вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 2021 г. (февраль)


  1. Джим Белл. Марсоход начинает свою миссию (Jim Bell, Mars rover begins its mission) (на англ.) «Astronomy», том 49, №2, 2021 г., стр. 24-31 в pdf - 2,93 Мб
    «Каждые 10 лет ученые-планетологи объединяют свои коллективные умы, чтобы разработать рекомендации для миссий на предстоящее десятилетие. Последний из этих десятилетних обзоров, опубликованный в 2011 году, имел очевидный главный приоритет для НАСА: сбор образцов с поверхности Марса и доставка их на Землю. (...) Теперь, девять лет спустя, это амбициозное путешествие вот-вот начнется. Миссия на Марс 2020 стартовала с мыса Канаверал 30 июля 2020 года и должна приземлиться в кратере Джезеро 18 февраля 2021 года. Если все пойдет хорошо, марсоход отправится в миссию продолжительностью не менее одного марсианского года (что эквивалентно 687 дням на Земле). Помимо собственных исследований, он также будет собирать и хранить образцы, которые позже будут возвращены на Землю - для раскрытия тайн этого некогда обитаемого места на Марсе. (...) Многие цели миссии Марс 2020 аналогичны целям предыдущих миссий марсоходов, например, изучение геологии и погоды на его участке. Однако Perseverance имеет ряд новых и уникальных целей. Возможно, самое важное - это искать признаки древней жизни. (...) Эти знаки могут иметь форму сохранившихся физических или химических доказательств или текстур, оставленных отпечатками на камнях. Однако найти эти биомаркеры - непростая задача. (...) планетологи осознали, что оборудование, используемое в полевых условиях, часто не может определить, действительно ли образцы свидетельствуют о биологическом действии или только о геологических или геохимических процессах. Скорее, образцы должны часто отправляться в современные лаборатории с самым современным оборудованием. (...) единственный способ подтвердить признаки жизни - это вернуть эти образцы на Землю, чтобы их можно было изучить более подробно. (...) Последним вариантом [места посадки] было Джезеро, ударный кратер размером 31 милю (50 километров) на западной окраине Исидис Планиция, в котором есть глины, карбонаты и хорошо обнаженная дельта древней реки. . (...) Джезеро будет одним из самых сложных марсианских ландшафтов, на которые НАСА еще не пыталось приземлиться. (...) Но участки с большими скалами и склонами часто являются одними из самых интересных с научной точки зрения ландшафтов. (...) новая система предотвращения опасностей помогает избегать камней и других крупных препятствий, направляя марсоход на высоте около 25 футов (7,6 метра) над безопасной посадочной площадкой. Затем система небесного крана, впервые разработанная для Curiosity, опускает марсоход на землю с помощью системы для мягкого приземления. (...) Основная цель миссии - подвести марсоход к этой дельте [в кратере Джезеро] и, возможно, даже в неё, для поиска геологических, минералогических и химических свидетельств его окрестностей в прошлом. (...) Конечно, научное наследие Perseverance также будет зависеть от образцов, которые он собирает для возвращения на Землю. Для выполнения этой задачи конструкторы марсохода выделили значительный объем места для подсистемы выборки и кэширования (SCS). Буровая установка SCS, установленная на руке марсохода, будет брать образцы керна марсианской породы и почвы. (...) В марсоходе также есть крошечная роботизированная рука, которая может захватывать образцы, доставленные в тело марсохода, документировать их, запечатывать их в титановые трубки, а затем сбрасывать их на поверхность для последующего сбора и возврата на Землю. Миссия Perseverance несет в Джезеро в общей сложности 43 пробирки размером с маркер для сухого стирания (dry-erase-marker-sized tubes). (...) Все участники будут чрезвычайно рады тому, что мы узнаем из миссии марсохода на Марсе. И многие из нас с нетерпением ждут того дня, когда мы сможем увидеть образцы, собранные марсоходом - не только через линзы нашего сложного роботизированного аватара, но и нашими собственными человеческими глазами».
  2. Слоны, находящиеся под угрозой исчезновения, отслеживаются из космоса с помощью искусственного интеллекта (Endangered elephants tracked from space by Artificial Intelligence) (на англ.) «BBC Science Focus», №360 (февраль), 2021 г., стр. 15-16 в pdf - 1,52 Мб
    "Международная группа ученых из Университета Бата, Оксфордского университета и Университета Твенте в Нидерландах успешно использовала спутниковые камеры в сочетании с алгоритмами глубокого обучения для отслеживания перемещений африканских слонов. (...) В настоящее время этот вид классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, и в дикой природе осталось всего 50 000 особей. В настоящее время экологи отслеживают популяции находящихся под угрозой исчезновения и находящихся под угрозой животных, таких как слоны, подсчитывая их по одному с низколетящих самолетов. В исследовании использовалась автоматизированная система искусственного интеллекта, созданная доктором Ольгой Исуповой, специалистом по информатике из Университета Бата, для анализа изображений с высоким разрешением слонов, когда они двигались через леса и луга с коммерческих спутников наблюдения WorldView-3 и WorldView-4. Они обнаружили, что их система может исследовать изображения и идентифицировать животных с той же точностью, что и люди-аналитики. (...) Команда решила провести свое пилотное исследование с использованием африканских слонов, поскольку они являются самыми крупными наземными животными и поэтому их легче всего обнаружить. Однако исследователи надеются, что эта технология будет успешной в наблюдении за другими видами в будущем».
  3. Ледники Марса показывают, что планета пережила несколько ледниковых периодов (Glaciers on Mars reveal the planet went through multiple ice ages) (на англ.) «BBC Science Focus», №360 (февраль), 2021 г., стр. 17 в pdf - 944 кб
    «Проанализировав узоры и структуру горных пород в 45 ледниках Красной планеты, исследователи из Университета Колгейт, Нью-Йорк, обнаружили, что Марс претерпел от 6 до 20 отдельных ледниковых периодов за последние 300-800 миллионов лет. Это узнали после кропотливого изучения серии изображений высокого разрешения, полученные спутником Mars Reconnaissance Orbiter. Он измерил размер около 60 000 камней на фотографиях. (...) они обнаружили, что камни разного размера были распределены случайным образом. Они также обнаружили, что камни были распределены четкими полосами обломков по поверхности ледников, каждая из которых знаменовала собой границу отдельных и отчетливых потоков льда, что указывает на то, что каждый образовался в течение отдельного ледникового периода. (...) Дальнейшее изучение ледников может помочь ученым выяснить, как климат Марса изменился с течением времени, а также какие породы, газы или даже микробы могут оказаться внутри льда». - Исследование был опубликован Джозефом С. Леви и др. в Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2021.
  4. Ракета воздушного базирования Virgin успешно выводит на орбиту 10 крохотных спутников «КубСат» (Virgin air-launched rocket successfully carries 10 tiny ‘CubeSat’ satellites into orbit) (на англ.) «BBC Science Focus», №360 (февраль), 2021 г., стр. 26-27 в pdf - 1,46 Мб
    Утром 17 января [2021 года] ракета LauncherOne компании Virgin Orbit совершила свой первый успешный выход на орбиту. Ракета была запущена из-под крыла реактивного самолета, а не с традиционной стартовой площадки на земле, из Mojave Air и Космического порта в Калифорнии. Это первая ракета орбитального класса, запускаемая с воздуха на жидком топливе, которая достигнет космоса. (...) Оказавшись на целевой орбите, ракета запустила спутники CubeSats. Спутники оснащены камерами, позволяющими им передавать фотографии во время их путешествия вокруг Земли».
  5. Тони Райхардт. Новаторская китайская миссия на Луну с захватом и доставкой (Tony Reichhardt, China’s groundbreaking grab-and-go moon mission) (на англ.) «Air & Space», том 35, №7 (Февраль / март), 2021 г., стр. 8-9 в pdf - 1,01 Мб
    «В последний раз, когда робот приземлялся на Луну, чтобы собрать образцы и вернуть их на Землю, от астронавтов Аполлона, что бродили по поверхности, отделяет всего несколько лет. Советский космический аппарат «Луна-24» принес шесть унций [170 г] грунта в августе 1976 года. - впечатляющий технический подвиг в то время. Перенесемся в 1 декабря 2020 года, когда китайский Chang'e-5 приземлился в Океане Бурь, чтобы собрать лунные камни в стиле 21-го века. (...) Как и в предыдущем аппарате Chang время миссии спускаемый аппарат использовал бортовую навигацию, чтобы автономно корректировать траекторию спуска, избегать опасностей и спускаться в ровном безопасном месте в заранее запланированной целевой области возле Монс Рюмкера, вулканического образования, которое возвышается более чем на километр над уровнем моря. В течение нескольких часов спускаемый аппарат развернул штангу для отбора проб и буровую установку для сбора материала с поверхности и бурения на глубину до двух метров. Он также использовал георадар для сканирования местных недр и выявления их геологии. Самая инновационная часть миссии в следующем. После старта с Луны 3 декабря взлётный аппарат встретился и состыковался с лунным орбитальным аппаратом, а образцы были перенесены в капсулу, которая вернулась на Землю 16 декабря. Все эти шаги были автоматизированы - ни астронавты, ни наземные диспетчеры не управляли комплексом и точными маневрами. Это было первым и необходимым для будущих миссий по возвращению образцов на Марс. (...) Четыре с половиной фунта [2 кг] лунного материала были доставлены в Национальные астрономические обсерватории Китая в Пекине для первоначального анализа и бережного хранения. И, как это делало НАСА в течение 50 лет, некоторые из них будут переданы сторонним исследователям - но только в соответствии с очень строгими протоколами. Такого рода научное сокровище трудно достать".
  6. Марк Штраус. Возвращение блудных бустеров - Линда Шайнер. Чак Йегер, 1923–2020 (Mark Strauss, A Prodigal Booster Returns -- Linda Shiner, Chuck Yeager, 1923–2020) (на англ.) «Air & Space», том 35, №7 (Февраль / март), 2021 г., стр. 10, 12 в pdf - 0,98 Мб
    «Астрономы подтвердили, что небольшой объект, временно захваченный на орбиту Земли, - это разгонный блок ракеты-носителя Centaur, который помог поднять злополучный космический корабль NASA Surveyor 2 к Луне в 1966 году. Объект, обозначенный как 2020 SO, был первоначально обнаружен Panoramic Survey Telescope And Rapid Response System, которая отслеживает сближающиеся с Землей объекты, такие как астероиды, которые могут представлять угрозу для Земли. При более внимательном рассмотрении ученые из Центра изучения околоземных объектов (CNEOS) поняли, что это был необычный астероид. Обычно, орбита астероида более вытянута и наклонена относительно орбиты Земли. (...) Подозревая, что они обнаружили старую ракетную ступень, директор CNEOS Пол Чодас рассчитал орбиту объекта в обратном времени и обнаружил, что приближение SO 2020 в 1966 году был достаточно близок к тому, что он мог возникнуть с Земли, что совпало с запуском космического корабля Surveyor 2 на борту ракеты Атлас-Центавр. В результате неисправности двигателя космический аппарат врезался в Луну 23 сентября [1966], в то время как ступень «Центавр» отправилась в космос. Окончательное подтверждение идентичности SO 2020 года было получено от команды под руководством Вишну Редди, доцента и планетолога Лаборатории Луны и планет в Университете Аризоны. (...) Он и его команда сравнили спектральные данные SO 2020 года с данными из нержавеющей стали 301, материала, который использовался для создания ракетных ускорителей Centaur в 1960-х годах. Хотя совпадение было хорошим, оно не было идеальным, поэтому они продолжили расследование. (...) 2020 SO наиболее близко подошел к Земле 1 декабря 2020 года и будет оставаться в сфере гравитационного доминирования Земли до тех пор, пока не выйдет обратно на новую орбиту вокруг Солнца в марте 2021 года », - некролог Чака Йегера. «Чак Йегер, скончавшийся в декабре [2020] в возрасте 97 лет, был младшим летчиком-испытателем ВВС США, когда его выбрали для миссии по преодолению звукового барьера. (...) Йегер спустился по трапу в бомбоотсеке самолета-носителя B-29, чтобы добраться до кабины Bell X-1 - для него это худшая часть полета. (...) Полет на скорости 1 Маха оказался менее примечательным. В его бортовом журнале это записано 14 октября 1947 года с пометкой «хорошо». (...) В более поздние годы Йегер часто появлялся на авиационных мероприятиях, где рычал на ищущих автографа, но никогда не уставал говорить о самолетах».
