammad: Work begins on Rashid 2 -- Sajila Saseendran, Sultan Al Neyadi prepares for first Arab spacewalk) (на англ.) «Gulf News», 27.04.2023 в pdf - 2,49 Мб
    "ОАЭ разработают новый марсоход под названием Rashid 2 для очередной попытки исследования поверхности Луны, об этом было объявлено вчера [26.04.2023] Его Высочеством Шейхом Мохаммедом Бен Рашидом Аль Мактумом, вице-президентом и премьер-министром ОАЭ и правителем Дубая, что отражает непоколебимую приверженность нации лунной миссии. Объявление было сделано на следующий день после того, как связь с японским спускаемым аппаратом, на борту которого находился первый марсоход ОАЭ под названием "Рашид", была потеряна за несколько мгновений до приземления на Луну. В твиттере, вселяющем надежду в народ ОАЭ, Шейх Мохаммад сказал: "Несмотря на неудачную миссию марсохода "Рашид" на Луну, наши амбиции взлетели еще выше, достигнув звезд. Всего за 10 лет ОАЭ создали команду талантливых молодых специалистов и создали процветающий космический сектор". - Вторая статья: "Астронавт ОАЭ Султан Аль-Неяди готовится к первому выходу арабов в открытый космос за пределы Международной космической станции (МКС) в скафандре весом 145 кг на Земле. Его исторический подвиг вместе с астронавтом НАСА Стивеном Боуэном планируется начать завтра в 17:15 (28 апреля [2023]). Это сделает ОАЭ 10-й страной, совершившей выход в открытый космос, также известный как внекорабельная деятельность (EVA). Вчера [26.04.2023] Аль-Нейади опубликовал в Twitter видео, в котором объясняет, как он готовится к смелому заданию, которое, как ожидается, продлится шесть с половиной часов. (...) Дуэт астронавтов достанет антенное оборудование S-диапазона, которое обеспечивает связь с Землей, и доставит его внутрь космической станции для ремонта. Они будут работать над рядом подготовительных задач, связанных с установкой солнечных батарей EVAS, запланированных на более поздний период миссии".
  35. Ли Ген Мин. Сеул должен помешать Пхеньяну приобрести части спутника (Lee Kyung-min, Seoul to prevent Pyongyang from acquiring satellite parts) (на англ.) «The Korea Times», 26.04.2023 в pdf - 263 кб
    "Правительство добавило 77 деталей и устройств, необходимых для производства спутников, в список товаров, запрещенных к экспорту в Северную Корею, что, как надеется Сеул, станет первой международной попыткой сдержать планы Пхеньяна по разработке спутников-шпионов", - сообщило министерство торговли во вторник [25.04.2023]. Среди них солнечные панели, гироскопы, антенны, системы глобального позиционирования и датчики изображения для камер. Пересмотренный список вступит в силу в следующем месяце и послужит предупреждением международному сообществу против продажи деталей космических ракет-носителей Северу, что, как мы надеемся, помешает программе разработки ракет режимом-затворником, заявило министерство. Толчком к последнему шагу Южной Кореи стало объявление северокорейского лидера Ким Чен Ына 18 апреля [2023 года] о завершении разработки Национальным управлением аэрокосмического развития первого в истории Северного военного разведывательного спутника. (...) Северная Корея утверждает, что она имеет право на программы разработки космических ракет-носителей как действительный член Договора ООН по космосу. Однако международное сообщество пресекло подобные попытки Севера, поскольку космические ракеты-носители и межконтинентальные баллистические ракеты (МБР), по сути, используют одну и ту же технологию".
