Фантастика

по автору — указан год создания либо первого произведения
приблизительно — 1937 г.

    А.Варшавский
  1. 1950 год в Арктике «Техника - молодежи» 1937 г. №6 в djvu - 2,07 Мб
    фант.очерк

    Шура Герасимов (школьник)
  2. Путешествие в будущее планеты Земля «Пионер» 1937 г. №2 в djvu - 407 кб
    70-й год 21 века. Из огромной пушки палят по Луне (100 раз). Меняется климат, Луна улетает от Земли

    Герасимова Валерия Анатольевна
  3. Баба 1937 г. «Огонёк» 1937 г. №6 (№587, 28.02.1937) в djvu - 268 кб
    Серия "Эпизоды будущей войны".
    Два немецко-фашистских лётчика, заблудившиеся во фронтах войны, садятся на колхозном поле, берут в плен русскую бабу, допрашивают её и пытают с целью узнать диспозицию на фронте. При этом рассуждая об особенностях низших рас. Но баба героически молчит (подозреваю, что где фронт, она знает ещё меньше их). А когда они начинают сами вслушиваться и всматриваться, лихо угоняет их самолёт.

    Павлик Глонза
  4. Последний бой с фашистами «Пионер» 1937 г. №10 в djvu - 837 кб
    и другие рассказы
    Дети фантазируют о будущем

    Григорий Никитич Гребнёв (Грибоносов)
  5. Летающая станция (др.назв. "Арктания") 1937 г. «Пионер» 1937 г. №№10-12 в pdf - 10,6 Мб
    Венгерский авантюрист, бывший унтер-офицер, Петер Шайно, объявивший себя «апостолом Петром», создаёт фашистское государство с базой на о.Гренландия, именуемое «крестовиками». Размах его чрезвычайно велик: сам папа римский Ансельмо Граппи примкнул к диктатору и стал во главе бронетанковых сил; воздушными силами командует «архиепископ» авантюрист Гастон Кошонье, а военно-морскими азиатский барон Курода. Попытка вторжения «крестовиков» на северных границах СССР провалилась, и Шайно переместил свою базу на дно океана. В центре сюжета 13-летний мальчик Юра Ветлугин, сын начальника советской летающей газопонтонной полярной станции «Арктания», мечтающий найти замерзший труп Амудсена, чтобы вернуть его к жизни методом профессора Британова, но оказывающийся в плену у «крестовиков», которые используют его в качестве заложника...
  6. Виктор Шкловский. Поспорим об этой книге «Пионерская правда» 1938 г. №130 (2124) (24.09.1938) в djvu - 209 кб
    Шкловский осторожно, но недвусмысленно раскритиковал книгу "Арктания"
  7. Поспорим об этой книге «Пионерская правда» 1938 г. №150 (2144) (4.11.1938) в djvu - 138 кб
    Пионеры обсуждают роман Гребнёва "Арктания"
  8. А.Беляев. О фантастическом романе «Арктания» «Пионерская Правда» 1938 г. №173(2167) (24.12.1938), с.4 в djvu - 99 кб
    Маститый фантаст также аккуратно указал на ошибки автора
  9. "Невредимка" 1939 г. «Искатель» 1962 г. №1 в pdf - 443 кб
    Знаменитый ученый Санто Год создал глубинный энергетический скафандр на основе сверхмощного вибратора «эмасферы», создающего вокруг себя сферу циркулирующих по кругу электромагнитных волн. Любое постороннее тело, соприкоснувшись с ней будет отброшено и повреждено. Но оказалось, что это изобретение можно использовать и по другому назначению.

    Исаак Зарубин
  10. Письмо 1937 г. «Огонёк» 1937 г. №5 (№586, 20.02.1937) в djvu - 187 кб
    Серия "Эпизоды будущей войны".
    Красноармейцы идут на фронт мимо детского дома. Воспитанники им помогают, фотографируют и просятся на фронт

    Бела Иллеш (Illes Bela)
  11. Между горным кряжем и рекой 1937 г. «Огонёк» 1937 г. №5 (№586, 20.02.1937) в djvu - 187 кб
    Серия "Эпизоды будущей войны".
    Явно ситуация в Венгрии. Два войска агрессоров, с севера и юга (Германия и Румыния?) страну захватили, всех побили. И приготовились напасть на СССР (до него от соляных копей, где скрываются подпольщики - 273 км). Зовут на помощь Красную армию. Быстро вырубают просеку в лесу. К утру там высаживаются 10 тысяч советских солдат.

    Артур Чарльз Кларк (Arthur Charles Clarke)
  12. Пацифист 1956 г. «Наука и жизнь» 1963 г. №5 в djvu - 528 кб
    История создания компьютера, который мог произвести революцию в стратегии. Если бы программист-создатель не сделал его пацифистом.
  13. Пески Марса 1951 г. «Наука и жизнь» 1964 г. №№4-6 в djvu - 5,08 Мб
    Печатается с сокращениями
    Роман повествует о нелёгкой жизни колонистов под куполами поселений на Марсе. Земля не в силах содержать поселение, не приносящее никакой пользы. Администратор поселения старается всеми силами обрести экономическую автономность и сохранить поселение. Нечаянным свидетелем происходящих перемен становится писатель-фантаст, отправившийся на Марс за новыми впечатлениями.
  14. Из контрразведки 1956 г. «Вокруг света» 1965 г. №5 в djvu - 280 кб
  15. Черты будущего (главы из книги) + И. Бестужев-Лада. Артур Чарлз Кларк и его книга «Черты будущего» «Наука и жизнь» 1965 г. №№7-9 в djvu - 2,74 Мб
  16. Пески Марса 1951 г. изд. 1965 г. 267 кб текста + 33 кб графики
    см.выше
  17. Техническая ошибка 1946 г. «Химия и жизнь» 1966 г. №7 в djvu - 377 кб
    Инженер Нелсон оказался в эпицентре аварии при испытании совершенно нового оборудования на электростанции. На первый взгляд он не пострадал, но это только казалось...
    Перевернуло его в гиперпространстве и он плохо стал кушать, ибо структура белка перестала усваиваться. При попытке перевернуть его взад произошло смещение времени и электростанция взлетела на воздух
  18. Спасательный отряд (др.назв. "Спасательная команда") 1946 г. изд. 1966 г. 51 кб текста + 1 кб графики
    Солнце вот-вот взорвется как сверхновая. Отряд спасателей со всех концов галактического сообщества разумных рас прилетает на Землю, чтобы спасти хотя бы часть человечества.
  19. Пятый Юпитера (др.назв. "Юпитер Пять"; "Юпитер-5") 1953 г.«Земля и Вселенная» 1968 г. №№3-4 в djvu - 1,28 Мб
    Следы древней, вымершей цивилизации, известной как «культура Х» ведут на один из небольших спутников Юпитера.
    На разгадку этой тайны отправляется экспедиция профессора Форстера    .
  20. Одержимые 1953 г. «Знание - сила» 1970 г. №7 в djvu - 297 кб
    Память о прошлом, о былом... Она есть и у странных энерго-механических существ, которые миллиона лет ищут для себя новый дом и новых разумных хозяев. И вот, Судьба завела их в первобытную Землю, где часть этой «Стаи» решила остаться, следя за эволюцией местных созданий, а другая - снова в космос. Но, они договорились о постоянных встречах на одном и том же месте, раз в несколько веков, для того, чтобы избрать верный путь... Прошли миллионы лет. Космическая Стая исчезла среди звезд, а земная выродилась, но, традиция минувших веков осталась у того вида, которая выбрала планетарная Стая как будущих хозяев планеты...
  21. Стрела времени 1950 г. «Земля и Вселенная» 1971 г. №1 в djvu - 702 кб
    В одной из земных пустынь работают учёные-палеонтологи, обнаружившие следы неизвестного древнего ящера, которые, к тому же, довольно странно расположены. Рядом лаборатория физиков-ядерщиков, экспериментирующих с гелием-2 — веществом, имеющим обратную энтропию. Что же объединяет странные следы и жидкость, открывающую новую эпоху в физике?
  22. Пожалуйста, тише! (др. назв. "Тише, пожалуйста") 1950 г. «Юный техник» 1972 г. №9 в djvu - 595 кб
    Бар «Белый Олень»... Здесь можно услышать много интересных, странных, но правдивых историй. В этом рассказе речь пойдет о «глушителе звука» и союзе таланта и неграмотности.
    Создателю глушителя шумов благодарные неслушатели одели на голову корзину для бумаг. Изобретение запрещено
  23. Часовой (др.назв. "Страж") 1951 г. (год написания: 1948) «Юный техник» 1973 г. №12 в djvu - 258 кб
    На Луне найден артефакт неземного происхождения, окружённый непробиваемым силовым полем. Как долго он там стоит, кто его поставил и с какими целями?
  24. Наследство 1947 г. «Техника - молодежи» 1978 г. №6 в djvu - 296 кб
    то же Наследство 1947 г. «Техника - молодежи» 1978 г. №6 17 кб текста + 90 кб графики
    Предначертано ли будущее? Можно ли его изменить, и может ли грядущее заявить о себе в прошлое? И, главное, как все это может отразиться на человеческих судьбах?..
    Интересно (и наивно) об суборбитальных испытаниях ракет, химических и атомных
  25. Двое в космосе 1949 г. «Техника - молодежи» 1979 г. №7 в djvu - 316 кб
    то же Двое в космосе 1949 г. «Техника - молодежи» 1979 г. №7 32 кб текста + 71 кб графики
    В результате столкновения с метеоритом запас кислорода на грузовом космическом корабле равен нулю. Для двоих человек, находящихся на корабле, остатков кислорода хватило бы на двадцать дней, а до ближайшей планеты осталось лететь тридцать...
  26. Изгнание навечно (др.назв. "Немезида", "Изгнанник больших миров") 1950 г. «Знание - сила» 1990 г. №12 в djvu - 875 кб
    Владыка, развязавший жесточайшую войну на Земле, решил от поражения бежать в будущее. Бросив своих соратников умирать замурованными в толще скалы, он улегся спать в камере с надеждой проснуться через 100 лет. Но счетчик времени был испорчен взрывами и его сон несколько затянулся...
  27. Из солнечного чрева 1954 г. 15 кб текста
  28. Звезда 1955 г. 13 кб текста + 40 кб графики

  29. На старт (др.назв. "Стартовая линия") 1956 г. 8 кб текста

  30. Робин Гуд, член Королевского общества 1956 г. 9 кб текста + 34 кб графики
    Чтобы получить грузы, позарез нужные исследователям Луны, им пришлось использовать древнейшее изобретение человечества — лук и стрелы. Догадайтесь, почему плоская безжизненная равнина с одним-единственным пригорком с того времени на всех лунных картах носит наименование «Шервудский лес»?

  31. Робин Гуд (Robin Hood) (на немецком) 1956 г. в djvu - 437 кб
    Кларк великолепен. Придумав замысловатую, но возможную ситуацию - беспилотная ракета с подарками опустилась на неприступную скалу на Луне. К счастью, один энтузиаст-космонавт притащил свой лук на Луну. Привязывает к стреле верёвку с якорем, стреляет... Для настоящего писателя сюжет мелковат. Поэтому стрела не может поднять верёвку... И Кларк (его герой) находит выход - стрелы на Луне летят долго и медленно, поэтому изобретается стрела многоступенчатая - 4 стрелы понесут одну верёвку, каждая свой кусок. Главное - стрелять быстро.