  7. Престон Лернер. Крот на Марсе (Preston Lerner, The Mole on Mars) (на англ.) «Air & Space», том 35, №7 (Февраль / март), 2021 г., стр. 26-31 в pdf - 1,67 Мб
    «Крот - это комбинированный зонд теплового потока и автономный сваебойный станок, предназначенный для погружения на пять метров в почву Марса. Это один из трех научных инструментов, которые в 2019 году приземлились на Красной планете в составе миссии InSight. С тех пор сейсмометр измерял планетные колебания (включая первые подтвержденные землетрясения), а две радиоантенны отслеживали колебания орбиты планеты. (...) Крот начал плохо себя вести в феврале 2019 года с тех пор многонациональная группа ученых и инженеров придумала серию смелых исправлений. Крот еще не вышел из тупика, но команда InSight настроена с осторожным оптимистимизмом. (...) Раскопки на Марсе были главной целью, миссия InSight - для внутренних исследований с использованием сейсмических исследований, геодезии и переноса тепла - создавалась десять лет назад. Расчет потерь тепла позволит ученым сделать обоснованные предположения о составе коры, мантии и ядра Марса. НАСА должно включить датчики, которые должны располагаться на глубине не менее трех метров под землей, где на показания не влияют колебания температуры на поверхности. (...) DLR [Немецкий аэрокосмический центр] создал Крота, центральную часть более крупного инструмента, известного как Пакет тепловых потоков и физических свойств (Heat Flow and Physical Properties Package), или HP 3. «Крот» основан на технологии, разработанной в России в 1990-х годах. Для миссии InSight группы DLR в Берлине и Бремене использовали ударную систему для тяжелых условий эксплуатации, разработанную в Польше. Это самоходный отбойный молоток, заключенный в тонкий 40-сантиметровый (около фута) корпус. (...) команда InSight знала, что на Марсе ей предстоит столкнуться с серьезными проблемами. Невозможно реалистично имитировать марсианскую гравитацию, которая всего на треть от силы земной. Также нет способа точно предсказать физические свойства песчаной почвы, известной как реголит, на Красной планете - критически важная неизвестность, потому что Крот полагался на трение о корпус, чтобы удержать его от отдачи из ямы, которую он копал. (...) Крот начал бить молотком в феврале 2019 года и сразу же вывалился на поверхность. Команда нанесла 5000 ударов молотком, которые должны были унести Крота вниз более чем на два фута [60 см]. Вместо этого он едва достиг половины пути. (...) Поскольку прогресс застопорился, сформировалась международная группа реагирования на аномалии, чтобы оперативно предлагать решения. В следующем месяце была проведена серия диагностических мероприятий по забиванию, при этом сейсмометр InSight откалиброван для получения дополнительной информации. (...) данные были неоднозначными, и команда не смогла увидеть то, что они назвали «кротовой дырой». Они решили переместить опорную конструкцию в сторону, чтобы открыть поле зрения 3D-камеры, установленной на шарнирном рычаге. (...) Изображения, загруженные в JPL, шокировали команду. (...) [Это] Оказалось, что твердая корка, поверхностный слой зацементированного твердого песка, похожего на то, что вы можете найти в пустыне, была намного глубже, чем ожидалось. Очевидно, Крот раскачивался как волчок - движение, называемое прецессией, - во время удара молотком. Но вместо того, чтобы засыпать дыру рыхлым реголитом, ударник просто стерся, оставив зияющую щель на одной стороне корпуса. Теперь проблема была ясна. Решение? Не так много. (...) Самые храбрые члены команды предложили использовать совок на конце руки, чтобы загнать Крота в яму достаточно глубоко, чтобы удерживать на нетронутом реголите, после чего он сможет возобновить углубление самостоятельно. Но это означало бы оказаться в опасной близости к хрупкой связи с устройством, которое было разработано для подъема тяжелых предметов. (...) План Б был более консервативным. Идея заключалась в том, чтобы не надавливать на заднюю часть «Крота», а добавить трение, расположив совок напротив открытой стороны корпуса и прижав его сбоку к реголиту. (...) В октябре [2019 г.] Крот возобновил копание, будучи «прижатым» рукой. (...) была надежда, что полностью внедренный Крот теперь имеет достаточное трение, чтобы продолжать копать самостоятельно. Но вместо того, чтобы глубже зарыться в реголит, он на полпути вылез из грунта. (...) команда решила пойти ва-банк по Плану C: разместить совок на задней крышке Крота, близко от хрупкого троса, и запихнуть его в реголит. Эта стратегия была отклонена несколькими месяцами ранее как слишком рискованная. (...) Arm Team решила разделить маневр на пять отдельных шагов. После выполнения каждой команды на Марсе данные и изображения будут изучены на Земле, прежде чем продолжить. (...) операция прошла без сучка и задоринки, и совок продолжал оказывать давление на заднюю крышку, пока не упёрся в поверхность Марса. В июне [2020 г.] InSight провела тест 'Free Mole', чтобы увидеть, сможет ли он добиться каких-либо успехов без нажима руки помощи. Ударник не дал желаемых результатов, по-видимому, там еще не хватило трения от реголита. Корпус теперь был полностью погружен под грунт, только трос выступал из поверхности, а это означало, что не было возможности оказать прямое давление. Руководители миссий предположили, что больший вес на кроте может заставить его двигаться в правильном направлении. Таким образом, Arm Team приказала совку соскребать и складывать реголит наверху корпуса. Когда куча станет достаточно высокой, по плану совок утрамбует ее и останется на месте, чтобы физически не дать Кроту выскользнуть из ямы. Точные сроки этой операции еще предстоит определить. (...) [Брюс] Банердт [главный научный сотрудник InSight] настаивает на том, что миссия увенчалась успехом. Сейсмометр и радиоантенны работали безупречно, и хотя «Крот» не выполнил свою роль датчика теплового потока, он предоставил множество данных о марсианской геологии. (...) Тем временем Крот терпеливо ждет дальнейших инструкций». - DLR объявил об окончании части миссии InSight, посвященной тепловому зонду («Крот»), после последней попытки использовать совок на роботизированной руке для насыпки грунта на зонд и утрамбовывания его, чтобы обеспечить дополнительное трение, это не удалось в январе 2021 года.
  8. Тони Райхардт. Настоящие пионеры (Tony Reichhardt, The Real Pioneers) (на англ.) «Air & Space», том 35, №7 (Февраль / март), 2021 г., стр. 38-39 в pdf - 763 кб
    «К тому времени, когда Нил Армстронг и Базз Олдрин вышли в Море Спокойствия в июле 1969 года, Луна была хорошо изученной территорией. В течение 10 лет роботизированные космические аппараты из Советского Союза и Соединенных Штатов фотографировали, исследовали и наносили на карту её с лунной орбиты и с поверхности. (...) Советские начали первыми. Луна-2 с крошечными советскими вымпелами и несколькими простыми научными приборами для полета туда упала на поверхность Луны в сентябре 1959 года (мягкая посадка еще не получалась). Три недели спустя за ней последовала Луна-3, облет которой дал - после столетий размышлений - первые фотографии обратной стороны. Последовали новые победы СССР, включая первую мягкую или, по крайней мере, выживаемую посадку (Луна 9, 1966). ) и первый лунный орбитальный аппарат (Луна 10, 1966 г.). Хотя американцы, возможно, были на шаг позади, их роботы были более сложными. Миссии НАСА «Рейнджер» были оснащены камерами, которые делали все более близкие снимки Луны и отправляли их на Землю по радио перед тем, как врезаться в поверхность, в стиле камикадзе. (...) За миссиями Ranger в 1966 году последовал первый из пяти лунных орбитальных аппаратов, чьей задачей было составить карту поверхности Луны с высоким разрешением (...) В том же году произошла первая посадка космического аппарата Surveyor. К тому времени, когда эта программа закончилась в феврале 1968 года, пять "Сервейерами" продемонстрировали, что можно совершить управляемую лунную посадку с достаточной степенью точности - в пределах пары миль от их целей. Сервейеры также развеяли беспокойство (никогда не почитаемое среди инженеров НАСА), что астронавты Аполлона могут погрузиться в глубокую лунную пыль при приземлении. (...) Все эти новаторские космические аппараты будут представлены в новой галерее Destination Moon [в Национальном музее авиации и космонавтики в Вашингтоне, округ Колумбия], наряду с другим, очень важным, который все еще работает - орбитальным аппаратом Lunar Reconnaissance Orbiter, запущенным НАСА в 2009, чтобы нанести на карту поверхность с точностью до сантиметра».
  9. Надя Дрейк. Удобства, улучшение (Nadia Drake, Amenities, Improved) (февраль) 2021 г., стр. 22) (на англ.) «National Geographic Magazine», том 239, №2 в pdf - 909 кб
    «В космосе правильное размещение человеческих отходов может быть непростым делом. Недостаток гравитации может привести к аномалиям выделений, например, наземный контроль услышал во время миссии НАСА 1969 года «Аполлон-10»: «Дайте мне салфетку быстро, - умолял Том Стаффорд коллег-астронавтов, тут какашка, летящая по воздуху». Теперь, впервые с 1993 года, НАСА отправило на Международную космическую станцию совершенно новый, модернизированный туалет. Как и его предшественник, более модный трон использует всасывание для удаления отходов. Астронавты мочатся в ручную воронку и шланг и получают эффект именно такой, как и следовало ожидать. Но с увеличением количества женщин, посещающих космос, сиденье в новом унитазе было разработано с учетом женской анатомии. Это позволяет женщинам более легко выполнять несколько задач - или выполнять то, что НАСА называет "двойными операциями". «[1] - и сиденье плюс поручни обеспечивают варианты при заходе на посадку. «Некоторым членам экипажа нравится зависать над сиденьем, некоторым нравится плотно пристыковываться», - говорит Мелисса МакКинли из НАСА. «Главное, что форма сиденья направит вас в нужное место». Бонус нового дизайна: при поднятии крышки автоматически включается всасывание унитаза, что позволяет избежать нежелательных выбросов". - На фотографии также показан «резервуар, который подготавливает мочу для переработки в питьевую воду. (Или, как выразилась астронавт Джессика Меир: «Сегодняшний кофе - это завтрашний кофе!»)»
    [1] двойные операции: эвфемизм НАСА для совершения дефекации и мочеиспускания одновременно.
  10. Кимберли М. С. Картье. Есть ли у спутников Урана подземные океаны? (Kimberly M. S. Cartier, Do Uranus’s Moons Have Subsurface Oceans?) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 102, №2, 2021 г., стр. 6-7 в pdf - 185 кб
    «Луна Юпитера Европа и спутник Сатурна Энцелад - два наиболее известных примера таких миров [спутники с предположительно жидкими океанами]. Почему бы некоторым спутникам Урана и Нептуна, ледяным планетам-гигантам солнечной системы, также не иметь подземных океанов. «Большинство ученых-планетологов согласны с тем, что для этого нет причин, и группа исследователей обнаружила, что проверенный [доказанный] метод подтверждения существования подземных океанов будет особенно хорошо работать для спутников Урана. (... ) Во время облета системы Уран "Вояджером-2" в 1986 году он отправил на Землю первые (и пока единственные) изображения крупным планом пяти крупнейших спутников планеты - Миранды, Ариэля, Умбриэля, Титании и Оберона. Выяснилось, что луны состоят из смеси горных пород и льда примерно в соотношении 50:50 и, как и большинство спутников планет, имеют множество кратеров. Однако поверхности лун также демонстрируют некоторые из классических признаков криовулканизма, такие как свежий некратерированный материал. Как и в случае с Европой и Энцеладом, подповерхностный океан - это один из способов возникновения этих признаков недавней геологической активности. [Бенджамин] Вайс [планетолог из Массачусетского технологического института в Кембридже] и его команда хотели знать, сможет ли будущий космический корабль открыть такой океан. Исследователи рассчитали силу магнитного поля, которое Уран создаст в гипотетическом подземном океане Луны, и определили, сможет ли будущая миссия на орбите планеты обнаружить это индуцированное поле. Это тот же метод, который ученые из миссии НАСА «Галилео» использовали в 1998 году, чтобы подтвердить наличие подповерхностного океана на спутниках Юпитера Европа и Каллисто. (...) Используя теоретические модели магнитного поля Урана, команда Вайса рассчитала силу полей, индуцированных на Миранде, Ариэле, Умбриэле, Титании и Обероне (...) Подземный океан на Миранде, Ариэле, Умбриэле и Титании. Вайс сказал, что (...) измерения этих свойств [глубины, толщины или солености океанов] могут быть возможны для спутников Урана. (...) Уран и Нептун являются более приоритетными целями для миссии космического аппарата, чем в прошлом, потому что подходящее окно для запуска открывается в конце 2020-х годов. НАСА, например, рассматривает возможность миссии на Нептун под названием «Трезубец», хотя ни одна миссия к Урану в настоящее время не рассматривается. (...) Миссия к ледяному гиганту может быть далекой, признал Вайс, но он надеется, что это исследование «побудит людей еще более серьезно взглянуть на идею отправки магнитометра для исследования Урана или Нептуна».