  36. Нам Хен Ву, Юн говорит, что альянс Кореи и США будет процветать и в космосе (Nam Hyun-woo, Yoon says Korea-US alliance will thrive also in space) (на англ.) «The Korea Times», 27.04.2023 в pdf - 529 кб
    "Президент Юн Сок Ель посетила Центр космических полетов имени Годдарда НАСА во вторник (по местному времени) [25.04.2023] и подчеркнула важность альянса между Южной Кореей и США в области развития космоса и безопасности. Юн, находящуюся с государственным визитом в США, приветствовала в космическом центре вице-президент США Камала Харрис. Они признали продолжающееся двустороннее сотрудничество в области технологий, необходимых для освоения космоса, и отметили, что космос станет следующей областью для альянса двух стран. "Я всегда верил, что наше будущее - в космосе", - сказал Юн во время визита. "В космосе мы можем добиться максимальной эффективности благодаря межправительственной солидарности и сотрудничеству и можем создать большую синергию". Юн сказала, что она надеется, что сфера действия южнокорейско-американского альянса распространится и на космос, и ожидает, что космический альянс двух стран станет центральным элементом партнерства в течение следующих 70 лет. (...) Во время визита Юн министр науки и ИКТ Южной Кореи Ли Чон Хо и заместитель администратора НАСА Пэм Мелрой подписали совместное заявление о сотрудничестве в освоении космоса и космической науке. В заявлении они решили искать совместные проекты в области программ исследования Луны, спутниковых навигационных систем и освоения космоса и конкретизировать их один за другим. При этом новое корейское космическое агентство, Корейское аэрокосмическое управление (KASA), возглавит космическое сотрудничество между двумя странами, особенно в поиске возможностей для участия Кореи в американской программе Artemis. (...) Южная Корея подписала соглашения Artemis в 2021 году, став 10-й страной, принявшей участие в программе. в программе. (...) Юн и Харрис оба заявили, что обе страны должны играть ведущую роль в установлении справедливых и разумных принципов использования космоса, чтобы весь мир мог пользоваться преимуществами освоения космоса".
  37. Аль-Неяди готов к выходу в открытый космос - Познакомьтесь с командой MBRSC, работающей на ровере «Рашид-2» - Саджила Сасендран, все, что вам нужно знать о выходе Аль-Неяди в открытый космос (Al Neyadi all set for spacewalk -- Meet the MBRSC team working on Rashid 2 rover -- Sajila Saseendran, All you need to know about Al Neyadi's spacewalk) (на англ.) «Gulf News», 28.04.2023 в pdf - 2,75 Мб
    [1] Подпись к фотографии на титульном листе: "Все, что вам нужно знать о миссии астронавта ОАЭ, которая сделает его первым арабом, совершившим подвиг, а ОАЭ - 10-й страной, достигшей этого". - [2] "Космический центр имени Мохаммеда бен Рашида (MBRSC) в Дубае начал работу над ровером "Рашид-2". Делясь фотографиями команды, Салем Аль Марри, генеральный директор MBRSC, написал в Твиттере: "Мы гордимся вами, и пусть Бог дарует вам успех в вашей следующей миссии на поверхность Луны". Это последовало за потерей связи с японским спускаемым аппаратом "Хакуто-Р", на борту которого находился первый "Рашид". ровер за несколько мгновений до приземления на Луну во вторник [25.04.2023]. В среду [26.04.2023], после визита в MBRSC, где он встретился с командой лунной миссии Эмиратов, Его Высочество Шейх Мохаммад Бен Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, объявил о запуске Rashid 2, новой эмиратской лунной миссии, которую будет осуществлять MBRSC. (...) Благодаря лунной миссии Emirates MBRSC достигла своей амбициозной цели - спроектировать и построить самый компактный в мире ровер и стать первым эмиратским и арабским ровером, достигшим лунной орбиты до попытки посадки на борт спускаемого аппарата iSpace Hakuto-R. Эти достижения имеют важное значение для первой национальной лунной миссии и подчеркивают приверженность ОАЭ дальнейшему освоению космоса". - [3] "Второй астронавт ОАЭ Султан Аль-Неяди, который находится в самой продолжительной арабской космической миссии на Международной космической станции (МКС), готов приступить к его самой рискованной работе, которая сделает его первым арабом, вышедшим в открытый космос сегодня [28.04.2023]. (...) Пока вся страна ждет возможности понаблюдать за "султаном космоса", парящим в космическом вакууме в своем громоздком скафандре под названием