Статьи в журнале 2018 - 2019 гг

1. Где все активные космические корабли в нашей Солнечной системе? - Джени Осман, Будущие миссии (Where are all the active spacecraft in our Solar System? -- Jheni Osman, Future missions) (на англ.) «BBC Focus Magazine Collection», том 3, (март) 2018 г., стр. 63-69 в pdf - 7,41 Мб
   Инфографика: «С момента запуска Спутника-1 в 1957 году люди отправили тысячи космических аппаратов в космос. В настоящее время в нашей Солнечной системе насчитывается около 50 активных* аппаратов. Вот где они находятся и какие исследования проводят». - Список составлен от космических аппаратов, наблюдающих Солнце (например, STEREO A) до внешних областей Солнечной системы (Voyager 1 и 2), и включает также астрономические обсерватории (Hubble). Каждый космический корабль изображен и снабжен пояснительной запиской с флагом страны или организации, запустившей его. Пример: «Акакцуки. [Флаг Японии] Изучение атмосферы Венеры и облачных облаков. Вышел на орбиту в декабре 2015 года». Некоторые имеют также дополнительную информацию. Пример: «Гайя. Гайя - это астрометрический телескоп, задачей которого является измерение положений и расстояний до звезд в нашей галактике Млечный Путь с беспрецедентной точностью. Двадцать миллионов звезд будут проанализированы с точностью до одного процента. (...)» - Во второй статье перечисляются «большие миссии, которые должны быть запущены в ближайшие несколько лет, которые будут исследовать нашу Солнечную систему и за ее пределами», среди которых есть зонд Parker Solar Probe, BepiColombo, космический телескоп Джеймса Уэбба и другие.
   * за исключением миниатюрных, любительских или коммерческих судов.
   
2. Стюарт Кларк. Миссия на Солнце (Stuart Clark, Mission into the Sun) (на англ.) «BBC Focus Magazine Collection», том 3, (март) 2018 г., стр. 70-77 в pdf - 6,33 Мб
   «Этим летом [2018 года] НАСА запустит одну из своих самых амбициозных космических миссий на сегодняшний день: зонд Parker Solar Probe. Путешествуя со скоростью 720 000 км/ч, космический корабль будет многократно приближаться ближе к Солнцу, чем любой предыдущий космический корабль в истории. Он рискнет подлететь так близко, что команда исследователей назвала его «касающимся» Солнца. Фактически, он будет нырять в атмосферу Солнца и вылетать из нее, известную как его корона. (...) В феврале 2019 года Европейское пространство Агентство (ESA) запустит собственную солнечную миссию под названием Solar Orbiter. (...) Обе эти миссии имеют ключевую цель: узнать больше о том, как наэлектризованный газ, известный как плазма, запускается с солнечной атмосферы в космос. Этот непрерывный поток известен как солнечный ветер. (...) Когда солнечный ветер сталкивается с Землей, он может нарушить или даже разрушить электрические технологии на орбите и на земле. (...) Например, в марте 1989 году небольшая солнечная буря серьезно повредила силовой трансформатор в энергосистеме Hydro-Quebec, испортив их электросети более чем на девять часов, так что проводился аварийный ремонт. (...) Одно недавнее исследование Национальной академии наук США показало, что без предварительного предупреждения огромная солнечная вспышка, переносимая солнечным ветром, может нанести ущерб на сумму 2 триллиона долларов США только в США, и его не было бы возможности быстро исправить. (...) [Было обнаружено, что корона чрезвычайно нагревается до 3 000 000°C.] Что именно нагревает корону Солнца до 3 000 000°C? Масштабы проблемы огромны, потому что поверхность Солнца имеет всего (с астрономической точки зрения) 6000°C. (...) есть вторая загадка, связанная с этим. Газ отрывается от Солнца именно там, где температура достигает пика. (...) Этот солнечный ветер (...) состоит в основном из водорода и гелия. (...) Солнечный ветер несет с собой магнитное поле Солнца и уносится в космос со скоростью около 1 600 000 км/ч. Он омывает планеты и при столкновении с Землей вызывает потрясающие полярные сияния, сияющие в полярном небе. Астрономы говорят, что ускорение солнечного ветра происходит примерно на 10 солнечных радиусах (...) Благодаря серии чрезвычайно близких сближений с Солнцем, Parker Solar Probe будет неоднократно исследовать этот ключевой регион. Он выдержит благодаря инновационной системе термозащиты (TPS). Этот теплозащитный экран состоит из двух пластин, разделенных слоем угольной пены. Слой, обращенный к Солнцу, белый и светоотражающий. Пена (...) нагревается примерно до 1377°C во время падения солнечных лучей. На другой стороне TPS, где расположен космический аппарат, конструкция почти рассеивает тепло, снижая его до комфортной комнатной температуры около 21°C. Тепловой экран Solar Orbiter использует другой подход, потому что он должен выдерживать более низкий, но постоянный нагрев. Его максимальная температура, вероятно, будет около 520°C (...) Тепловой экран Solar Orbiter будет черным как смоль, а не белым и отражающим, а это означает, что он будет поглощать тепло и излучать его обратно в космос. (...) Эта оболочка обеспечивает безопасность европейского космического зонда, так что он может непрерывно работать на расстоянии 60 солнечных радиусов. (...) Телескопы Solar Orbiter будут изучать поверхность Солнца с помощью множества инструментов в широком диапазоне различных длин волн, чтобы астрономы могли определять плотность газа на поверхности, температуру и магнитное поле. Затем он содержит второй набор инструментов, которые измеряют те же свойства солнечного ветра, когда тот проходит мимо космического аппарата. Зонд Parker Solar Probe разработан для полета через точную область атмосферы Солнца, где он прерывает связь с солнечной поверхностью и становится солнечным ветром. Таким образом, поделившись своими данными, ученые миссии могут установить связь между событиями на поверхности Солнца, запуском солнечного ветра и условиями ниже по его ходу. (...) эти полеты к Солнцу (...) должны помочь нам защитить технологии, на которые мы полагаемся каждый день (...) есть надежда, что это время предупреждения [теперь только от 30 до 60 минут] увеличится до день или два. (...) Это также могло бы дать нам больше времени для подготовки и защиты любой важной электрики».
   
3. На Марс - в одну сторону (One way to Mars) (на англ.) «BBC Focus Magazine Collection», том 3, (март) 2018 г., стр. 78-87 в pdf - 8,69 Мб
   «Мы спросили некоторых ведущих специалистов по исследованию космоса, как мы доберемся туда [на Красную планету]». - Проф. Сюзанна Белл, работающая над Программой НАСА по исследованиям человека: «[Вопрос] Какого типа человека вы выберете для миссии на Марс? [Ответ] Они будут умными, приспособленными, адаптируемыми и стабильными, с отличной способностью справляться и работать в команде. Но есть и другие соображения, более тонкие. (...) [Нужны] люди, [которые] обладают качествами как интроверсии, так и экстраверсии. Я также буду искать членов команды, которые обладают высоким уровнем самоконтроля - это способность проявлять заботу о вашем поведении в социальной ситуации и соответствующим образом изменять его. (...) Команда, которую отправят, вероятно, будет разнообразной в ряде областей. Общие ценности имеют решающее значение для преодоления этих различий. (...) Очень важно иметь не только умных членов команды, но и тех, кто может развиваться; например, тех, кто может саморегулировать свое обучение. (...) Вероятны даже самые тщательно отобранные, эмоционально стабильные члены команды, чтобы бороться с крайней изоляцией в какой-то момент. (...) Хотя обучение будет ключевым моментом в подготовке команды, многие вопросы будут лучше всего решены с помощью согласованных стандартов». - Профессор Мейсон Пек, бывший главный технолог НАСА: «[Вопрос] Как бы вы отправили экипаж на Марс? [Ответ] Экипаж из четырех человек отправится на Красную планету на транспортном средстве - небольшой космической станции, которая должна быть собрана на низкой околоземной орбите до прибытия экипажа. (...) Как только экипаж окажется на борту, перелётный аппарат запустит свои двигатели и отправится на Марс. Это будет дом астронавтов на семь месяцев, а они будут есть, спать и тренироваться в модуле среды обитания транспортного средства. Затем, когда они будут рядом с Марсом, они войдут в отдельный посадочный модуль, немного похожий на посадочные модули Apollo. Путешествие в один конец требует менее половины запасов туда и обратно. (...) Ключевой особенностью Mars One является использование существующих технологий (...) Таким образом, для Mars One не нужно будет разрабатывать новую ракету-носитель. (...) Мы продолжим отправлять экипажи (4 человека) на Марс при каждой возможности запуска - примерно каждые 26 месяцев (...) По мере того, как прибывает больше колонистов, первое марсианское поселение начнет обретать форму. [Вопрос] Как вы приземлитесь на Марс? [Ответ] Посадка будет непростой. Анализ НАСА предсказывает, что для успешной миссии с участием шести человек потребуется посадка 40 000 кг на поверхность Марса. Масса Mars One будет ниже из-за меньшего количества экипажа (...) Одна из возможностей - это воздушный захват - замедление транспортного средства, отправив его через атмосферу Марса. (...) Во-вторых, можно использовать надувные аэродинамические замедлители. (...) Некоторые ракетные компании также изучают возможность десантирования с помощью ретропульсивного двигателя (...) Это будет комбинация этих технологий, которая позволит посадочному модулю Mars One достичь поверхности. [Вопрос] Потребуются ли вам другие миссии поддержки? [Ответ] Совершенно верно. Одной из сильных сторон концепции Mars One является её ориентация на инфраструктуру, а не просто одноразовая миссия с одной целью. В 2018 году, за шесть лет до отлёта первого экипажа, будут запущены два спутника связи - один вокруг Солнца и один вокруг Марса, что обеспечит постоянную связь между Марсом и Землей. (...) С 2020 по 2024 год будет проведена еще одна серия предварительных миссий для проведения разведки вокруг места посадки, создания зоны для обитания людей и сбора ресурсов», - д-р Кевин Фонг, автор Extremes: Life, Death And The Limits Of The Human Body - Крайности: жизнь, смерть и пределы человеческого тела: «[Вопрос] О чем должен больше всего беспокоиться врач в полёте на Марс? [Ответ] Там много угроз: эффекты невесомости, риск декомпрессионной болезни во время космических выходов, интенсивная радиация за пределами защиты магнитного поля Земли и микрометеороиды. (...) Вам нужно беспокоиться не о медицине, а о ракетостроении. Мы никогда не теряли часть экипажа в космическом полете: либо инженерия работает, и все живы, либо нет, и все умирают. [Вопрос] Что произойдет с человеческим телом через год на Марсе? [Ответ] Марс поддерживает жизнь не лучше, чем пустое пространство, которое экипаж пересек бы, чтобы добраться до него. (...) Поэтому, когда бригады прибудут туда, они будут полностью зависеть от набора систем жизнеобеспечения и будут вынуждены жить в местах обитания, которые должным образом защищены от радиации. Но аспект марсианской жизни, который будет определять физиологию больше, чем любой другой, - это пониженная гравитация. (...) всего 12 человек, которые когда-либо испытывали пониженную гравитацию на поверхности другого мира: экипажи Аполлона, высадившиеся на Луне. И это оставило нас без достаточной информации, чтобы точно знать, насколько серьезной будет проблема жизни на Марсе при одной трети земного притяжения». - Проф. Чарльз Кокелл, директор Британского центра астробиологии:« [Вопрос] Какими будут первые несколько дней? [Ответ] Первоочередной задачей новых поселенцев будет создание основных условий для выживания и обеспечение функционирования систем резервного копирования. (...) первые две недели они могут потратить на создание простой теплицы, чтобы как можно скорее начать выращивать пищу. Решающим фактором для выживания является энергия. Независимо от того, используют ли они ядерную или солнечную энергию, им нужно будет настроить устройство, подключить его к базе и убедиться, что источник питания стабильный и надежный. (...) поселенцам необходимо будет обеспечить наличие радиационной защиты (...) и наличие у них более стойкого укрытия, куда можно сбежать в периоды интенсивной радиации. (...) [Вопрос] О чем колонистам нужно думать помимо простого повседневного выживания? [Ответ] Эти исследователи будут населять смертоносную среду, заключенную в крошечном пространстве со своими товарищами-колонистами. Их вызовы будут приходить не только извне (марсианская среда), но и изнутри - человеческий фактор. (...) другие вещи помогут. Например, на станции у них будут небольшие места, где они смогут проводить время самостоятельно, писать сообщения близким на Земле, рисовать или читать. (...) Как небольшая группа, демократия прямого участия, вероятно, будет работать, но по мере роста их числа им может потребоваться некоторая формальная конституция, с помощью которой они могли бы управлять собой. Это будет первое внеземное правительство».
   