  11. Джеймс Ромеро. Экзопланета Земля: Совершенное селфи для поиска пригодных для жизни миров (James Romero, Exoplanet Earth: An Ultimate Selfie to Find Habitable Worlds) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 102, №2, 2021 г., стр. 14 в pdf - 167 кб
    «Спустя двадцать пять лет после того, как мы обнаружили первый мир, вращающийся вокруг другой звезды, наша экзопланета в каталоге имеет номер 4301 и поднимается вверх. Тем не менее, только около 51 экзопланеты было действительно замечено. Эта небольшая коллекция миров, отображаемых непосредственно на изображениях, включает в себя множество звездных объектов из несостоявшихся звезд, известных как коричневые карлики или молодые газовые гиганты, похожие на Юпитер, и странный адский мир лавы. (...) Улавливание света от большего количества планет, похожих на Землю, остается за пределами досягаемости сегодняшних телескопов. Необходимые технологические усовершенствования - только вопрос времени Однако результаты могут быть значительными. В Технологическом университете Делфта в Нидерландах исследователи изучают, что алгоритмы искусственного интеллекта (ИИ) могут «видеть» в свете, отражающемся от более похожих на нашу экзопланет. Особый интерес вызывает астрофизик Дора Клинджич. Поляризация света - ориентации, в которых колеблются фотоны. (...) Клинджич считает, что отпечатки более земных поверхностей также транслируется в вибрирующих фотонах, которые более крупные экзопланеты отражают в космос. «Если у нас есть планета с облаками, жидкой водой, континентами, снегом и льдом, каждый из этих типов отражающих поверхностей будет различаться в поляризации света», - сказала она. (...) Однако, рассуждал Клинджич, если ученые ищут признаки жизни, алгоритмы анализа этих планетарных пикселей нуждаются в обучении на нашей единственной известной живой планете. Этот анализ означает снятие поляриметрии с Земли, чтобы обеспечить перспективу всей планеты. Клинджич нацелился на Луну как на идеальную точку обзора. Его новая статья, опубликованная в журнале Philosophical Transactions of the Royal Society [2021] в сотрудничестве с коллегами из Лейденской обсерватории и компании «Cosine Remote Sensing», представляет миссию LOUPE - Лунную обсерваторию для неразрешенной поляриметрии Земля. (...) Селфи [Земля], скорее всего, будет напоминать бледно-голубую точку ниже порога разрешения, она будет содержать всю поляриметрическую информацию, исходящую от освещенного диска Земли - непрерывный поток фотонов, колебания которых формируются их отражением от этого знакомого лоскутного одеяла погодных систем, океаны, континенты и ледяные щиты, которые вращаются и исчезают из поля зрения. Если инструмент искусственного интеллекта сможет научиться извлекать такие особенности поверхности и атмосферы, ученые смогут характеризовать аналогичные сигнатуры из света экзопланет. (...) Спектрополяриметр размером с монету и весом несколько сотен граммов, его ключевые компоненты - жидкие кристаллы, как в экране ноутбука. (...) Из-за яркости Земли на лунном небе стационарный широкоугольный объектив избавит от необходимости в механической точке и системе фокусировки. Этот объектив будет поддерживать низкие требования к весу и мощности, что позволит LOUPE использовать его на будущем марсоходе или посадочном модуле (...) Команда из Делфта создает прототипы LOUPE с учетом окна запуска 2022 года и рассматривает предлагаемые коронографические телескопы, такие как Римский космический телескоп Нэнси Грейс [инфракрасный телескоп НАСА, запуск которого запланирован на 2025 год], который будет механически блокировать звездный свет и обнаруживать находящиеся на орбите экзопланеты. (...) «Мы смотрим на себя, чтобы узнать других», - сказал Клинджич».
  12. Кэтрин Накалембе и др. Посев семян продовольственной безопасности в Африке (Catherine Nakalembe et al., Sowing Seeds of Food Security in Africa) (на англ.) «Eos. Earth & Space Science News», том 102, №2, 2021 г., стр. 28-33 в pdf - 524 кб
    «Продовольственная безопасность - одна из самых насущных, если не самая насущная проблема, с которой сегодня сталкиваются многие африканские страны. (...) Прошлый год [2020] принес новые потрясения и спад в растениеводстве по всей Африке. Фермеры в Восточной Африке, например, столкнулись с более разрушительными наводнениями, самым серьезным (и все еще продолжающимся) заражением пустынной саранчой за 70 лет и, конечно же, с пандемией COVID-19 (...). 840 миллионов к 2030 году, определенно не на пути к достижению Цели устойчивого развития Организации Объединенных Наций "Нулевой голод". (...) Анализ характера и степени этих воздействий и оценка их значения для средств к существованию важны при планировании ответных мер и усилия по смягчению последствий, но они могут стать непосильными задачами при наличии только обычных возможностей, таких как наземные наблюдения и опросы фермеров. Спутниковые наблюдения Земли (EO), которые предоставляют важную информацию о сельскохозяйственных культурах почти в реальном времени, это жизненно важная роль в дополнении таких возможностей, позволяя заблаговременно предупреждать о стихийных бедствиях и поддерживать программы реагирования, включающие финансирование рисков и другие меры, снижающие отсутствие продовольственной безопасности. Harvest - это программа НАСА по продовольственной безопасности и сельскому хозяйству, которая направлена на укрепление продовольственной безопасности путем производства и распространения актуальной и действенной информации о сельскохозяйственных условиях и перспективах производства в национальном, региональном и глобальном масштабах. (...) Harvest Africa определила четыре основных направления для достижения своих целей: [1] Улучшение систем мониторинга и раннего предупреждения, которые предоставляют действенные данные и информацию о производительности сельского хозяйства и продовольственной безопасности в различных масштабах [2] Продвижение методов, лежащих в основе соответствующих данных и системе ОР [3] Развитие и передача потенциала национальным и местным пользователям в Африке, которые влияют на принятие решений [4] Развитие прочных, долгосрочных и устойчивых партнерств. (...) Harvest поддерживает эти потребности благодаря своей роли в Глобальной инициативе по мониторингу сельского хозяйства Международной группы наблюдений за Землей (GEOGLAM). Harvest координирует систему мониторинга урожая GEOGLAM для раннего предупреждения (CM4EW), которая предоставляет своевременную научно обоснованную информацию о глобальном состоянии сельскохозяйственных культур. Эта информация поступает из спутниковых индикаторов состояния растительности (на основе нормализованного разностного индекса растительности), осадков, температуры, влажности почвы, суммарного испарения [(эвапотранспирация) суммы испарения и транспирации растений с суши и поверхности океана в атмосферу, важная часть круговорота воды] и сток [вода из осадков или других источников, которая течет по поверхности земли]. (...) В Восточной Африке на национальном уровне Crop Monitor был адаптирован и принят для полноценного оперативного использования национальными министерствами в Кении, Танзании и Уганде, и в настоящее время он разрабатывается для использования в Мали и Руанде. (...) Harvest также руководит разработкой панели мониторинга цен на COVID-19 NASA Harvest и возглавляет международную рабочую группу по мониторингу саранчовых. (...) Системы мониторинга на основе ЭО и принятие решений в отношении сельского хозяйства и продовольственной безопасности основываются на точных и актуальных продуктах, таких как карты земного покрова и типов сельскохозяйственных культур, условий и урожайности. Harvest разрабатывает новые методы улучшения этих продуктов, используя машинное обучение, биофизические модели и модели агроэкосистем, а также статистические методы. (...) Продукты, созданные с помощью этого метода, такие как карты пахотных земель 2019 года для Того и сезонные карты 2019 и 2020 годов для Кении, предоставляют лицам, принимающим решения, достоверную информацию о том, где выращиваются культуры и как эти культуры работают. (...) Harvest Africa вложила значительные средства в наращивание потенциала, чтобы продвигать методы мониторинга сельскохозяйственных культур в странах Африки к югу от Сахары и гарантировать, что системы и методы ЭО отвечают потребностям пользователей и заполняют критические пробелы в данных. Для этого мы сосредоточились на объединении местных знаний, ресурсов и опыта с нашими собственными, чтобы лучше понять существующие проблемы и помочь определить и определить приоритеты институциональных потребностей. (...) Результатом этих усилий по наращиванию потенциала является то, что в настоящее время существуют сети обученных «чемпионов» по мониторингу урожая, которые разбираются в проведении оценок состояния посевов на основе ЭО. (...) По замыслу, NASA Harvest - это партнерство партнерств - многопрофильный и многосекторальный консорциум ведущих ученых и заинтересованных сторон в сельском хозяйстве как в государственных, так и в частных организациях. В Африке мы установили партнерские отношения с правительственными ведомствами, некоммерческими организациями и международными организациями развития, чтобы улучшить результаты для конечных пользователей. Эти партнерства доказали свою важность для обеспечения доступа к критически важным техническим знаниям, информационным ресурсам и наземным наборам данных, а также для облегчения и финансирования учебных мероприятий. (...) Пандемия COVID-19 вместе с продолжающимся меняться климатом и экстремальные явления, связанные с природой, представляют собой беспрецедентные проблемы для продовольственной безопасности в Африке и других регионах, которые нам еще предстоит полностью понять. Но есть возможности использовать ЭО для решения этих проблем. Для исследователей как никогда важно использовать доступные инструменты и исследования - а также сделать эти инструменты и данные общедоступными - чтобы помочь национальным правительствам и организациям, работающим над смягчением негативных последствий потрясений в продовольственной системе. (...) Эта работа превращает исследования в ощутимые, положительные результаты для фермеров и сообществ, уязвимых к отсутствию продовольственной безопасности. Благодаря такой открытой науке и координации между местными, национальными и международными группами мы можем использовать объединенные знания и ресурсы каждого и добиться систематического и измеримого прогресса в искоренении голода».
  13. Дебра Вернер. Время тестирования оптических коммуникаций (Debra Werner, Test time for optical comms) (на англ.) «Aerospace America», том 59, №2 (Февраль / март), 2021 г., стр. 32-41 в pdf - 1,12 Мб
    «Два экспериментальных спутника оптической связи размером с холодильник, которые должны были выйти на орбиту в январе [2021]», были повреждены во время обработки запуска на мысе Канаверал», - подтвердило агентство DARPA [Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны] за несколько недель до запуска. Краткое заявление. Если или когда спутники, Эйбл и Бейкер, достигнут низкой околоземной орбиты, они будут отражать невидимый ближний инфракрасный лазерный свет, закодированный с помощью телеметрии, между собой через межспутниковые каналы, что требует точного управления ориентацией и лазерного наведения. ...) Военное командование, сбор разведывательных данных и многое другое будет перемещаться в пространстве через этот [транспортный] уровень [предоставляя услуги связи хост-хост для приложений] и пользователям на земле со скоростью до 100 раз быстрее, чем с сегодняшним радио частотных спутников. (...) Если бы эти скорости широкополосной связи когда-то рассматривали как простое удобство, они вскоре могли бы стать обязательной [необходимостью] и не только для военных и разведки. Приложения. (...) надежды оптических технологов на решающий год в оптической связи, который может повлиять на всех этих пользователей, переместились на другой предстоящий запуск, на этот раз в рамках проекта NASA Laser Communications Relay Demonstration, или LCRD, проекта. Полезная нагрузка, состоящая из двух оптических телескопов и коммуникационной электроники, будет принимать и передавать закодированные данные лазерного света во время работы с последнего из спутников программы космических испытаний, управляемых Космическими силами США (ранее управляемых ВВС), запуск которых запланирован на конец февраля [2021]. Если все пойдет по плану, телескопы будут передавать видео, изображения, голос и текст между наземными станциями, спутниками на низкой околоземной орбите, а также Международной космической станцией со скоростью до 1,2 гигабита в секунду, или примерно в 10 раз быстрее, чем Wi-Fi в типичном доме в США. Эксперимент станет шагом в плане НАСА по распространению оптической связи в дальний космос, особенно на Марс. (...) Рассмотрим, например, 9-летний марсоход НАСА Curiosity, который часто останавливается для отбора проб, чтобы, среди прочего, извлекать камни и песок и анализировать эти образцы на химические вещества со скоростью 50 раз в секунду. Это звучит как много данных, пока не увидишь планы по запуску анализатора органических молекул Марса от Немецкого института исследований солнечных систем им. Макса Планка, который будет запущен в сентябре 2022 года на европейско-российском марсоходе ExoMars. Он будет генерировать 50 000 наборов данных в секунду. Задача LCRD - показать, как много данных можно передавать через космос на землю и наоборот. (...) Во время эксперимента космическая станция и спутники на низкой околоземной орбите будут связаны через лазер с наземными станциями, построенными в сухих горных районах, чтобы избежать облаков, которые блокируют оптическую передачу. (...) НАСА планирует потратить два года на эксперименты с передачей данных между Землей, геостационарной орбитой и низкой околоземной орбитой. (...) Менеджеры LCRD разместили в Интернете приглашение для исследователей опробовать оборудование и программное обеспечение оптической связи с LCRD, включая оптические терминалы, которые компании разрабатывают для спутников и наземных станций. Десятки исследователей НАСА и сотрудников других правительственных агентств и компаний ответили (...) Смогут ли спутники удерживать узкий луч света, направленный прямо на другое оптическое устройство в космосе или на земле? Оказывается, они могут с помощью поворотных зеркал и алгоритмов стабилизировать и направить световой луч, но это непросто. (...) Атмосферная турбулентность и земная погода еще больше усложняют ситуацию. Турбулентность рассеивает световые волны, а облака полностью их блокируют. (...) Полетные терминалы, то есть оптические телескопы, усилители и модемы, которые необходимы космическим аппаратам для отправки и получения научных данных или другой информации с помощью лазера, остаются большими и дорогими. Каждый телескоп LCRD будет иметь размеры 10 сантиметров. Наземные станции LCRD должны быть больше. Тот, что на Мауи, расположен под куполом диаметром 5,5 метра. (...) высоконадежные терминалы, подобные тем, которые НАСА разработало и интегрировало для LCRD (...), по-прежнему могут стоить от 15 до 20 миллионов долларов за штуку. (...) DARPA надеется еще больше снизить затраты, возможно, до «пары сотен тысяч долларов» каждая (...) Производители оптического оборудования называют эту ценовую цель амбициозной (...) В дополнение к обещанию передачи видео, голосовые и текстовые сообщения между спутниками, а также из космоса на землю быстрее, чем RF [радиочастота], оптическая связь обещает преимущества размера, веса и мощности. (...) Не менее важным для военных заказчиков является предложение лазерной связи повышенной безопасности. В отличие от радиочастотных антенн, которые передают энергию на большой площади, оптическая связь проходит через узкий луч, что затрудняет их перехват или глушение. (...) Несмотря на все эти обещания, технология оптической связи еще не получила широкого распространения. В общем, сторонники оптических технологий хотят, чтобы LCRD был больше, чем просто следующим в длинной серии оптических экспериментов. Они хотят, чтобы его запуск в конце этого года стал поворотным в долгой истории этой технологии».