Extravehicular Mobility Unit (EMU), Gulf News сообщает вам все подробности, которые вам нужно знать об историческом космическом событии. [Далее следует несколько вопросов и ответов.] [Вопрос] Когда состоится выход Аль-Неяди в открытый космос? [ответ] Исторический выход Аль-Неяди в открытый космос вместе с астронавтом НАСА Стивеном Боуэном запланирован на 17:15 в ОАЭ сегодня [28.04.2023]. Ожидается, что это продлится около шести с половиной часов. (...) [Вопрос] Почему это так рискованно? [Ответ] Выход в открытый космос считается самой рискованной работой астронавтов, поскольку они покидают относительную безопасность космической станции и попадают в пустоту космического пространства. Привязанные к МКС, они несутся вместе с космической станцией, которая вращается вокруг Земли со скоростью 28 000 км/ч. Из-за сопротивления давлению массивного скафандра выход в открытый космос требует не только физических, но и умственных усилий. Астронавты должны уделять внимание своей работе, а также своей безопасности, большому количеству инструментов, взаимодействию с экипажем на борту и с командой в центре управления полетом, и все это время часы тикают. Они должны быть защищены от радиации и температур в диапазоне от -150 градусов до 120 градусов Цельсия. [Вопрос] Что делает выходы в открытый космос особенными? [Ответ] Для астронавтов, которые совершали выходы в открытый космос, ничто и близко не сравнится с выходом в открытый космос. Сцена несравненно великолепна. Свет и тьма сменяют друг друга с быстрой сменой дня и ночи, поскольку они вращаются вокруг Земли каждые полтора часа. Возникает отчетливое ощущение свободы и невесомости. Выходящих в открытый космос также угощают запахом космоса. (...) [Вопрос] Какие задачи они будут выполнять во время выхода в открытый космос? [Ответ] Это 261-й выход в открытый космос в поддержку сборки, технического обслуживания и модернизации космической станции. Дуэт будет работать в космическом вакууме по правому борту ферменной конструкции станции МКС. Они заберут часть коммуникационного оборудования, называемого блоком группы радиочастот (RFG), которое должно быть возвращено на Землю. Они также подготовят МКС к установке усовершенствованных солнечных батарей, что произойдет во время будущего выхода в открытый космос. (...) [Вопрос] Как Аль-Нейади готовился к выходу в открытый космос? [ответ] Аль Неяди тренировался более 55 часов в Лаборатории нейтральной плавучести НАСА (NBL) в Космическом центре имени Джонсона в Хьюстоне, США, готовясь к выходу в открытый космос. За время работы в NBL Аль Неяди прошел девять тестов по шесть часов каждая, тренируясь под водой, имитируя выходы в открытый космос с использованием полного макета МКС в крупнейшем в мире крытом бассейне, вмещающем 6,2 миллиона галлонов [23,5 миллиона литров] воды."
  38. Хоу Лицян. Спутники помогают охранять экологические красные линии (Hou Liqiang, Satellites help guard ecological red lines) (на англ.) «China Daily», 28.04.2023 в pdf - 2,75 Мб
    "По данным Министерства экологии и охраны окружающей среды, введена в эксплуатацию платформа наблюдения, поддерживаемая более чем 30 спутниками, поскольку Китай улучшает охрану важнейших экологических зон с помощью механизма "красной линии". Платформа "может автоматически сканировать и идентифицировать локальные изменения поверхности суши, а также своевременно отслеживать риски экологического ущерба", - заявил Ван Чжибинь, глава департамента природы и охраны окружающей среды министерства, на пресс-конференции в четверг [27.04.2023]. (...) На сегодняшний день, по его словам, платформа предоставила более 2000 свидетельств экологических нарушений, которые поддержали основные действия страны по охране окружающей среды, такие как центральная экологическая инспекция высокого уровня, команды которой возглавляют чиновники министерского уровня. (...) Не менее 3,15 миллиона квадратные километры по всей стране, включая более 30 процентов от общей площади суши страны, были разграничены в пределах красных линий, говорится в сообщении. Красные линии охватывают районы, которые имеют решающее значение для функционирования окружающей среды, экологически чувствительны и уязвимы и жизненно важны для биоразнообразия. (...) Сеть включает в себя специализированные подсети для различных типов экосистем и видов, включая наземных позвоночных, насекомых и пресноводных рыб, сказал он [Ван]."