4. Маркус Чоун. Исследование неизведанной Вселенной (Marcus Chown, Exploring the unknown Universe) (на англ.) «BBC Focus Magazine Collection», том 3, (март) 2018 г., стр. 89-98 в pdf - 9,68 Мб
   «Узнайте о последних исследованиях некоторых самых загадочных явлений в космосе. [Экзопланеты] В настоящее время [начало 2018 года] известно о 3584 [экзопланетах], и это число растет каждую неделю. Около трети ближайших звезд имеют планеты и еще одна треть имеет пылевые диски, в которых застывают планеты. Следовательно, в нашем Млечном Пути планет почти наверняка больше, чем звезд - а их несколько сотен миллиардов. (...) системы совершенно не похожи на наши. Во многих внесолнечных системах планеты-гиганты, известные как «горячие юпитеры», вращаются ближе к своим звездам, чем орбита самой внутренней планеты Солнца, Меркурия. (...) Многие инопланетные планетные системы имеют планеты во много раз больше массы нашей Земли. Такие "суперземли'' бросаются в глаза своим отсутствием в нашей Солнечной системе (...) В некоторых внесолнечных системах есть планеты на сильно эллиптических орбитах, напоминающих кометы, а в других есть планеты, которые имеют одну общую орбиту или несколько планет, вращающихся вокруг своих звезд неправильно. (...) Мы думали, что много знаем о формировании планет, изучая нашу Солнечную систему. Но оказывается, нам есть чему поучиться. (...) поскольку они [планеты] малы по сравнению со своими звездами, они тусклые. (...) большинство экзопланет вместо этого обнаруживаются косвенно, через их влияние на их родительские звезды. Один метод основан на том факте, что гравитация - это взаимная сила (...) Эффект трудно увидеть, но довольно легко измерить в свете звезды. Когда звезда движется к нам и от нас, она создает периодический сдвиг частоты своего света [эффект Доплера]. (...) Другой метод поиска планет возможен, если орбита планеты регулярно проходит по поверхности ее звезды, если смотреть с Земли. Такие «транзиты» немного приглушают свет звезды. Если размер звезды известен, разница показывает размер планеты. Если её масса известна из метода Доплера, то можно вывести его плотность. (...) Еще один метод поиска планет основан на фокусировке или «гравитационном линзировании» света более далекой звезды звездой и ее планетой. (...) В 2004 году группа астрономов сообщила о первом обнаружении кандидата в гигантскую планету с помощью прямых изображений. (...) когда экзопланета движется перед своей звездой, так что звездный свет проходит через атмосферу планеты на пути к Земле, есть возможность увидеть штрих-код веществ в атмосфере планеты. На данный момент этот метод позволил выявить ряд веществ, таких как натрий, окись углерода, двуокись углерода и вода, в атмосферах внесолнечных планет. Обнаружение молекулярного кислорода, нестабильного газа, указывало бы на его непрерывное создание живыми существами. (...) [Гравитационные волны] гравитационные волны - это предсказание революционной теории гравитации Эйнштейна, «Общая теория относительности» (...) оно [пространство-время] - это «вещь», которую можно согнуть и растягивается и искривляется присутствием материи. И если это можно исказить таким образом, - утверждал Эйнштейн, - то это можно и пошатнуть. Когда это происходит, колебания пространства-времени распространяются вовне со скоростью света, как концентрическая рябь на пруду: гравитационная волна. (...) гравитационные волны, которые возникают всякий раз, когда масса меняет свою скорость или "ускоряется", чрезвычайно слабы. Причина этого в том, что сама гравитация чрезвычайно слаба (как и пространство-время, чрезвычайно жесткое). (...) Эта чрезвычайная жесткость означает, что только самые сильные движения, такие как слияние сверхплотных тел, таких как нейтронные звезды и черные дыры, могут создавать заметные гравитационные волны. (...) Эффект, ощущаемый на Земле волнами от слияния черных дыр, чрезвычайно мал, обычно это изменение длины тела всего на одну миллиардную миллиардную от его размера. Таким образом, единственный способ обнаружить такой небольшой эффект - это использовать мерную линейку. (...) Обсерватория гравитационных волн с лазерным интерферометром (LIGO) в Хэнфорде в штате Вашингтон представляет собой четырехкилометровую линейку, сделанную из лазерного света. (...) LIGO разделяет лазерный свет на два и направляет его вниз по каждой руке, где зеркала отражают его обратно в точку, где свет воссоединяется. (...) Требуется много изобретательности, чтобы уменьшить это измерение даже до стотысячной диаметра атома. (...) На данный момент обнаружено шесть всплесков гравитационных волн. (...) Есть надежда, что гравитационные волны приведут нас к давно желанной квантовой теории гравитации. Они также могут выявить поведение сверхплотной материи внутри нейтронных звезд. (...) Вселенная в первые доли секунды своего существования пережила невероятно сильное расширение, известное как инфляция. Это должно было оставить реликтовый фон гравитационных волн, который мы, возможно, сможем обнаружить и расшифровать. (...) [Черные дыры] Черные дыры - это области космоса, где гравитация настолько сильна, что ничто, включая свет, не может ускользнуть. (...) По причинам, которые мы не до конца понимаем, природа, похоже, создала два основных класса черных дыр: черные дыры «звездной массы» и «сверхмассивные» черные дыры, масса которых в миллионы раз превышает массу Земли. Солнце почти в 50 миллиардов раз больше его массы. (...) Черные дыры звездных масс являются конечной точкой эволюции массивных звезд. Однако никто не знает происхождение сверхмассивных черных дыр или почему они, похоже, находятся в сердце почти каждой галактики, включая наш Млечный Путь. (...) если ядро [звезды] достаточно массивно, никакая известная сила не может остановить гравитацию, уничтожающую ядро - фактически, сокрушая его полностью до точки бесконечной плотности, известной как «сингулярность». Скрытая за непроницаемой стеной «горизонта событий», это черная дыра. (...) как только вы достигнете этой [«сингулярности»], теория Эйнштейна - и вся физика в том виде, в каком мы ее знаем - рушатся. (...) Никто не знает, как выглядит внутренняя часть черной дыры".
   
5. Стивен Хокинг. Разум без границ (Stephen Hawking. A Mind Without Limits) (на англ.) Special Edition, 2018 г. в pdf - 19,4 Мб
   Дэниел Беннет, редактор этого мемориального выпуска: «Мир потерял гиганта. Профессор Стивен Хокинг, самый известный ученый Галактики и самый неожиданный культурный символ, скончался в среду 14 марта [2018 г.] в своем доме в Кембридже» Я был с ним несколько дней назад, говорил с теми, кто его знал, и возникла одна ясная тема. Хокинг был упрямым человеком. Конечно, он был забавным и умным, это было ясно для всего мира. Но, возможно, для тех из нас, кто наблюдал издалека его сияние, скрывался жизненно важный ингредиент его гения: истинное бесстрашие. Хокинг был полон решимости никогда не позволять своему состоянию тормозить мысль. Иногда буквально: Хокинг сломал ногу в свой 60-й день рождения после того, как слишком быстро съехал с бордюра. Он путешествовал по миру и даже почувствовал вкус невесомости. Именно эта решимость заставляла его, иногда до изумления его коллег, тратить годы на написание и переписывание своих книг, чтобы он мог разделить элегантность Вселенной с другими, в конце концов, именно эта чистая сила воли, а не единичный момент озарения подтолкнула его к математике, подчеркивающей его работу. Как ни странно, Хокинг разделял эту черту личности с самым известным ученым прошлого века Эйнштейном, который писал о себе: «Если у меня есть дар, так это то, что я упрям, как мул». Так что, если вы чему-нибудь научитесь у Хокинга, я предполагаю, что это не обязательно должно быть природой черных дыр или происхождением сингулярностей, но иногда небольшое упрямство может быть полезным ".
   «BBC Focus» был переименован в 2019 году.
   
   
6. CIMON сообщает (CIMON says) (на англ.) №331 (январь), 2019 г., стр. 8-9 в pdf - 185 кб
   «У астронавтов на борту Международной космической станции (МКС) теперь есть новый спутник: летающая роботизированная голова по имени CIMON. Сокращенно от «Crew Interactive Mobile CompanioN», сферический робот прибыл на МКС в июле [2018] и впервые получил взаимодействие с Александром Герстом - немецким астронавтом, с которым он будет работать - в ноябре. (...) У робота есть экран дисплея, «мозг» ИИ, основанный на технологии IBM Watson, семь камер для наблюдения за окружающей средой и распознавание лиц, девять микрофонов для прослушивания голосов и определения направлений, «рот» громкоговорителя и 12 внутренних вентиляторов для маневрирования в условиях микрогравитации. (...) Он первый робот ИИ в космосе, но не волнуйтесь - убедили CIMONа "не делать" как HAL "[знаменитый компьютер из научно-фантастического фильма Стэнли Кубрика" 2001: Космическая одиссея "(1968)] и в ближайшее время не станет отлынивать от работы. Робот не имеет возможности самообучения, поэтому полагается на указания наблюдателей-космонавтов".
   
7. InSight отправляет селфи с Марса (InSight sends back selfie from Mars) (на англ.) №331 (январь), 2019 г., стр. 24 в pdf - 877 кб
   «Этот автопортрет был сделан спускаемым аппаратом НАСА InSight с помощью камеры, прикрепленной к его роботизированной руке. Это составное изображение, состоящее из 11 снимков, объединенных вместе, чтобы показать спускаемый аппарат, расположенный на Элизиум-Планитии, широкой равнине, которую пересекает экватор Красной планеты. где InSight был размещен с момента успешной посадки в конце ноября [2018 г.]. В ближайшие месяцы команда InSight переместит инструменты спускаемого аппарата - сейсмометр и тепловой зонд - в нужное положение в окрестностях, чтобы начать измерения. Он будет измерять «пульс» Марса, отслеживая частоту и величину сейсмической активности (также известную как «Марсотрясения»), и проверять его температуру, тщательно наблюдая за тепловым потоком под поверхностью планеты. Собранные данные помогут исследователям выяснить, как образовались скалистые планеты, такие как Земля и Марс. (...) После ввода в эксплуатацию InSight продолжит сбор данных 709 солей - Марсианских дней - эквивалент 728 земных дней».
   
8. Полный путеводитель по Солнечной системе (The Ultimate Guide to the Solar System) (на англ.) «BBC Focus Magazine Collection», том 12, (февраль) 2019 г. в pdf - 87,1 Мб
   Сборник статей о Солнечной системе, публиковавшихся ранее в журнале BBC Focus Science , начиная с Большого взрыва и происхождения Солнечной системы до ее конца и гибели планеты Земля. Между всеми планетами от Меркурия до ледяных гигантов Урана и Нептуна, а также карликовых планет, астероидов и других объектов, отчасти все еще загадочных, описаны результаты многих космических аппаратов, которые были отправлены к ним. Также представлены планы некоторых будущих миссий. Все статьи хорошо иллюстрированы.
   
9. Джейсон Гудьер. Первое растение, выращенное на Луне (Jason Goodyer, First plant grown on the Moon) (на англ.) №332 (февраль), 2019 г., стр. 15-17 в pdf - 1,75 Мб
   "3 января [2019 г.] китайский зонд Chang'e 4 стал первым лунным зондом, приземлившимся на обратной стороне Луны. Две недели спустя зонд достиг еще одного первого результата, когда отправил обратно фотографию, на которой были видны крошечные зеленые ростки, прорастающие из семена хлопка, что хранились внутри биосферного эксперимента "Лунная микроэкосистема". Однако успех был недолгим: 16 января было сообщено, что ростки не выдержали морозов лунной ночи. Ни один из других организмов на борту - картофель, рапс, кресс-салат, дрожжи или яйца плодовой мухи - не проявляли какие-либо признаки жизни, и эксперимент был отменен всего через несколько дней после запланированного 100-дневного периода [работы]. Вскоре после приземления 3-хкилограммовая, 18-тисантиметроапя биосфера была активирована, внутренняя температура доведена до 24°C, а семена орошены. (...) Успешный сбор растений рассматривается как жизненно важная часть попытки создать постоянную базу на Луне или даже в перспективе долгосрочной экспедиции, такие как пилотируемая миссия на Марс». - Другие растения, выращенные в космосе, были на космической станции Салют-6 и на борту МКС. - Комментарий Льюиса Дартнелла, исследователя астробиологии: «Хотя эксперимент Lunar Micro Ecosystem в конечном итоге не длился так долго, как планировалось, он по-прежнему представляет собой значительный шаг вперед в наших попытках обеспечить потребности исследователей внешнего мира. (... ) в этой запечатанной биосфере на короткое время можно было выращивать растения на поверхности другого мира. Предыдущие эксперименты по космическому сельскому хозяйству были сосредоточены на двух основных подходах: либо тестирование роста растений в условиях микрогравитации на Международной космической станции (МКС), либо наземные эксперименты, которые включают изучение того, насколько хорошо различные культуры развиваются в смоделированных лунных или марсианских почвах. (...) Используя систему выращивания овощей (Veggie) на МКС, например, астронавты смогли успешно выращивать кресс-салат в космосе. Система Veggie появилась в 2014 году. Продукция была собрана, заморожена и доставлена обратно на Землю для тестирования, но в 2015 году астронавты смогли на самом деле есть космический салат, который они вырастили. (...) Предыдущие космические миссии измеряли состав порошкообразных реголитов лунной и марсианской поверхности, и поэтому их можно воссоздать в качестве имитирующих грунтов в лаборатории. Например, в 2014 году ученые из голландского университета и исследовательского центра Вагенингена протестировали несколько диких сорняков, а также сельскохозяйственные культуры в своей эрзац-внеземной грязи. Но саженцы плохо себя чувствовали, если вообще успели прорасти. Исследователи поняли, что «сырая» лунная или марсианская почва, состоящая только из раскрошенных камней, очень плохо удерживает воду или обеспечивает необходимые питательные вещества. Когда они попробовали еще раз с добавлением некоторого количества органического вещества, больше похожего на почву, найденную в саду на Земле, они достигли гораздо лучших результатов. Урожай был произведен десятью видами, включая горох и томаты. Одна проблема, которую еще предстоит решить, заключается в том, что лунный и марсианский реголит содержат много тяжелых металлов, и поэтому растения, выращенные в них и поглощающие эти элементы своими корнями, могут быть слишком токсичными, чтобы их могли есть астронавты. Но эксперимент Чанъэ - это первая попытка выращивания растений на поверхности другого мира. И это было новаторским и по другой причине. Большинство исследований до сих пор было сосредоточено на выращивании только нескольких типов растений в изоляции, но Лунная микроэкосистема пыталась установить подлинную синергию между различными видами, которые она поддерживала. (...) Именно такой экологический подход «замкнутого цикла» - именно то, что потребуется для долгосрочной человеческой колонизации космоса. (...) В будущем нам придется стать космическими фермерами, и эксперимент Чанъэ является важным шагом в этом направлении".
   
10. Впервые засвидетельствовано рождение черной дыры (Birth of a Black Hole witnessed for first time) (на англ.) №332 (февраль), 2019 г., стр. 19 в pdf - 1,75 Мб
    «В июне [2018 года] астрономы заметили появление таинственного яркого объекта в созвездии Геркулеса. Он оставался видимым чуть более двух недель, в течение которых они окрестили его «Коровой» (Cow). Теперь ученые, исследующие это явление, считают что астрономы стали свидетелями образования черной дыры или нейтронной звезды. (...) Когда Cow заметили, астрономы подумали, что яркий свет, должно быть, исходит от сверхновой. Но Cow горел быстрее и ярче, чем когда-либо ранее наблюдавшееся сверхновая звезда (...) Исследователи собрали данные с нескольких телескопов (...), чтобы изучить различные длины волн света, исходящего от Cow. Объединив виды с каждого из этих телескопов, чему способствовало то, что на орбите вращается мало выброшенного материала. Cow-команда смогла всмотреться в объект до его центрального источника излучения и сделать вывод, что это должна быть новорожденная черная дыра или нейтронная звезда».
    
11. «Мы обнаружили самый далекий объект в нашей Солнечной системе» ("We discovered the most distant object ever observed in our Solar System") (на англ.) №332 (февраль), 2019 г., стр. 20-21 в pdf - 882 кб
    Интервью с доктором Скоттом Шеппардом из Научного института Карнеги. Он и его коллеги обнаружили 2018 VG18 - новую карликовую планету, получившую прозвище «Далеко» (Фароут, Farout). - «[Вопрос] Как вы обнаружили карликовую планету 2018 VG18? [Ответ Скотта Шеппарда] Мы проводим самую крупную и глубокую съемку далеких объектов Солнечной системы. (...) цифровые камеры, которые мы сейчас используем, - размером с небольшую машину, и они позволяют нам покрывать большие площади. Пять-шесть лет назад одно изображение было бы меньше, чем поле полной Луны, а теперь мы покрываем в 10 раз больше. В ноябре 2018 года мы обнаружили самый далекий объект, когда-либо наблюдавшийся в нашей Солнечной системе, находящийся на расстоянии 120 астрономических единиц (...) [Вопрос] Почему его прозвали «Далеко»? [Ответ] в тот момент, когда я увидел этот объект - это самый медленный объект, который я когда-либо видел - я сказал себе «Farout!», Что похоже на «это круто!» (...) Если вы находитесь на Farout, Солнце было бы просто еще одной звездой в небе. [Вопрос] Что мы знаем о его внешнем виде? [Ответ] Оно розового цвета, и это говорит о том, что его поверхность ледяной, потому что если вы подвергаете лед воздействию солнечного излучения в течение миллиардов лет, он становится розоватым. (...) его ширина составляет около 600 км - четверть размера Плутона. Определение карликовой планеты - вы должны быть большими достаточно там, где гравитация раздавит материал и сделает объект сферическим. Далекий остров достаточно велик. Сейчас мы знаем о 30 или около того карликовых планетах - большинство из них находятся в поясе Койпера (...) [Вопрос] Как Farout может помочь нам найти» Планету X'? [Ответ] Планета X - это планета, которая может существовать, а может и не существовать. Мы думаем, что она скорее существует, чем не существует, но она, вероятно, в пять-десять раз дальше, чем Фароут. Планета X должна быть массивной, в пять раз или в 10 раз больше, чем Земля. В гравитационном отношении она должна доминировать над внешним регионом Солнечной системы, а Фароут находится так далеко, что Планета X должна подталкивать Фароут. (...) [Вопрос] Откуда взялся Фароут? [Ответ] Это большая неизвестность. (...)"
    