  32. Зеленые пальцы (др.назв. "Зеленая загадка") 1956 г. 10 кб текста + 28 кб графики

  33. 2 рассказа «Смена» 1962 г. №14 (июль) в djvu — 512 кб
    Зелёная загадка 1956 г.
    Утечка информации 1957 г.
  34. Зелёная загадка (Зелената загадка) (на болгарском) 1956 г. «Космос» 1964 г. №5 в djvu - 109 кб

  35. Не все, что блестит (др.назв "Весь этот блеск") 1956 г. 8 кб текста

  36. Весь этот блеск (Alles, was glänzt) (др. назв. "Не всё, что блестит") (на немецком) 1956 г. «Das Magazin» 1976 г. №11 в djvu - 419 кб
    Доктор Пэйтнер, всю жизнь работавший над проблемой синтеза алмазов, наконец-то добился успеха. О чём ему сообщили его сотрудники на Луну, где он в экспедиции только что нашёл алмаз, стоивший миллион. Но - вчера

  37. Феерическое зрелище (др.назв. "Следите за космосом") 1956 г. 4 кб текста

  38. Коварный параграф (др.назв. "Вопрос пребывания") 1956 г. 9 кб текста
    цикл По ту сторону неба 1957 г.

  39. Специальный груз 1957 г. 8 кб текста

  40. Пернатый друг 1957 г. 8 кб текста

  41. Сделайте глубокий вдох 1957 г. 7 кб текста + 36 кб графики

  42. Сделайте глубокий вдох + Пернатый друг (Поемете дълбоко въздух + Крилатият другар) (на болгарском) 1957 г. «Космос» 1964 г. №10 в djvu - 195 кб

  43. Космическая свобода 1957 г. 7 кб текста

  44. Случайная встреча (др.назв. "Прохожий") 1957 г. 7 кб текста

  45. Зов звезд 1957 г. 7 кб текста

  46. Кто там? 1958 г. 10 кб текста + 60 кб графики
  47. Кто там? 1958 г. «Вокруг света» 1964 г. №2 в djvu - 308 кб
  48. Колыбель на орбите 1959 г. 11 кб текста
  49. Лето на Икаре 1960 г. «Искатель» 1964 г. №3 в djvu — 357 кб
    то же Лето на Икаре 1960 г. «Искатель» 1964 г. №3 23 кб текста + 164 кб графики
  50. Лето на Икаре (Лято на Икар) (на болгарском) 1960 г. «Космос» 1964 г. №9 в djvu - 264 кб
  51. С кометой 1960 г. 21 кб текста + 48 кб графики
  52. На хвосте у кометы (др.назв. "С кометой") 1960 г. «Пионер» 1966 г. №4 в djvu - 1,14 Мб
    Космический корабль попал внутрь кометы. Вывести его оттуда - пустяковое дело. То есть оно было бы пустяковым, если бы на корабле работал хоть один компьютер...
  53. Е.Рубцова. «Ошибка» Артура Кларка «Пионер» 1966 г. №12 в djvu - 66 кб
    объясняют, почему на комете мороз -450°
  54. Преступление на Марсе (др.назв. "Неувязка со временем") 1960 г. 13 кб текста
  55. Лунная пыль. изд.1961 г. 392 кб текста + 359 кб графики
  56. Лунная пыль. 1961 г. «Вокруг света» 1964 г. №8-12 в djvu - 6,74 Мб
  57. До Эдема 1961 г. 23 кб текста + 115 кб графики
  58. Смерть и сенатор 1961 г. 41 кб текста + 37 кб графики
  59. Второй Мальстрем 1962 г. 32 кб текста
  60. Созвездие Пса 1962 г. 12 кб текста + 40 кб графики
  61. Остров дельфинов 1963 г. «Костёр» 1966 г. №№6-10 в djvu - 3,65 Мб
    Уже очень давно люди заметили, что дельфины часто спасают потерпевших кораблекрушение людей, вынося их на берег. Мальчик Джонни оказался одним из таких спасённых — дельфины пригнали его импровизированный плот к берегу ближайшего острова. Именно на этом острове недалеко от Австралии профессор Казан занимается изучением языка дельфинов. С помощью компьютера он может расшифровывать речь дельфинов, а с помощью небольшого электронного прибора — даже давать им несложные команды. Профессор подумывает о сотрудничестве между людьми и дельфинами, а дельфины, в свою очередь, просят у людей защиты от косаток.
  62. Мир 2465 года «Техника - молодежи» 1965 г. №6 в djvu - 812 кб
    то же Мир 2465 года «Техника - молодежи» 1965 г. №6 3 кб текста + 697 кб графики
  63. Солнечный ветер «Вокруг света» 1966 г. №5 в djvu - 755 кб
  64. Солнечные паруса (др. назв. "Солнечный ветер") 1963 г. «Англия» 1979 г. №69 50 кб текста + 177 кб графики
  65. Доклад о третьей планете 1965 г. 14 кб текста
  66. Зазвонил телефон... (др.назв. «Ф» - значит Франкенштейн; У меня зазвонил телефон; По ком звонит телефон; Конец электричества) 1963 г. «Техника - молодежи» 1973 г. №3 в djvu - 270 кб
    то же Зазвонил телефон.... (др.назв. «Ф» - значит Франкенштейн; У меня зазвонил телефон; По ком звонит телефон; Конец электричества) 1963 г. «Техника - молодежи» 1973 г. №3 15 кб текста + 110 кб графики
    «Четверть миллиарда людей подняли телефонные трубки и несколько секунд раздраженно или встревоженно вслушивались. Однако в трубке не слышалось ничьего голоса, только непонятный звук, напомнивший кому шум моря, кому - звенящие под ударами ветра струны арфы.
    Телефонные абоненты ругнулись, пробормотали «ошиблись номером» и повесили трубки. Кое-кто пытался позвонить в соответствующую телефонную компанию и высказать свое недовольство, но линия была занята. Через несколько часов об инциденте забыли все, кроме тех, в чьи обязанности входит не допускать подобных случайностей...»
    искусственный разум детского возраста
  67. Луч возмездия 1966 г. «Вокруг света» 1975 г. №1 в djvu — 557 кб
  68. Космическая одиссея 2001 года 1968 г. (изд. 1999 г) (3 файла) 366 кб текста
  69. Кассета бессмертия (др.назв. "Прохождение Земли") 1970 г. «Техника - молодёжи» 1974 г. №10 в djvu - 387 кб
    то же Кассета бессмертия (др.назв. "Прохождение Земли") 1970 г. «Техника - молодёжи» 1974 г. №10 19 кб текста + 125 кб графики
    Это последние часы человека обреченного на смерть на Марсе. Это запись его слов к тем, кто придет позднее. И перед смертью он, как единственный человек в истории, увидит впечатляющую картину — противостояние Солнца, Земли и Луны. Все они сойдутся в одну линию друг за другом — с перспективы человека, находящегося на Марсе. Такое происходит только раз в сто лет. И четыре члена экипажа пожертвовали собой, отдав ему последний кислород, чтобы он, в последние минуты своей жизни, смог запечатлеть это для потомков...
  70. Встреча с медузой 1971 г. «Искатель» 1976 г. №1в pdf — 3,13 Мб
  71. Стрела времени 1950 г. «Техника - молодежи» 1972 г. №1 в djvu - 380 кб
    В одной из земных пустынь работают учёные-палеонтологи, обнаружившие следы неизвестного древнего ящера, которые, к тому же, довольно странно расположены. Рядом лаборатория физиков-ядерщиков, экспериментирующих с гелием-2 - веществом, имеющим обратную энтропию. Что же объединяет странные следы и жидкость, открывающую новую эпоху в физике?
  72. На гребне волны «Техника - молодежи» 1978 г. №6 в djvu - 395 кб
    то же На гребне волны «Техника - молодежи» 1978 г. №6 21 кб текста + 72 кб графики
    прогноз будущего
  73. Фонтаны рая 1979 г. «Техника - молодежи» 1980 г. №1-12 в djvu - 3,73 Мб
    то же Фонтаны рая 1979 г. «Техника — молодежи» 1980 г. №1-12 (3 файла) 309 кб текста + 1197 кб графики
  74. Василий Захарченко. Новый год Артура Кларка «Техника - молодежи» 1981 г. №9 в djvu - 310 кб
    то же Василий Захарченко. Новый год Артура Кларка «Техника - молодежи» 1981 г. №9 10 кб текста + 146 кб графики
  75. Трудно поверить, что это было не сном «Техника - молодежи» 1982 г. №10 в djvu - 599 кб
    то же Трудно поверить, что это было не сном «Техника - молодежи» 1982 г. №10 14 кб текста + 95 кб графики
    А.Кларк в СССР
  76. 2010: Одиссея-2 1982 г. «Техника - молодежи» 1984 г. №2-3, 5 первое издание, прекращенное в djvu - 1,16 Мб
    то же 2010: Одиссея-2 1982 г. «Техника - молодежи» 1984 г. №2-3, 5 первое издание, прекращенное 57 кб текста + 184 кб графики

    Продолжения романа не было (хорошо помню своё разочарование). Соответствующие органы узнали ужасную вещь: вернувшись из СССР, Кларк сказал, что этот роман посвящен двум людям: космонавту Алексею Леонову и академику Андрею Сахарову. В то время бывший академик, лауреат и Герой труда был простым ссыльным. Разумеется при более подробном рассмотрении роман оказался антисоветским. Самое ужасное, что русские космонавты носили фамилии, как у главных советских политзаключенных. Главный редактор журнала Захарченко был снят, публикация остановлена. Кларка не спасла ни дружба с Леоновым, ни антиимпериалистические и просоветские высказывания, ни всемирная известность и миллионные тиражи книг, ни тот факт, что журнал имя Сахарова нигде не упоминал и узнать про посвящение Кларка читатель не мог совершенно.

    А всего лишь через несколько лет журнал напечатал роман полностью, с посвящением и пояснением, а именем Сахарова был назван проспект в центре Москвы.