  14. Томас «Тав» Таверни. «Почему современные системные инженеры должны помнить своих первопроходцев» (Thomas “Tav” Taverney, Why today’s systems engineers should remember their pioneers) (на англ.) «Aerospace America», том 59, №2 (Февраль / март), 2021 г., стр. 42-44 в pdf - 503 кб
    «По мере того как космическое сообщество США переходит на более мелкие спутники, работающие в более крупных и более устойчивых группировках, мы должны быть уверены, что не забываем уроки прошлого. (...) наши корни в области SE [разработки программного обеспечения] лежат в Южной Калифорнии. Там в 1954 году генерал ВВС США Бернард Шривер, отец военного космоса, объединился с Саймоном «Си» Рамо, дядей военного космоса в TRW Inc., затем приобретенная Northrop Grumman Corp. Вместе, Шривер и Рамо начал разработку концепции SE, особенно применительно к разработке технически сложных космических систем. Независимая группа инженеров обеспечивала технический надзор, управление требованиями, контроль конфигурации и управление интерфейсами, некий клей, который будет связывать компоненты ракеты, спутники или любой сложный механизм в отлаженную систему. SE гарантировала, что все игроки работали вместе, чтобы должным образом производить сложные компоненты, которые плавно образуют финальные системы. (...) Новая дисциплина SE легла в основу успеха ракет Thor, Atlas, Titan и Minuteman, а также спутников предупреждения о ракетном нападении в рамках Программы оборонной поддержки и метеорологических спутников программы оборонных метрологических спутников. SE была принята НАСА в 1961 году для программы полета человека в космос на Меркурии. Наряду с SE родилась современная область обеспечения выполнения миссий (MA), и «Отказ - это не вариант неудачи» стало мантрой НАСА. (...) SE делала упор на обеспечение соответствия разработанного продукта требованиям путем проверки интерфейсов, а также соответствия и отслеживания компонентов в несколько этапов во время разработки. Основное внимание МА было уделено валидации, проверке фактических и ожидаемых характеристик продукта. (...) Конечная цель SE и MA - это, конечно же, создание качественного продукта, отвечающего требованиям и выполняющего миссию. (...) Гарантия того, что неудача невозможна, стоила недешево. Для успешных программ менеджеры обычно тратили от 8% до 12% стоимости контракта на SE (...) Теперь пришло время признать, что появление цифровых инженерных инструментов и инструментов проектирования систем на основе моделей (MBSE) повысило эффективность SE и сократило расходы без особой остроты. Мы можем использовать сильные стороны MBSE, применяя его инструменты моделирования и симуляции, чтобы сделать его неотъемлемой частью технической базы, которая включает требования, дизайн, анализ, интерфейсы, реализацию и проверку. (...) Цифровые близнецы стали важным компонентом цифровой инженерии. Мы можем протестировать оборудование на этих точных изображениях, прежде чем строить оборудование, и поэтому можем выявить любые проблемы на ранней стадии. (...) Инвестиции в MA останутся высокими для самих больших и дорогих спутников. Каждый спутник должен быть полностью протестирован, и хотя это ведет к более длительным графикам, это необходимо, потому что их не так много, и нет запасных частей, если они выйдут из строя на орбите. Но как только будет производиться линия из десятков или сотен небольших спутников, менеджеры могут - а может быть, должны - более терпимо относиться к неудачному запуску или случайным сбоям в работе спутника. Стоимость снижения частоты отказов должна быть сопоставлена с эксплуатационным воздействием отказа и затратами, которые потребовались бы для предотвращения этого отказа. (...) Там, где количество велико, а доступность имеет решающее значение, каждый элемент, скорее всего, не будет проверяться, но репрезентативные системы будут взяты с производственных линий и тщательно протестированы. Однако запуск - это исключительно космическая деятельность. (...) История показывает, что по мере увеличения количества запусков надежность возрастает. Таким образом, поскольку мы переходим к гораздо более высоким темпам работы, нам необходимо немного переосмыслить или переработать обеспечение гарантии запуска. (...) Новые инструменты появились как раз вовремя, потому что мы вступаем в эпоху, когда Россия и Китай разработали угрозы для нашей инфраструктуры в виде гиперзвуковых ракет. (...) Примечательно, что они также строят эти системы на коротких циклах разработки от трех до четырех лет. Следовательно, мы должны не только предоставлять высокотехнологичные решения, но и внедрять их быстро, по доступной цене и в достаточно большом количестве, чтобы мы могли компенсировать убытки и продолжать выполнять наши задачи и гарантировать доступность возможностей для пользователей. (...) Восполнение должно быть обусловлено не только сроками службы спутников, но и значительными изменениями в угрозах. Потребуется новое и новаторское мышление. (...) Что касается MA, когда мы производим большие партии, нам нужно сосредоточиться на повышении качества в процессе производства, а не на проверках или тестировании, чтобы найти недостатки в производительности. (...) По мере того, как мы продвигаемся вперед с миссиями, которые должны продолжать действовать в теперь уже враждебной среде, мы должны ответить распространением, чтобы обеспечить устойчивость и большую терпимость к неудачам".
  15. Майкл Дж. Нойфельд. Destination Moon (Michael J. Neufeld, Destination Moon) (на англ.) «Air & Space», том 35, №7 (Февраль / март), 2021 г., стр. 32-35 в pdf - 1,14 Мб
    «Миллионы бывших посетителей Смитсоновского института с теплотой вспоминают «Аполлон на Луну», оригинальную выставку Национального музея авиации и космонавтики, посвященную космической гонке XX века. После открытия в 1976 году галерея несколько раз модернизировалась на протяжении десятилетий, пока не была построено Обновленое здание Национальной аллеи (National Mall building) начатое в 2018 году. Destination Moon, открытие которой запланировано на 2022 год, является достойным преемником этой выставки, новой историей исследования Луны в 21 веке. (...) Когда кураторская группа начала перестройку заменив выставку десять лет назад, мы больше не могли уже предполагать, что обычный посетитель много знал о холодной войне или космической гонке 1960-х годов. Уже к тому времени большинство наших посетителей были рождены после Аполлона. И мы больше не могли закончить эту историю с последним приземлением космонавта - роботизированное исследование Луны возобновилось в 1990-х. Таким образом, Destination Moon представит исследование Луны в более широком контексте, от древних мечтаний до миссий, все еще находящихся на стадии планирования. Когда посетители войдут, они увидят над собой гигантскую фреску художника Чесли Бонестелла размером 10 на 40 футов [3 на 12 м] Лунный пейзаж. (...) он показывает луну такой, какой мы ее тогда представляли, с острыми как бритва горами. Под фреской, которая в настоящее время проходит тщательную реставрацию, объекты, фотографии и пояснительный текст будут изображать два тысячелетия воображаемых полетов на Луну, что привело в 1950-х годах к усилиям по осуществлению космических путешествий, часто с использованием произведений искусства Бонестелла. Далее посетители узнают о ранней космической гонке с Советским Союзом. (...) В центре Destination Moon на двух этажах рассказывается захватывающая история о том, как нация приняла вызов [высадить человека на Луну и благополучно вернуть его на Землю (Джон Ф. Кеннеди)] . На видном месте представлены гигантские двигатели первой ступени Saturn V из старой галереи. (...) Также на первом этаже находятся четыре большие части F-1, использовавшихся на Аполло-11, которые были извлечены со дна океана в 2013 году экспедицией, финансируемой Джеффом Безосом. (...) На верхней палубе подробно описана проблема проектирования этого костюма [лунного скафандра Аполлона], а также показана жизнь на борту космического корабля Аполлон, а также критический вклад моделирования перед запуском и управления полетами. Из антресоли открывается захватывающий вид на три гигантских фрески галереи: картину Бонестелла на входной стене, изображение Аполлона 8 с восходом Земли на задней стене и панораму с Аполлона 17 на стене выхода. В центре галереи, соответственно, находится командный модуль Apollo 11 Columbia, вернувшийся из национального турне в 2019 году. Над ним висят Ranger и Surveyor, два американских роботизированных космических аппарата, проложивших путь Аполлону. (...) За углом выставка показывает, как последующие экспедиции Аполлона исследовали Луну с научной точки зрения. Лунный вездеход, подобный тому, который использовался в последних трех посадках, находится на моделируемой лунной поверхности вместе с ключевыми экспериментами, такими как телескоп, разработанный афроамериканским астрономом Джорджем Каррутерсом, который стал первой обсерваторией на Луне во время Аполлона 16. (Галерея демонстрирует резервный телескоп.) По всей галерее мы подчеркиваем решающий вклад меньшинств и женщин в космическую программу. Пункт назначения Луна заканчивается с возвращением к исследованию Луны. Выше висит структурная тестовая версия лунного разведывательного орбитального аппарата НАСА, который наносит на карту поверхность с 2009 года. Рядом с ним находится модель огромной ракеты-носителя SLS [Space Launch System], которая, как надеется НАСА, запустит туда астронавтов в ближайшем будущем. Поскольку исследование Луны снова набирает обороты, мы ожидаем, что новая выставка станет магнитом для посетителей полностью преобразованного Музея».
  16. Тони Райхардт. Пятый Человек (Tony Reichhardt, Fifth Man) (на англ.) «Air & Space», том 35, №7 (Февраль / март), 2021 г., стр. 36-37 в pdf - 926 кб
    «Из первоначальных семи астронавтов, выбранных НАСА в 1959 году, только один, Алан Шепард, добрался до Луны. И ему удалось с трудом. Спустя более двух лет после своего приоритетного полета Меркурий-Редстоун в мае 1961 года Шепард проходил обучение, чтобы командовать первой миссией "Джемини" с участием двух человек. (...) Затем непонятное состояние внутреннего уха лишило его статуса полета почти на шесть лет, в течение которых он получил работу в офисе астронавта НАСА. Для человека типа Шепарда это было чистилище. Годы спустя он признался интервьюеру Дэвиду Фросту: «Я, наверное, был с астронавтами суровее, чем должен был... Было неприятно прибыть на Мыс и похлопать этих парней по плечу и смотреть, как они летают, так как я мечтал. Это был очень трудный период для меня ». (...) Его 15-минутный суборбитальный полет на Меркурии был целиком инженерным делом. Никаких восторженных возгласов «Поехали!» при старте, как Гагарин, - просто «Взлет, и часы пошли». НАСА и Шепард гордились тем, что американский астронавт продемонстрировал ручное управление своим крошечным космическим кораблем, в отличие от российского космонавта, который был пассажиром. Первый американский космический полет был связан со многими опасностями, от запуска до спуска в море. ..) Сам Шепард был важной частью эксперимента. На Багамах вскоре после приводнения, а затем снова во Флориде врачи НАСА осмотрели его, как техники, разбирающие машину на детали. (...) Он был совершенно здоров, полёт признан безопасным. После экспериментальной операции по устранению его проблемы с ухом в 1968 году Шепард рвался полететь на Луну. Он использовал свое влияние, чтобы встать в очередь перед другими астронавтами, ожидающими полетных заданий, и захватил одно место для себя. Когда был запущен Аполлон-14, его опыт в космосе был всего пять минут, а его товарищи по команде Эд Митчелл и Стью Руса вообще не летали (...) Когда 5 февраля 1971 года он ступил на высокогорье Фра Мауро, пятый человек, который гулял по Луну, капком Брюс МакКэндлесс поддразнил его: «Неплохо для старика». [Шепарду было 47 лет] (...) к концу своей жизни он сказал Дэвиду Фросту, что полет на Луну дал ему «новую молодость», и он стал более охотно обсуждать эмоциональную сторону этого исторического путешествия. Глядя на Землю с поверхности Луны, он признался телеинтервьюеру Чарли Роузу: «Я действительно малость плакал. Я не ожидал этого». (...) К концу своей карьеры космонавт оказался чем-то большим, чем просто робот».