12. Зонд НАСА Juno - отметка на середине пути (NASA's Juno probe hits the halfway mark) (на англ.) №332 (февраль), 2019 г., стр. 22-23 в pdf - 1,07 Мб
    «С момента своего запуска более семи лет назад [2011] космический зонд НАСА Juno совершил 16 облетов Юпитера на близком расстоянии. На протяжении всего своего путешествия JunoCam сделал одни из самых впечатляющих изображений гигантской планеты, детализируя ее завихрения его атмосферы в беспрецедентных деталях. (...) Доктор Кэндис Хансен, соисследователь Juno в Институте планетологии в Тусоне, штат Аризона: «Наши интервальные последовательности изображений над полюсами позволяют нам изучать динамику уникальных циркумполярных циклонов Юпитера и изображения туманов на большой высоте. Мы также используем JunoCam для изучения структуры Большого Красного Пятна и его взаимодействия с окружающей средой». Поскольку миссия подошла к концу, мы выбрали некоторые из самых захватывающих снимков».
    
13. Хаббл шпионит за соседями (Hubble spies on the neighbours) (на англ.) №332 (февраль), 2019 г., стр. 27 в pdf - 886 кб
    «Это изображение Мессье 33, одного из наших ближайших соседей по Галактике, было сфотографировано космическим телескопом Хаббла во время панорамной съемки. Также известная как Галактика Треугольник, Мессье 33 - один из самых далеких объектов, который можно увидеть невооружённым глазом (в благоприятных условиях). Это также одна из трех больших галактик в нашей Местной группе, две другие - это наш собственный Млечный Путь и Галактика Андромеды. (...) Галактика Треугольник является очагом звездообразования, новые звезды солнечной массы формируются в ней примерно каждые два года. Именно эта постоянная активность звездообразования вдохновила команду Хаббла на то, чтобы изобразить галактику как можно более детально. Конечным результатом является изображение размером 34 372 на 19 345 пикселей - это ошеломляющие 665 миллионов пикселей, что уступает по размеру только изображению Галактики Андромеды, сделанному Хабблом в 2016 году. На этом изображении можно различить от 10 до 15 миллионов отдельных звезд, хотя даже это лишь небольшая часть из 40 миллиардов или около того звезд, которые, как полагают, составляют Мессье 33».
    
14. Хелен Гленни. Земля благоговейная (Helen Glenny, Be awestruck by Earth) (на англ.) №332 (февраль), 2019 г., стр. 90-91 в pdf - 1,19 Мб
    «Эта семиметровая модель нашей планеты была создана художником Люком Джеррамом. Названная «Гея» [греческая мифология: олицетворение Земли], она призвана вызывать чувство трепета и ответственности за окружающую среду. называется «эффект обзора», и его обычно испытывают астронавты, когда они смотрят на Землю из космоса. Джеррам создал Гею, используя подробные изображения НАСА, где каждый сантиметр модели с внутренним освещением представляет 18 километров поверхности Земли. Если вы стоите 211 в метрах от модели вы увидите Землю такой, какой она выглядит с Луны".
    
15. Колин Стюарт. Началась новая гонка на Луну (Colin Stuart, A new race to the Moon has begun) (на англ.) №332 (февраль), 2019 г., стр. 42-49 в pdf - 3,14 Мб
    "Этот подвиг [посадка на обратной стороне Луны] был наконец заявлен Китайским космическим агентством после успешного спуска их миссии Chang'e 4 на поверхность Луны 3 января [2019]. Всего 12 часов спустя Yutu Марсоход 2 съехал по пандусу, чтобы впервые оставить следы своих шин в лунной пыли на обратной стороне Луны. «Это чрезвычайно важный момент в истории освоения космоса», - говорит профессор Ян Кроуфорд, планетолог из Биркбека, Лондонский университет. (...) Единственный способ узнать больше о обратной стороне - это отправить зонды (или людей) туда для более внимательного изучения. Хотя первое изображение обратной стороны было сделано в 1959 году, но не удавалось посадить туда зонд. (...) Чтобы обойти проблемы со связью, китайцы вывели спутник Queqiao (Мост Сороки) на лунную орбиту в прошлом году [2018] для ретрансляции сообщений домой. Queqiao находится на орбите 65 000 километров от Луны и передает сигналы обратно в Китай и другие базовые станции всего мир. (...) Обратная сторона также намного более неровная по сравнению с относительной гладкостью ближней стороны, а это означает, что существует еще больше потенциальных опасностей, которых следует избегать при приземлении. (...) Их выбранное место для посадки - кратер Фон Карман размером 180 км, названный в честь аэрокосмического инженера Теодора фон Кармана, который добился многих важных успехов в области аэродинамики в 20 веке. Это место падения наложено на гораздо более крупный шрам столкновения, известный как бассейн Южного полюса - Эйткен. (...) Имеется чрезвычайный геологический интерес, поскольку он может дать подсказки о том, как Луна образовалась из обломков, брошенных в космос после столкновения маленькой планеты с молодой Землей. (...) Колоссальный удар, который сформировал бассейн Эйткена, вполне мог проникнуть глубоко в мантию Луны, обнажая более глубокий базальтовый материал на поверхности. (...) марсоход Yutu 2 оснащен прибором под названием Lunar Penetrating Radar (LPR), который может сканировать структуру обратной стороны Луны до глубины 100 метров. (...) Обратная сторона Луны считается многими астрономами идеальным местом для постройки радиотелескопа. (...) Chang'e 4 имеет инструмент, способный слушать пространство в широком диапазоне частот. Кроуфорд считает, что если его результаты окажутся плодотворными, это может открыть путь к гораздо более сложным радиоастрономическим миссиям в будущем. (...) Бассейн Южный полюс - Эйткен считается местом для большого количества водяного льда - важнейшего ресурса для завтрашних обитателей Луны. Будущие космонавты не будут защищены от суровых условий космоса. Они будут подвержены значительным дозам радиации от солнечных бурь и космических лучей, генерируемых звездами, взрывающимися в других частях Галактики. Эксперимент Lunar Lander Neutrons and Dosimetry (LND), разработанный в сотрудничестве с Кильским университетом в Германии, позволит оценить силу этой дозы вблизи места посадки Chang'e 4. И все же эксперимент, который, скорее всего, разожжет наше коллективное воображение, - это лунная микроэкосистема. Этот герметичный цилиндрический контейнер имеет длину 18 сантиметров и весит всего три килограмма. Среди его содержимого - различные семена, а также яйца тутового шелкопряда. Крошечная камера будет следить за тем, смогут ли эти живые существа выжить [продлить] свое существование в суровой, инопланетной среде, в которой они сейчас оказались. (...) Через несколько десятилетий люди могут вспомнить этот эксперимент как начало жизни на Луне. (...) Китай хочет, чтобы его считали в одной лиге с США и Россией, когда дело касается освоения космоса. Ян Ливэй стал первым китайским астронавтом (также называемым тайконавтом) в 2003 году. К настоящему времени в космос побывали 12 тайконавтов, некоторые из которых были отправлены на прототип китайской космической станции под названием Tiangong-1 (...) Теперь китайцы приступили к строительству нового, более амбициозного орбитального форпоста, чтобы соответствовать размеру давно созданной Международной космической станции. Они надеются завершить его к 2022 году. То, что они узнают там, в сочетании с уроками Чанъэ 4, может привести к тому, что Китай отправит первых тайконавтов на Луну уже в 2025 году. (...) Есть еще одно потенциальное преимущество, которое можно получить из недавних миссий Чанъэ. Ни одна другая страна не высадила на Луну ничего с 1970-х годов. Наличие легкодоступных технологий для этого может поставить Китай в лидеры по освоению природных ресурсов Луны. (...) Может ли возникнуть современная космическая гонка, когда сверхдержавы снова начнут соревноваться за превосходство вне Земли? Некоторые люди нервничают по поводу того, что это может означать для потенциальной китайской милитаризации космоса. Страна является участником Договора по космосу 1967 года, который запрещает подписавшим его сторонам размещать оружие массового поражения на Луне. (...) В то время как другие космические агентства поспешили поздравить китайцев с их последним успехом и открыто поговорить о потенциальных совместных проектах, еще неизвестно, будет ли будущее в большей степени связано с конкуренцией или сотрудничеством.
    
16. Элизабет Пирсон. Crew Dragon (Elizabeth Pearson, Crew Dragon) (на англ.) №334 (апрель), 2019 г., стр. 25 в pdf - 1,01 Мб
    «Что такое Crew Dragon? The Crew Dragon - первое транспортное средство SpaceX, предназначенное для людей. Его конструкция основана на грузовом модуле Dragon, который SpaceX использует для доставки грузов на Международную космическую станцию (МКС). В марте [2019 г.] он был запущен через свои первые летные испытания на орбите, что на шаг ближе к тому, чтобы НАСА одобрило его для полетов человека. Во время эксплуатации Crew Dragon - вместе со Starliner конкурента Boeing - будет действовать как такси, доставляя астронавтов на орбиту и с нее (...) После отмены космического корабля "Шаттл" в 2011 году НАСА полагалось на российские капсулы "Союз", чтобы добраться до МКС. Помимо политических последствий того, что США полностью зависят от России, использование единой транспортной системы является ненадежным. Это было подчеркнуто в конце 2018 года, когда ряд проблем привел к тому, что все космические корабли Союз были остановлены на несколько месяцев. (...) Что может пойти не так? (...) Самыми сложными частями любой космической миссии являются запуск и вход в атмосферу, когда космический корабль проходит через атмосферу на огромной скорости, подвергая экипаж экстремальным ускорениям, температурам и давлениям. (...) Возможно, что процедура стыковки может пойти не так, что приведет к врезанию космического корабля в МКС или повреждению стыковочного кольца, или что в модуле может возникнуть утечка воздуха. Однако перед отлетом с Земли космический корабль прошел тщательные испытания, и НАСА никогда не допустило бы его к МКС, если бы считало, что существует реальный риск того и другого. (...) Как прошло? Испытание прошло успешно. Корабль был запущен 2 марта 2019 года с Pad-39A (...) Для этого первого испытания космический корабль был фактически Драконом без экипажа, поскольку единственными пассажирами были манекен, покрытый датчиками (...) Без человека с пилотами на борту космический корабль работал полностью в автоматическом режиме и 3 марта состыковался с МКС. В течение четырех дней космонавты проводили испытания, подтверждающие его безопасность. Космический корабль отстыковался 8 марта и спустился в Атлантическом океане, где его подобрал спасательный корабль SpaceX. Что дальше? (...) Во-первых, они [SpaceX и Boeing] должны будут продемонстрировать, что они могут безопасно прервать запуск в последнюю минуту в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Тогда настанет время для самого большого испытания: первых полетов человека. Первоначально космический корабль будет пилотировать два опытных исследователя космоса, которые будут выполнять миссию, аналогичную той, что SpaceX выполнила в марте. (...) Цель программы [НАСА] по развитию коммерческих экипажей - не просто создать новый метод доставки людей в космос, но и передать эстафету космических путешествий из рук правительства в частный сектор. Какова конечная цель SpaceX? SpaceX стремится сделать космические полеты доступными не только для государственных учреждений и очень богатых людей. Конечная цель - сделать Crew Dragon полностью многоразовым, что резко снизит стоимость. (...) Космический корабль вскоре может переправить огромное количество людей на низкую околоземную орбиту. Однако Илон Маск часто говорил, что его цели гораздо дальше, чем просто орбита - он хочет доставить человечество на Марс. Хотя Crew Dragon не может совершить это путешествие самостоятельно, это первый шаг на пути в 55 миллионов километров".
    
17. Джейсон Гудьер. «Комедианты могут быть ключом к безопасному попаданию людей на Марс» (Jason Goodyer, Comedians may hold the key to getting humans safely to Mars) (на англ.) №334 (апрель), 2019 г., стр. 30-31 в pdf - 1,65 Мб
    Интервью с Джеффом Джонсоном, профессором антропологии Университета Флориды, который изучал различные подходы к построению команды конкурирующих полярных исследователей Роальда Амундсена и Роберта Фалькона Скотта. - «[Вопрос] Команда Амундсена добралась до Южного полюса и обратно, в то время как [команда] Скотта погибла на обратном пути. Чем различались их подходы к групповой динамике? [Ответ] Ну, Роальд Амундсен фактически подвергал людей испытаниям, прежде чем они приступили к работе чтобы убедиться, что они будут выполнять приказы и, в частности, бросят ли они вызов кому-либо из них. (...) Но был также Адольф Линдстрём, повар; он был ключевой фигурой. Если вы читаете дневник Амундсена, он пишет, что Линдстрем был в основном самым важным человеком в экспедиции. [Вопрос] Почему? [Ответ] Линдстрем был комиком. На самом деле он не был на Южном полюсе (...) Им пришлось ждать зимой и это очень напряженное время, когда люди бездельничают, им нечего делать. Линдстрем сыграл важную роль в поддержании мира в группе, когда были напряженные моменты. [Вопрос] Что отличает таких людей, как Линдстрем, от всех нас? [Ответ] Такие люди, как Линдстрём, обладают высоким социальным интеллектом. (...) в напряженные моменты Линдстрём делал что-нибудь забавное, чтобы рассмешить всех, что снимало напряжение. (...) [Вопрос] Если мы пытаемся выбрать этот тип человека для миссии на Марс, какие качества мы будем искать? [Ответ] Есть люди, которые обладают определенными врожденными способностями, которые надо распознать и включить, когда собираете группы, которые будут изолированы, например, отправляющиеся в космос. Мы обнаружили, что есть несколько важных ролей, но одна из них - это тот, у кого есть юмор. Это очень важно. (...) Это могут быть комедианты, рассказчики, они могут быть миротворцами (...) с течением времени мы получаем эти новые свойства [групп], особенно с этими неформальными ролями, которые трудно предсказать, особенно в условиях кризиса. (...) Это те вещи, которые делают группы более адаптируемыми и помогают им лучше функционировать, и я не думаю, что им уделялось достаточно внимания».
    
18. Федерика Фрагапане. Космический мусор (Federica Fragapane, Space junk) (на англ.) №335 (май), 2019 г., стр. 22-23 в pdf - 1,34 Мб
    «За последние несколько десятилетий объем космического мусора увеличился, и количество столкновений может увеличиться, если проблема не будет решена». - На графике показано распределение космического мусора по типу объекта, расстоянию от Земли, количеству объектов и массе в тоннах на указанном расстоянии. Другая серия графиков показывает исторические данные (1957-2018 гг.): Эволюция подсчета по типам объектов.
    