    Однако и в 1984 году роман (после месячной паузы) был напечатан! Вероятно это был самый сокращенный роман в мире! Архиваторы 21-го века отдыхают. Последующие главы романа уместились в два абзаца

  77. 2010: Одиссея-2 1982 г. «Техника - молодежи» 1989 г. №№8, 11-12, 1990 г. №№1-5 в djvu - 8,65 Мб
    то же 2010: Одиссея-2 1982 г. «Техника - молодежи» 1989 г. №№11-12, 1990 г. №№1-5 (4 файла) 384 кб текста + 829 кб графики
    Лунный монолит уже успел стать всеобщим достоянием, в отличие от того, который находится на орбите Юпитера. К нему отправляется экспедиция Советского Союза, в которой присутствуют и американские коллеги наших космонавтов. Им предстоит проникнуть на покинутый командой «Дискавери» и постараться узнать истинный смысл последних слов канувшего в небытие астронавта: «Он без дна... без конца... и... о Боже, он полон звезд!»
  78. Андрей Антонов. «Одиссея» - на полке «Техника - молодежи» 1990 г. №5 в djvu - 166 кб
    забавно. Не просто как сделать переплёт, а именно для "Одиссеи" А.Кларка
  79. Конец детства «Химия и жизнь» 1992 г. №4 в djvu - 211 кб
    Эпилог романа
    Роман хорошо известен
  80. сборник изд.1992 г. в pdf - 11,8 Мб
    Остров Дельфинов (роман, перевод В. Голанта)
    Большая глубина (роман, перевод Л. Жданова)
    Спасательный отряд (перевод Л. Жданова)
    Стена мрака (перевод Л. Жданова)
    Из контрразведки (перевод Л. Жданова)
    Девять миллиардов имен (перевод Л. Жданова)
    Техническая ошибка (перевод Л. Жданова)
    Солнечный ветер (перевод Л. Жданова)
    Юпитер Пять (перевод Л. Жданова)
    Колыбель на орбите (перевод Л. Жданова)
    Созвездие Пса (перевод Л. Жданова)
    До Эдема (перевод Л. Жданова)
    С кометой (перевод Л. Жданова)
    Лето на Икаре (перевод Л. Жданова)
    Из солнечного чрева (перевод Л. Жданова)
    Смерть и сенатор (перевод Л. Жданова)
    Звезда (перевод Л. Жданова)
    Всеволод Ревич. В поисках гармонии (послесловие)
  81. Миры Артура Кларка. т.1 изд.1998 г в djvu - 4,68 Мб
    Конец детства (др. назв. "Конец Детства") 1953 г
    Почти прямо на финише космической гонки СССР и США на Землю прибывают корабли иной цивилизации, получившей имя Сверхправителей, и с этого момента дорога в космос человечеству была закрыта. Не из враждебности, нет — просто земляне еще слишком плохо развиты, чтоб адекватно воспринять открытый космос. Но взамен Сверхправители устраивают на Земле настоящий рай: людям больше не угрожают ни войны, ни болезни, ни голод, каждый может заниматься тем, чем хочет и что любит, не заботясь о завтрашнем дне. И лишь над двумя вопросами мучаются самые пытливые умы — куда стремиться людям теперь, и зачем всё это делают Сверхправители? Ответ рано или поздно будет получен, но принесет ли он радость людям?..
    Земной свет 1955 г
    «Земной свет» рассказывает о борьбе за независимость колоний на Марсе, Венере и спутниках больших планет от Земли. Земля обнаруживает утечку информации на Луне и отправляет недавно завербованного агента найти инсайдера. Пока агент пытается разобраться в происходящем, Земля строит военную базу на Луне, а Марс отправляет на битву с базой флотилию боевых космических кораблей.
  82. Миры Артура Кларка. т.2 изд.1998 г. в djvu - 4,58 Мб
    Большая глубина (др. назв. "Очевидно, так оно и будет", "Очевидно, всё так и получится") 1957 г.
    Уолтер Франклин — бывший астронавт. Однажды он на несколько часов оказался в скафандре в открытом космосе в полном одиночестве. Его спасли, но психика его пострадала неисправимо — панический страх перед космосом больше никогда не позволит ему быть астронавтом. Пришло время освоить новую профессию — стать пастухом китового стада. Оказывается, океан — тоже своего рода космос, таящий в себе массу научных загадок и инженерных проблем, сулящий жителям Земли массу экономических перспектив.
    Лунная пыль 1961 г.
    Межпланетная трасса «Земля-Луна» давно уже прочно освоена, надежна и стабильна. Создано на Луне и специальное «Управление лунного туризма»: необычный ландшафт, слабое тяготение, вид на Землю, загадки Фарсайда, великолепное звездное небо, первые поселения. При Клавии, первом лунном городе, создан даже первый лунный парк, пусть маленький, однако отнюдь не «оконный ящик, страдающий манией величия», как отозвался о нем «один болтун из телевидения».
    Но пылеход «Селена», проводя экскурсию, попадает в аварию и, окруженный мраком и безмолвием, погружается в недра Луны…
  83. Миры Артура Кларка. т.3 изд.1998 г. в djvu - 3,51 Мб
    Пески Марса 1951 г.
    Роман повествует о нелёгкой жизни колонистов под куполами поселений на Марсе. Земля не в силах содержать поселение, не приносящее никакой пользы. Администратор поселения старается всеми силами обрести экономическую автономность и сохранить поселение. Нечаянным свидетелем происходящих перемен становится писатель-фантаст, отправившийся на Марс за новыми впечатлениями.
    Остров Дельфинов 1963 г.
    см.выше
  84. Миры Артура Кларка. т.4 изд.1998 г. в djvu - 4,51 Мб
    Город и звёзды 1956 г.
    цикл «Приход ночи»
    В романе «Город и звезды» описывается размеренная жизнь города, которому уже сотни тысяч лет. Люди живут в нем, опутанные страхом, боясь выйти за его пределы. Но, сделав первый шаг, они оказываются на пути противоборства с Диким Разумом, который рвется из своего заточения где-то на окраине Вселенной.
    «Город и звезды» был закончен в окончательном виде примерно тогда же, в 1956 г. Он основан на еще более ранней книге «Против наступления ночи» (1948), которую некоторые читатели даже предпочитают более позднему варианту. Роман этот решительно отличается от «Конца детства». Там путь людей завершается в какие-то несколько веков — здесь же Человек утверждает себя делами своими по всей Галактике, покидает ее в конце концов — и вновь начинает свой путь с Земли. И все это — через миллиард (или даже два миллиарда) лет после нас.
    Лев Комарры (др. назв. "Ушедшие в Комарру") 1949 г.
    Человечество пребывает в застое: все тайны родной планеты раскрыты, а стремиться дальше вроде бы некуда, да и незачем. Опровергнуть действительность решает молодой инженер Ричард Пейтон. Он разгадает тайну Комарры.
  85. Утрата недели (19 марта) «Собеседник» 2008 г. №12(1205) (26.03 - 1.04.2008) в djvu - 44 кб
    Умер Артур Кларк
  86. Старейшина предсказателей «Юный техник» 2008 г. №6 в pdf - 476 кб
    Об Артуре Кларке и его научных прогнозах
  87. Весь Артур Кларк. т.1 изд.2009 г. в djvu - 8,95 Мб
    Прелюдия к космосу 1951 г
    Практически доскональное, с инженерной точки зрения, описание создания первого (пилотируемого) космического корабля и его первого полета в космос. Написан роман еще за 6 лет до запуска первого «Спутника» в 1957 году.
    Пески Марса 1951 г.
    Роман повествует о нелёгкой жизни колонистов под куполами поселений на Марсе. Земля не в силах содержать поселение, не приносящее никакой пользы. Администратор поселения старается всеми силами обрести экономическую автономность и сохранить поселение. Нечаянным свидетелем происходящих перемен становится писатель-фантаст, отправившийся на Марс за новыми впечатлениями.
    Острова в небе 1952 г.
    Подросток Рой Малкольм победил в телевизионной викторине «Авиационная викторина», организованной при спонсорской поддержке «Всемирных авиалиний». Главный приз — поездка в любую точку Земли. В соответствии с международным правом в романе, принадлежащей Земле считается территория вплоть до 1000 километров в высоту от уровня моря. Поэтому Рой попросил отправить его на «Ближнюю станцию» — орбитальную космическую станцию.
    В ходе дальнейших приключений Рой побывал в космическом госпитале, на геостационарной станции связи, поучаствовал в процессе космических съёмок фильма и даже побывал космическим пиратом.
    Конец детства (др. назв. "Конец Детства") 1953 г.
    Почти прямо на финише космической гонки СССР и США на Землю прибывают корабли иной цивилизации, получившей имя Сверхправителей, и с этого момента дорога в космос человечеству была закрыта. Не из враждебности, нет - просто земляне еще слишком плохо развиты, чтоб адекватно воспринять открытый космос. Но взамен Сверхправители устраивают на Земле настоящий рай: людям больше не угрожают ни войны, ни болезни, ни голод, каждый может заниматься тем, чем хочет и что любит, не заботясь о завтрашнем дне. И лишь над двумя вопросами мучаются самые пытливые умы - куда стремиться людям теперь, и зачем всё это делают Сверхправители? Ответ рано или поздно будет получен, но принесет ли он радость людям?..
  88. Весь Артур Кларк. т.2 изд.2010 г. в djvu - 6,88 Мб
    Большая глубина (др. назв. "Очевидно, так оно и будет", "Очевидно, всё так и получится") 1957 г.
    Уолтер Франклин - бывший астронавт. Однажды он на несколько часов оказался в скафандре в открытом космосе в полном одиночестве. Его спасли, но психика его пострадала неисправимо - панический страх перед космосом больше никогда не позволит ему быть астронавтом. Пришло время освоить новую профессию - стать пастухом китового стада. Оказывается, океан - тоже своего рода космос, таящий в себе массу научных загадок и инженерных проблем, сулящий жителям Земли массу экономических перспектив.
    Земной свет 1955 г.
    «Земной свет» рассказывает о борьбе за независимость колоний на Марсе, Венере и спутниках больших планет от Земли. Земля обнаруживает утечку информации на Луне и отправляет недавно завербованного агента найти инсайдера. Пока агент пытается разобраться в происходящем, Земля строит военную базу на Луне, а Марс отправляет на битву с базой флотилию боевых космических кораблей.
    Город и звёзды 1956 г.
    цикл «Приход ночи»
    В романе «Город и звезды» описывается размеренная жизнь города, которому уже сотни тысяч лет. Люди живут в нем, опутанные страхом, боясь выйти за его пределы. Но, сделав первый шаг, они оказываются на пути противоборства с Диким Разумом, который рвется из своего заточения где-то на окраине Вселенной.
    «Город и звезды» был закончен в окончательном виде примерно тогда же, в 1956 г. Он основан на еще более ранней книге «Против наступления ночи» (1948), которую некоторые читатели даже предпочитают более позднему варианту. Роман этот решительно отличается от «Конца детства». Там путь людей завершается в какие-то несколько веков - здесь же Человек утверждает себя делами своими по всей Галактике, покидает ее в конце концов - и вновь начинает свой путь с Земли. И все это - через миллиард (или даже два миллиарда) лет после нас.
  89. Весь Артур Кларк. т.3 изд.2010 г. в djvu - 7,72 Мб
    Лунная пыль 1961 г.
    Межпланетная трасса «Земля-Луна» давно уже прочно освоена, надежна и стабильна. Создано на Луне и специальное «Управление лунного туризма»: необычный ландшафт, слабое тяготение, вид на Землю, загадки Фарсайда, великолепное звездное небо, первые поселения. При Клавии, первом лунном городе, создан даже первый лунный парк, пусть маленький, однако отнюдь не «оконный ящик, страдающий манией величия», как отозвался о нем «один болтун из телевидения».
    Но пылеход «Селена», проводя экскурсию, попадает в аварию и, окруженный мраком и безмолвием, погружается в недра Луны…
    Остров Дельфинов 1963 г.
    см.выше
    Свидание с Рамой (др.назв. "Встреча с Рамой") 1973 г.