  17. Глен Свенсон. Как Star Trek помог насовскому Dream Big (Glen E. Swanson, How Star Trek Helped NASA Dream Big) (на англ.) «Air & Space», том 35, №7 (Февраль / март), 2021 г., стр. 56-63 в pdf - 2,22 Мб
    «Действие новаторского сериала [Star Trek], действие которого происходит в 23 веке, привлекло преданных поклонников-зрителей, которым понравился его серьезный подход к жанру научной фантастики. Среди тех фанатов, которые больше всего ценили этот элемент шоу, были одними и ключевые люди, работавшие в космической программе Америки, которые видели в звездолете Enterprise и его команде, состоящую из высокоразвитых существ-исследователей, будущее воплощение того, чего они надеялись достичь. Когда на "Аполлоне-1" произошла трагедия, люди летали в космос менее семи лет. Космический полет был новым и опасным, и вот шоу, которое сделало его рутиной. Star Trek дал надежду народу и космической программе в тот момент, когда у обоих были причины сомневаться, что они когда-либо достигнут Луны, не говоря уже о «новой жизни и новых цивилизациях», обещанных в монологе во вступительных титрах шоу. К 1967 году НАСА понадобился Star Trek - и , как позже выяснилось, Star Trek нуждался в НАСА. (...) Проведенная в Вашингтоне, округ Колумбия, ежегодный [Goddard Memorial] ужин, названный в честь американского пионера космонавтики Роберта Х. Годдарда и посвященный лицам и учреждениям, внесшим выдающийся вклад в космическую науку и технологии в течение предыдущего года. (...) 14 марта [1967], за день до ужина Годдарда, Леонард Нимой, сыгравший невозмутимого получеловека-полу-вулканца научного сотрудника мистера Спока, быстро стал самым популярным персонажем сериала. - [которого пригласили на ужин] приземлился в международном аэропорту Даллеса примерно в 30 милях [48 км] к западу от Вашингтона. (...) На следующее утро жена Нимого Сэнди присоединилась к нему в поездке по Центру космических полетов Годдарда. Посетители были шокированы тем, сколько сотрудников Годдарда собралось их поприветствовать. В письме 1967 года создателю Star Trek Джину Родденберри Нимой написал: «Это был первое настоящее чувство, которое я испытал в отношении внимания НАСА к Star Trek». (...) В тот вечер люди обсудили то, что случилось с пожаром на Аполлоне. Пока Нимой пожимал руки и раздавал автографы, присутствовавшие на ужине видели не только актера, но и мистера Спока, представителя будущего, который знал, что то, что они делали в свое столетие, могло быть опасным, но было необходимо им для продвижения вперед в исследовании очередного рубежа космоса. Нимой написал Родденберри: «Я не преувеличиваю, когда говорю вам, что интерес к шоу настолько велик, что им почти кажется, что они чувствуют, что мы инсценировка будущего их космической программы, и они полностью осознали то, что нам близко к сердцу ... они действительно гордятся шоу, как будто оно каким-то образом представляет их». (...) В памятной записке 1966 года Родденберри написал, что специалист по общественной информации Западного операционного офиса НАСА в Санта-Монике «очень интересовался Star Trek и очень хотел предоставить нам всевозможную помощь, включая видеоматериалы, ценные модели, анимацию, технические советы и даже доступ к некоторым лабораториям НАСА и полигонам». (...) На ужине в Годдарда в марте 1967 года, когда Нимой позировал для фотографий и раздавал автографы, рядом стоял другой человек. Ричард Престон, административный сотрудник Смитсоновского национального музея авиации и космонавтики, ждал своей очереди, чтобы передать Нимою важное сообщение: Смитсоновский институт хотел получить копию пилотного эпизода шоу [отдельного эпизода телесериала, который используется для продажи шоу в телеканале]. (...) Смитсоновский институт никогда не заказывал пилотную программу другого шоу в истории телевидения. (...) Престон, в то время помощник [Фредерика К.] Дюранта III [помощник директора по космонавтике в Национальном музее авиации и космонавтики], написал Родденберри в 1967 году: «Мы верим что Star Trek станет ценным дополнением к архивам Национального музея авиации и космонавтики. Научная фантастика составляет определенный сегмент хронологии космонавтики». 28 августа 1967 года Родденберри официально представил 16-миллиметровую копию серии «Где никто не ушел раньше» С. Полу Джонстону, директору Национального музея авиации и космонавтики. (...) К концу 1967 года, когда казалось, что сериал не сможет обеспечить себе третий сезон, масштабная кампания по написанию писем помогла привлечь много внимания. (...) Хвастаясь, что NBC [Национальная телерадиокомпания] получает около 4500 писем в неделю в поддержку Star Trek, Родденберри сказал, что «мы получаем письма от кураторов музеев и президентов колледжей, все они ценят нашу серьезную попытку изобразить, каким будет космическое путешествие». (...) Через семь дней после того, как NBC объявил о продлении третьего сезона, Родденберри отправил Дюранту в Смитсоновский институт следующую телеграмму: «Честь, оказанная нам Смитсоновским институтом, очень помогла в обновлении Star Trek в новом сезоне. Спасибо за вашу помощь. (...) - Джин Родденберри. Star Trek не был полным триумфом. Бюджет третьего сезона Star Trek будет урезан, что приведет к значительному снижению стоимости производства. (...) Родденберри знал, что третий сезон будет последним - по крайней мере, на время. (...) Выпуск Star Trek: The Motion Picture в 1979 году, через десять лет после отмены оригинального сериала, положил начало устойчивому потоку функционироаанию Star Trek'овских фильмов и новых теле- и потоковых сериалов, которые продолжаются по сей день. Осенью 1974 года Смитсоновский институт открыл новую выставку «Жизнь во Вселенной» (...) На выставке была представлена оригинальная 11-футовая [3,4-метровая] производственная модель Enterprise, которая использовалась при съемках телесериала. Как объяснил Дюран: «Наш интерес к приобретению памятных вещей из Star Trek связан с изучением влияния научной фантастики на будущее технологическое развитие. Мы считаем, что научная фантастика имеет отношение к текущим и будущим достижениям в космосе». Одобрение НАСА, аэрокосмического сообщества и, наконец, Смитсоновского института придало «Звездному пути» невероятную известность, которая помогла франшизе - если использовать выражение - жить долго и процветать. После того, как другие, более рейтинговые телешоу той же эпохи были забыты, «Star Trek» обрел новую жизнь. «Мы были своего рода связующим звеном с НАСА; фантастика НАСА и шоу, которое смотрело НАСА, - вспоминал Нимой в Книге интервью "Star Trek".
  18. Лия Крейн, Новая Надежда (Hope) для Марса (Leah Crane, A new Hope for Mars) (на англ.) «New Scientist», том 249, №3321 (13 февраля), 2021 г., стр. 16 в pdf - 429 кб
    "Марс получает инъекцию надежды. Беспилотный аппарат с таким названием является первой миссией Объединенных Арабских Эмиратов в другой мир и (...) должен был выйти на орбиту вокруг планеты 9 февраля [2021 года]. Цель миссии - составить наиболее полную картину марсианской атмосферы на данный момент. (...) Если что-то пойдет не так, зонд сможет самостоятельно решать различные проблемы в течение 27 минут, в течение которых двигатели сработают, чтобы вывести его на стабильную орбиту. (...) Задержанные сигналы космического аппарата делают миссию нервной, - говорит Омран Шараф из Космического центра Мохаммеда бин Рашида в Дубае, другой руководитель программы. «Запуск двигателей в течение 27 минут без перерыва - это то, чего мы не делали раньше, - говорит он. - Мы не могли проверить его на Земле, потому что, если бы мы это сделали, мы могли бы повредить космический аппарат, поэтому мы могли бы проверить его только в течение нескольких секунд. Даже небольшие маневры, которые корабль совершил на пути к Марсу, потребовали, чтобы двигатели сработали всего минуту или меньше. Оказавшись на орбите, Hope предоставит нам беспрецедентный вид на Марс. (...) Надеюсь, аппарат [в отличие от других марсианских орбитальных аппаратов], будет вращаться таким образом, чтобы он мог получать полную картину планеты каждые девять марсианских дней, включая каждое пятно на поверхности в любое время суток. Космический аппарат несет три основных научных инструмента, которые позволит ему наблюдать за атмосферой Марса в диапазоне длин волн от инфракрасного до дальнего ультрафиолета. (...) Цель состоит в том, чтобы изучить, как слои марсианского воздуха взаимодействуют друг с другом в разное время дня и года. Это поможет нам ответить давний вопрос о том, как газ уходит из атмосферы Марса в космос, процесс, который сохраняет планету холодной и сухой, а не теплой и влажной, как это могло когда-то быть. Если Hope благополучно выйдет на орбиту, команда потратит два месяца на испытания аппарата и его приборов перед началом измерений".
  19. Лия Крейн. Вторжение на Марс - Джонатан О’Каллаган, Первый вертолет на другой планете может светиться в темноте (Leah Crane, Martian invasion -- Jonathan O’Callaghan, First helicopter on another planet could glow in the dark) (на англ.) «New Scientist», том 249, №3322 (20 февраля), 2021 г., стр. 12-13 в pdf - 609 кб
    «Hope и Тяньвен-1 вышли на марсианскую орбиту на прошлой неделе (...), а «Персеверанс», запущенный 30 июля 2020 года, должен приземлиться 18 февраля [2021 года]». Автор дает обзор миссий «Персеверанс» и «Тяньвэнь-1». Подробная информация о миссии Emirates Mars была представлена в предыдущем выпуске. - Вторая статья: «Он [Perseverance] развернет беспилотник высотой 0,5 метра под названием Ingenuity. Дрон будет выполнять до пяти полетов в 30-дневный период. Продолжительность каждого из них будет увеличиваться до максимум примерно 90 секунд. (...) Низкое атмосферное давление на Марсе в сочетании с его запыленной средой и богатой углекислым газом атмосферой может привести к возникновению электрического заряда на лезвиях, достаточно сильного, чтобы разрушить молекулы атмосферы, говорит команда. (... ) этот эффект (...) может быть видна при взлете и посадке при слабом освещении, создавая мягкое свечение или «корону» на лопастях. (...) Даже если попытаться совершить полёт в сумерках, когда камеры Perseverance могут не видеть, они будут достаточно чувствительными, чтобы увидеть эффект".
  20. Анхель Тесореро. Данные зонда «Hope Probe» до сентября (Angel Tesorero, First Hope Probe Data By September) (на англ.) «Gulf News», 08.02.2021 в pdf - 1,02 Мб
    "Все взоры прикованы к важной операции - выводу на орбиту Марса (MOI) зонда Hope Probe ОАЭ [Объединенные Арабские Эмираты], который запланирован на вторник [09.02.2021]. В случае успеха ОАЭ станут лишь пятой страной или субъектом в мире, достигшей Марса, и третьей страной, которая совершит этот подвиг с первой попытки. Однако только к сентябрю [2021] первый набор данных, полученных с помощью зонда «Hope» об атмосфере Марса, будет передан научному сообществу и общественности (...) В течение двух месяцев Hope Probe будет находиться на орбите захвата. На этом этапе наземный центр управления в MBRSC [Космический центр Мохаммеда Бин Рашида] проведет три маневра перехода к науке (TIS), чтобы переместить зонд из его выводимой на научную орбиту. Окончательное количество таких маневров будет определяться точностью/успехом MOI. Переход на научную орбиту Hope будет завершен к апрелю 2021 года. (...) Зонд Hope с его тремя научными инструментами, нанесет на карту полный портрет марсианской атмосферы и соберёт более одного терабайта новых данных».
  21. Анхель Тесореро. «Hope Probe: веха в истории ОАЭ» (Angel Tesorero, Hope Probe: UAE's Date With History) (на англ.) «Gulf News», 09.02.2021 в pdf - 4,79 Мб
    «Hope Probe ОАЭ прибывает на орбиту Марса сегодня в 19.42 для выполнения наиболее важной части миссии - орбитального вывода на орбиту вокруг Марса». Дай Бог, завтра мы отметим 50-летие образования нашей страны, достигнув Марса, празднуя плоды работы покойного шейха Зайда и покойного шейха Рашида. Завтра мы начинаем подготовку на следующие 50 лет. Завтра мы докажем миру, что для ОАЭ и Эмиратов нет ничего невозможного. Завтра мы отправим арабов в самые далекие уголки Вселенной, - написал в Твиттере Его Высочество шейх Мохаммад бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая. (...) «50% национальных миссий, которые пытались выполнить до нас, не могли выйти на орбиту. Но я говорю, что даже если мы не выйдем на орбиту, мы вошли в историю», - добавил он. (...) Запущенный 19 июля [2020 г.] зонд «Hope», официально называется Emirates Mars. Миссия предназначена для достижения орбиты Марса и изучения динамики в атмосфере Марса в глобальном масштабе, а также в суточном и сезонном временных масштабах». - Дополнительная информация об орбитальной установке Марса (MOI) приведена на следующих страницах: «Сегодня в 19.42 около 9,9 миллиона человек в ОАЭ и многие другие в арабском мире задержат дыхание и произнесут молитву. В течение следующих 27 минут будет решена судьба миссии Emirates Mars. Сегодня Hope Probe сталкивается с самым важным этапом своей миссии - выходом на орбиту Марса. (...) Сухаил Бутти Аль Дхафри, заместитель руководителя проекта, сказал, что Hope Probe развернет шесть двигателей Delta V, чтобы быстро снизить скорость космического аппарата со 121 000 км/ч до 18 000 км/ч перед выходом на орбиту Марса. Маневр MOI предполагает 27-минутное торможение. «Если одна пара выйдет из строя, две пары справятся'' - добавил он. (...) Молодые эмиратские инженеры, программисты и аналитики данных из MBRSC уверены в успешном выходе на орбиту Марса. (...) Омар Абдул Рахман Хуссейн, руководить разработки миссий и навигационной системы, сказал: «Несколько миссий потерпели неудачу, и мы извлекли из них уроки, чтобы внедрить новшества и смягчить любые неудачи для нашей миссии. Мы провели моделирование методом Монте-Карло - высокоточный компьютерный количественный анализ рисков. (...) Мы уверены в себе, и нам просто нужно доверять нашему творению». (...) Для эмиратских инженеров, ученых и аналитиков, участвующих в миссии Emirates Mars, достижение Марса - это воодушевление молодежи».« Было проведено множество миссий на Марс, так что же делает Hope Probe особенным? «Это способность наносить на карту марсианскую атмосферу», - сказал доктор Нидхал Гессом, профессор физики и астрономии в Американском университете Шарджи. «Hope Probe» - это орбитальный аппарат, который будет изучать Марс с большой высоты над его поверхностью, чтобы дать ему широкое поле зрения и возможность наблюдать и измерять условия повсюду на земле и в атмосфере час за часом и день за днем на всем протяжении марсианского года (эквивалент почти двух земных лет). Раньше этого не делалось », - сказал он. (...) «Есть два ключевых фактора, которые определят успех этой миссии: а) успешный выход на орбиту вокруг Марса; б) безупречная работа приборов во время орбитального маневра, а затем в период научных исследований/наблюдений. Мы все уверены, что все будет хорошо. Тем не менее, были составлены планы на случай непредвиденных обстоятельств на случай, если тот или иной инструмент не будет работать должным образом», - сказал он. - Другая статья посвящена искусству: «Филиппинский художник создал массивное произведение искусства из песка, чтобы отпраздновать историческое прибытие зонда Hope. Марс сегодня. Используя только садовые грабли, 43-летний Натаниэль Алапид превратил набережную Rixos Premium Dubai JBR [отель в Jumeirah Beach Residence] в качестве своего холста для создания песчаного искусства размером 30x40 метров. Он изобразил «Hope Probe» с его вытянутыми солнечными панелями, вращающимся вокруг Марса, и использовал пляжные зонтики и столики бордового цвета, чтобы акцентировать внимание на миниатюрных спутниках. Он также использовал шезлонги, чтобы написать большими буквами слово «Hope»».