19. Конкурс NASA по марсианской среде обитания выходит в финальную стадию (NASA's Martian habitat contest enters final stage) (на англ.) №335 (май), 2019 г., стр. 28-29 в pdf - 1,51 Мб
    "Победители предпоследнего этапа конкурса NASA 3D-Printed Habitat Challenge - конкурс начат в 2015 году на создание устойчивых убежищ, пригодных для использования поселенцами на Луне, Марсе или за ее пределами с использованием ресурсов, имеющихся на месте. На этом этапе «моделирования программного обеспечения» каждая из 11 команд получила баллы, основанные на архитектурном макете, эффективном использовании интерьера жилищ и конструктивность их дизайна (...) Теперь команды будут соревноваться за призовой фонд в размере 800000 долларов США ...) в прямой распечатке для создания масштабных моделей своих проектов на финале в Пеории, штат Иллинойс, 1 -4 мая [2019].» - На фотографиях показаны некоторые из этих проектов.
    
20. Брайан Клегг. Наблюдая за детекторами (Brian Clegg, Watching the detectors) (на англ.) №335 (май), 2019 г., стр. 40-46 в pdf - 5,83 Мб
    Фоторепортаж: «[ProtoDUNE] этот детектор нейтрино размером с трехэтажный дом заполненный 800 тоннами жидкого аргона. Нейтрино много - триллионы проходят через вас каждую секунду, - но они почти не взаимодействуют с материей, что затрудняет их обнаружение. Иногда нейтрино попадает прямо в ядро аргона, образуя след заряженных частиц, обнаруживаемых сетками проводов вокруг детектора. Этот прототип проходит испытания в штаб-квартире ЦЕРН, но DUNE (Deep Underground Neutrino Experiment) будет расположен в 1,5 км под землей в заброшенном золотом руднике Хоумстейк в Лиде, Южная Дакота. С помощью четырех детекторов DUNE будет улавливать нейтрино, генерируемые ускорителем частиц в 1300 км, в Фермилабе, недалеко от Чикаго. Ожидается, что он будет запущен в 2026 году. DUNE обнаружит различия в поведении нейтрино и их аналога из антивещества, антинейтрино, что может помочь объяснить, почему во Вселенной больше материи, чем антивещества. [HAWC (High-Altitude Water Обсерватория Черенкова)] эти 300 стальных резервуаров составляют HAWC, который ищет гамма-лучи - высокоэнергетическое излучение, создаваемое катастрофическими событиями в космосе. Когда гамма-лучи попадают в нашу атмосферу, они производят поток быстро движущихся частиц, которые могут взаимодействовать с молекулами воды, создавая «черенковское излучение», видимое как жуткое свечение. (...) HAWC недавно использовался для изучения микроквазара SS 433, находящегося на расстоянии около 15000 световых лет от нас. SS 433 состоит из черной дыры, поглощающей звезду и выбрасывающей струи вещества, генерирующие гамма-лучи. [LIGO (Гравитационно-волновая обсерватория с лазерным интерферометром)] Это 40-килограммовое красное зеркало подвешено на сложной системе, предназначенной для защиты его от вибраций. Это означает, что он способен обнаруживать движения, меньшие размера атомного ядра, что указывает на приход гравитационных волн. LIGO, состоящий из двух объектов на расстоянии более 3000 км друг от друга, является первым успешным детектором гравитационных волн. (...) На данный момент [по состоянию на 2019 год] LIGO обнаружила 11 слияний черных дыр и нейтронных звезд и только начинает третий запуск. [Супер-Камиоканде] Детектор нейтрино Супер-Камиоканде расположен в одном километре под горой Икено в Японии. (...) Когда нейтрино сталкиваются с молекулами воды, они производят быстро движущиеся электроны, которые генерируют черенковское излучение, обнаруживаемое трубками на этой фотографии. (...) Мы знаем, что Солнце производит огромное количество нейтрино, но только около трети из них были обнаружены. Супер-Камиоканде, вместе с нейтринной обсерваторией Садбери в Канаде, использовался, чтобы показать, что нейтрино проходят процесс, называемый осцилляцией, переходя между тремя различными типами в полете, что объясняет, почему так много нейтрино остаются незамеченными. Это показало, что - вопреки ожиданиям того времени - нейтрино имеют массу (...) [DEAP-3600 (Эксперимент с темной материей с использованием формы импульса аргона)] Этот похожий на цветок массив фотоэлектронных умножителей в детекторе DEAP-3600 окружает камеру жидкого аргона. Трубки направлены внутрь, ища крошечные вспышки света при взаимодействии входящих частиц темной материи с ядрами аргона. (...) Эта экзотическая материя - согласно измерениям, согласно которым галактики, по-видимому, содержат гораздо больше материи, чем наблюдается, - должна превосходить количество обычных частиц материи примерно в пять раз. Одна из теорий состоит в том, что темная материя состоит из вимпов («слабо взаимодействующих массивных частиц»), и именно для этого предназначен DEAP-3600. (...) Пока [по состоянию на 2019 год] ничего не найдено. [XENON1T] Во время работы внешняя камера XENON1T высотой 10 м заполнена водой, которая защищает центральную часть эксперимента от загрязняющих частиц и радиации. Внутри этой водяной камеры находится холодильник со сверхнизкой температурой, известный как криостат, в котором содержится 3,5 тонны жидкого ксенона. Целью этого эксперимента, расположенного в подземной лаборатории Гран-Сассо в Италии, является обнаружение столкновений между атомами ксенона и гипотетическими частицами темной материи, известными как WIMP, которые должны вызывать слабые вспышки света. Первые результаты XENON1T были опубликованы в 2017 году, и до сих пор никаких WIMP обнаружено не было».
    
21. Маркус Чоун. Новые секреты сверхмассивной черной дыры - Маркус Чоун. Откуда мы знаем, что черные дыры существуют (Marcus Chown, New secrets of the supermassive black hole -- Marcus Chown, How we know black holes exist ...) (на англ.) №335 (май), 2019 г., стр. 48-57 в pdf - 5,83 Мб
    «Среда, 10 апреля [2019 г.] была эпохальным моментом в истории науки. На шести одновременных пресс-конференциях по всему миру международная группа астрономов представила первое в истории изображение черной дыры. (...) группа наблюдала две черные дыры: Стрелец A*, сверхмассивная черная дыра в нашем собственном Млечном Пути, масса которой в 4,3 миллиона раз превышает массу Солнца, и ее кузен в галактике M87, которая примерно в 1000 раз больше. (...) Черная дыра в M87, получившая название Powehi, показывает детали меньше, чем протяженность ее горизонта событий (...) Такие изысканные детали можно увидеть только потому, что интенсивная гравитация каждой черной дыры действует как линза, которая делает изображение кажутся в пять раз больше, чем его горизонт. Горизонт в M87 проявляется как темная тень, освещенная интенсивными радиоволнами, испускаемая материей, нагретой до накала, когда она движется вниз через аккреционный диск (газ и пыль, вращающиеся вокруг объекта) на поверхность черной дыры. Ореол вокруг нее ярче на одной стороне, чем на другой. (...) Замечательное изображение M87 было получено телескопом Event Horizon Telescope (EHT), набором радиотарелок, разбросанных по всему земному шару, которые были собраны вместе, чтобы имитировать гигантский телескоп размером с Землю. (...) Несмотря на использование этой [оптимальной] длины волны [1,3 мм], водяной пар в атмосфере все еще может поглощать некоторые из драгоценных радиоволн. По этой причине астрономы EHT выбрали время года для проведения наблюдений, которое максимально увеличивает сухость во всех телескопах, которые расположены в таких отдаленных местах, как Чили, Гавайи и Гренландия. (...) В каждом прогоне наблюдений данные с каждого участка записываются на жесткие диски. (...) В 2017 году в общей сложности на 960 дисках, каждый емкостью от шести до семи терабайт, способных хранить 1-2 миллиарда фотографий, было записано колоссальные пять петабайт данных. Диски, которые вместе весили более полутонны, были доставлены самолетом в Массачусетс и Бонн в Германии, где сигналы с каждого узла были объединены на специально построенных суперкомпьютерах (...). Получение идеальной синхронизации сигналов возможно только потому, что на каждой тарелке они записываются вместе с тактовыми сигналами сверхстабильных атомных часов. (...) измерив ширину дыры на изображении и зная расстояние до M87, удалось определить, что она весит в 6,5 миллиардов раз больше массы Солнца. (...) Возможно, самая замечательная вещь в изображении, однако, - это резкое «фотонное кольцо», которое отмечает внутренний край бублика света вокруг отверстия. Это точка, в которой свет проникает через горизонт событий, и никогда больше его не увидят в нашей Вселенной. (...) Долгосрочный план с EHT состоит в том, чтобы наблюдать за Стрельцом A* и Powehi в течение многих лет, чтобы увидеть, как они развиваются, когда они поглощают газ и разрывают звезды. (...) первое изображение черной дыры может выглядеть нечетким, но в ближайшие годы будут получены более четкие изображения ». - Вторая статья: «Карл Шварцшильд был профессором астрономии в Берлинской обсерватории, который с началом Первой мировой войны, добровольно пошел в немецкую армию. (...) в конце 1915 года [он] оказался на Восточном фронте. Там у него во рту появились волдыри. Они распространились по всему его телу, и его отправили в полевой госпиталь, где ему поставили диагноз Pemphigas vulgaris, редкое аутоиммунное заболевание, при котором иммунная система атакует кожу. (...) когда этот барьер [кожа] нарушается, человек подвержен опасной для жизни инфекции. На сегодняшний день это состояние остается неизлечимым, хотя его можно лечить стероидами. Но в 1915 году ничего не было. Чтобы отвлечься, Шварцшильд обратился к физике. Вернувшись в Берлин, он знал, что Альберт Эйнштейн работает над революционно новой теорией гравитации. (...) Шварцшильд нашел формулу для долинообразной кривизны пространства-времени, вызванной сферической массой, подобной звезде. Он отправил его в Берлин. Эйнштейн был поражен, получив письмо с Восточного фронта, и еще больше удивился, обнаружив решение своих уравнений, которое он считал невозможным. (...) Лежа на больничной койке, Шварцшильд далее понял, что, если масса звезды будет сжата до все меньшего и меньшего объема, долина пространства-времени вокруг нее станет все круче и круче, пока в конечном итоге не превратится в бездонную яму. из которого ничего, даже свет, не могло ускользнуть. Сегодня каждый в мире знает название того, что открыл Шварцшильд, но термин «черная дыра» не будет использоваться еще полвека. (...) Весной 1916 года Шварцшильд был переведен в больницу в Берлине, где и скончался. Ему было всего 42 года ".
    
22. Посадочный модуль НАСА InSight обнаружил первое «марсотрясение» (NASA's InSight lander detects first 'marsquake') (на англ.) №336 (июнь), 2019 г., стр. 23 в pdf - 0,99 Мб
    «6 апреля [2019 г.] спускаемый аппарат НАСА InSight обнаружил слабый сигнал, который, как предполагалось, был вызван движением трещины в глубине Красной планеты или, возможно, падением метеорита. Это (...) был первый сейсмический сигнал обнаружен не на Земле, а на другой планете. Этот сигнал был обнаружен сейсмометром SEIS, который был спроектирован и построен в сотрудничестве между французскими и британскими исследователями".
    
23. Стюарт Кларк. Жизнь на Марсе (Stuart Clark, Life on Mars) (на англ.) №336 (июнь), 2019 г., стр. 70-76 в pdf - 4,86 Мб
    «Один вопрос все еще не решен: существует ли или была ли когда-либо жизнь на Марсе? Вот все, что мы знаем до сих пор. [1] [Марсианские микробы испускают газ в атмосферу планеты?] В марте 2004 года Марс ЕКА Экспресс-миссия подтвердила, что метан присутствует в марсианской атмосфере. Количество метана было небольшим, но его открытие было необычным, потому что на Земле, хотя некоторое количество метана в атмосфере исходит из вулканов, большая часть его производится живыми организмами. Метан выживает в марсианской атмосфере только в течение нескольких сотен лет, что означает, что все, что производило это, было (геологически говоря) недавним. (...) десять лет спустя (...) он [метан] был обнаружен марсоходом NASA Mars Curiosity (...) в конце 2013 - начале 2014 года уровень метана резко вырос в 10 раз. «На данный момент мы не знаем происхождение этого метана», - сказал Дэнни Главин из НАСА, ученый, участвовавший в миссии Curiosity. То же самое остается верным по сей день. (...) ESA Следующая миссия по поиску метана, Trace Gas Orbiter [ExoMars Orbiter], еще не обнаружила никаких следов, несмотря на то, что поиск с чувствительностью от 10 до 100 раз выше, чем предыдущие положительные обнаружения. (...) [2] [Образец возврата.] В поисках жизни на Марсе многие исследователи полагают, что есть только один способ добиться реального прогресса: вернуть марсианские камни на Землю. (...) В прошлом году [2018] ЕКА и НАСА подписали меморандум о взаимопонимании, который обязывает агентства работать вместе над разработкой серии миссий, которые вернут камни Марса на Землю. (...) Марсоход НАСА 2020 года [Perseverance] станет шагом на пути к возвращению образцов, потому что он будет хранить интересные образцы в 31 контейнере, которые останутся на поверхности Марса. Вторая миссия должна была извлечь эти канистры и поместить их в марсианский взлётный аппарат, который выведет их на орбиту. Третья миссия с Земли должна была встретиться с этим аппаратом на орбите Марса и вернуть его на Землю. (...) Европейские министры науки встретятся позже в этом году [2019], чтобы решить, финансировать ли необходимые миссии по возврату проб. [3] [Жидкая вода скрывается под поверхностью Марса.] Планетарные геологи давно задаются вопросом, что случилось с марсианской водой. Либо она улетела в космос, либо просочилася в землю. Если он в земле, то должны быть большие подземные озера с водой или погребенные ледяные щиты. (...) В ноябре 2016 года SHARAD [НАСА] [инструмент на Марсианском разведывательном орбитальном аппарате] обнаружил большую залежь подповерхностного льда в регионе Утопия на Марсе. (...) Верхняя часть ледяного покрова покрыта марсианской пылью от 1 до 10 метров, что объясняет, почему она никогда не появлялась на оптических изображениях поверхности. (...) Это означает, что однажды она сможет помочь космонавтам выжить, будучи марсианским эквивалентом замороженного источника. Она также может содержать подсказки о том, зародилась ли жизнь на Марсе или нет. В июле 2018 года прибор MARSIS [ЕКА] Mars Express обнаружил свидетельства наличия водного озера, погребенного недалеко от южного полюса планеты. (...) Это открытие немного похоже на подледниковые озера Антарктиды на Земле, и известно, что в этих средах процветают формы микробной жизни. Однако для достижения марсианского озера потребуются серьезные технологии. Оно находится на глубине более полутора километров [под поверхностью] (...) [4] [Ограничение риска заражения] Обнаружение жизни на Марсе было бы одним из величайших научных открытий всех времен. Поэтому последнее, чего мы должны делать, - это рисковать заражением Марса, отправив грязный космический аппарат на его поверхность. (...) Стерилизация космического корабля - нелегкая работа. (...) [например:] поверхности космического корабля [Викинг] сначала были тщательно очищены, чтобы значительно снизить «биологическую нагрузку». Затем их поместили в печь и нагревали до 112°C в течение 30 часов. По оценкам НАСА, выпечка уменьшила количество оставшихся бактерий в миллион раз. (...) Защита планет будет серьезной проблемой при возвращении горных пород с Марса для изучения в лабораториях Земли. (...) [5] [Некоторые ученые считают, что признаки жизни были обнаружены еще в 1970-х.] На космическом корабле «Викинг» было проведено четыре биологических эксперимента. Из них только один дал положительные результаты. Эксперимент с маркированным выпуском был прост. Он взял образец марсианской почвы и ввел жидкие питательные вещества. Эти питательные вещества были «помечены» радиоактивным изотопом углерода. Если бы бактерии присутствовали в почве, они усвоили бы питательные вещества и выбросили бы изотоп углерода, который обнаружил бы прибор. Когда эксперимент проводился на обоих посадочных модулях, оба дали положительные результаты. Вторая часть заключалась в том, чтобы стерилизовать почву и посмотреть, исчезнет ли это сигнал. Так и произошло, тогда никакого радиоактивного газа обнаружено не было. (...) исследователи задались вопросом, почему ни один из других экспериментов не дал положительных результатов, и заявили, что эксперименты с Викингами оказались безрезультатными, вероятно, не нашли жизни. (...) В 2012 году Джозеф Миллер, нейробиолог из Университета Южной Калифорнии и бывший директор проекта космических шаттлов НАСА, и математик Джорджио Бьянчарди из итальянского Университета Сиены повторно проанализировали данные Viking. Используя математику, они показали, что данные больше соответствуют биологической активности, чем простой химии. Единственный выход из этого тупика - снова поискать жизнь, например, с миссией ЕКА ExoMars. (...) После всего этого времени, возможно, скоро мы получим ответ о том, есть ли жизнь на Марсе».
    