  39. Вблизи марсианской луны (Up close with a Martian moon) (на англ.) «New Scientist», том 258, №3436 (29 апреля), 2023 г., стр. 7 в pdf - 0,98 Мб
    Подпись к фотографии: "Деймос, меньший из двух естественных спутников Марса, находится в центре внимания. Орбитальный аппарат Hope из Объединенных Арабских Эмиратов пролетел всего в 100 километрах от его поверхности, чтобы провести детальные наблюдения. Составное изображение здесь объединяет два снимка Деймоса и его планеты, чтобы соответствовать их экспозиции."
  40. Выход Аль-Неяди в открытый космос вошел в историю - Саджила Сасендран. Султан, пишет историю выхода в открытый космос - Зонд Hope обнаружил новые данные о движении пыли на Марсе (Al Neyadi spacewalks into history -- Sajila Saseendran, Sultan scripts spacewalk history -- Hope Probe uncovers new data about dust movement on Mars) (на англ.) «Gulf News», 29.04.2023 в pdf - 2,22 Мб
    [1] Подпись к фотографии на титульном листе: "Астронавт ОАЭ устанавливает еще одну веху, становится первым арабом, совершившим подвиг" - [2] "Астронавт ОАЭ Султан Аль-Неяди вновь закрепил свое место в учебниках истории, совершив первый выход в открытый космос для арабского мира в вакууме космоса за пределами Международной космической станции". Космическая станция (МКС) работала вчера с опережением графика [28.04.2023]. (...) "Султан космоса" с гордостью носил флаг ОАЭ на плече своего громоздкого защитного скафандра или модуля внекорабельной мобильности (EMU), который на Земле весит 145 кг. Он также носил национальный логотип ОАЭ seven lines с надписью "Невозможное возможно" на манжете своего костюма. (...) Достижение бывшего сетевого инженера Вооруженных сил ОАЭ сделало страну 10-й в мире, осуществившей выход в открытый космос за пределами МКС. (...) Исторический выход был запланирован на шесть с половиной часов. Но был завершен чуть позже с одной незаконченной работой из-за сбоя. Основные задачи дуэта включали прокладку кабелей для будущей модернизации солнечной энергетической системы космической станции и извлечение антенного блока группы радиочастот (RFG), используемого для связи космической станции с Землей. Им также пришлось переставить крепления для ног, расположенные в разных частях внешней части станции, для их собственного использования и для облегчения использования будущими выходящими в открытый космос. Они безупречно выполнили первую основную задачу по прокладке кабелей для будущего расширения энергоканалов станции новыми развертываемыми солнечными батареями (iROSAs) на МКС. Они также установили и закрепили некоторую многослойную изоляцию на солнечных батареях. Дуэт также досрочно перенастроил APFR или шарнирное переносное удерживающее устройство для ног (foot hold). Однако они столкнулись с серьезной проблемой, связанной с удалением части RFG. В рамках выполнения этой задачи Аль-Нейади снял многослойную теплоизоляционную палатку поверх оборудования. Боуэн был доставлен в блок RFG роботизированной рукой станции Canadarm-2. Он использовал дрель, чтобы открутить болты и снять оборудование RFG со станции. Хотя ему удалось открутить восемь болтов, центральный болт домкрата срезался, и блок RFG не удалось снять со стойки. В то время как Центр управления полетами (ЦУП) Космического центра имени Джонсона НАСА в Хьюстоне пытался помочь им устранить неисправность затвора, Аль-Нейади пришлось вернуться за молотком EVA, чтобы починить затвор. Поскольку это также не сработало, астронавтам было приказано снова закрепить болты". - [3] "Зонд Hope миссии Emirates Mars опубликовал свою седьмую порцию данных об атмосфере Марса, объявило сегодня Космическое агентство ОАЭ [29.04.2023]. Данные были получены тремя приборами зонда, EMIRS, EMUS и EXI, в период с 1 сентября 2022 года по 30 ноября 2022 года. (...) Седьмая партия данных включает наблюдения движения пыли с высокой частотой, сделанные Emirates Exploration Imager (EXI) (...) Emirates Mars Ultraviolet Спектрометр (EMUS) выполнил первое наблюдение за затенением звезд в экстремальных ультрафиолетовых диапазонах волн для изучения верхних слоев атмосферы Марса. (...) Благодаря седьмому выпуску данных зонд "Надежда" миссии Emirates Mars передал в общей сложности 2,1 терабайта данных об атмосфере Красной планеты через Центр научных данных миссии".