    Из глубин космоса в Солнечную систему вторгается неопознанное небесное тело, ведущее себя непредсказуемо. При ближайшем рассмотрении пришелец оказывается объектом искусственного происхождения. Земляне не могут упустить возможность исследовать посланца чужого разума. К «Раме», как назвали гостя, направляется комплексная научная экспедиция. Немного приоткрывая завесу тайны, исследователи натыкаются на новые загадки....
  90. Весь Артур Кларк. т.4 изд.2010 г. в djvu - 11,3 Мб
    Земная империя 1975 г.
    Колония землян на Титане живет за счет поставок дешевого водорода. Практически полностью колонией управляет клан Макензи. Основатель клана не может иметь детей и наследников получает путем клонирования. Младший член клана Дункан по приглашению с Земли отправляется в свое первое путешествие на родную планету. У него несколько задач: выступить с торжественной речью, узнать о новом асимптотическом двигателе, осуществить появление нового наследника. И еще он очень хочет найти девушку-землянку, в которую влюблен с 16 лет.
    Фонтаны рая 1979 г.
    Вэн Морган — инженер XXII столетия, построивший величайшее архитектурное сооружение своего времени — Гибралтарский мост. Но, этот великий проект, хоть и сделал его довольно известным во всей Солнечной системе, но не увековечил его имени. Поэтому, Морган, спустя несколько лет собирается построить кое-что более величественное, что должно изменить историю покорения Космоса... Космический лифт.
    О том, какие препятствия он встретил на своем пути, первых и последних годах строительства лифта и о будущей истории Человечества и пойдет речь в этом романе сэра Артура Кларка.
    Да не настанет ночь (др.назв. "Не дай наступить ночи") 1948 г.
    Земля давно отказалась от космоса и далеких планет. Все люди живут в одном-единственном городе — Диаспаре. Все люди в городе довольны, ведь давно уже открыт секрет бесконечно долгой жизни, и умные машины готовы выполнить любое пожелание жителей города. Вот только детей в этом городе нет. Единственный ребенок — Элвин. И вот однажды Элвин находит путь за пределы Диаспара — в город Люс.
  91. Весь Артур Кларк. т.5 изд.2010 г. в djvu - 8,05 Мб
    2001: Одиссея один (др.назв. " 2001: Космическая одиссея", "Космическая одиссея 2001 года") 1968 г.
    «2001: Космическая одиссея» — научно-фантастический роман Артура Кларка, написанный в 1968 году на основе сценария одноимённого фильма, над которым писатель работал вместе со Стэнли Кубриком, и выпущенный после выхода фильма.
    Сюжет большей частью основан на рассказе Кларка «Часовой» (The Sentinel), написанном в 1948 года для конкурса Би-би-си и впервые напечатанном весной 1951 года в журнале «10 фантастических рассказов». Первая часть романа, «В первобытной мгле», где Монолит обучает питекантропов, основана на рассказе «Встреча на заре истории» (Encounter in the Dawn, 1953).
    Первое издание «Космической одиссеи 2001 года» в СССР в 1970 году было без последних глав, как раз и раскрывающих глубинную суть всей книги.
    Кларк уточняет: «Часто говорят, что «2001» сделан по рассказу «Страж», вошедшему под названием «Страж Вечности» (Sentinel of Eternity) в сборник «Фантазия из 10 историй» (10 Story Fantasy, 1951). Однако всё намного сложнее, и связь между ними такая же, как между желудем и дубом. Для фильма нужно было больше материала, и мы взяли кое-что из рассказа Encounter in the Dawn. Но в основном сценарий фильма – совершенно новое сочинение, плод нашей со Стэнли [Кубриком] многомесячной творческой деятельности».
    Сценарий был переделан Кларком в роман без участия Кубрика, уже после создания фильма (издан в 1968 в США; переработанное издание вышло в 1994 с новым предисловием Кларка). Все переводы на русский сделаны с ранней версии, а переработанная в нашей стране не публиковалась.
    Между фильмом Кубрика и книгой Кларка существует значимое отличие: в книге действие происходит не на орбите Юпитера, а на поверхности Япета, спутника Сатурна, куда и направляется экспедиция «Discovery». В своё время отличие было объяснено тем, что Кубрик не смог найти способ реалистично запечатлеть кольца Сатурна в фильме, используя доступную технологию тех времён, поэтому место действия сюжета было решено перенести на Юпитер.
    В продолжении книги, «Одиссее-2», Кларк также перенёс все предыдущие события с Сатурна на Юпитер.
    2010: Одиссея два 1982 г.
    Лунный монолит уже успел стать всеобщим достоянием, в отличие от того, который находится на орбите Юпитера. К нему отправляется экспедиция Советского Союза, в которой присутствуют и американские коллеги наших космонавтов. Им предстоит проникнуть на покинутый командой «Дискавери» и постараться узнать истинный смысл последних слов канувшего в небытие астронавта: «Он без дна... без конца... и... о Боже, он полон звезд!»
    Посвящение «Двум великим русским: генералу А. А. Леонову — космонавту, Герою Советского Союза, художнику и академику А. Д. Сахарову — учёному, лауреату Нобелевской премии, гуманисту»
    Впервые этот роман в СССР печатался в журнале «Техника - молодежи» в 1984 году. Тогда, после печати первых глав тщательно отредактированного и в два раза сжатого, по отношению к оригиналу, романа, главный редактор журнала был снят, его заму объявлен строгий выговор, а печать продолжения была строжайше запрещена.
    Все это было не только благодаря эпиграфу, посвящение Сахарову из публикации было убрано, однако ни переводчики, ни редакторы не обратили внимание, что все русские персонажи романа носили имена известных на Западе диссидентов.
    2061: Одиссея три 1988 г.
    Новое время и новые события. Старый мир ушел с пришествием Нового Солнца. Это одновременно и ухудшило, и улучшило жизнь землян. Появились новые силы внутри Человечества, стали колонизировать спутники Люцифера. Все, кроме Европы, на котором потерпел крушение самый современный корабль людей. Что же теперь делать? Придти в мир, на котором висит табличка «НЕ ВХОДИТЬ» от тех, кто может превратить целую планету — в звезду?..
    3001: Последняя Одиссея 1997 г.
    Благодаря медицинским технологиям 3001 года, астронавта Фрэнка Пула (см. «Космическую Одиссею 2001 года»), мертвое тело которого дрейфовало в открытом космосе тысячу лет, возвратили к жизни.
    Вместе с ним мы побываем на Земле будущего и узнаем, чего достигло человечество на рубеже четвертого тысячелетия.
  92. Весь Артур Кларк. т.6 изд.2010 г. в djvu - 6,48 Мб
    рассказы:
    Путешествие по проводам (Перевод П. Ехилевской) 1937 г.
    Правдивый рассказ человека, работавшего над созданием технологии транспортировки по проводам.
    Как мы летали на Марс (Перевод К. Плешкова) 1938 г.
    Юмористическая история о группе «Храпящих в сене» британских ученых-ракетостроителей, которые путешествуют на Марс на своей самодельной ракете и об их «контакте» с марсианским обществом.
    Отступление с Земли (Перевод П. Ехилевской) 1938 г.
    Пришельцы твёрдо намерены захватить Землю. Они отправили своего резидента, но он нашёл на третьей планете врагов более серьёзных, чем человек.
    Размышления (Перевод К. Плешкова) 1939 г.
    Эссе Артура Кларка об исчерпанности идей в научной фантастике, в котором он доказывает, что фантастике нужно воображение
    Пробуждение (Перевод П. Ехилевской) 1942 г.
    Человек с больным сердцем решил «заковать» себя в Мавзолее на Эвересте, чтобы в будущем ученые смогли найти способ излечить его недуг. Пробуждение получилось через такое количество лет, что даже облик планеты изменился до неузнаваемости. Что же ждёт Хозяина Мавзолея в таком будущем?
    Бред (Перевод К. Плешкова) 1942 г.
    Три безумные короткие зарисовки в диалогах, заключительные реплики которых еще более странные...
    Лазейка (др.назв. "Амбразура") (Перевод П. Ехилевской) 1946 г.
    Марсиане запретили людям пользоваться ракетами. Всё, никакого космоса, никакого вселенского господства! Но всегда можно найти лазейку...
    Спасательный отряд (др.назв. "Спасательная команда") (Перевод Л. Жданова) 1946 г.
    Солнце вот-вот взорвется как сверхновая. Отряд спасателей со всех концов галактического сообщества разумных рас прилетает на Землю, чтобы спасти хотя бы часть человечества.
    Техническая ошибка (Перевод Л. Жданова) 1946 г.
    Техник попадает в аварию. После аварии у него поменялись местами правая и левая сторона, он видит всё вокруг как отражение в зеркале.
    Изгнанник (Перевод К. Плешкова) 1947 г.
    Безымянное и не слишком смышлёное существо, которое состоит из ионов и живёт в бурном Солнечном океане, попадает в ужасный ураган. Ураган отбрасывает существо так далеко и высоко от дома, что подхваченное яркими солнечными лучами, оно удаляется всё дальше за пределы родной планеты. В холодном пространстве космоса его настигает магнитное поле Земли.
    Внутренние огни (Перевод П. Ехилевской) 1947 г.
    Интересная теория о том, что происходит... у нас под ногами!
    Наследство (Перевод К. Плешкова) 1947 г.
    Предначертано ли будущее? Можно ли его изменить, и может ли грядущее заявить о себе в прошлое? И, главное, как все это может отразиться на человеческих судьбах?..
    Проклятие (Перевод Б. Клюевой) 1946 г.
    Надгробие над могилой поэта стояло нетронутым триста лет, и никто не смел потревожить могилу. Но однажды случилась война, упала боевая ракета и река рядом с кладбищем вышла из берегов
    Экспедиция на Землю (Перевод Д. Горфинкеля) 1949 г.
    Человеческая цивилизация исчезла бесследно, если не считать единичных артефактов, которые попали в поле зрения прибывшей на Землю венерианской космической экспедиции. Инопланетным учёным предстоит реконструировать по ним внешний вид людей....
    Мимолетность (др.назв. "Преходящее", "Следы на песке") (Перевод А Новикова) 1949 г.
    Антиутопичный рассказ о последнем дне планеты со стороны маленького мальчика.
    Стена мрака (Перевод Л. Жданова) 1949 г.
    Странный мир, странная Реальность, в которой есть лишь один мир и одна звезда, но где тоже есть люди. Люди такие же, как мы, пытаются познать свою Вселенную и свое прошлое. И теперь главный герой хочет узнать тайну Стены, которая скрывает за собой то, что неведомо еще никому. Но что же располагается за ней? Какие таинственные существа смогли воздвигнуть ее?
    Лев Комарры (др. назв. "Ушедшие в Комарру") (Перевод П. Котиковой) 1949 г.
    Человечество пребывает в застое: все тайны родной планеты раскрыты, а стремиться дальше вроде бы некуда, да и незачем. Опровергнуть действительность решает молодой инженер Ричард Пейтон. Он разгадает тайну Комарры.
    Забытый враг (Перевод К. Плешкова) 1948 г.
    С приходом Пылевого облака солнечные лучи потеряли свою силу и повсюду наступила зима. Люди навсегда покинули Север, и во всём Лондоне остался только один человек – профессор Миллворд. Он каждый вечер слушает коротковолновое радио, но ничто не нарушает безмолвия радиоэфира. Та же тишина и на улице. И вот однажды из-за северных холмов раздался грохот какого-то взрыва.
    Прятки (Перевод П. Ехилевской) 1949 г.
    Как вы думаете, может человек на астероиде спрятаться от самого быстрого космического корабля? Нет? Агенту К-15 предстоит доказать обратное.
    Двое в космосе (Перевод Т. Гинзбург) 1949 г.
    В результате столкновения с метеором, запас кислорода на грузовом космическом корабле равен нулю. Для двоих человек, находящихся на корабле, остатков кислорода хватило бы на двадцать дней, а до ближайшей планеты осталось лететь тридцать...
    Немезида (др.назв. "Изгнание навечно", "Изгнанник больших миров") (Перевод В., Постникова, Л. Шарова) 1950 г