  22. Анхель Тесореро. Невозможное - возможно! (Angel Tesorero, Impossible - Possible!) (на англ.) «Gulf News», 10.02.2021 в pdf - 9,73 Мб
    «Вчера [09.02.2021] ОАЭ вошли в историю, когда они стали первой арабской страной, которая вывела космический аппарат на марсианскую орбиту, присоединившись к элитной группе из четырех других стран. Эмиратские ученые-космологи и инженеры из Космического центра Мохаммада бин Рашида (MBRSC) разразились аплодисментами в 20.08, когда они получили первую передачу от Hope Probe». - Об этом достижении рассказывается в нескольких статьях на следующих страницах: «Миссия выполнена. Hope Probe прибыл - Мархаба (по-арабски «Привет»], Марс! Вчера ночью космический аппарат Эмиратов вышел на орбиту вокруг Марса, что стало историческим триумфом для Первой межпланетной миссии в арабском мире, открывающая эру, которую Его Высочество шейх Мохаммад бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, назвал «величайшим празднованием 50-летия нашей страны» ( ...) Достигнув орбиты Марса в 19:30, зонд запустил все шесть двигателей в течение 27 минут в сложном маневре с высокими ставками, чтобы резко снизить свою среднюю крейсерскую скорость с 121 000 км в час до примерно 18 000 км/ч - медленно, но достаточно, чтобы быть захваченным гравитацией Марса. Потребовалось 11 минут, чтобы сигнал, подтверждающий успех, достиг Земли. Напряженность была высокой: за эти годы только 50 процентов миссий на Марс были успешными. Но в 20:13 пришло облегчение. Эд Омран Шараф, руководитель миссии, заявил: «Жителям ОАЭ, арабских и исламских стран мы объявляем об успехе достижения ОАЭ Марса». (...) Hope Probe теперь находится на орбите захвата, где космический аппарат будет в своей ближайшей точке с поверхностью Марса на расстоянии 1000 км и самой дальней точке на 49380 км. (...) После успешного выхода на орбиту Hope Probe перед тем, как орбитальный аппарат перейдет на научную орбиту, ученые и инженеры из ОАЭ потратят два месяца на испытания космического аппарата и его бортовых научных приборов». - Дополнительная статья посвящена старой марке, показывающей видение ОАЭ космических миссий. - Другая статья: «Посетители, прибывающие в аэропорты ОАЭ, были приятно удивлены, получив в своих паспортах специальный штамп с сообщением на арабском и английском языках: «Вы прибыли в Эмираты. Эмираты прибывают на Марс 09.02.2021». - Прибытие на Марс отмечено:" Этот момент был отмечен ослепительным лазерным шоу на фасаде Бурдж-Халифа [небоскреб в Дубае высотой 830 м], в котором рассказывалось о путешествии Hope Probe, этапах проекта и усилий эмиратских ученых, участвовавших в реализации космической мечты страны». - Комментарий: «Впервые в истории зеленый, красный, белый и черный цвета флага ОАЭ окружают другое небесное тело - замечательное достижение для этой страны и для наших братьев в этом регионе. (...) Да, это Hope Probe - и он действительно принес надежду арабскому миру, который теперь может взглянуть на эту миссию и увидеть, что возможно, работая вместе, сосредоточив внимание на воспитании и обучении молодежи, мечтая о том, что могло бы быть возможным, и ставить цели, чтобы сосредоточиться на будущем. Это история сотрудничества и сообщества, объединяющего способности и таланты стольких людей, и в этом действительно есть урок для многих. Но Hope Probe - это гораздо больше, чем просто символ - это также серьезная научная миссия, которая значительно расширит наши знания о климатических условиях на поверхности Марса. В ближайшие месяцы Hope Probe нанесет на карту поверхность и климат планеты, пытаясь ответить на вопрос, что случилось с атмосферой на планете и почему она сейчас такая тонкая. (...) Изучение Марса сверху или касание и исследование его поверхности - все это значительно расширяет наши постоянно расширяющиеся знания. А сейчас давайте взглянем в темное небо и улыбнемся. Да, на данный момент это миссия выполнена». - Несколько компаний разместили рекламные объявления, поздравляющие ОАЭ с их достижением.
  23. Феликс Хайденрайх. Земли недостаточно (Felix Heidenreich, Die Erde ist nicht genug) (на немецком) «Neue Zürcher Zeitung», 04.02.2021 в pdf - 432 кб
    Флаг Китайской Народной Республики развевается на Луне с 1 декабря 2020 года. Естественно, он не может действительно развеваться там без атмосферы. Скорее он просто сигнализирует о притязании на владение, по крайней мере, о символическом завоевании и правах. Флаги, прежде всего развевающиеся флаги, имеют огромное политическое значение. Фотография Джо Розенталя «Поднимая флаг на Иводзиме» оказывает определяющее влияние на политическую иконографию; Американские солдаты вбивали в землю американский флаг, демонстрируя тем самым свою непоколебимую волю к победе, несмотря на ожесточенные бои. Украшение Луны китайским флагом было не чем иным, как имиджевым политическим ответом на высадку американцев в 1969 году. Действительно ли Луна подходит в качестве театра для такого соперничества? [Немецкий] философ Ганс Блюменберг [1920–1996] разработал тезис о том, что решающим был не путь к Луне, выход в космическое пространство, а, скорее, возвращение на Землю. Человек нашел на Луне только холод, пыль и пустоту. Лунные путешественники обнаружили, что открывать нечего. Подобно Одиссею, человек вернулся очищенным на свою планетарную Итаку. Долгий путь вокруг Луны только помогает осознать ценность пригодного для жилья дома. Если принять этот тезис, китайский жест может оказаться слишком запоздавшим. Украшение Луны флагом не только технически выглядит как великолепный подвиг конца 1960-х, но и политически из прошлого».
  24. Анхель Тесореро. «Hope Probe» отправит первое изображение Марса за неделю (Angel Tesorero, Hope Probe to Send First Image of Mars in a Week) (на англ.) «Gulf News», 11.02.2021 в pdf - 4,08 Мб
    «Hope Probe скоро перейдет к научному этапу, чтобы начать свою основную миссию по изучению марсианской атмосферы, - заявила вчера команда Emirates Mars Mission (EMM). (...) Омран Шараф, директор проекта EMM, сказал, что орбитальный аппарат находится в хорошем состоянии. «Все подсистемы работают нормально», - сказал он. Шараф сообщил, что «Hope Probe» отправит свое первое изображение Марса за неделю. (...) Эмиратские инженеры на наземной станции управления в MBRSC [Мохаммад бин Рашид Космический центр] теперь потратят два месяца на тестирование орбитального аппарата и его научных инструментов, прежде чем он перейдет на свою научную орбиту. На этом этапе все инструменты будут откалиброваны для обеспечения точности собранных данных. Ежедневный контакт будет установлен на следующие три-четыре недели, чтобы обеспечить быструю обработку загрузки последовательности команд и получения телеметрии. На вопрос, есть ли план расширения текущей программы Марса, [Сара] Аль Амири [государственный министр по передовым технологиям и председатель Объединенного Арабского государства Космическое агентство Эмиратов (ОАЭ)] заявило, что пока нет планов по отправке марсохода или посадочного модуля на Марс". - В другой статье сообщается: «Арабский мир выразил огромное ликование, когда ОАЭ во вторник [09.02.2021] вошли в историю, выведя на орбиту Марса Hope Probe». - Представлены некоторые члены команды EMM: «Это был момент триумфа для молодых эмиратских инженеров, ученых, аналитиков данных и программистов, когда Hope Probe во вторник успешно вышел на орбиту Марса. Вот взгляните на некоторых членов команды, которые все моложе 35 лет".
  25. Чиранджиб Сенгупта. Путешествие Hope, выходящее за пределы этого мира (Chiranjib Sengupta, A Journey of Hope that's out of this world) (на англ.) «Gulf News», 13.02.2021 в pdf - 1,75 Мб
    "Для страны, которая только отмечает свой золотой юбилей в этом году, успешный вывод Hope Probe на марсианскую орбиту во вторник [09.02.2021], таким образом, знаменует собой исключительную веху человеческих достижений для ОАЭ и арабских стран всего мира - превращение первой успешной арабской межпланетной миссии в научный скачок, напоминающий исламский золотой век астрономии, математики и медицины. Это также делает ОАЭ лишь пятой космической организацией, достигшей Марса после США, Советского Союза, Европы и Индии, и вторая попытка достичь Красной планеты в своей первой попытке. (...) Этот исторический прорыв, как сказал президент Его Высочество шейх Халифа бен Заид Аль Нахайян в комментариях, посвященных этому достижению, «был бы невозможен без настойчивости и решимости реализовать идею, которая возникла в конце 2013 года». Его Высочество шейх Мохарнмад бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, который следил за ней пристально до его успеха. Опираясь на выдающийся кадровый резерв эмиратских ученых и инженеров и разрабатывая научную программу Марса с нуля, команда, создавшая зонд Hope Probe, может похвастаться средним возрастом 27 лет, при этом более 80 процентов членов команды Hope Science - женщины. (...) Пролетая выше, чем предыдущие марсианские спутники, зонд Hope Probe скоро начнет собирать данные и изображения и предоставлять уникальные сведения об атмосфере и климате планеты. (...) В процессе, Hope не только вернет впечатляющие снимки планеты с полным диском, но и предложит важные ключи к возвышенным амбициям ОАЭ по созданию первого пригодного для проживания человеческого поселения на Марсе к 2117 году. (... ) Для [Сары] Аль Амири [Государственный министр ОАЭ по передовым технологиям и председатель Космического агентства ОАЭ] (...) быстрые успехи ОАЭ в космической науке представляют собой их неустанное стремление к созданию устойчивой экономики, основанной на знаниях, движимой передовыми технологиями. (...) Hope также является последней и самой большой вехой в космической программе ОАЭ. В 2018 году Хазза Аль Мансури стал первым эмиратцем, побывавшим в космосе, проведя около недели на Международной космической станции; национальная программа космонавтов ОАЭ была создана в 2017 году; первый спутник наблюдения Земли, полностью построенный инженерами Эмиратов, был запущен в 2018 году, а программа для арабских пионеров космоса - в 2020 году. Эта научная метаморфоза стала возможной благодаря уникальному подходу ОАЭ к международному сотрудничеству и передаче знаний - для Hope Probe, например, Космическое агентство ОАЭ обратилось в Лабораторию атмосферной и космической физики (LASP) в Университете Колорадо в Боулдере, которая имеет долгую историю создания космических аппаратов, а также в Государственный университет Аризоны, Калифорнийский университет в Беркли и Университетский колледж Лондона. (...) В результате этой невероятной тяжелой работы и глобального сотрудничества не только поможет ОАЭ трансформировать свою науку и технологический сектор, но и принесёт пользу глобальному научному сообществу, предлагая новые идеи и данные о Марсе. (...) Hope Probe знаменует новую эру арабского лидерства в науке и технологиях. (...) Сделав один гигантский скачок для арабской науки, «Hope Probe» доказал, что невозможное возможно».