  41. Шармила Дал. Чего на данный момент добился астронавт ОАЭ Аль Неяди (Sharmila Dhal. What UAE astronaut Al Neyadi has achieved so far) (на англ.) «Gulf News», 30.04.2023 в pdf - 1,28 Мб
    "Астронавт ОАЭ Султан Аль-Неяди вскоре завершит двухмесячное пребывание в космосе после запуска с мыса Канаверал во Флориде со своим экипажем Crew-6 2 марта [2023 года]. Его исторический выход в открытый космос — первый для араба — в пятницу, 28 апреля [2023 года], продолжался 7,01 часа в космическом вакууме на правом борту ферменной конструкции Международной космической станции (МКС), достигнув двух ключевых целей. Первой целью внекорабельной деятельности (EVA), предпринятой Аль Неяди вместе с бортинженером НАСА Стивеном Боуэном, была работа над серией подготовительных задач, включавших прокладку силовых кабелей, которая была успешно завершена. Эти кабельные работы были завершены в качестве подготовки к установке четвертой солнечной батареи Космической станции, известной как iROSA, которую планируется доставить в ходе предстоящей грузовой миссии SpaceX Dragon. Вторая заключалась в извлечении важнейшего блока группы радиочастот (RFG). Эта коммуникационная антенна, или RFG, пока останется закрепленной на станции из-за сложности ее демонтажа. (...) Благодаря выходу в открытый космос и другим достижениям Космический центр имени Мохаммеда бен Рашида (MBRSC) достиг новой вехи. (...) Помимо исторического выхода в открытый космос, в течение своего второго месяца на борту космической станции Аль-Нейади также провел множество экспериментов. Вот обзор его основных достижений в дополнение к выходу в открытый космос: [Ниже приводится список экспериментов]."
  42. Лия Крейн. Старшип стартует, а затем взрывается (Leah Crane, Starship launches, then explodes) (на англ.) «New Scientist», том 258, №3436 (29 апреля), 2023 г., стр. 15 в pdf - 969 кб
    "Ракета SpaceX [Starship], самая большая и мощная из когда-либо летавших, стартовала со стартового комплекса Starbase в Техасе 20 апреля [2023 года] в ходе своего первого полноценного испытания. Вскоре после взлета она взорвалась. Для Starship это был долгий путь – испытания прототипов меньшего размера с 2019 года ознаменовались несколькими успешными "прыжками" на высоту до 10 километров, но также четырьмя неисправностями, три из которых привели к разрушению прототипов. Все эти испытания были прототипами одноименной верхней части Starship, части корабля, в котором, как планируется, в конечном итоге разместятся астронавты. В нижней части, называемой сверхтяжелой ракетой-носителем, расположены 33 двигателя Raptor, которые отрывали Starship от стартовой площадки. Но менее чем через 5 минут после взлета что-то пошло не так. В этот момент предполагалось, что Starship и Super Heavy разделятся, причем Super Heavy упадут в Мексиканский залив, а Starship продолжит полет в течение 90 минут. Они не разделились, и весь космический корабль начал кувыркаться. Затем он взорвался. (...) Причина падения и взрыва неясна, и SpaceX придется выяснить это, прежде чем фирма сможет решить, каковы ее следующие шаги. (...) Несмотря на взрыв, испытание не было полным провалом. Оно продемонстрировало, что Starship может оторваться от земли, это не было само собой разумеющимся. (...) Этот испытательный полет стал первым большим шагом в путешествии SpaceX к другим мирам. На конец 2023 года предварительно запланированы два полета Starship с экипажем, и предполагается, что он доставит людей на Луну и, в конечном счете, на Марс, но, предположительно, сначала его необходимо будет дополнительно протестировать на предмет безопасности."