    Владыка, развязавший жесточайшую войну на Земле, решил от поражения бежать в будущее. Бросив своих соратников умирать замурованными в толще скалы, он улегся спать в камере с надеждой проснуться через 100 лет. Но счетчик времени был испорчен взрывами и его сон несколько затянулся...
    Ангел-хранитель (Перевод К. Плешкова) 1950 г.
    Однажды над крупнейшими городами мира появились космические корабли. Пришельцы объявили о том, что отныне политическое развитие Земли будет проходить под их контролем. Но не всем людям на Земле нравится то, что пришельцы не показываются, а все общение происходит через Генерального секретаря ООН.
    Стрела времени (Перевод Ю. Эстрина) 1950 г.
    В одной из земных пустынь работают учёные-палеонтологи, обнаружившие следы неизвестного древнего ящера, которые, к тому же, довольно странно расположены. Рядом лаборатория физиков-ядерщиков, экспериментирующих с гелием-2 — веществом, имеющим обратную энтропию. Что же объединяет странные следы и жидкость, открывающую новую эпоху в физике?
    Путь во тьме (др.назв. "Прогулка во тьме") (Перевод П. Ехилевской) 1950 г.
    У Роберта Армстронга серьёзная проблема: надо пройти несколько километров по малоисследованной планете в абсолютной темноте. Казалось бы, что тут страшного? Но ходят слухи, что на планете живёт какое-то чудовище. Врут, конечно...
    Тише, пожалуйста (др.назв. "Пожалуйста, тише!) (Перевод Л. Новикова) 1950 г.
    Бар «Белый Олень»... Здесь можно услышать много интересных, странных, но правдивых историй. В этом рассказе речь пойдет о «глушителе звука» и союзе таланта и неграмотности.
    Ох уж эти туземцы! (Перевод Ю. Эстрина) 1951 г.
    С землянами очень тяжело вступить в контакт. Не верите? Тогда послушайте эту историю.
    Дорога к морю (Перевод П. Ехтевской) 1950 г.
    В далеком будущем на Земле города уступили место мелким поселениям, где человечество живет в мире и не знает хлопот, благодаря достижениям науки. Молодой Брент отправляется в заброшенный город, для того чтобы произвести впечатление на возлюбленную. Какие тайны хранит последний город на Земле?
    Часовой (др.назв. "Страж") (Перевод Л. Этуша) 1951 г. (год написания: 1948 г.)
    На Луне найден артефакт неземного происхождения окруженный непробиваемым силовым полем. Как долго он там стоит, кто его поставил и с какими целями? А может это какой-то знак, что человечество уже повзрослело?
    Каникулы на Луне (Перевод К. Плешкова) 1951 г.
    Профессор Джон Мартин, руководитель обсерватории, расположенной на Луне, сообщил домой на Землю, что не сможет приехать в обещанный отпуск. Вместо этого он предложил своей жене Хильде и детям Дафне и Майклу — прилететь к нему на Луну.
    Свет Земли (Перевод К. Плешкова) 1951 г.
    Человечество колонизовало Луну и планеты Солнечной системы. Проблема в том, что все планеты, кроме Луны, объединились в Федерацию и отвергли власть Земли. Но Федерации для поддержания жизни и развития нужен ценный земной продукт — уран, который выделяется Землей в ограниченном количестве. И вот становится известно, что богатые залежи урана открыты на Луне. Это становится причиной напряженности между Землей и Федерацией.
    Второй рассвет (Перевод П. Ехтевской) 1951 г.
    Две цивилизации — одна теоретиков, одна практиков — что они могут дать друг другу?
    Абсолютное превосходство (Перевод Ю. Данилова) 1951 г.
    Когда налицо полное превосходство над противником, когда техническое совершенство не оставляет врагу никаких шансов, когда есть желание и реальная возможность победить, когда профессионализм военных и ученых не вызывает никаких сомнений, есть только один способ проиграть: начать разработку еще более совершенных технологий и перевооружение флота.
    И если я, Земля, тебя забуду... (др.назв. ""Если я забуду тебя, о Земля...") (Перевод И. Куняевой) 1951 г.
    Все, ради чего живет эта единственная уцелевшая колония людей на Луне, это в свое время показать очередному ребенку колыбель человечества! Чтобы память о родной планете, отравленной радиацией, передавалась из поколения в поколение! Чтобы помнили, не забывали и стремились...
    Все время мира (др.назв. "Все время в мире") (Перевод Л. Новикова) 1952 г.
    Роберт Эштон — профессиональный вор, специализирующийся на похищении музейных ценностей. Однажды он получает очень заманчивое предложение от незнакомой дамы. Поражённый суммой вознаграждения, Эштон соглашается заключить контракт. А после сделанной работы получает не очень приятную информацию.
    Девять миллиардов имен Бога (др.назв."Девять миллиардов имён") (Перевод Л. Жданова) 1953 г.
    В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...
    Одержимые (Перевод А. Чапковского) 1953 г.
    Память о прошлом, о былом... Она есть и у странных энерго-механических существ, которые миллионы лет ищут для себя новый дом и новых разумных хозяев. И вот, Судьба завела их в первобытную Землю, где часть этой «Стаи» решила остаться, следя за эволюцией местных созданий, а другая — снова в космос. Но, они договорились о постоянных встречах на одном и том же месте, раз в несколько веков, для того, чтобы избрать верный путь... Прошли миллионы лет. Космическая Стая исчезла среди звезд, а земная выродилась, но, традиция минувших веков осталась у того вида, которая выбрала планетарная Стая как будущих хозяев планеты...
    Паразит (Перевод П. Ехилевской) 1953 г.
    Друг Джека Пирсона уверен, что за ним наблюдает человек из будущего. Из весьма мрачного будущего...
    Юпитер Пять (др.назв. "Пятый Юпитера", "Юпитер-5") (Перевод Л. Жданова) 1953 г.
    Следы древней, вымершей цивилизации, известной как «культура Х» ведут на один из небольших спутников Юпитера. На разгадку этой тайны отправляется экспедиция профессора Форстера.
    Встреча на заре истории (др.назв. "Столкновение на рассвете") (Перевод В. Постникова, Л. Шарова) 1953 г.
    Смертельная угроза нависла над цивилизацией. Но учёные Галактических изысканий по-прежнему занимались своим бесконечным делом. На окраине Млечного Пути они открыли гостеприимную планету, невероятно похожую на их родную, только сто тысяч лет назад. Какая-то жалкая сотня планет во всей Галактике с такой же формой жизни. Как поздно они открыли эту, как многое можно было бы сделать для туземцев...
  93. Весь Артур Кларк. т.7 изд.2010 г. в djvu - 7,93 Мб
    рассказы
    Иной тигр (Перевод К. Плешкова)
    Рекламная кампания (Перевод Андрея Новикова)
    Гонка вооружений (Перевод Андрея Новикова)
    Большая глубина (Перевод К. Плешкова)
    Завтра не наступит (Перевод В, Баканова)
    Охота на крупную дичь (Перевод В. Голанта)
    Патентная заявка (Перевод Андрея Новикова)
    Беглец (Перевод Андрея Новикова)
    Звезда (Перевод Л. Жданова)
    Что взетает вверх (Перевод Андрея Новикова)
    Бросок на Луну (Перевод Л. Жданова)
    Пацифист (Перевод Андрея Новикова)
    Строптивая орхидея (Перевод Андрея Новикова)
    Движущая сила (Перевод В. Голанта)
    Дефенестрация Эрминтруды Инч (Перевод Андрея Новикова)
    Абсолютная мелодия (Перевод В. Голанта)
    Соседи (Перевод Андрея Новикова)
    Холодная война (Перевод Андрея Новикова)
    Спящий красавец (Перевод Андрея Новикова)
    Из контрразведки (Перевод Л. Жданова)
    Человек, который вспахал море (Перевод Андрея Новикова)
    Критическая масса (Перевод Андрея Новикова)
    По ту сторону неба (Перевод Л. Жданова)
    Да будет свет! (Перевод Андрея Новикова)
    Из солнечного чрева (Перевод Л. Жданова)
    Космический Казанова (Перевод Андрея Новикова)
    Песни далекой Земли (Перевод В. Голанта)
    Солнечный удар (Перевод Л. Жданова)
    Кто там? (Перевод Л. Жданова)
    Колыбель на орбите (Перевод Л. Жданова)
    Я помню Вавилон (Перевод К. Плешкова)
    Неувязка со временем (Перевод Ю. Данилова)
    С кометой (Перевод Л. Жданова)
    Лето на Икаре (Перевод Л. Жданова)
    Восход Сатурна (Перевод К. Плешкова)
    Смерть и сенатор (Перевод Л. Жданова)
    До Эдема (Перевод Л. Жданова)
    Ненависть (Перевод В. Гольдича и К. Оганесовой)
    Возлюбите Вселенную (Перевод К. Плешкова)
    Созвездие Пса (Перевод Л. Жданова)
    Второй Мальмстрем (Перевод И. Пониталина)
    Плоды воспитания (Перевод Л. Щекотовой)
    Сверкающие (Перевод К. Плешкова)
    Тайна (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой)
    По ком звонит телефон (Перевод К. Плешкова)
    Солнечный ветер (Перевод Л. Жданова)
    Пища богов (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой)
    Последний приказ (Перевод К, Плешкова)
    Луч возмездия (Перевод Г. Дмитриева)
    Самый длинный фантастический рассказ за всю историю (Перевод К. Плешкова)
    Воспроизведение (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой)
    Безжалостное небо (Перевод И. Гуровой)
    Герберт Джордж Морли Роберт Уэллс, эсквайр (Перевод К. Плешкова)
    Крестовый поход (Перевод В, Гольдича и К Оганесовой)
    Нейтронная ловушка (Перевод К. Плешкова)
    Воссоединение (Перевод Б. Александрова)
    Прохождение Земли (Перевод К. Плешкова)
    Встреча с медузой (Перевод Л. Жданова)
    Карантин (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой)
    Не-бытие (Перевод К, Плешкова)
    Текстовый процессор с паровым приводом (Перевод К. Плешкова)
    Золото морей (Перевод К. Плешкова)
    Молот Господень (Перевод К. Плешкова)
    Мир Телепорта (Перевод К. Плешкова)
    Последнее «прости» (Перевод Г. Корчагина)
  94. Весь Артур Кларк. т.8 изд. 2011 г. в djvu - 5,88 Мб
    Песни далёкой Земли 1986 г
    В четвертом тысячелетии Солнце сожгло Землю. Земная цивилизация погибла. Но ученые предсказали катастрофу давно, и с Земли были отправлены корабли-сеятели с эмбрионами землян, роботами и базой данных о земной культуре.
    Один из таких кораблей нашел Талассу — прекрасный мир. Прошли годы, и на Талассе существует своя цивилизация, которая помнит про свою погибшую родину. И вот, однажды, в небе планеты появился космический корабль, люди с которого заявили, что прилетели с давно погибшей Земли.
    Призрак исполина 1990 г.
    Интересная, хотя и несколько схематичная история попытки подъема «Титаника».
    Молот господень 1993 г
    Космический Патруль, созданный для защиты Земли от астероидной угрозы, засекает опасный объект. Его масса два миллиарда тонн, и он с огромной скоростью мчится к Земле. В действие вступает давно разработанный план «Атлант», и космический корабль с грузом специального оборудования направляется к астероиду для коррекции его траектории.
  95. Многозначительная игрушка «Техника - молодежи» 1965 г. №9 в djvu - 24 кб
    А.Кларк и забавно-философская игрушка
  96. сборник электронное издание 2020 г. в pdf - 5,63 Мб
    Фонтаны рая
    2010: Одиссея-2
  97. Владимир Гопман, Александр Перевозчиков. ...Ты услышишь плеск фонтанов рая! «Техника - молодежи» 2008 г. №5 в djvu - 475 кб
    А.Леонов и сотрудники журнала в гостях у А.Кларка
  98. В.Лебедев. Самоцветы "Львиного острова" «Вокруг света» 1995 г. №11 в djvu - 784 кб
    немного о встрече с А.Кларком на Шри Ланке
  99. кратко «Химия и жизнь» 1998 г. №3 в djvu - 3 кб
    Артуру Кларку пожаловано рыцарское звание
  100. Пришельцы приземлились в саду «Наука и жизнь» 2019 г. №7 в djvu - 19 кб
    Артур Кларк шутит
  101. Артур Кларк предсказывает... «Знание - сила» 2000 г. №8 в djvu - 140 кб
    Прогнозы на весь XXI век. Жаль, не выложил это 2 недели назад. Там есть дата 17.12.2017. Ну до чего оптимистичный был человек...
  102. Встреча с А.Кларком «Техника - молодежи» 2005 г. №1 3 кб текста + 72 кб графики