24. 50-летие: Человек на Луне. Миссия - люди - космический корабль (50th anniversary: Man on the Moon. The mission - the people - the spacecraft) (на англ.) «BBC Science Focus Magazine Collection», том 15, 2019 г. в pdf - 89,8 Мб
    Из предисловия Мартина Риса, королевского астронома и бывшего президента Лондонского общества по совершенствованию естественных знаний: «Успех Аполлона-11 теперь кажется еще более замечательным (а астронавты - еще более героическими), учитывая, как зависела миссия от примитивных вычислений и непроверенного оборудования. Несмотря на то, что НАСА прилагало все усилия для обеспечения их безопасности, экипаж Аполлона-11 все еще рисковал всем, взлетая на борту огромной ракеты Сатурн V. (...) Если бы импульс космической гонки был сохранен, к настоящему времени на Марсе наверняка остались бы следы. Но после того, как эта гонка была выиграна, не было мотивации продолжать требуемые расходы на отправку людей на Луну. (...) Однако опасно думать, что космос предлагает спасение от проблем Земли. Любую [проблему], с которой мы не столкнемся и не решим здесь, мы отправим в космос вместе с нами. Справиться с изменением климата может показаться сложной задачей, но это пустяк по сравнению с терраформированием Марса. Нет места в нашей Солнечной Системе даже такой суровой среды, как Антарктика или вершина Эвереста. Не существует «Планеты Б» для людей, не склонных к риску». - Главы организованы в хронологическом порядке, от предполетной подготовки до приземления и до возвращения. Среди прочего, они включают: Джон Ф. Кеннеди, «Мы выбираем полет на Луну», речь в сентябре 12, 1962 - Питер Бонд, Сатурн V и космический корабль Аполлон - Сью Нельсон, Дамы, которые запускают (о роли женщин в стремлении полететь на Луну) - Клайв Сомервилль, Грэм Сауторн, Почетные знаки (о миссии Аполлона) патчи) - Пирс Бизони, «Секунды от катастрофы» (о драматических моментах перед приземлением) - В эфире [трансляция во время радио- или телепрограммы], на Луне (воспоминания трех журналистов, сообщающих с мыса Кеннеди, «каково было быть свидетелем в тот момент, когда мы ступили на Луну ") - Мартин Хендри, Были ли посадки на Луну сфальсифицированными? - Венделл Менделл, Вернись с некоторыми ответами (о научных результатах миссий Аполлона) - Стюарт Кларк, Почему нам нужно вернуться:" мы говорим с пятью ведущими голосами из миров астрономии, философии, науки и технологии, чтобы понять, почему мы должны вернуться на Луну»
    
25. Джейсон Гудьер, SpaceX Starlink (Jason Goodyer, SpaceX Starlink) (на англ.) №337 (июль), 2019 г., стр. 22 в pdf - 854 кб
    Введение: «[Что это такое?] Starlink от SpaceX стремится обеспечить сверхбыстрый широкополосный доступ в Интернет на всей планете через обширное созвездие низкоорбитальных спутников. Основная идея заключается в том, что сеть будет отправлять сообщения через серию наземных терминалов. Генеральный директор SpaceX [главный исполнительный директор] Илон Маск описывает терминалы как «большие, как коробку из-под пиццы», и теоретически их можно установить где угодно, передавая сигналы на спутники с помощью радиоволн. Затем спутники будут передавать сообщение по всей планете с помощью лазеров, пока он не достигнет желаемого пункта назначения, он снова будет отправлен обратно на Землю с помощью радиоволн. [Почему они это делают?] Маск ранее заявлял, что значительный доход, который он надеется получить от проекта, - где-то в районе 3 миллиарда долларов США в год - могут быть использованы для финансирования еще более амбициозных целей SpaceX по созданию человеческих колоний в космосе. (...) [Что произошло на данный момент?] 23 мая [2019 г.] в 14:30 (UTC) SpaceX начала первую фазу проекта, успешно выведя 60 спутников Starlink на низкую околоземную орбиту. (...) Каждый из спутников весит около 225 кг, что делает их самой тяжелой полезной нагрузкой на борту ракеты SpaceX на сегодняшний день. (...) Изначально они были развернуты на высоте 440 км, а двигатели в конечном итоге подняли их до конечной высоты 550 км. (...) [Что будет дальше?] В следующем [2020 году] Маск говорит, что хотел бы видеть 720 спутников на орбите и даже планирует начать предлагать интернет-услуги в течение этого периода времени. Долгосрочный план состоит в том, чтобы проводить несколько запусков в год, пока к концу 2020-х годов на орбите не будет почти 12000 космических аппаратов. [Почему возникают разногласия?] Значительное увеличение этого числа [из 5000 спутников, уже находящихся на низкой околоземной орбите] может увеличить риск столкновений и возможность падения на Землю обломков. SpaceX заявляет, что, поскольку спутники спроектированы так, чтобы разрушаться при повторном входе в атмосферу Земли, это не должно быть проблемой. [Сможем ли мы увидеть их с Земли?] Некоторые астрономы выразилипасения, что спутники будут видны оптическим телескопам и что радиосигналы от Starlink могут потенциально мешать сигналам, принимаемым радиотелескопами».
    
26. Образование Луны принесло на Землю воду (The formation of the Moon brought water to the Earth) (на англ.) №337 (июль), 2019 г., стр. 24 в pdf - 942 кб
    «Катаклизмическое столкновение, в результате которого была создана Луна, также принесло воду на Землю, что позволило жизни развиваться, согласно исследованию группы планетологов из Мюнстерского университета, Германия [опубликовано в Nature Astronomy, 2019 ]. Луна была создана 4,4 миллиарда лет назад, когда Земля столкнулась с телом размером с Марс по имени Тейя. В то время как большая часть образовавшегося мусора, выброшенного в результате удара, объединилась, чтобы сформировать нашу Луну, часть его упала обратно на Землю и стала частью мантии - толстый каменистый слой между корой и ядром. (...) Состав изотопов молибдена (атомов элемента с одинаковыми химическими свойствами, но разным числом нейтронов) заметно отличается в богатых водой углеродистых, или углеродсодержащих материалов, происходящих из внешней Солнечной системы, и сухого неуглеродистого материала, происходящего из внутренней Солнечной системы. Перед столкновением с Тейей, которая возникла во внешней Солнечной системе, Земля состояла из неуглеродосодержащего материала. (...) Поскольку состав изотопов молибдена, обнаруженных в мантии Земли, находится где-то между углеродсодержащим и неуглеродосодержащим материалом, команда пришла к выводу, что мантия должна содержать большое количество материала из внешней Солнечной системы. По их словам, количество материала, принесенного столкновением с Тейей, будет составлять не только молибден, но и всю воду, найденную на Земле. «Наш подход уникален, потому что он впервые позволяет нам связать происхождение воды на Земле с образованием Луны. Проще говоря, без Луны на Земле, вероятно, не было бы жизни, - сказал Торстен Кляйне, профессор планетологии в Мюнстерском университете.
    
27. Филип Болл. Создание инопланетной атмосферы (Philip Ball, Cooking up alien atmospheres) (на англ.) №337 (июль), 2019 г., стр. 72-77 в pdf - 2,43 Мб
    «Если бы мы наблюдали за Землей издалека, мы могли бы сделать вывод о нашем существовании, анализируя состав нашей атмосферы. Есть только один известный нам процесс, который может сохранить её такой богатой кислородом: жизнь. Если инопланетяне живут в других мирах, они, вероятно, также запечатлели бы след своего существования в своей атмосфере. (...) а что, если есть другие комбинации газов, которые могут выявить присутствие жизни? Ответ на этот вопрос может заключаться в новом интригующем исследовании - копирование инопланетного воздуха на Земле, приготовление экзотической смеси в лабораториях. (...) С момента первого обнаружения экзопланеты - планеты вокруг другой звезды - в 1992 году, их было идентифицировано более 4000, в основном путем наблюдения за тонким, но регулярным затемнением в звездном свете, когда планета проходит через свою родительскую звезду и блокирует часть ее света (транзит). (...) Чтобы изучить атмосферу экзопланеты, астрономы смотрят на то, как атмосфера поглощает звездный свет, проходящий через нее. (...) Таким образом, астрономы сделали фантастический первое прямое обнаружение и химический анализ атмосферы экзопланеты в 2001 году - обнаружение натрия в атмосфере газового гиганта, известного как HD 209458b. С тех пор были проанализированы атмосферы нескольких экзопланет, которые выявили присутствие водяного пара, метана, углекислого газа и даже небольшого количества кислорода вокруг некоторых из этих миров. Однако ни один из этих газов сам по себе не сигнализирует о жизни - даже кислород, поскольку мы знаем о процессах, которые могут создавать небольшие его количества без участия живых организмов. (...) планетолог доктор Сара Хёрст (...) из Университета Джона Хопкинса в Балтиморе, США, (...) возглавляет группу ученых, которые создают лабораторные модели газов, которые могут находиться в атмосферах экзопланет, чтобы узнать, что они могут произвести. (...) Астрономы обнаружили, что атмосферы суперземель и мини-Нептунов довольно плотные и туманные: свет не проходит через них легко. Это могло быть потому, что они были полны облаков (...) или это могло быть из-за дымки (...) Хёрст пытается выяснить. (...) У нас есть лишь самая отрывочная информация о химическом составе этих атмосфер, поэтому Хёрст проводит моделирование для широкого диапазона возможных составов (...) Хёрст смешивает разные пропорции этих газов при температуре примерно 25°C. и 325°C, имитируя условия, которые, как считается, существуют на суперземлях и мини-Нептунах. (...) Есть еще один важный ингредиент: энергия, запускающая химические реакции путем разрушения молекул. На экзопланетах это могло происходить из-за высокоэнергетических ультрафиолетовых лучей в свете звезд или из-за электрически заряженных частиц, образованных космическими лучами, наводняющими верхние области атмосферы. (...) Большинство смесей, изученных Хёрст и ее командой, образовывали коричневатую дымку, похожую на смог, подобную той, что мы видим на спутнике Сатурна Титане. Однако степень помутнения широко варьировалась в зависимости от состава смеси. (...) Требуется дополнительная работа, чтобы выяснить, что будет означать обнаружение дымки на далекой экзопланете для вероятности обнаружения жизни. (...) Между тем, святым Граалем этой области исследований является идентификация некой молекулы - или набора молекул - которые могут существовать только при наличии жизни, то есть «биосигнатуры» инопланетной жизни. Но что это могло быть? Ответ заключается не только в кислороде. (...) «Возможная биосигнатура - это одновременное существование озона и метана», - говорит Хёрст. Это химически нестабильная смесь газов, и нет известного геологического процесса, который мог бы их поддерживать. (...) Одни из самых заманчивых миров для поиска биосигнатур, подобных этим, считает Хёрст, - это набор планет, обнаруженных в 2015 году вокруг тусклой звезды TRAPPIST-1, расположенной в 40 световых годах от нас в созвездии Водолея. Семь миров, вращающихся вокруг этой звезды, отдаленно напоминают Землю, и большинство из них потенциально пригодны для жизни, поскольку на их поверхности есть подходящие условия для жидкой воды. (...) Хёрст и его коллеги обнаружили, что на некоторых из них могут быть облака или дымка, хотя на данном этапе трудно сказать точнее, какой вариант более вероятен. (...) Жизнь на Земле зависит не только от наличия правильного типа атмосферы, но и от всей климатической системы (...) Если бы мы нашли экзопланету с атмосферным составом, идентичным Земле, она все равно могла бы быть непригодной для жизни, если бы в ней не было подобной климатической системы. Новая область исследований под названием «экзоклиматология» направлена на понимание климата экзопланет и их последствий для жизни путем применения компьютерных моделей, используемых для моделирования погоды и климата Земли, к другим мирам. (...) С помощью космических телескопов последнего поколения скоро мы сможем изучать атмосферы все более экзотических экзопланет".
    
28. Стюарт Кларк. НАСА отправит дрон для исследования самого большого спутника Сатурна (Stuart Clark, NASA to send a drone to explore Saturn's biggest moon) (на англ.) №338 (лето), 2019 г., стр. 11-12 в pdf - 1,45 Мб
    «НАСА объявило об амбициозной новой миссии по поиску доказательств прошлой и даже настоящей жизни на самом большом спутнике Сатурна, Титане. Миссия «Dragonfly, Стрекоза» будет состоять из высокотехнологичного беспилотного летательного аппарата, который НАСА называет винтокрылым. Он будет оснащен ядерным генератором. Приземлится в дюнах Шангри-Ла недалеко от экватора Титана. Там он будет использовать свои восемь роторов, чтобы летать к десяткам точек по всей луне, брать пробы и проводить анализ. Считается, что химический состав Титана похож на химический состав, найденный на ранней Земле. Изучая Луну, ученые надеются, что Dragonfly будет исследовать химическую среду, которая дает начало жизни на Земле. Он также будет искать доказательства существования жизни на Титане. (...) Цель состоит в том, чтобы добраться до Selk. Ударный кратер, где есть свидетельства того, что жидкая вода и богатые углеродом молекулы когда-то существовали в изобилии. Это условия, которые, по мнению ученых, необходимы для появления жизни. (...) НАСА надеется запустить Dragonfly в 2026 году. Прибудет на Титан в 2034 году, а его миссия продлится не менее 2,7 лет».
    