  26. Мохаммед Альмезель, «Hope» может изменить правила игры для арабов (Mohammed Almezel, 'Hope' could be the gamechanger for Arabs) (на англ.) «Gulf News», 14.02.2021 в pdf - 2,00 Мб
    «Арабская нация долгое время была израненой, побежденной нацией. Физически побежденной и находящейся на грани психологического поражения, возможно, более 500 лет. Отступление этой когда-то процветающей и развитой нации началось с поражения арабов в Андалусии с падением последних Арабских Эмиратов, города Гренада (Гарната по-арабски) и его знаменитого дворца Аль-Хамбра, 2 января 1492 года, от рук католических монархов, королевы Кастилии Изабеллы I и короля Арагона Фердинанда II. Андалусия была пиком арабского возрождения. Достижения арабов в науке, философии, искусстве и культуре считаются основой западного возрождения, а затем и промышленной революции. (...) Жестокое правление Османской империи в арабском регионе, который длился до конца Первой мировой войны в 1918 году, был одной из самых мрачных эпох в нашей истории. Османы позаботились о том, чтобы регион оставался неразвитым, слабым и неграмотным. (...) Современные арабские государства унаследовали огромное число неграмотных людей, которые в основном работали фермерами или моряками. (...) Когда волна независимости началась в начале 1940-х годов, на сцену вышел другой игрок - военное правление. (...) Большинство арабских государств, за исключением стран Персидского залива, теперь управлялись военными, которые редко интересовались человеческим развитием. (...) За последние четыре десятилетия было предпринято множество попыток вернуть нацию с ее пути, казалось бы, бесконечного упадка. Некоторые из этих проектов были приостановлены на более поздних этапах, а некоторые из них все еще выполняются. А потом пришла великая «Надежда». Таким образом, зонд к Марсу из ОАЭ, успешно вышедший на орбиту красной планеты во вторник [09.02.2021], может изменить правила игры в цивилизационной борьбе арабской нации. (...) Миссия на Марс, однако, вполне могла бы способствовать новому образу мышления в арабском мире, что мы способны на такие вещи, которые до прошлой недели считались делами развитых стран, таких как США и европейские страны. Что удивительно в космическом проекте ОАЭ, так это то, что команда, которая сделала это возможным, - это 100-процентные эмиратцы - ученые, инженеры, дизайнеры, техники и руководители. Поэтому страна имеет право гордиться своими блестящими умами, добившимися того, о чем многие страны даже не осмелились бы подумать. (...) Тысячу лет назад арабские и мусульманские ученые были мировыми лидерами в астрономии. (...) После столетий цивилизационного спада и физического поражения арабы, наконец, сегодня имеют шанс вернуть себе часть былой славы. (...) Сегодня ОАЭ - первооткрыватели. Пионер в регионе, изо всех сил пытающийся найти свое достойное место в мире».
  27. Чиранджиб Сенгупта. Надежда создает арабскую историю своим первым изображением (Chiranjib Sengupta, Hope creates Arab history with first image) (на англ.) «Gulf News», 15.02.2021 в pdf - 2,82 Мб
    «Первое изображение Марса, полученное в ходе первой межпланетной миссии арабского мира, было отправлено на Землю через несколько дней после того, как зонд ОАЭ «Hope» успешно вышел на орбиту Красной планеты. (...) Исторический снимок, на котором запечатлен живописный вид Марса в виде желтеющего полукруга на фоне черного занавеса космоса и трех вулканов Фарсис-Монтес, выдающихся под чистым от пыли небом, - был получен с помощью Emirates eXploration Imager (EXI), одного из трех инструментов, составляющих научную полезную нагрузку Hope Probe. (...) Камера, разработанная совместно Космическим центром Мохаммада бин Рашида (MBRSC) в Дубае и Лабораторией атмосферной и космической физики (LASP) Калифорнийского университета в США, оснащена двойной линзой с отдельным УФ и оптическим VIS (диапазоном). Низкое фокусное отношение EXI позволяет использовать очень короткое время экспозиции для получения стабильных изображений, когда зонд находится ближе всего к Марсу. (...) В то время как Hope сейчас движется по начальному эллипсу вокруг Марса между 1 000 км и 50 000 км, в течение следующих нескольких недель, это перейдёт на орбиту 22 000 км - 43 000 км за 55 часов, что позволит зонду получить глобальный обзор всей планеты. (...) В то время как миссия Эмирейтс на Марс предназначена для раскрытия секретов марсианской погоды, впечатляющий успех ОАЭ в создании космической программы всего за семь лет служит источником вдохновения для молодежи региона, помимо празднования Золотого юбилея ОАЭ. (...) Выход Hope Probe на орбиту Марса знаменует собой завершение четырех из шести этапов его космического путешествия, которое началось 20 июля прошлого года [2020]. Эти этапы - запуск, ранние операции, перелёт и выход на орбиту Марса. Зонд в настоящее время входит в фазу «перехода к науке», прежде чем полностью начнет фазу науки для изучения марсианской атмосферы. Этот последний этап запланирован на апрель 2021 года и продлится до 1 апреля 2023 года. Hope будет вращаться вокруг Красной планеты не менее одного марсианского года, или 687 дней, и, как ожидается, начнет передавать больше информации на Землю в сентябре 2021 года» - «Снимок был сделан Hope Probe в 20:36 по Гринвичу 10 февраля [2021 года] - на следующий день после прибытия космического корабля на Красную планету», - подпись объясняет топографические детали, которые можно увидеть на снимке.
  28. "Арабы к Марсу" возглавляет тренды с просмотром 2,7 млрд человек (#ArabsToMars tops trends with 2.7b engagements) (на англ.) «Gulf News», 16.02.2021 в pdf - 381 кб
    "Hope Probe попал в заголовки во всем мире как в традиционных, так и в цифровых средствах массовой информации после своего успешного выхода на орбиту Марса. Хэштег #ArabsToMars возглавил TOP с 2,7 миллиардами просмотрами по всему миру. (...) Миссия собрала более 12000 сообщений в СМИ, из которых 75 процентов составили региональные и глобальные СМИ, а 25 процентов - местные СМИ
  29. Анхель Тесореро. Наши ученые - настоящие чемпионы (Angel Tesorero, Our Scientists Are the Real Champs) (на англ.) «Gulf News», 24.02.2021 в pdf - 536 кб
    «Вчера лидеры ОАЭ поздравили молодых эмиратских инженеров, которые являются частью команды Emirates Mars Mission Hope Probe, на приеме во время министерского ретрита в Баб Аль-Шамсе. (...) Прием был проведен в знак признания усилий команды за последние шесть лет, чтобы успешно построить и запустить Hope Probe, который вошел в историю с выходом на орбиту Красной планеты 9 февраля [2021]. Шейх Мохаммад бин Рашид сказал: (...) «Сегодня наши ученые и эксперты настоящие чемпионы, которые направят нашу страну к дальнейшим достижениям, совершенству и успеху ». (...) Первый день включал 10 дискуссионных сессий, на которых участники определили важные области, на которых следует сосредоточить внимание, чтобы повысить глобальную конкурентоспособность страны. Они включали разработку будущей деловой среды, поощрение предпринимательства, поощрение внешней торговли и партнерства, а также привлечение инвестиций, талантов, квалифицированные человеческие ресурсы, продовольственная безопасность и медиа-стратегии".
  30. Чжао Лэй. Tianwen 1 - первый китайский космический корабль, достигший Марса (Zhao Lei, Tianwen 1 is 1st Chinese spacecraft to reach Mars) (на англ.) «China Daily», 11-15.02.2021 в pdf - 399 кб
    "Китайский роботизированный зонд Tianwen 1 вышел на марсианскую орбиту в среду вечером [10.02.2021] после продолжительного межпланетного путешествия, став первым китайским космическим аппаратом, достигшим красной планеты. Двигатель орбитального управления тягой 3000 н в зонде был активирован в 7:52 дня и проработал около 15 минут, чтобы провести критическую операцию «торможения», чтобы замедлить зонд и помочь ему захватить марсианскую гравитацию. Затем зонд перешел на эллиптическую орбиту с перигеем около 400 километров и периодом обращения 10 дней (...) Перемещение было трудным, потому что требовалось, чтобы зонд замедлился в течение 10 минут со сверхбыстрой скорости 28 километров в секунду до примерно 1 км/с, по словам разработчиков Шанхайской академии космических технологий, которые разработали орбитальный аппарат Tianwen 1. Они отметили, что весь процесс был автономно выполнен космическим аппаратом. (...) Затем он выполнит несколько корректировок орбиты на "причальной" орбите над красной планетой, чтобы проводить наблюдения и исследования предустановленных мест посадки (...) полезные нагрузки, установленные на орбитальном аппарате Tianwen 1, включая камеры, магнитометр и минеральный спектрометр, постепенно начнут работать над своими научными задачами. Конечная цель миссии Tianwen 1 - посадить марсоход в мае или июне на южную часть Марса Utopia Planitia - большой равнины в Утопии, крупнейшем признанном ударном бассейне в Солнечной системе - для проведения научных исследований. (...) Tianwen 1 - 46-я миссия в мире по исследованию Марса с октября 1960 года, когда бывший Советский Союз запустил первый летящий на Марс космический корабль. Только 18 из этих миссий были успешными. На втором этапе китайской программы исследования Марса более крупный зонд отправится на Марс примерно в 2030 году, чтобы взять образцы, а затем вернуться на Землю, заявили космические чиновники".
  31. Чжао Лэй. Китайский роботизированный космический зонд Tianwen 1 вышел на орбиту над полярной областью Марса (Zhao Lei, China’s Tianwen 1 robotic space probe enters orbit over polar region of Mars) (на англ.) «China Daily», 16.02.2021 в pdf - 323 кб
    "Китайский роботизированный зонд Tianwen 1 вышел на орбиту над полярными регионами Марса в понедельник [15.02.2021], приближаясь к красной планете (...) Космический аппарат активировал свой орбитальный двигатель тягой 3000 н в 17:00, чтобы выйти на полярную орбиту примерно в 265 километрах над планетой (...) Затем зонд выполнит несколько корректировок орбиты, чтобы выйти на парковочную орбиту (...) На парковочной орбите он будет проводить наблюдения и исследовать место посадки."
  32. Чжао Лэй. Подготовка космонавтов к полетам на космическую станцию (Zhao Lei, Astronauts training for space station missions) (на англ.) «China Daily», 18.02.2021 в pdf - 323 кб
    «Китайские астронавты начали интенсивную подготовку к космическим полетам, им было поручено построить национальную космическую станцию (...). Несколько астронавтов в прошлом году прошли сложную подготовку и сейчас проходят этап подготовки к запуску, уделяя особое внимание работе в открытом космосе и некоторым другим операциям ( ...) В этом году [2021] и в следующем, 11 миссий Long March 5B, Long March 7 и Long March 2F выведут на орбиту основные компоненты китайской космической станции и отправят туда астронавтов для сборки объекта. Тяньгун, или Небесный дворец, в основном будет состоять из трех компонентов - основного модуля, прикрепленного к двум космическим лабораториям, - общей массой более 90 метрических тонн. Ожидается, что космическая станция будет полностью введена в эксплуатацию в следующем году [2022] и будет запущена в эксплуатацию. Планировщики программ заявили, что будет работать около 15 лет. (...) В ближайшие месяцы основной модуль станции будет доставлен в космос с помощью ракеты Long March 5B, запущенной с Космического центра Венчан в провинции Хайнань. Модуль, названный Тяньхэ, или Гармония Небес, будет состоять из трех частей - соединительной секции, секции жизнеобеспечения и контроля и секции ресурсов. Он будет оборудован тремя стыковочными узлами, предназначенными для посещения пилотируемых или грузовых космических кораблей, и двумя местами крепления, используемыми для связи с космическими лабораториями. Также будет люк для выхода в открытый космос космонавтов. Длина модуля составит 16,6 метра, а диаметр - 4,2 метра. (...) После запуска основного модуля в течение нескольких месяцев будут запущены астронавты миссий Шэньчжоу XII и XIII и два грузовых корабля, чтобы подготовить модуль к стыковке с другими частями станции. После этого две космические лаборатории Tiangong будут запущены в рамках отдельных миссий Long March 5B, а для продолжения строительства станции будут выполнены еще две пилотируемые миссии и два грузовых аппарата».
  33. Чжао Лэй и Си приветствуют успехи в космических полетах - Чжао Лэй. Ракета-носитель готовится к запуску активной капсулы (Zhao Lei, Xi lauds progress in space missions -- Zhao Lei, Lift rocket prepares to launch core capsule) (на англ.) «China Daily», 23.02.2021 в pdf - 739 кб
    «В понедельник президент Си Цзиньпин призвал китайских работников космической промышленности стремиться к успехам в будущих исследованиях Луны и методично проводить межпланетные экспедиции. (...) Президент сделал заявление в понедельник утром [22.02.2021] как он посетил выставку в Большом Народном зале в Пекине, посвященную лунной миссии Chang'e 5, самому сложному космическому приключению Китая, в ходе которого были возвращены первые в мире образцы Луны за более чем 40 лет. (...) 17 декабря [2020] знаменательная миссия принесла на Землю 1731 грамм лунных камней и почвы, что является историческим достижением примерно через 44 года после того, как последние лунные вещества были доставлены с Луны. 23-дневная миссия стала первым космическим путешествием Китая, в котором извлекли лунные образцы и сделали Китай третьей страной, совершившей этот подвиг после Соединенных Штатов и бывшего Советского Союза. Образцы были доставлены космическим управлением в Национальную Астрономические обсерватории в конце декабря. Орбитальный аппарат Chang'e 5 сейчас летит к точке Лагранжа 1, которая расположена между Землей и Солнцем и является идеальным местом для наблюдения за солнечной активностью и проведения расширенных научных операций». - Вторая статья: «Long March 5B». По сообщению Китайского пилотируемого космического агентства, в понедельник [22.02.2021] тяжелая ракета-носитель, которой поручено запустить капсулу с пилотируемой космической станцией Китая, прибыла в космодром Вэньчан в провинции Хайнань. Ракета теперь будет собрана, а затем пройдет наземные испытания с капсулой на береговом пусковом комплексе, говорится в кратком заявлении агентства, не вдаваясь в подробности. Согласно информации, ранее опубликованной агентством, миссия намечена на ближайшие месяцы».