  103. Артур Кларк. Одиссея холодного синтеза 2001 + С.Комаров. Считанные нейтроны ядерного синтеза «Химия и жизнь» 2001 г. №9 в pdf - 449 кб
    А.Кларк очень надеялся на холодный синтез...
  104. А.Г. Этапы большого пути «Химия и жизнь» 2021 г. №2 в pdf - 279 кб
    Артур Кларк "Девять миллиардов имён". Якобы рецензии на знаменитый рассказ в разные годы
  105. Законотворчество Артура Кларка «Наука и жизнь» 2021 г. №8 в djvu - 47 кб

    Леонид Ленч
  106. Спящая красавица «Смена» 1937 г. №9/10 в djvu - 520 кб
    Сказка
    Проснувшаяся после 20 лет летаргического сна Марковна, бывшая кухарка бывшего генерала Кулебякина, своими глазами увидела новый утопический мир Советской России, созданный товарищем Сталиным.

    Левин Борис Михайлович
  107. Случай в госпитале 1937 г. «Огонёк» 1937 г. №6(587) (28.02.1937) в djvu - 204 кб
    Серия "Эпизоды будущей войны".
    Взятых в плен раненых фашистских солдат лечат в советском госпитале. Они подозревают, что их хотят отравить и врачам приходится демонстративно самим пробовать еду (15 ложек манной каши - такая гадость!). И тут фашисты прорвали фронт и захватили госпиталь со своими ранеными, которых не успели эвакуировать. Комендант решает всех отравить и свалить злодеяние на большевиков. Но раненые подслушивают, наливают принесённый кофе кошке и та падает замертво (впервые узнаю, что кошки любят кофе). Раненые бунтуют и их всех пристреливают. Перешедшие в наступление большевики обнаруживают кучу трупов и спрятавшегося в сарайчике главврача, который рассказывает правду и обещает больше не быть фашистом.

    Андрей Сергеевич Некрасов
  108. Приключения капитана Врунгеля (1 страница) «Пионер» 1937 г. №4 в djvu - 192 кб
    Замечательная повесть с замечательными рисунками, но слишком большая (печаталась год). Я ограничился одной страницей, безусловно имеющей отношение к ракетной технике
    Старый морской волк Христофор Бонифатьевич Врунгель решил однажды тряхнуть стариной и отправиться в кругосветное путешествие на яхте «Победа». Взяв в экипаж старшего помощника Лома, Врунгель вышел в море.
    Уже через пару минут после отплытия яхта поменяла имя на «Беда», потеряв две буквы названия. И это было только началом невероятных приключений Врунгеля, Лома и их нового спутника, матроса Фукса. Мюнхгаузену такое и не снилось - пасти селёдок, лечить кита от простуды, изображать гавайцев, летать на воздушном змее и драться с питоном при помощи огнетушителя! По морю и по суше, через экватор, джунгли и льды, через чванливую капиталистическую Европу, жаркую Африку и пёструю Америку, придётся им пройти, чтобы завершить своё великое путешествие.
    Повесть иронично обыгрывает книги о моряках, популярные в 30-е, и советские стереотипы о Западе. Имя Врунгеля стало нарицательным, почти как имя барона Мюнхгаузена.
    После войны книга несколько раз редактировалась автором: в окончательном варианте указывается, что итальянцы успели повесить Муссолини, Норвегия пережила немецкую оккупацию, а в Италии и Норвегии находятся американские войска; эскадра, напавшая на «Беду» «на пороге Средиземного моря», обозначена как «пираты неизвестной национальности», тогда как в более ранних редакциях упоминалось о её принадлежности франкистской Испании (указание на это сохранилось в имени командующего эскадрой - адмирал дон Канальо).

    Л.Рубинштейн
  109. На марше 1937 г «Огонёк» 1937 г. №5(586) (20.02.1937) в djvu - 548 кб
    Серия "Эпизоды будущей войны".
    Война с фашистами. "С начала войны противник не занял ни пяди советской земли". Диверсанты травят биологическим ядом красноармейцев, но гибнут крестьянские дети (не советские)

    Рудерман Михаил Исаакович
  110. Вино и яд 1937 г. «Огонёк» 1937 г. №8(589) (20.03.1936) в djvu - 348 кб
    Серия "Эпизоды будущей войны".
    Враг (фашисты) бежит, но хитрит. Война, естественно, за пределами СССР. Танкисты занимают деревню Н., захватывают фашистские танки и берут в плен местного пастора в фашистском мундире. Выясняется, что этот пастор отравил соседнее поле. Но, разумеется, травятся местные, а не красноармейцы и белокурая местная девушка тут же перестаёт верить в пастора и бога и больше не крестится на пасторский крест. Автор, вероятно, не в курсе, что протестанты не носят крестов и не крестятся.

    Семёнов Мануил Григорьевич
  111. Пленники Земли 1937 г. «Уральский следопыт» 1970 г. №8 в djvu - 1,41 Мб
    Тунгусское «диво»… Нет ничего удивительного в том, что это, до конца не разгаданное, явление пользуется популярностью у читателей. Очень уж заманчива мысль об инопланетном корабле, будто бы прилетевшем на Землю в далеком 1908 году!
    В 1937 году в сталинградской комсомольской газете «Молодой ленинец» печаталась с продолжением фантастическая повесть «Пленники Земли». Написал ее сотрудник газеты М Г. Семенов, ныне писатель сатирик, редактор журнала «Крокодил».
    Вдохновленный научным подвигом Л. А. Кулика, предпринявшего ряд экспедиций к месту падения Тунгусского метеорита, молодой журналист положил в основу повести собственную догадку о происхождении «дива», почти на десятилетие опередив тем самым А. П. Казанцева. Вероятно, описания в «Пленниках Земли» космической и другой техники могут показаться современному читателю устаревшими. И в то же время интересно, как все это представлялось отцам наших нынешних читателей в те годы.

    Джеймс Тарбер (Тэрбер, Тербер, Тёрбер, James Grover Thurber)
  112. Луна не одна (др.назв. "Хочу луну", "Много лун") 1943 г. «Пионер» 1978 г. №1 в djvu - 706 кб
    сказка
    В неком царстве-государстве у моря жила-была маленькая Принцесса, и звали её Линора. Ей уже исполнилось десять лет и пошёл одиннадцатый. Но в один несчастный день она объелась малиновым пирогом и захворала.
    В 1944 г. произведение получило премию Caldecott Medal за лучшую детскую книгу с картинками. По мотивам этого сказочного рассказа в США созданы опера (композитор Celius Dougherty) и пьеса (драматург Charlotte Chorpenning).
  113. «Макбет» под следствием (др.назв. "Тайна преступления леди Макбет"; "Тайна убийства в Макбете"; "Тайна убийства Макбета"; "Тайна трагедии «Макбет»") 1937 г. «Наука и жизнь» 1981 г. №7 в djvu - 252 кб
    Интересные вещи отрываются, если посмотреть на «Макбет» не как на классическую трагедию, а как на детектив!
    Дама купила по ошибке Шекспира вместо Агаты Кристи и пришлось его прочитать...
  114. Устный счёт тётушки Уилмы «Наука и жизнь» 1982 г. №6 в djvu - 165 кб
    просто забавный рассказ, как торгуются женщины

    Толкин Джон Рональд Руэл (John Ronald Reuel Tolkien)
  115. А.Николаева. О волшебной истории «Наука и жизнь» 2002 г. №5 в djvu - 209 кб
    о Дж.Р.Толкиене
  116. Виктор Шабловский. Где Толкин обнаружил изображение Гэндальфа? «Костёр» 2017 г. №1 в djvu - 226 кб

    Успенский Лев Васильевич
  117. КУПИП, или необыкновенные, неправдоподобные, невероятные, невозможные, но поучительные приключения профессора В. О. Бабера, капитана П. Ф. Койкина, Николая Андреевича Устрицына, мамы и многих других во время их путешествия по земному шару 1937 г. «Костёр» 1937 г. №№6-10, 12 в djvu - 6,40 Мб
  118. КУПИП, или необыкновенные, неправдоподобные, невероятные, невозможные, но поучительные приключения профессора В. О. Бабера, капитана П. Ф. Койкина, Николая Андреевича Устрицына, мамы и многих других во время их путешествия по земному шару. Часть вторая 1938 г. «Костёр» 1938 г. №№1-5 в djvu - 4,98 Мб
    Фантастико-приключенческая повесть-игра. Профессор Бабер, капитан Койкин и их юные друзья, вдохновившись найденной в бутылке запиской, совершают в поисках сокровищ две удивительные экспедиции на подледной лодке «Рикки-Тикки» и трехмоторном дирижабле «КУПИП-01».
  119. Г.Георге. "Писать - всё равно, что дышать" + Лев Успенский. Несколько слов читателям «Костра» «Костёр» 1975 г. №2 в djvu - 454 кб
    К 75-летию со дня рождения Л.В.Успенского