  43. Мелисса Райс. Многочисленные личности марсоходов НАСА (Melissa Rice, The many personalities of NASA's Mars rovers) (на англ.) «Astronomy», том 51, №4, 2023 г., стр. 20-26 в pdf - 3,79 Мб
    "В январе 2004 года два марсохода [Opportunity и Spiriti] впервые открыли глаза на Марсе. Это были идентичные роботы-близнецы с одной и той же целью: искать признаки присутствия воды в горных породах и минералах. Но, как и у любой пары близнецов, у них развились разные личности, сформировавшиеся под влиянием их разного окружения и обстоятельств. (...) Давайте внесем ясность: у Спирита и Оппи не было личностей. Это были куски металла. Однако у каждой миссии марсоходов была уникальная индивидуальность, сформированная инженерными причудами, научными успехами (и неудачами) и людьми в их командах. (...) Далее следует исследование характеристик каждого аппарата НАСА на Марсе с колесами или роторами. (...) [Соджорнер 1997] Соджорнер проезжал только небольшие расстояния, всегда оставаясь в пределах видимости посадочного модуля Pathfinder, как медвежонок, который не мог отойти слишком далеко от своей мамы. По словам Джеффа Джонсона, геолога и планетолога, входившего в научную команду Pathfinder. (...) "Мы надеялись, что он двигался в указанном нами направлении, но его конечное местоположение не всегда соответствовало задуманному", - говорит Джефф. (...) [Spirit 2004-2011] Spirit и Opportunity были близнецами миссии марсохода НАСА по исследованию Марса (...) вот как все происходило: когда марсоход столкивался с серьезной неудачей, научная команда нашла бы способ преодолеть ее. (...) Они [команда] управляли марсоходом два года пути на восток, к гряде холмов, манящих на горизонте. По пути солнечные панели Spirit запылились, закрывая им обзор на Солнце и ограничивая мощность марсохода. Команда видела, как поблизости зловеще кружились пылевые дьяволы, и один из них нанес прямое попадание в "Спирит". (...) он очистил солнечные панели Spirit, восстановив полную мощность марсохода. (...) Когда Spirit прибыл на холмы Колумбия, он достиг самой высокой вершины, но случилась еще одна серьезная неудача: его правое переднее колесо перестало вращаться. До конца своей миссии Spirit должен был ехать задним ходом, волоча за собой неисправное колесо и всю дорогу рыть траншею в пыли. Это (...) в конечном счете привело к одному из самых захватывающих открытий миссии. (...) Это были сульфаты и опаловый кремнезем, разновидности минералов, которые образуются в условиях горячих источников (...) минералы были погребены всего на дюйм [2,5 см] ниже поверхности, но если бы колесо Спирита не было сломано, мы бы никогда их не увидели. Эти яркие почвы - именно то, в чем Spirit застрял 1 мая 2009 года, ознаменовав окончание миссии марсохода. [Opportunity 2004-2018] Марсоход оказался в небольшом ударном кратере [в Меридиани Планум] всего 72 фута (22 метра) в поперечнике, лицом к стене из обнаженной слоистой коренной породы. (...) Это была самая первая осадочная порода, обнаруженная на Марсе, состоящая из песчаников, которые образовались на мелководье. И, в придачу [в дополнение], маленькие сферы гематита были встроены в слои песчаника. (...) Итак, сразу после приземления Oppy обнаружил два отчетливых эпизода водной активности на древнем Марсе. (...) Самой большой удачей Oppy было его долголетие. (...) [Джефф:] "Он пережил тихую смерть с угасающей памятью, но оставил после себя неизгладимое наследие, вызвавшее множество слез". [Curiosity 