29. Валентина д'Эфилиппо. Полеты на Луну (Valentina d'Efilippo, Missions to the Moon) (на англ.) №338 (летом), 2019 г., стр. 18-19 в pdf - 2,33 Мб
    Инфографика: «13 сентября 1959 года советский зонд «Луна-2» стал первым созданным человеком объектом, достигшим поверхности Луны. С тех пор восемь национальных агентств предприняли более 100 миссий, причем около половины из них были признаны успешными. В последние годы Китай был самой активной страной, запускающей лунные миссии. Его миссия Chang'e 4 стала первым аппаратом, который приземлился на обратной стороне Луны в январе 2019 года. (...) Первые годы исследования Луны были доминировало соперничество времен холодной войны между Советским Союзом и США. В период с 1958 по 1976 год эти две страны предприняли в общей сложности 82 попытки».
    
30. Эми Шира Тейтель. Практика для Луны (Amy Shira Teitel, Practising for the Moon) (на англ.) №338 (летом), 2019 г., стр. 36-43 в pdf - 5,23 Мб
    Фоторепортаж: «Астронавты на Луне работали бы в условиях пониженной гравитации - примерно в шестой части того, что мы чувствуем на Земле. Одним из способов, которым НАСА пыталось воспроизвести этот опыт, было использование симулятора ходьбы с уменьшенной гравитацией. Астронавты в горизонтальном положении у основания длинного маятника, который был спроектирован так, чтобы вертикальный «пол» выдерживал одну шестую их веса. Когда астронавты ходили, прыгали и бегали, исследователи могли изучать такие факторы, как их скорость, энергия (...) Нил Армстронг и Базз Олдрин провели на поверхности Луны около двух с половиной часов во время лунной прогулки Аполлона-11, каждая минута которой была тщательно спланирована (...) имитирована лунную поверхность, они установили американский флаг, практиковались в сборе образцов горных пород и почвы и определили, как и где они будут размещать научные инструменты, такие как пассивный сейсмический эксперимент, предназначенный для обнаружения лунотрясений. (...) - это Lunar Landing Research Vehicle (LLRV) - макет лунного модуля, который будет доставлять астронавтов на поверхность Луны. Разработанный, чтобы имитировать ощущение и движение при вертикальной лунной посадке, LLRV был не более чем кабиной, установленной над большим двигателем. Шестнадцать малых реактивных ракет обеспечивали управление по курсу, в то время как главный двигатель давал достаточно тяги, чтобы пилот чувствовал себя летящим в условиях низкой гравитации. (...) с аппаратом не обошлось без проблем. Во время одного из испытаний в мае 1968 года Армстронг столкнулся с трудностями и был вынужден катапультироваться за несколько секунд до того, как LLRV разбился и загорелся. К счастью, он ушел невредимым. (...) Каждая миссия Аполлона заканчивалась приводнением, когда связанная с Землей капсула падала на парашюте на податливую поверхность океана. (...) астронавтам пришлось научиться безопасно выходить из водной капсулы. (...) Здесь экипаж Аполлона-11 тренируется покидать макет космического корабля в Мексиканском заливе. (...) у экипажа Аполлона-11 было ограниченное время для обучения в реальных модулях, как и большая часть их предполетной работы на сложных симуляторах, таких как тот, который показан на этом монтаже. Эти специализированные тренажеры были разработаны, чтобы максимально точно имитировать реальные условия полета. Например, когда космонавт запустил двигатель малой тяги, показания в симуляторе отреагировали соответствующим образом, видеоизображения в окнах отражали движение космического корабля в космосе, а гидравлические подъемники имитировали физическое движение корабля».
    
31. Стивен Бакстер. Исследование космоса. Ближайшие 50 лет (Stephen Baxter, Space exploration. The next 50 years) (на англ.) №338 (летом), 2019 г., стр. 44-55 в pdf - 5,92 Мб
    «В марте 2019 года вице-президент США Майк Пенс публично призывает НАСА организовать возвращение на Луну с экипажем до конца 2024 года. (...) Фактически, НАСА вместе со своими зарубежными партнерами уже начало разработку новой лунной архитектуры. Это зависит от тяжелой ракеты-носителя под названием Space Launch System, которая является конкурентом Saturn V; космического корабля типа Аполлона, разрабатываемого совместно с европейцами; и Lunar Gateway, космической станции на лунной орбите, с которой астронавты могли бы спуститься на поверхность. Все, что отсутствует, это посадочный модуль, новый лунный модуль. (...) К настоящему времени, однако, десятилетие Луны в самом разгаре, с предыдущими запусками автоматических посадочных устройств и марсоходов различными странами, в том числе европейцами, Японией, Индией и - наиболее амбициозно - Китаем, который пытается совершить полеты с возвратом проб грунта, весьма близко к месту попытки приземления США в 2024 году. (...) 2030-е годы - это десятилетие, когда люди наконец высадятся на Марсе - используя технологическую стратегию, которой уже несколько десятилетий. Еще в 1990 году группа инженеров под руководством Роберта Зубрина представила НАСА новый план доставки людей на Марс, названный «Mars Direct». Ядром этого была схема производства ракетного топлива на Марсе с использованием углекислого газа с Красной планеты для производства метана. Устранение необходимости нести топливо для обратного пути к Марсу сокращает объем миссии и сокращает расходы. (...) Наконец, 4 апреля 2038 года экипаж из четырех стран - США, России, Китая и Европейской Федерации - путешествующий на корабле, собранном на станции Лагранж на околоземной орбите, приземляется на Марсе. (...) Место посадки находится в Арес-Валлис, недалеко от останков зонда NASA Pathfinder. (...) Самая большая колония за пределами планеты Земля находится на орбите. Станция Лагранжа расположена в L4 - четвертой точке Лагранжа - гравитационно стабильном месте на орбите Луны вокруг Земли. (...) это место работы для 10 000 человек. Именно отсюда были запущены первые пилотируемые миссии на Марс. Но теперь главный заказчик Лагранжа - не Марс, а Земля. (...) осуществляются крупномасштабные инициативы в области геоинженерии в попытке спасти климат Земли. Среди них - «манипуляция альбедо» - охлаждение планеты за счет отражения или отклонения части солнечного света. (...) Здесь, на Луне и даже на Марсе, ведутся дебаты о будущем прав человека. Замкнутая колония в космосе всегда будет по своей природе тиранической средой, потому что вся человеческая жизнь будет зависеть от централизованно управляемых систем. Откровенно говоря, тиран, контролирующий подачу воздуха, имел бы власть над жизнью и смертью. (...) Это будет новый образ жизни, невообразимый на Земле - и все же, как многие отмечают, с уроками для жителей этого маленького мира. И, по крайней мере, на Луне, где первые дети рождаются уже в подростковом возрасте, право на свободу и самоуправление стоит на повестке дня. (...) лунные колонии, в том числе американские, провозглашают одностороннюю независимость. Рождается новая нация, первая в космосе. (...) в 2050-х годах новая волна супер-умных автоматических зондов продвигайтся через Солнечную систему, охотясь за астероидами. Одна из целей - наука: астероиды считаются реликтами образования Солнечной системы. Безопасность Земли - еще один фактор. На протяжении десятилетий мы отслеживали ОСЗ [объекты, сближающиеся с Землей]; скоро зонды смогут отражать любые угрозы. Но в первую очередь зонды привлекают ценность астероидов. (...) Вы можете использовать астероидный грунт для производства стекла, стекловолокна, керамики, бетона, ракетного топлива и - при наличии подходящей техники - всех требований для жизнеобеспечения. Но самая важная задача зондов - использовать ресурсы астероидов для создания собственных копий: для самовоспроизведения. План состоит в том, что постоянно растущий рой зондов пронесется сквозь астероиды без каких-либо дополнительных затрат для Земли. (...) один такой зонд, выслеживая аномальный источник тепла в главном поясе, обнаруживает нечто странное. Артефакт, но не человеческого происхождения. (...) Это первый контакт: не между человеком и инопланетянином, а между эмиссарами роботами. В 2060-х (...) реализуется новый грандиозный проект по соединению Земли с небом. Башня Борнео - это космический лифт. Все началось со спутника, который совершил оборот вокруг Земли за 24 часа на высоте 36 000 км. (...) Затем на поверхность был сброшен трос из сверхпрочных материалов, который будет использоваться в качестве основы лифтовой системы, перевозящей товары и людей с Земли в космос и обратно. (...) Ключевым прорывом стала успешная разработка «суперфуллеренов», молекул углерода, обеспечивающих кабели с высокой прочностью на разрыв. (...) Тем временем развитие автоматизированной индустриальной цивилизации в глубоком космосе продолжается. С самовоспроизведением и технологиями AI [искусственного интеллекта] стремительно продвигаясь вперед, новое поколение зондов, построенных на основе более ранних зондов, продвигается дальше: к ледяным гигантам, в пояс Койпера за Плутоном, а вскоре и в Облако Оорта с его загадочной Девятой планетой. Поток результатов науки и промышленного развития впечатляет. Но все это происходит независимо от человечества. (...) стало очевидно, что люди не играют прямой роли в космосе за пределами орбиты Марса, и никто не рискует туда соваться. (...) Но многие глаза смотрят в небо - зонд Starshot был отправлен на Фомальгаут, исходную звезду инопланетного артефакта. Возможно, скоро отношения человечества с космосом снова изменятся», - иллюстрации художника-фантаста Митчелла Стюарта.
    
32. Пол Парсонс. Как спорить с опровергателем высадки на Луну (Paul Parsons, How to argue with a Moon landing denier) (на англ.) №338 (летом), 2019 г., стр. 64-71 в pdf - 5,35 Мб
    «20 июля 1969 года лунный модуль «Аполлон-11» совершил посадку на Луну. (...) В течение следующих трех лет последуют еще пять высадок с экипажем. Это были поразительные подвиги. Действительно, некоторые люди находят их слишком удивительными.. Недавний опрос YouGov [британской компании по исследованию рынка] показал, что 16 процентов британцев все еще придерживаются теории заговора о том, что высадки на Луну были инсценированы. (...) Теоретики заговора высадки на Луну придумали ряд «доказательств» их убеждений. Поэтому мы решили опровергнуть их одну за другой. [1: «На фотографиях нет звезд»] (...) лунные походы Аполлона имели место во время лунного дня, при полном Солнце. Поэтому камеры были настроены на короткие «дневные» экспозиции (иначе все выглядело бы ослепительно ярким). И эти настройки были недостаточно чувствительны, чтобы улавливать какие-либо звезды. (...) [2: «Следы слишком хорошо сохранились»] Если вы пойдете на пляж и прогуляетесь по сухому песку, ваш след немедленно исчезнет, нужно ходить по мокрому. Но подождите - на Луне нет влаги. На самом деле лунная пыль отличается от песка. (...) «Пыль на Луне на самом деле представляет собой измельченный камень, и под микроскопом вы можете увидеть, что она чрезвычайно острая и грубая, как вулканический пепел», - говорит д-р Фил Плейт, астроном (...). «Это действует как маленькие крючки, удерживающие его вместе, поэтому он сохраняет отпечаток». А поскольку на Луне нет ветра, отпечатки останутся там миллионы лет. [3: «Непоследовательные тени доказывают, что использовалось искусственное освещение»] Некоторые изображения Аполлона показывают тени на Луне, которые не параллельны, что побудило теоретиков заговора заявить, что сцены должны были быть освещены под разными углами, как в студии. Неровная топография поверхности объясняет многие из этих случаев, когда небольшие уклоны резко изменяют видимую ориентацию падающих на них теней. Другие связаны с перспективой (...) Лунная поверхность отражает солнечный свет - факт очевиден для любого, кто был вне дома после наступления темноты в полнолуние. (...) [4: «Лунный модуль не образовал кратера или облака пыли при приземлении»] Лунный модуль действительно поднял большое количество пыли в последние моменты перед приземлением. (...) Но без атмосферы, которая удерживала бы пыль во взвешенном состоянии, она упала прямо на лунную поверхность - следовательно, не было облака. Воронки от взрыва также нет, потому что в вакууме обычно узкая выхлопная струя ракетного двигателя быстро превращается в широкий конус. Это приводит к падению давления в выхлопе, что значительно снижает его воздействие на землю под землей. (...) [5: 'Все это было снято в студии'] Некоторые отрицатели приземления на Луну утверждают, что использовались ремни безопасности или замедленная съемка, чтобы создать впечатление, будто астронавты движутся в условиях низкой гравитации Луна. (...) «Если бы астронавтов снимали в замедленной съемке, то движения их рук также были бы замедлены, но на видео вы можете видеть, что это не так», - говорит Плейт. (...) [6: «Американский флаг развевался, но на Луне нет ветра»] Перво-наперво - флаг не развевался! Верно, что на Луне нет ветра (да и атмосферы), поэтому нейлоновый флаг был установлен не только на шесте, но и на планке, чтобы он не опускался беспомощно. (...) На Земле раскачивание [при ударе] быстро затухнет из-за сопротивления воздуха. Но в лунном вакууме оно сохраняется, создавая иллюзию дуновения ветерка. Кроме этого, флаг был устрашающе неподвижен (...) [7: «Кто снимал Нила Армстронга, выходящего на Луну?»] Лунный модуль был оборудован черно-белой телекамерой, установленной снаружи которая наведена на трап. Во время спуска камера была размещена вместе с другим оборудованием за панелью снаружи лунного модуля. Незадолго до своего лунного похода Армстронг потянул за шнур, позволив панели упасть, в то время как Олдрин включил камеру изнутри. (...) [8: 'На некоторых фотографиях одинаковый фон. Был использован нарисованный фон '] Верно, что некоторые из фонов идентичны (...) Это просто эффект перспективы, который возникает, когда фон находится очень далеко. (...) далекая гора выглядит так же, как и ближайший холм, поэтому можно легко подумать, что фон намного ближе, чем есть на самом деле. (...) [9: Еще пять объяснений] [a] отсутствие информаторов в программе Apollo (...) [b] Каждый посадочный модуль Apollo оставил на поверхности Луны «ретрорефлектор» - зеркальное устройство для отражения свет к его источнику. Любой, у кого есть достаточно мощный лазер, может направить его на один из этих отражателей и, в принципе, измерить время прохождения света до Луны и обратно, обнаружив расстояние до него (...) [c] Лунный разведывательный орбитальный аппарат (...) прислал изображения мест посадки Аполлона, показывающие этапы спуска лунного модуля, ровер, флаги и следы космонавтов. [d] Шесть Аполлонов, достигшие поверхности Луны, вернули 380 кг образцов горных пород. Было обнаружено, что они на 200 миллионов лет старше любых земных пород и не имеют признаков атмосферной или водной эрозии. [e] (...) вы можете поспорить, но Советский Союз наблюдал и был бы хорошо осведомлен о любом мошенничестве».
    