    Джон Уиндем (Уиндэм, Джон Уиндем Паркс Лукас Бейнон Харрис, John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris)
  120. Живые картины Поули (др.назв. "Видиорама Пооли") 1951 г. «Англия» 1964 г. №2 в djvu - 2,95 Мб
    Машина времени. Кстати наиболее реальная версия из всех мной прочитанных.
  121. Странная история (др.назв. "Странный случай") 1961 г. «Вокруг света» 1967 г. №9 в djvu - 208 кб
    перемещение во времени
  122. Колесо 1952 г. «Химия и жизнь» 1971 г. №7 в djvu - 645 кб
    + Борис Володин. История колеса и колесо истории (Послесловие к фантастическому рассказу Джона Уиндема «Колесо»)
    Маленький Дэйви приделал к ящику изготовленные им круглые деревяшки и тащить ящик стало легче. Но в этом мире горстки людей, выживших после техногенной катастрофы, колесо считается порождением дьявола, и мальчику, от которого отвернулась даже его собственная мать, грозит сожжение...
    Но дедушка присваивает изобретение, спасая внука
  123. Ставка на веру (др.назв. "Я в это не верю!.."; "Я не верю") 1953 г. «Химия и жизнь» 1972 г. №7 в djvu - 514 кб
    + Борис Володин. Эксперимент над обывателем (Послесловие к фантастическому рассказу Джона Уиндема «Ставка на веру»)
    Если человек верит достаточно сильно - он может все: даже отменить факт собственной смерти, разрушить ад! Но на каждого чудотворца найдется бюрократ, считающий чудо угрозой обществу…
    12 пассажиров метро прибывают прямо в ад (все они, как выясняется позже, погибли в аварии). Но находится чудотворец, который не верит в ад до такой степени, что разрушает его. Воскреснув, он для пробы пытается разрушить Английский банк, но бывший с ним ценитель законов толкает его под автобус - нельзя нарушать устои и законы
  124. Джон Уиндем. "Избери путь её…" (др. назв. "Избери пути её"; "Посмотрим, как ей это удастся"; "Ступай к муравью"; "Будь мудрым, человек! Попробуй, пойми её!") 1956 г. «Смена» 1989 г. №№14-15 (июль - август) в djvu - 3,59 Мб
    Одна из самых резких и язвительных «женских» утопий, фактически антиутопия. Изображена ситуация, когда все мужское население вымерло и представительницам прекрасного пола теперь никто не мешает устроить жизнь «правильно». Однако, взятая в качестве основы для нового общества модель пчелиного улья, на деле оборачивается еще большим кошмаром, чем при прошлой цивилизации, когда везде доминировали мужчины.
  125. Отклонение от нормы (др. назв. "Куколки"; "Отступление от нормы"; "Хризалиды") 1955 г. «Смена» 1987 г. №4-7 (февраль - апрель) в djvu - 11,2 Мб
    В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края…
  126. Собрание сочинений в 5 томах. т.1 изд. 1995 г. в djvu - 5,77 Мб
    День триффидов (пер. С.Бережкова, псевдоним А.Н.Стругацкого) 1951 г.
    Однажды небо Земли осветили зеленые падучие звезды - планета прошла через облако странных кометных осколков (а может быть, просто взорвалось на орбите что-то секретное военно-космическое?). Почти каждый человек вышел посмотреть на чудесное зрелище, и все они наутро проснулись слепыми. Зрячих осталось так мало, что они могли лишь наблюдать быструю смерть городов и бежать из них, куда глаза глядят.
    Трагедию осложнила вторая беда - ходячие растения триффиды, кем-то выведенные лет за двадцать до того и ценимые как источник масел. То, что они обладали ядовитым жалом и слабым подобием разума, мало волновало людей до всемирной катастрофы. Но, как сказал один из персонажей книги: «Отнимите у нас зрение, и наше превосходство исчезнет».
    В результате зеленые звезды разрушили существующую цивилизацию, а триффиды едва не привели к полному исчезновению Homo sapiens с лица Земли. Через несколько лет лишь редкие кое-как выжившие фермерские общины осаждаются полчищами триффидов, которым не страшны ни пули, ни минометы, и только огнеметная струя ненадолго отгоняет этих «растительных хищников». И плюс к этому - куча других проблем социального характера: как жить дальше, по технологическому или по феодальному пути идти, каковы моральные приоритеты в изменившемся мире и так далее…
    Именно катастрофа свела и познакомила двух человек, случайно сохранивших зрение, - Уильяма Мэйсена и Джозеллу Плэйтон, - дала им полюбить друг друга и вновь разлучила. Удастся ли им встретиться вновь?
    Перевод за авторством обоих братьев Стругацких явная ошибка издательства, текст идентичен переводу, подписанному С. Бережков.
    «Из перевода Стругацкого цензурой исключены несколько фрагментов, которые не печатают до сих пор, особенно ключевых примерно по 1 странице.: из глав 2, где описано появление триффидов из опытных станций СССР и кража партии Палангецем, причём этот же фрагмент исключён из посмертных изданий на английском языке; главы 16 - предположение о том, что это не кометные осколки были, а описанные в гл. 2 боевые спутники. В оригиналах также нет нескольких меньших фрагментов, которые есть в переводе). В рунете с середины 2000-х есть анонимное дополнение перевода».
    Кукушки Мидвича (др.назв. "Мидвические кукушки"; "Мидвичские кукушки"; "Кукушата Мидвича"; "Золотоглазые") (пер. В.Ковалевского, Н.Штуцер) 1957 г.
    Действие романа происходит в маленькой британской деревушке под названием Мидвич. Это был самый обычный поселок, каких сотни и тысячи, там веками не происходило ровным счетом ничего, но однажды все изменилось после того, как один осенний день странным образом выпал из жизни Мидвича (все находившиеся в деревне и поблизости от нее этот день просто проспали)... И все женщины забеременели и родились странные дети.
  127. Собрание сочинений в 5 томах. т.2 изд. 1995 г. в djvu - 4,98 Мб
    Куколки (др.назв. "Отклонение от нормы"; "Отступление от нормы"; "Хризалиды") (пер.Н.Коптюг) 1955 г.
    В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края…
    Кракен пробуждается (др.назв. "Из моря") (пер. А.Захаренкова) 1953 г.
    В воздушном пространстве многих государств замечены неопознанные летающие объекты, которые бесследно исчезают в районе Атлантики. Вскоре, после этих загадочных полётов терпят крушение сразу несколько пассажирских лайнеров. Также трагически заканчивается целая серия подводных исследований. Что это - очередной этап противостояния сверхдержав или человечеству придётся столкнуться с враждебно настроенным внеземным разумом? Журналист И-Би-Си Майкл Ватсон и его жена пытаются получить ответы на эти вопросы.
  128. Собрание сочинений в 5 томах. т.3 изд. 1995 г. в djvu - 5,09 Мб
    Зов пространства (пер. Г.Корчагина) 1959 г.
    Роман составлен из новелл, описывающих несколько поколений семьи Трунов, посвятившей себя покорению космоса. Не всем дано стать покорителями космоса. Но раз в поколение семья Трунов дарила человечеству одного из тех, кто слышит песню сирен, непреодолимый зов пространства.
    Во всём виноват лишайник (др.назв. "История с лишайником") (пер.В.Гольдича и Н.Оганесовой) 1960 г.
    В частной лаборатории, по совершенно невероятному стечению обстоятельств, синтезировано вещество, замедляющее процесс старения. Правда об открытии всплывает только через двенадцать лет, после того как становится заметным, что клиентки одного косметического салона, несмотря на возраст, выглядят всё так же молодо.
  129. Собрание сочинений в 5 томах. т.4 изд. 1995 г. в djvu - 5,59 Мб
    Чокки (пер. Н. Трауберга) 1963 г
    Невидимый маленький друг... У какого ребенка его нет? Но не всегда он является плодом фантазии... Главному герою его семье предстоит это узнать.
    Паутина (пер. Л. Михайловой) 1979 г.
    Богатый английский лорд, на старости лет, покупает необитаемый остров в Тихом океане, с целью его обжить. Когда на остров прибывают первые поселенцы, то сталкиваются с проблемой, которая на первый взгляд кажется безобидной. Однако, в скором времени эта проблема приносит колонистам невосполнимый урон. Семена времени Хроноклазм (пер. Э. Медниковой) 1953 г.
    В XXII веке изобретены машины времени, называемые там историческими машинами. Люди, посещающие прошлое, могут только наблюдать, во избежание хроноклазмов, то есть событий, способных изменить будущее.
    Но, что делать Джеральду Лэттери, живущему в веке XX, если к нему в дом приходит молодая прекрасная девушка и говорит, что, получив его письмо, она сожгла за собой все мосты?
    Усталый путник, отдохни (др.назв. "Пора на покой") (пер. К. Королева) 1949 г.
    Метеор (пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер) 1941 г.
    На Землю спускается космический корабль с погибающей планеты Форты. Отважные обитатели Форты ищут новое место, где они могли бы жить и работать. Но как найти взаимопонимание с обитателями густонаселенной Земли крошкам, которые размером с насекомое, и к тому же больно жалят...
    Выживание (пер. С. Славгородского) 1952 г.
    Лишенный управления космический корабль «Фалкон» с шестнадцатью людьми на борту, среди которых есть женщина, готовящаяся стать матерью, превратился во вращающийся по эллиптической орбите маленький спутник. Помощь придет. Ее только надо дождаться. Надо выжить, выжить любой ценой...
    Видеорама Пооли (др.назв. "Живые картинки Поули") (пер. Р. Померанцевой) 1951 г.
    Нашествие туристов из будущего очень осложнило жизнь жителей Уэстуича. Появляющиеся в любом месте, любопытные и навязчивые пришельцы изучают историю, пытаются отыскать своих предков, чтобы получить за это вознаграждение. Отчаявшийся Уэстуич объявляет незваным гостям войну, используя их же оружие, и приглашает всех желающих за небольшое вознаграждение увидеть, как будут выглядеть их правнуки...
    Другое «я» (пер. Р. Померанцевой) 1954 г.
    Профессор Уэтстоун разрабатывал свою концепцию времени, согласно которой с помощью специального оборудования можно создавать участки будущего, которые непременно должны воплотиться в настоящее. Уэтстоун умер, не добившись успеха, но его дело продолжил его ученик, жених его дочери Джин - Питер Радл. И вот неожиданная встреча: два Питера Радла из разных временных потоков вместе...
    Из огня да в полымя (пер. К. Королева) 1951 г.
    Четыре года назад, после взрыва снаряда, Теренс Молтон превратился в прикованного к креслу одноногого инвалида. Всё это время единственным спасением от боли для него были наркотики. И вот однажды доза наркотика оказалась чуть больше обычной, и Теренс очнулся в далёком будущем в молодом и здоровом теле, принадлежавшем некоему Хаймореллу, который проводил опыты с перемещением человеческой души. Теренс совсем не желал уходить обратно в тело инвалида, но Хайморелл, естественно, хотел вернуться... Тупая марсияшка (др.назв. "Тупая марсианка", "Тысяча фунтов за девчонку") (пер. К. Королева) 1952 г.
    Дункану Уиверу по контракту предстоит пять лет провести на станции Юпитер-4-б. Одиночество - страшная вещь, поэтому Уивер решает приобрести себе спутницу и покупает марсианскую девушку. Но что хорошего из этого может получиться, если всё в девушке раздражает Дункана, и относится он к ней как к «тупой марсияшке»?..
    Блок сочувствия (др.назв. "Контур сострадания"; "Контур сочувствия") (пер. К. Королева) 1954 г.
    В этом рассказе автор изящно обходит Первый Закон Роботехники: верный робот-слуга, не в силах более глядеть на мучения своих хозяев, в полном следовании Первому Закону избавляет несчастных от постоянных источников этих мучений - их бренных и болезненных тел...
    Дикий цветок (пер. М. Бирмана) 1955 г.
    Для мисс Фелисити Фрей наука является врагом всего живого на Земле. Столбы дыма и вой пролетающего самолета - эти символы победившей науки - нарушают спокойствие, и однажды потрясений может быть так много, что ничего нельзя будет исправить.
    Но случилось так, что из грохота, из разрушения, из огня и радиации родился прекрасный цветок...
  130. Собрание сочинений в 5 томах. т.5 изд. 1995 г. в djvu - 4,98 Мб
    Жизель
    Жизель (пер. Е. Людникова) 1949 г.
    Неожиданная удача, свалившаяся на Тэда Торби, в виде обезьянки, умеющей рисовать, оборачивается кошмаром...
    Недоглядели (др.назв. "Техническая ошибка") (пер. М. Бирман) 1949 г.
    Роберту Финнерсону буквально на смертном одре представитель одного «очень древнего учреждения» предложил прожить жизнь заново, разумеется за определенную плату. Да только в этом самом департаменте недоглядели: детство бывшему умирающему вернули, а память не стерли...
    Подарок из Брансуика (пер. Е. Людникова) 1951 г.
    Волшебная флейта, присланная в качестве подарка одной из жительниц, вносит необыкновенную суматоху в жизнь «самого живого городка штата» Плезентгров...
    Китайская головоломка (пер. М. Левина) 1953 г.
    Из необыкновенно красивого яйца, случайно попавшего в дом к сельским жителям, вылупился… дракон!
    Эсмеральда (пер. М. Левина 1954 г.
    Эсмеральдой зовут блоху - звезду блошиного цирка. Но этот рассказ не о блохах, а о любви.
    Рада с собой познакомиться (пер. М. Левина) 1953 г.
    Девушке Фрэнсис, случайно зашедшей на сеанс к гадалке, представился уникальный шанс: познакомиться с собой повзрослевшей…
    Уна (др.назв."Идеальное создание"; "Совершенное творение") (пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер) 1937 г.
    Уиндэм в ироничной форме показывает, к чему могут привести амбиции фанатов-ученых в неуемном желании творить жизнь. Уна - совершенное творение, по мнению своего творца, для всех прочих же она оказывается неуклюжим, несчастным и в чем-то жутким существом...
    Дела сердечные (пер. С. Куриной) 1954 г.
    Молодую пару, пришедшую в ресторан, просят освободить столик, за которым они расположились, поскольку в течение последних тридцати лет, 28 мая, сюда приходит пара людей, решающая свои «дела сердечные». Все знают, что каждый год в этот день мужчина делает предложение вдове покойного сослуживца.
    Я в это не верю! (др.назв. "Ставка на веру"; "Я не верю") (пер. М. Бирман) 1953 г.
    Если человек верит достаточно сильно - он может все: даже отменить факт собственной смерти, разрушить ад! Но на каждого чудотворца найдется бюрократ, считающий чудо угрозой обществу…
    Колесо (пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер) 1952 г.
    Маленький Дэйви приделал к ящику изготовленные им круглые деревяшки и тащить ящик стало легче. Но в этом мире горстки людей, выживших после техногенной катастрофы, колесо считается порождением дьявола, и мальчику, от которого отвернулась даже его собственная мать, грозит сожжение...
    Будьте естественны (др.назв. "Будьте естественны!") (пер. С. Куриной) 1954 г
    Во время съемки на свадебную фотографию жених был раздражен требованием фотографа улыбнуться - ведь это отнюдь не естественное выражение лица! Прошли годы, и он стал знаменитым мастером фотографии, законодателем мод в своей профессии…
    Уснуть и видеть сны (др.назв. "Грезить поневоле") (пер. М. Бирман) 1954 г.
    Случилась совершенно невероятная история: молодые жещины - Джейн Кэрси и Лейла Мортридж - одновременно написали почти идентичные романтические повести, причём сюжет и той и другой был подсказан продолжающимся из ночи в ночь сном. Выяснив отношения и став почти подругами, девушки вдруг узнают, что на этот же сюжет создан спектакль, и, конечно, хотят его посетить...
    Неиспользованный пропуск (пер. М. Бирман) 1953 г.
    Семнадцатилетняя Аманда умирает, но не особенно сожалеет об этом: ведь впереди у нее рай. Ведь это прекрасно, правда? Жаль только, что никто толком не может рассказать о том, что же её там ожидает.
    Но вот однажды Аманду посетила Вирджиния - очень симпатичное привидение, этакое перемещенное лицо, ожидающее решения своей участи. Вот теперь-то Аманда точно узнает, что же происходит в раю...
    Неотразимый аромат (пер. М. Бирман) 1954 г.
    Майкл Элтон изобрёл «средство для улучшения качества парфюмерии» - химическое соединение без вкуса и запаха, которое можно добавлять в любые духи или туалетную воду. Первой, кто по достоинству оценил ценность изобретения, стала секретарша Элтона мисс Меллисон...
    Арахна (пер. Е. Людникова) 1953 г.
    Лидия Чартере терпеть не может пауков, коллекционирование которых являются любимым хобби её мужа. Но в его руки попадается сама Арахна, которая к тому же может быть очень полезной...
    Ступай к муравью
    Ступай к муравью (др.назв. " «Избери путь её…»"; "Избери пути её"; "Посмотрим, как ей это удастся"; "Будь мудрым, человек! Попробуй, пойми её!") (пер. М. Бирман) 1956 г.
    Одна из самых резких и язвительных «женских» утопий, фактически антиутопия. Изображена ситуация, когда все мужское население вымерло и представительницам прекрасного пола теперь никто не мешает устроить жизнь «правильно». Однако, взятая в качестве основы для нового общества модель пчелиного улья, на деле оборачивается еще большим кошмаром, чем при прошлой цивилизации, когда везде доминировали мужчины.
    Странно... (др.назв. "Странный случай"; "Странная история") (пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер) 1961 г.
    Сэру Эндрью Винселлу - «королю пластика» однажды была оказана совершенно неоценимая услуга - каждому в молодости было бы полезно узнать, в какой области ему предстоит достигнуть процветания.
    Где же ты теперь, о где же ты, Пегги Мак-Рафферти? (др.назв. "Ох, где же ты теперь Пегги Мак-Рафферти") (пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер) 1961 г.
    Пегги Мак-Рафферти - милая ирландская девушка, жившая в глухой деревушке и мечтавшая о карьере киноактрисы. И, благодаря её непосредственности и индивидуальности, такой шанс ей представился.
    Прореха во времени (др.назв. "Петля во времени"; "Петля времени") (пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер) 1961 г.
    Миссис Долдерсон сидела у широкого окна и вспоминала всю свою жизнь... Пятьдесят лет назад она вот так же сидела у окна и ждала Артура. Но он почему-то не пришёл. И она не вышла за него замуж. Её мужем стал другой мужчина, и у неё родились замечательные дети: Синтия и Гарольд. Гарольд занимается исследованиями в области «каких-то измерений».
    Миссис Долдерсон задремала, а когда очнулась, то увидела, что к ней приближается Артур. Тот самый молодой Артур из её прошлого.
    Поиски наугад (пер. Ю. Кривцова) 1961 г
    Колин Трэффорд после взрыва в лаборатории оказался в другой реальности в теле другого Колина Трэффорда. Его женой в этом мире была замечательная женщина - Оттилия Харшом. Когда мистер Трэффорд через несколько недель так же внезапно вернулся в свой мир, то он решил во что бы то не стало найти и здесь свою Оттилию.
    Большой простофиля (др.назв. "Длинный простак"; "Чёрт на удочке"; "Не так страшен чёрт…" (пер. Ю. Кривцова) 1960 г.
    С помощью кусков магнитофонной ленты, репродуктора произнесено Слово Власти, явился демон с целью подписать Договор кровью. Короче, демона облапошили вчистую.
  131. День триффидов 1951 г. изд.2003 г. (4 файла) 455 кб текста + 109 кб графики
  132. Александр Речкин. Странные дети, шагающие растения и человечные роботы в творчестве Джона Уиндема. К 120-летию со дня рождения писателя «Троицкий вариант» 2023 г. №6(374) (21.03.2023) в djvu - 221 кб