2012- настоящее время] Curiosity - это другой вид марсохода для другой эры науки о Марсе. (...) Curiosity - это дотошный лабораторный ученый, перевозящий грузовик со сложными приборами. Весящий почти 2000 фунтов (900 килограммов), он массивнее, чем все предыдущие марсоходы вместе взятые. (...) Прибор для анализа образцов на Марсе (SAM) нагревает образцы горных пород до сотен градусов, а затем анализирует выделяемые ими газы. Это может сказать нам, из чего состоят горные породы и содержат ли они органические молекулы. Curiosity также проделывает отверстия в скалах с помощью лазера на своей химической камере (ChemCam), которая установлена на вершине мачты, как глаз циклопа за пределами корпуса. Я думаю о Curiosity как о звере, драконе, в чреве которого ревет огонь. (...) Curiosity также был "достаточно ретроспективным и тщеславным, чтобы хотеть делать селфи, возможно, чаще, чем это необходимо", - говорит он [Джефф]. (...) Perseverance 2021-настоящее время] Вместо того, чтобы просто изучая камни на Марсе и отправляя данные обратно на Землю, Перси закладывает основу для отправки самих камней обратно на Землю. (...) В оперативной группе Перси гораздо меньше внимания уделяется исследованиям и открытиям, чем в предыдущих миссиях; команда сосредоточена на задачах общей картины. В рамках десятилетнего международного процесса возвращения образцов с Марса (MSR) характер миссии обязательно бюрократический. (...) Она находит способы решать, казалось бы, невозможные проблемы, никогда не теряя хладнокровия [самоконтроля]. Глобальная пандемия бушует во время запуска? Никаких проблем - Перси стартовал точно по расписанию. Пандемия означает, что ученые не могут поехать в JPL [Лабораторию реактивного движения в Пасадене, Калифорния]? Не беспокойтесь - мы управляли марсоходом с помощью видеоконференции из наших гостиных по всему миру. Перси случайно измельчил первый образец породы во время бурения? Его следующий образец породы сработал великолепно. (...) [Ingenuity 2021-настоящее время] Вертолет Ingenuity, который автостопом добрался до Марса вместе с Перси, был первым космическим аппаратом, предпринявшим попытку полета с двигателем в атмосфере другой планеты. (...) Ingenuity успешно выполнил свои первые пять полетов [большой успех] (...) Это больше похоже на пилота-каскадера 1920-х годов, демонстрирующего благодаря возможностям их прочных самолетов и потрясающим толпы людей по всему миру. [Будущие личности на Марсе] только представьте, насколько разными должны быть миссии совершенно разных космических агентств! Первый марсоход Китайского космического агентства "Чжуронг" исследует Марс уже почти два года. У меня пока нет хорошего представления о личности Чжуронга, хотя я с нетерпением жду возможности узнать больше о его приключениях по мере продолжения миссии. Забегая вперед, ЕКА отправит свой марсоход Rosalind Franklin на Марс в 2028 году для самой амбициозной миссии по поиску жизни на сегодняшний день. (...) какую личность он разовьет, когда марсоход начнет копаться в Oxia Planum? И еще есть миссия big Mars Sample Return (MSR) - сотрудничество между НАСА и ЕКА, которое будет включать посадочный модуль и два вертолета типа Ingenuity. (...) Как будет выглядеть масштабная межведомственная миссия, подобная MSR? Все, что я могу предсказать, это то, что, как и любая предыдущая миссия, она будет совершенно уникальной".
Статьи в иностраных журналах, газетах 1-16.05.2023

Статьи в иностраных журналах, газетах, 1-15.04.2023