  34. Чжао Лэй. Марсианский зонд вышел на опорную орбиту (Zhao Lei, Mars probe enters parking orbit) (на англ.) «China Daily», 25.02.2021 в pdf - 308 кб
    Китайское национальное космическое управление заявило, что китайский роботизированный зонд Tianwen 1 вышел на заданную опорную орбиту над Марсом в среду [24.02.2021] и будет поддерживать эту орбиту в течение примерно трех месяцев, прежде чем выпустит свою посадочную капсулу. Космический корабль, который начал решающий этап в первой межпланетной исследовательской миссии Китая после семимесячного космического путешествия, провел свой третий маневр замедления около Марса в 6:29 утра, а затем вышел на орбиту с перигеем - точкой орбиты, ближайшей к планете, - около 280 км, говорится в кратком заявлении администрации. Все семь полезных нагрузок на орбитальном аппарате зонда будут постепенно активироваться в течение его трехмесячного пребывания на орбите для выполнения научных задач, а также для наблюдения и анализа рельефа и погоды в оптимальном месте посадки. (...) При весе около 240 килограммов марсоход, имя которого еще не названо, имеет шесть колес и четыре солнечные батареи и сможет перемещаться по Марсу со скоростью 200 метров в час. Он оснащен шестью научными приборами, включая многоспектральную камеру, георадар и метеорологический измеритель, и, как ожидается, проработает на планете около трех месяцев».
  35. Чжао Лэй. Long March 6. Первый рейс должен состояться в этом году. (Zhao Lei, Long March 6A maiden flight due this year, report says) (на англ.) «China Daily», 26.02.2021 в pdf - 302 кб
    Корпорация China Aerospace Science and Technology Corp, ведущий национальный космический подрядчик, объявила в среду, что планирует осуществить первый полет ракеты-носителя Long March 6A до конца этого года. Государственная корпорация сообщила в годовом отчете, что её космическая деятельность состоит в том, что средняя РН Long March 6A будет состоять из 50-метровой жидкостной основной ступени и четырех боковых твердотопливных ускорителей. Перед ней будет поставлена задача по транспортировке спутников на несколько типов орбит, включая солнечно-синхронные, низкие околоземные или промежуточные орбиты. Ракета, разработанная Шанхайской академией космических технологий, будет иметь взлетную массу 530 метрических тонн. Её основная ступень будет иметь диаметр 3,35 метра и будет приводиться в движение двумя 120-тонными двигателями, сжигающими жидкий кислород и керосин. (...) Несмотря на то, что новая ракета называется Long March 6A, она будет сильно отличаться от Long March 6, которая также была разработана и построена Шанхайской академией. (... ) В 2020 году компания осуществила 34 запуска ракет, в том числе три ракеты серии Long March 5, которые доставили в космос - пилотируемый космический корабль нового поколения Китая, первую независимую миссию страны на Марс и историческую миссию по возврату лунных образцов Chang'e 5."
  36. Томас Песке. Новая миссия - МКС, место работы и мечтаний - К приватизации космоса? (Vincent Jolly, Thomas Pesquet. La nouvelle mission -- Charles Lescurier, L'ISS, un lieu de travail et de rêverie -- Cyril Hofstein, Vers la privatisation de l'espace?) (на французском)) «Le Figaro Magazine», 12.02.2021, стр. 60-71 в pdf - 4,38 Мб
    Томас Песке - 10-й вообще и 4-й французский астронавт, посетивший МКС. Он был первым французом, который пробыл в космосе шесть месяцев и совершил два выхода в открытый космос в 2016 году. В январе 2019 года было объявлено, что он был выбран ЕКА для второго полета в космос. Это будет 19-й полет француза в космос, но первый европеец на борту ракеты компании SpaceX, Dragon 2. Запуск запланирован на 20 апреля 2021 года, так что у астронавта есть полтора года на подготовку. В бассейне он готовится к следующему выходу в открытый космос со своим японским коллегой Акихидо Хошиде, который будет летать с ним на борту «Дракона 2». Его миссия является продолжением международных усилий по созданию космической станции. Томас Песке был участником 51-й экспедиции, а теперь он станет участником 65-й экспедиции под названием «Альфа». В этой станции было около 250 человек, которые вращались вокруг Земли на высоте от 350 до 400 км. Роль Песке будет такой же, как и у других космонавтов. Жан-Франсуа Клервуа, бывший французский астронавт ЕКА, объясняет: «Мы должны знать, как работают инструменты на борту и как заставить их работать. Те, кто действительно проводят исследования, - это ученые на местах». В обычное время космонавты путешествуют по миру для тренировок. Но теперь из-за ограничений Covid-19 несколько тренировок с японским космическим агентством JAXA должны быть заменены видеоконференциями, которые возможны только по несколько часов в день из-за разных часовых поясов. В рамках этой новой миссии ЕКА и CNES [Национальный центр космических исследований, французское космическое агентство] уделяют больше внимания экспериментам и испытаниям материалов, которые могут поддержать исследование дальнего космоса, особенно будущие миссии на Луну и Марс. В список для этой миссии входят повязка на голову для анализа сна человека в невесомости и устройства для виртуальной реальности. Последнее также поможет поднять моральный дух космонавтов. Например, Томас Песке будет носить шлем виртуальной реальности, показывающий ему улицы Парижа, когда он будет управлять велосипедом на борту космической станции. Этот полет также будет использован для открытия новых физиологических явлений, поскольку каждый космонавт по-своему адаптировался к невесомости. Томас Песке также сообщил, что он готов участвовать в первом европейском полете на Луну, запланированном в программе Artemis; ЕКА уже ведет переговоры с НАСА о трех местах для своих астронавтов. Но перед этим Томас Песке должен вернуться на МКС. Он и члены его команды контактировали с десятками людей при подготовке к полету, что было сложной ситуацией во время пандемии. Томас Песке отправится на МКС вакцинированный от Covid-19. Возвращение Томаса Песке в космос - это не путешествие одного человека, а продолжение волшебного и необходимого приключения: исследования космоса и звезд для лучшего понимания нашей планеты, чтобы нам не пришлось ее покидать слишком рано. - Вторая статья знакомит с МКС. На чертеже изображена часть космической станции с ее основными компонентами. - Третья статья посвящена приватизации космических полетов: времена, когда полет к звездам был делом только сверхдержав, уже давно ушли. Частные компании, в основном гиганты Интернета, пытаются сделать доступ в космос доступным, повторно используя ракеты и космические корабли. Переломный момент наступил в 2004 году, когда стало ясно, что американская программа космических шаттлов не будет продолжена. Примерно в 2010 году НАСА решило запустить программу развития частной отрасли перевозки грузов и космонавтов. SpaceX стала первой частной компанией, доставившей людей в космос. Его основатель Илон Маск заявляет: «Когда путешествие в космос станет таким же обычным явлением, как путешествие на самолете, будущее цивилизации будет гарантировано». Его первая туристическая миссия под названием Inspiration4 теперь запланирована на конец 2021 года. Корабль доставит четырех пассажиров в космос на два-четыре дня. Цена этого полета неизвестна, но некоторые эксперты оценивают ее примерно в 35 миллионов долларов США. Несколько международных исследований показывают, что рынок космического туризма может приносить 20 миллиардов долларов дохода в год. Другие компании разрабатывают аналогичные программы, такие как Blue Origin основателя Amazon Джеффа Безоса и Virgin Galactic Ричарда Брэнсона. Обе компании разрабатывают аппараты исключительно для космического туризма. Несмотря на цену в несколько сотен тысяч долларов за суборбитальный полет на краю космоса, Virgin Galactic объявила, что ее очередь ожидания составляет 8000 человек. Также есть огромный рынок спутников на низкой околоземной орбите, особенно мегасозвездий, состоящих из тысяч спутников, обеспечивающих доступ в Интернет через космос. В настоящее время Европе трудно поспевать за исследователями «нового» Нового Света.
  37. SuperCam. Французский глаз вглядывается в Марс (Roman Clergeat, SuperCam. L’œil français s’est posé sur Mars) (на французском) «Paris Match», №3747, 25.02.2021, стр. 36-47 в pdf - 19,8 Мб
    Сильвестр Морис, ответственный за SuperCam, с тревогой ожидал прибытия Perseverance на Марс [18 февраля 2021 года]: он ходил взад и вперед, кусая кулаки и рвал волосы. Президент Франции Эммануэль Макрон, который также присутствовал во Французском операционном центре науки и исследований (FOCSE), заметил это и заверил его: «Пойдет, Сильвестр, пойдет!» Потом он сказал: «Ах, это будет трогательно, если увидеть вашу радость. Действительно!» Президент, конечно, понимал, как престиж Франции на этом планетарном событии растет. По умеренной цене: инвестиции в размере 40 миллионов евро для участия в глобальной миссии на сумму 2,5 миллиарда. Но Макрон, возможно, не знал, что французское присутствие в этой миссии было, по сути, чудом. Для американцев Сильвестр Морис - «лазерщик». Он и его коллега из лаборатории Лос-Аламоса предложили Curiosity адаптацию лазерной техники для определения состава марсианских горных пород. Сказать, что это был успех, было бы преуменьшением. Лазер работал 855000 раз по марсианским скалам с 2012 года и в значительной степени помог доказать, что Красная планета когда-то была обитаемой. И снова команда Мориса получила одобрение на участие в миссии «Perseverance». SuperCam использует пять методов для наблюдения и анализа минералогии горных пород. Необходим набор экстремальных испытаний, поскольку температура на Марсе может опускаться до -165°C, тогда как температура приборов не должна опускаться ниже -40°C. В ноябре 2018 года SuperCam была почти готова, она должна была быть доставлена в Лабораторию реактивного движения (JPL) в январе 2019 года для интеграции в марсоход. Потом случилась катастрофа. Корпус оптики был помещен в сушильный шкаф для сушки при умеренной температуре. Однако произошла неисправность, температура была намного выше; перегрев сделал устройство бесполезным. При информировании НАСА команде сказали: «Если вы не будете готовы в июле [2019], извините, мы уедем без вас. Отсрочка запуска миссии обойдется в 400 миллионов долларов. Немыслимо! За семь месяцев нужно реконструировать устройство, которое делали до 300 человек три года. Директор французского космического агентства CNES заверил Мориса, что затраты не будут иметь значения. «Это должно быть успехом». Был проинформирован министр высшего образования, исследований и инноваций; были мобилизованы все государственные службы. Промышленных партнеров попросили «поскорее» творить чудеса. Был составлен новый план: работа в три смены; поставщик пиццы приходил днем и ночью; даже были организованы сеансы для медитаций. НАСА ежедневно информировалось о ходе работ. Давление было огромным; напряжение было почти невыносимым. Работа в такой срочности увеличивает риск ошибок. Невозможно было допустить незначительную ошибку. Но на горизонте появилось яркое пятно: производитель механической конструкции SuperCam сообщил, что он уже произвел вторую копию «на случай, если ...». Раньше этого никто не знал! То же и с лазером: был второй экземпляр. В начале июля [2019 г.] некоторые члены команды вылетели в Лос-Анджелес, чтобы доставить SuperCam в Лабораторию реактивного движения, как было обещано пять лет назад. И, кроме того, микрофон. «Услышать» воздействие лазерных лучей позволило бы определить определенные элементы состава горных пород. Американцы были поражены этим гениальным ходом. Запуск Perseverance состоялся 30 июля 2020 года. На FOCSE в Тулузе команда наконец-то смогла расслабиться. SuperCam «разбудили», чтобы убедиться, что все работает нормально. Первая команда была отправлена вскоре после приземления. На данный момент, в течение 90 солов, будет проведена серия тестов, прежде чем SuperCam будет объявлен готовым. Хотя миссия Perseverance рассчитана на два года, она вполне может работать намного дольше. Цель такова: если Марс мог быть обитаемым, действительно ли он был обитаем? Кратер Езеро был выбран специально для ответа на этот вопрос. НАСА надеется, возможно, с помощью SuperCam, найти биоподпись в минералах. Однако миниатюризация SuperCam наложила некоторые ограничения: результаты этой небольшой лаборатории не могут соперничать с результатами, полученными в наземных исследованиях. Поэтому Perseverance оставит несколько образцов в трубках на Марсе, которые будут извлечены и возвращены на Землю примерно к 2030 году. Следующим большим шагом станет человек на Марсе. Морис не совсем уверен, будет ли он жив, когда это произойдет. А пока на Марсе есть открытое окно, благодаря «глазу» Сильвестра Мориса.
    На титульной странице: «Цель Марс. Фантастические изображения. Французская команда в самом сердце приключения».
Статьи в иностраных журналах, газетах 2021 года (март)

Статьи в иностраных журналах, газетах 2021 года (январь)