    Фиш Геннадий Семёнович
  133. Ольга Попова выполняет задание 1937 г. «Огонёк» 1937 г. №8(589) (20.03.1936) в djvu - 348 кб
    Серия "Эпизоды будущей войны".
    Фашисты напали на СССР. В тот же день в городе Амбур начинается антифашистское восстание. В тот же день с самолёта сбрасывают 5 девушек-диверсанток, которым поручено взорвать все 5 ж-д. путей, идущих в город. Ольга Попова успешно закладывает заряды, но подворачивает ногу, притворяясь местной шлюхой, добирается на машине до города, ночует в гостинице, а утром прилетает ну очень много советских самолётов, "остальное вы знаете"

  134. А.Фомин. И если враг посмеет... «Пионерская правда» 1937 г. №27 (1845) (24.02.1937), с.3 в djvu - 223 кб

    Сценарий будущей войны. Фашисты напали на СССР и были разбиты в прах прямо на границе

    Лафайет Рональд Хаббард (L. Ron Hubbard, Рон Лео Хаббард, Л. Рон Хаббард)
  135. Владимир Вишневский. Л.Рон Хаббард, участник жизни «Собеседник» 1991 г. №42 (октябрь), с.12 в djvu - 446 кб
  136. Андрей Дятлов. И Хаббард такой молодой! «Собеседник» 1993 г. №44 [ноябрь], с.11 в djvu - 192 кб

    Александр Шаров (Шер Израилевич Нюренберг)
  137. Трансарктика 1937 г. «Смена» 1937 г. №8 в djvu - 1,10 Мб
    фант.очерк. Якобы, который должен быть напечатан в 1947 году к 10-летию полёта через Арктику
  138. Нарисованный человек 1939 г. «Смена» 1939 г. №2 в djvu - 372 кб
    сказка
  139. Тридцать три злоключения и одно чудо 1971 г. «Пионер» 1971 г. №10 в djvu - 1,41 Мб
    Костя Бузыкин спас гнома и получил от него в подарок исполнение желания. Теперь стоит ему только чего-то захотеть - и это желание исполнится. Но только один раз. Чего же пожелать, чтобы не зря потратить подарок гнома? И как удержаться и не пожелать чего-нибудь не очень нужного?

    Ингобор Эрик (Соколовский Николай Аркадьевич)
  140. Энрик-9 «Знание - сила» 1937 г. №3 в djvu - 733 кб
    Отрывок из "Этландия" (роман).
    О влагонезащищенном роботе

  141. Самое теплое воспоминание (The Warmest Метогу). Сб. рассказов на англ. яз. Учеб. пособие 1937 г. изд. 1979 г. в djvu - 4,78 Мб
    Предисловие (на русском)
    Leigh Brackett. AII the Colors of the Rainbow
    Ray Bradbury. Uncle Einar
    Lloyde Biggle Jr. The Tunesmith
    Zenna Henderson. The Believing Child
    Curt Siodmac. Variation of а Theme
    Наггу Harrison. Strangers
    Robert Heinlein. The Black Pits of' luna
    Bruce MсАllistег. The Warmest Метогу
    Краткие сведения об авторах (на русском)
    О фантастике

  142. Враги человечества «Смена» 1937 г. №2 в djvu — 82 кб
    на книгу Георга Борна "Гулливер у арийцев"
  143. Сон Педро (комикс) «Ленинские искры» 1937 г. №61(1144) (5.07.1937) в djvu - 203 кб
    Удивительное дело - баски, приехавшие из воюющей Испанией, привезли испанский журнал "Пионер", выходящий в Стране Басков. Журнал республиканский, комикс антифашистко-фантастический
  144. Через двадцать лет «Пионерская правда» 1937 г. №175(1993) (28.12.1937) в djvu - 847 кб
    Школьники 110-й школы (наверно, Москвы) решили собраться через 20 лет и нафантазировали, кто кем станет в декабре 1957 года. Есть тут и город в Антарктиде и Виктор Нейгольдберг, главный конструктор межпланетных кораблей Москва-Луна-Москва, получивший от государства весь архив Циолковского, собравший 20 000 марок и отправляющийся на Венеру
фантастика 1938 г.

фантастика 1936 г. (Ж - Я)