33. Дэвид Бейкер. Забытая миссия на Марс (David Baker, The forgotten mission to Mars) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №7, 2019 г., стр. 60-65 в pdf - 4,04 Мб
    «В течение нескольких недель после высадки Нейла Армстронга на Луну в июле 1969 года немецкий инженер-ракетостроитель разрабатывал план отправки человеческих экспедиций на Марс, пытаясь глубже проникнуть в Солнечную систему. (...) Радикально новые концепции были необходимы для мобилизации поддержки устойчивой будущей космической программы после Аполлона. (...) Принятый в качестве окончательного стратега, в 1969 году [Вернер] фон Браун разработал план полета на Марс, включающий четыре ключевых элемента: Сатурн V, Ядерный челнок. Модуль полета на Марс и Экскурсионный модуль на Марс для одного полета на Марс и обратно. Также требовалось наличие космического челнока и продолжение производства Сатурна V. Миссия должна была начаться на околоземной орбите путем объединения трех ядерных челноков параллельно: цилиндрические ступени ракеты, каждая из которых использует ядерный реактор вместо двигателя химического сгорания. (...) Вес оборудования миссии "Марс" был колоссальным. При длине 82 м собранный аппарат после сборки будет весить 726 180 кг. на околоземной орбите и нести экипаж из шести человек. Фон Браун хотел, чтобы два корабля отправились на Марс вместе один из которых служил убежищем для экипажа второго, если он выйдет из строя по пути назад или обратно. (...) Фон Браун подсчитал, что потребуется девять месяцев, чтобы добраться до Марса (...) Не зная, смогут ли люди выжить так долго в невесомости, он предложил соединить два модуля миссии вместе, нос к носу, создавая жесткую конструкцию длиной 164 м, которая будет вращаться вокруг общего центра искусственной гравитации. (...) фон Браун предложил вылет с Земли 12 ноября 1981 года, дата, по его мнению, была достаточно далеко впереди для разработки необходимого оборудования в доступном темпе, с прибытием на орбиту Марса 9 августа 1982 года. (...) Три члена экипажа совершают посадку на поверхность на Марсианском экскурсионном модуле (MEM). Конусообразный модуль был способен поддерживать трех астронавтов в течение 30-60 дней и имел бы вес 50 900 кг при посадке. (...) Через месяц или два на поверхности верхняя секция подъема MEM доставит экипаж обратно на орбитальный кластер. (...) Корабли с Марсе вылетели бы домой 28 октября 1982 года, но обратный рейс доставил бы экипаж через Венеру 28 февраля 1983 года. (...) Он вернется на околоземную орбиту 14 августа 1983 года. , чтобы встретиться с космической базой (...) Хотя,конечно, план миссии на Марс был в конечном итоге ошибочным: он опирался на технологии и аппаратные средства, которые еще не разработаны. (...) Выполнение плана фон Брауна потребовало бы амбициозного расширения ресурсной базы НАСА, не в последнюю очередь денег, и национального обязательства, которое ослабло и не существовало в 1969 году".
    
34. Ральф Вандеберг. Фотографирование потерянного зонда для Венеры (Ralf Vandebergh, Photographing a lost Venus probe) (на англ.) «BBC Sky at Night Magazine», №7, 2019 г., стр. 66-69 в pdf - 3,08 Мб
    «Примерно в 2010 году, после многих лет наблюдений за планетами и Международной космической станцией (МКС), я искал новую задачу - охотиться за спутниками на низкой околоземной орбите. Пока я наблюдал за прохождением различных спутников над моим местом наблюдения в Нидерландах, я обнаружил чрезвычайно быстро движущийся объект с биноклем 7x50 (...) Это оказалось остатком старого планетарного зонда, который предназначался для посещения Венеры, одной из программ Советского Союза "Венера", которая провалилась еще на низкой околоземной орбите (...) Я обнаружил Космос-482. (...) До цифровой эры было совершенно невозможно получать изображения орбитальных спутников с высоким разрешением с помощью телескопов, в основном из-за нечувствительности фотографических эмульсий, используемых в то время. Изобретение устройства с зарядовой связью (ПЗС) позволило работать с чрезвычайно короткими временами экспозиции и малыми масштабами изображения, необходимыми для замораживания движения объектов с высокими угловыми скоростями. (...) Проблема с такими маленькими объектами, как Космос-482 в основном та, что он не виден невооруженным глазом, что затрудняет их отслеживание. (...) В августе 2011 года мне удалось сделать мои первые снимки Космоса-482. Это были первые снимки этого объекта с высоким разрешением, что было очень интересно. На орбите остается только часть космического корабля Космос-482, и одна из причин, по которой я сделал эти снимки, была попытка выяснить, что это за часть. (...) Результаты были удивительными. Изображения показали вытянутую форму с видимым ярким пятном около его центра, в окружении двух более слабых элементов. (...) Я пересмотрел изображения в 2014 году и подтвердил большую часть деталей, но выяснить, какие именно части космического корабля все еще находятся на орбите, было сложно. (...) эти изображения Космоса-482 демонстрируют, что любители все еще могут делать новые вещи, и что элемент терпения может окупиться, когда речь идет о долгосрочных проектах».
    
35. Аполлон 11 получил Луну 50 лет назад - Интервью с Риком и Марком Армстронгом - Ричарду Брэнсону было 19 лет в 1969 году. Сегодня он хочет предложить Луну туристам (Il y a 50 ans Apollo 11 décrochait la Lune -- Olivier O'Mahoney, Interview: Rick et Mark Armstrong -- Bertil Scali, En 1969, Richard Branson avait 19 ans. Aujourd'hui, il veut offrir la Lune aux touristes) (на французском) «Paris Match», №3662, 18.07.2019, стр. 64-71 в pdf - 7,35 Мб
    Три статьи к 50-летию Аполлона-11: [1] История миссии Аполлон-11 в фотографиях - [2] Интервью с Риком и Марком Армстронгами, сыновьями Нила Армстронга: Когда Марк спросил своего отца, правда ли, что топлива для посадки на Луну осталось на 17 секунд полета, он ответил: «Знаете, стрелка [дисплея] не прекращала двигаться, поэтому было трудно узнать». Его отец думал, что он не заслуживает своей знаменитости, так как для него Apollo 11 был 400 000 человек, работающих очень усердно. Он был наделён холоднокровием, даже в личной жизни. Однажды зимой его машина пошла юзом; он спокойно сказал: «Если я нажму на тормоза, она слетит с дороги». Марк добавил: «Мой отец управлял ракетами, он не начал бы паниковать из-за обычного льда». Он всегда смотрел вперед, а не назад. Если у него были ностальгические чувства, то лишь о его годах в качестве летчика-испытателя. Он никогда не пропускал встречи бывших коллег ВМФ. Авиация была его первой любовью. Сыновья не хотят следовать за своим отцом, и их не просили. Интервьюер спросил сыновей, почему они выставляют на аукцион коллекцию своего отца. [Ответ:] «Потому что мы вкладываем деньги в семью! (...) Этот аукцион представляет собой то, что мы унаследовали. Одна часть суммы пойдет на образование наших детей, поскольку плата за обучение в университете очень высока и еще одна часть для благотворительных организаций по нашему выбору ... "- [3] Интервью с Ричардом Брэнсоном, исполнительным директором Virgin Galactic, который планирует летать в космос. Он видит себя через десять лет в гостиничном номере на Луне. Иллюзия? Он убежден, что Virgin Galactic существует сегодня только потому, что он видел приземление на Луну по телевизору. У него сложилось впечатление, что все возможно. "Мы должны вернуться туда и колонизировать Луну! Virgin Galactic начнет отправлять туристов в космос в ближайшие годы. «Virgin работает над проектом отеля в невесомости, который можно будет разместить на расстоянии одной мили от Луны через десятилетие. [Интервьюер: Это очень скоро! ] "Да! Чем раньше, тем лучше!» Главным выбором на следующие 50 лет будет путешествие на Марс. Virgin Galactic хотела бы сыграть с ним свою роль. [Вопрос: Как вы думаете, пережить это великое приключение самостоятельно?] « Я стану космонавтом ... и очень скоро полечу в космос. Это будет первый пилотируемый полностью частный полет в космос. Я тороплюсь с полётом туда. Сам увижу!
    
36. Сара Ригби. Оумуамуа: Почему мы подумали, что это был инопланетянин? (Sara Rigby, 'Oumuamua: Why did we think it was alien?) (на англ.) №339 (август), 2019 г., стр. 34-35 в pdf - 1,01 Мб
    «Астрономы заметили Оумуамуа в октябре 2017 года, когда он уже выходил из Солнечной системы, и попытались разгадать его секреты, прежде чем он исчез из поля зрения. Это был первый обнаруженный объект, который прибыл из-за пределов Солнечной системы. Был ли наш межзвездный гость кометой или астероидом - или, может быть, внеземным космическим кораблем? (...) Теперь, полтора года спустя [2019], последний гвоздь был забит в гроб «инопланетянской гипотезы» с помощью научной статьи под названием The Natural History Of 'Oumuamua [опубликована в Nature Astronomy, 2019]. Для всех имеющихся наблюдений лучший ответ, который у нас есть, - что это был естественный объект, - говорит доктор Мишель Баннистер, один из авторов статьи. (...) - Оумуамуа полностью отличался от всего, что мы видели раньше. Во-первых, его яркость варьировалась в 10 раз, т.н. медленное мерцание. Это может означать, что это мог быть объект в форме сигары, в 10 раз длиннее своей ширины, отражающий больше или меньше света, так как он переворачивается с одного конца на другой. Это знакомый образ Оумуамуа, но мы не знаем наверняка, как он выглядит. (...) Такое же мерцание легко могло быть произведено формой блина. В любом случае, ни одна комета или астероид в Солнечной системе не имеет такого экстремального отношения длины к ширине. (...) Это было похоже на астероид. Он не показал никаких признаков "дегазации" кометы (...) Но затем он ускорился за пределы Солнечной системы, быстрее, чем это могло быть объяснено гравитацией. Существовали различные способы объяснения этого ускорения, (...) но самая диковинная теория заключалась в том, что это был космический корабль пришельцев. В статье, опубликованной в журнале Astrophysical Journal Letters [2018], доктор Шмуэль Биали и профессор Абрахам Леб из Гарвардского университета изложили свою логику, предполагающую, что Оумуамуа мог быть солнечным парусником инопланетного происхождения. (...) Однако у этой теории есть ключевая проблема: акробатическое движение, которое в первую очередь показало ее истинную форму. Чтобы эффективно работать солнечным парусом, широкая поверхность должна быть направлена на Солнце. «Эта гипотеза не согласуется с доказательствами», - говорит Баннистер, хотя причина её необычного ускорения до сих пор неясна. Итак, если Оумуамуа - не космический корабль пришельцев, что это? Принимая во внимание все свидетельства, Баннистер говорит, что становится ясно, что это планетезималь. (...) Даже если это естественное явление, возможность изучить первый в истории объект за пределами Солнечной системы сама по себе захватывающая. (...) мы могли бы исследовать следующего посетителя Солнечной системы более подробно после запуска миссии Европейского космического агентства по перехватчику комет в 2028 году. Перехватчик кометы припаркуется вдали от Земли, ожидая, чтобы преследовать интересную комету или межзвездный объект».
    
37. Мимо Таталович. Как бы на самом деле выглядела бы инопланетная жизнь? (Mićo Tatalović, What would alien life actually look like?) (на англ) №339 (август), 2019 г., стр. 70-77 в pdf - 3,42 Мб
    «Недавние астрономические открытия предполагают, что миллиарды планет земного типа разбросаны по всей нашей Галактике, которая является лишь одной из миллиардов галактик во Вселенной. (...) И многие ученые теперь думают, что жизнь есть хотя бы на некоторых - если не на многих - из этих планет и их спутников. (...) мы можем предположить, что жизнь широко распространена, основываясь на «двух простых фактах». Во-первых, химические элементы жизни, такие как азот, водород и кислород, широко распространены во Вселенной, как и два ключевых соединения жизни на Земле: жидкая вода и органический углерод. Во-вторых, мы знаем, что жизнь существовала на Земле на очень раннем этапе ее истории - вскоре после образования планеты, - что предполагает, что при подходящих условиях жизнь возникает легко и быстро. (...) две миссии НАСА призваны пролить свет на атмосферы планет, вращающихся вокруг других звезд (экзопланет), и выявить те, на которых может быть жизнь. Миссия TESS начала сбор данных в этом году [2019 ], и космический телескоп Джеймса Уэбба - ожидается, что запуск состоится в 2021 году. (...) некоторые ученые сейчас пытаются изложить науку не только о том, как жизнь в космосе будет отличаться, но и о том, из какой экзотической материи она была сделана. другие химические вещества могут быть похожи. (...) мы можем делать обоснованные предположения о том, как могла бы выглядеть такая жизнь, основываясь на нашем биологическом понимании эволюции и нашем геологическом и климатическом понимании условий на других планетах. (...) «Вселенная может удивить нас», - говорит Тереза Фишер, астробиолог из Университета штата Аризона, США. (...) Она говорит, что от любой жизни можно ожидать, что она будет следовать широким принципам экологии: у нее должен быть способ получения энергии, и будет конкуренция, ведущая, например, к появлению хищников и жертв. Но помимо этого, никто не знает, как могла бы выглядеть жизнь. (...) Таким образом, мы не можем сказать, что инопланетная жизнь будет похожа на жизнь на Земле. (...) Возможно, мы даже не признали бы их жизнью, учитывая, что наши текущие усилия сосредоточены на поиске "жизни такой, какой мы ее знаем'', - говорит Кейси Бринкман, астроном из Гавайского университета (...) Итак, для начала астрономы сосредоточили свои поиски на признаках жизни, которые мы знаем с Земли, таких как кислород. Они также сосредоточены на поиске каменистых планет земного типа, на которых может существовать жидкая вода. (...) Есть много различных условий на других планетах и лунах, помимо химии, которые могут повлиять на то, как там будет развиваться жизнь. Возьмем, к примеру, гравитацию. На большей или более плотной планете гравитация будет выше, а это означает, что жизнь станет короче, прочнее и, возможно, будет иметь несколько конечностей для структурной поддержки. И наоборот, на более легкой планете с более слабой гравитацией жизнь могла бы легче подпрыгивать, парить и скользить, и с большей вероятностью она превратилась бы в более легкое и высокое телосложение. Плотность и химический состав атмосферы повлияют на то, насколько легко жизни будет подняться в небо: более плотный воздух позволит большему количеству форм жизни обращаться с небом, как с океаном, в котором они могут "плавать'', в то время как воздух, богатый кислородом, будет подпитывать более энергичные существа. (...) Тип и количество звезд, вокруг которых вращается планета, а также то, насколько близко она вращается вокруг них, также будут влиять на количество солнечной энергии и излучения, которое она получает, и на то, возможен ли фотосинтез или жизнь должна будет вместо этого полагаться на хемосинтез - использование энергии, полученной в результате реакций с участием неорганических химикатов, а не солнечного света. (...) многие ученые надеются, что мы найдем жизнь в космосе в течение нашей жизни, возможно, на ледяных спутниках Сатурна и Юпитера, таких как Энцелад и Европа. (...) Есть ранние свидетельства того, что на этих лунах глубоко под ледяными корками лежат океаны жидкой воды. Это вселило надежду на то, что там может быть жизнь, особенно с учетом того, что мы видим оазисы необычной жизни в экстремальных условиях вокруг гидротермальных источников на дне наших собственных океанов. (...) Однако не все думают, что жизнь на этих лунах будет сложной. «Если в Солнечной системе есть жизнь, то она, вероятно, микробная», - говорит доктор Яэль Кисел, научный сотрудник исследовательского центра Эймса НАСА. И ученые согласны с тем, что большая часть жизни во Вселенной в целом, вероятно, является микробной, особенно с учетом того, что на протяжении большей части истории жизни на Земле она была микробной. (...) Это не значит, что не будет сложной, возможно, даже разумной жизни. Однако любая разумная жизнь может не быть похожей на нас: даже здесь, на Земле, если вы отправитесь в зоопарк, большинство животных будут тесно связаны с вами, но не очень похожи на вас. (...) На самом деле высокоразвитая и разумная жизнь, если она существует, может быть основана на машинах. (...) Как бы то ни было, многие ученые считают, что жизнь, скорее всего, где-то поблизости. «Статистически это почти наверняка», - говорит Фишер. А это означает, что поиски должны продолжаться, - говорит Бринкман ». - [Последний абзац не завершен.]
    
38. Федерика Фрагапане. Близкие пролёты (Federica Fragapane, Close calls) (на англ.) №340 (сентябрь), 2019 г., стр. 20-21 в pdf - 1,75 Мб
    Инфографика: «25 июля [2019 г.] астероид, получивший название 2019 OK, пролетел в пределах 72000 км от Земли - это намного ближе к нам, чем Луна. Это был один из самых близких пролетов астероидов, когда-либо зарегистрированных, но он был идентифицирован как таковой всего за несколько часов. НАСА отслеживает все околоземные объекты (ОСЗ) размером более 1 км и нанесло на карту более 90 процентов из них. На этом графике показаны все ОСЗ, которые миновали нашу планету за последние 12 месяцев." - На рисунке показаны все ОСЗ, наблюдавшиеся в период с августа 2018 г. по июль 2019 г., их размеры, расстояния от Земли и скорости относительно Земли.
    
39. Марсианский марсоход ЕКА готовится к запуску (ESA's Martian rover readies for launch) (на англ.) №340 (сентябрь), 2019 г., стр. 28-29 в pdf - 2,09 Мб
    Фоторепортаж: «Если все пойдет по плану, марсоход Розалинд Франклин Европейского космического агентства, который в настоящее время проходит испытания в Турине, Италия, будет первым, кто будет искать жизнь на Красной планете. [Рис. 1] Несущий модуль ЕКА, в котором разместится построенный здесь марсоход Rosalind Franklin, путешественник с Земли на Марс. (...) [Рис. 2] Инженерная компания по аэрокосмическим логистическим технологиям (ALTEC) в Турине располагает "марсианским" двором, заполненным 140 тоннами камней и почвы, специально разработки, чтобы имитировать поверхность Красной планеты. Это позволяет ученым отрепетировать различные сценарии перед запуском. [Рис. 3] Две камеры, установленные на верхней части марсохода Розалинд Франклин, позволяют ему «видеть» в 3D. (.. .) [Рис. 4] ALTEC имеет платформу с колодцем, которая позволит операторам марсохода проверять буровое оборудование марсохода. (...) [Рис. 5] Все компоненты марсохода стерилизуются перед сборкой в специально построенном чистом помещении. (...) [Рис. 6] Запуск марсохода запланирован на июль 2020 года [перенесен на 2022 год]».
    
40. Колин Стюарт. «Девятая планета» (Colin Stuart, Planet Nine) (на англ.) №340 (сентябрь), 2019 г., стр. 50-57 в pdf - 3,51 Мб
    "астрономы Майк Браун и Константин Батыгин из Калифорнийского технологического института в Пасадене, Калифорния (...) обнародовали [в 2016 году] радикальное мнение о том, что каталог планет, вращающихся вокруг Солнца, не полон. Они заметили несколько маленьких миров за Нептуном, которые ведут себя загадочно, и посчитали, что, возможно, девятая планета может объяснить их странное движение. (...) Они прочесывали небо в поисках этого объекта, но до сих пор не нашли. (...) Предполагаемое существование Девятой Планеты основано на наблюдениях за последнее десятилетие с помощью телескопов, достаточно больших, чтобы заглядывать в мрачные окрестности за пределами восьми известных планет. Изучение этой малоизученной дикой местности - настоящая проблема. (...) Возьмите 600-километровый объект, известный как 2012 VP113. Он находится в 80 раз дальше от Солнца, чем Земля, а это означает, что свет, который мы видим, отраженный от него, примерно в 40 миллионов раз тусклее, чем нормальный солнечный свет (...) Открыт VP113 астрономами Оттом Шеппардом и Чадом Трухильо в 2014 году, которые впервые отметили возможность существования неоткрытой планеты. (...) Более пристальное изучение пути VP113 вокруг Солнца показало, что он имеет общие орбитальные характеристики с другим TNO [транснептуновым объектом] под названием Седна. Угол, под которым они приближаются к Солнцу, удивительно похож. Наши лучшие теории формирования Солнечной системы говорят, что для каждого объекта этот наклон должен быть случайным. Так что совпадение этих двух объектов вызывает подозрение. (...) Одно из объяснений - указать пальцем на девятую планету, гравитация которой притягивает эти объекты и организует их орбиты. Для этого она должна быть в несколько раз больше массы Земли. (...) Пока планета упорно остается вне поля зрения, но поиск подтвердил доказательства того, что она действительно существует. В процессе траления внешней части Солнечной системы астрономы обнаружили новые TNO. Теперь мы знаем о 14 объектах, сгруппированных на расстоянии более чем в 230 раз дальше от Солнца, чем от Земли. (...) Чем больше этих объектов мы находим с одинаковыми наклонами, тем сильнее становится довод в пользу Девятой Планеты. Но есть альтернативные объяснения. Главный из них состоит в том, что эти [похожие] орбиты - не что иное, как предвзятость наблюдений. Считается, что существуют миллионы TNO, которых мы еще не нашли, и все они имеют случайные орбиты. Возможно, это просто простое совпадение, что мы наткнулись на горстку объектов, которые имеют схожие пути вокруг Солнца. Если бы это было правдой, Девятая планета была бы плодом нашего воображения. Но в январе 2019 года Браун и Батыгин опубликовали новое исследование, в котором пытались количественно оценить, насколько это вероятно, основываясь на последних открытиях TNO. Их ответ? Всего 0,2 процента. (...) Девятая планета, как они утверждают, - единственное существующее объяснение того, что мы видим во внешней Солнечной системе. (...) Все поиски до сих пор не обнаружили планету. (...) Полученные данные становятся еще более неожиданными, если принять во внимание новейшее компьютерное моделирование Батыгина. (...) По словам Батыгина, результатом этих расчетов является то, что «Девятая планета меньше по всем параметрам в два раза по сравнению с нашими первоначальными оценками». Сейчас считается, что её орбитальный период составляет 10 000 лет, а не 20 000. Она в пять раз больше массы Земли, а не в 10. Несмотря на то, что она меньше, ее более короткая орбита сделает ее примерно в два с половиной раза ярче, чем первоначальные оценки 2016 года. (...) Тот факт, что она еще не обнаружена, предполагает, что это объект с низким альбедо. Если чёрная поверхность делает ее тусклее, поиск Девятой Планеты займет больше времени. (...) Если текущие поиски потерпят неудачу, на горизонте появится надежда в виде Большого синоптического обзорного телескопа (LSST). В настоящее время строящаяся в Чили камера с 3,2 миллиардами пикселей будет способна одновременно снимать область неба размером в 49 дисков Луны. Она должна начать работу в 2022 году. Даже если она не обнаружит Девятую планету сразу, ожидается, что она обнаружит сотни новых TNO. Если их орбиты также совпадают с контрольным выравниванием, то это укрепит аргументы в пользу Девятой Планеты и укажет астрономам, где её найти. (...) Более глубокая загадка заключается в том, как Девятая Планета вообще попала туда. Каким образом планета, в пять раз превышающая массу Земли, оказывается в 20 раз дальше от Солнца, чем Нептун? Наиболее вероятное объяснение состоит в том, что она образовался во внутренней части Солнечной системы вместе с другими восемью планетами до того, как какое-то событие выбросило его в глубины космоса. (...) Его открытие означало бы больше, чем иметь просто еще одну планету в списке: это могло бы стать ключом к пониманию того, почему наша Солнечная система выглядит так, как сегодня».
    
41. Джеймс Раунд. Большая астрономическая картина (James Round, Astronomy's big picture) (на англ.) №341 (октябрь), 2019 г., стр. 20-21 в pdf - 1,46 Мб
    Инфографика: «На вершине горы Серро Пачон на севере Чили ведутся работы по созданию одного из самых больших оптических телескопов, когда-либо созданных - Большого синоптического обзорного телескопа (LSST). После 16 лет планирования ученые из Брукхейвенской Национальной лаборатории недавно завершили работу над 3,2-гигапиксельным сенсором телескопа, что фактически сделало его самой большой цифровой камерой из когда-либо построенных. (...) Поскольку он будет производить 200 000 изображений в год, снимаемых в определенных местах в разное время, LSST идеально подходит для обнаружения «переходных» явлений, таких как сверхновые и всплески гамма-излучения. Имея гораздо более высокое разрешение изображения, чем у других телескопов, также ожидается, что он позволит идентифицировать тысячи новых объектов в поясе Койпера за Нептуном. Поскольку LSST будет давать четкие изображения большего количества меньших объектов, чем когда-либо прежде, он поможет ученым составить самую полную на сегодняшний день трехмерную карту Млечного Пути. (...) есть надежда, что LSST сможет предоставить больше ключей к разгадке природы таинственной темной материи и темной энергии».
    
42. Стюарт Кларк. Как разбить астероид (Stuart Clark, How to smash an asteroid) (на англ.) №341 (октябрь), 2019 г., стр. 64-71 в pdf - 3,90 Мб
    «новая миссия НАСА и Европейского космического агентства (ЕКА), названная «Оценка удара и отклонения астероидов» (AIDA), попытается частично воплотить в жизнь [уничтожить астероид, угрожающий Земле]. В конце июля 2021 года [теперь планируется на ноябрь 2021 г.], первая часть миссии, тест НАСА по перенаправлению двойного астероида (DART), будет запущен с мыса Канаверал в самоубийственное путешествие. Космический корабль возьмет курс на двойную астероидную систему Дидимос, и после 14-месячной погони, DART врежется прямо в космический камень. Цель не в том, чтобы разбить цель, а в небольшом изменении её орбитальной скорости - такого отклонения, которое могло бы спасти нашу планету в случае обнаружения приближающегося астероида. Угроза исходит от астероидов разных размеров. В самом крайнем случае - это так называемые «глобальные убийцы». Это астероиды диаметром более 10 километров. Как следует из названия, именно астероид из этой категории уничтожил динозавров 65 миллионов лет назад. (...) астероиды, убивающие планеты, относительно яркие из-за своего размера, и за последние несколько десятилетий они были обнаружены в обзорах. Ни один из них в данный момент не находится достаточно близко, чтобы вызвать бессонницу. Другое дело - на другом конце шкалы, где астероиды меньше и тусклее. (...) Астероиды диаметром от 100 до 300 метров называют «городскими убийцами», потому что при ударе они могут легко разрушить город. (...) Европейская часть миссии AIDA называется Гера, в честь греческой богини звездного неба. Этот космический аппарат прибудет примерно через три года после удара DART, чтобы изучить результаты космического столкновения. (...) ЕКА [собирало] группу экспертов под названием NEOMAP, Консультативная группа миссии по сближению с Землей [в начале 2000-х] (...) Они решили, что лучшим вариантом будет тест на отклонение, такой как AIDA, но за это пришлось заплатить. (...) Был еще один камень преткновения при испытании: технология. (...) Вместо того, чтобы нацелиться на один астероид, он [Др. Эндрю Ченг из Университета Джона Хопкинса] предложил найти пару, которые вращаются вокруг друг друга, и нацелить на меньшую из них. Таким образом, будет намного легче измерить 0,5 миллиметра в секунду, потому что пара будет перемещаться друг вокруг друга только со скоростью несколько сантиметров в секунду. (...) астероид Дидимос (...) был обнаружен еще в 1996 году, и в 2003 году было показано, что это пара астероидов. Самый большой - 750 метров в диаметре, самый маленький - 170 метров. (...) малыш - цель DART (...) Миссия DART - важный эксперимент, который человечество должно провести по одной очень веской причине. (...) Планетарная защита от астероидов отличается [от других природных катастроф], потому что мы можем что-то сделать. (...) DART приблизится к Дидимуне [прозвище луны Дидимоса] со скоростью от шести до семи километров в секунду и ударится о космический камень, когда он будет примерно в 11 миллионах километров от Земли. (...) После удара DART будет полностью уничтожен. (...) Как только DART выполнит свою миссию, телескопы на Земле начнут отслеживать Дидимоса, чтобы увидеть, отклонился ли Дидимун. Затем, в 2025 году, Гера (...) сначала рассмотрит размер и форму ударного кратера, созданного DART. Это даст нам первую информацию о составе Didymoon, потому что разные материалы по-разному реагируют на столкновение. "Гера" также будет иметь набор инструментов для выполнения других анализов, позволяющих определять массу, плотность и тепловые свойства астероида. Только получив эту информацию, мы сможем точно перевести достижения миссии DART в то, что нам следует делать, если мы увидим другой астероид, направляющийся к нам в будущем. (...) Другими словами, Гера завершает DART, превращая миссию в точный тест на отклонение, который можно широко применять к любому обнаруживаемому нами приближающемуся объекту в этом диапазоне размеров. Но перед миссией предстоит преодолеть большое препятствие: финансирование. DART НАСА полностью финансируется. Он строится и будет запущен через два года. Гера стоит 140 миллионов евро от европейских министров науки в ноябре [2019 года] для строительства, а затем еще 160 миллионов евро через три года для запуска и эксплуатации. Финансирование не гарантируется. [Финансирование Гера было одобрено европейскими космическими министрами в ноябре 2019 года.]"
    
43. Охотники за скоростью (Velocity raptors) (на англ.) №342 (ноябрь), 2019 г., стр. 6-7 в pdf - 7,37 Мб
    Подпись к фотографии: «Три ракеты Raptor проходят испытания на строительно-пусковом предприятии компании в округе Кэмерон, штат Техас. Двигатели будут приводить в действие космический корабль следующего поколения Starship, который должен совершить свой первый орбитальный полет в 2020 году. Коммерческая операции - от запуска спутников на орбиту до дозаправки других кораблей, таких как МКС, - начнутся в 2021 году. Всего в Starship будет задействовано 43 двигателя Raptor: шесть в самом космическом корабле Starship и еще 37 в сверхтяжелой ракете, которая поднимет всю полезную нагрузку в космос. Обе части корабля многоразовые: размер Starship 9 x 50 м, грузоподъемность 100 тонн, он может перевозить грузы, пассажиров или топливо, а Super Heavy имеет размеры 9 x 68 м и имеет максимальную подъемную силу мощностью 3680 тонн и после запуска вернется на стартовую площадку и приземлится вертикально на своих шести опорах».
    
44. Столкновение гигантского астероида в космосе положило начало древнему ледниковому периоду (Giant asteroid collision in outer space kicked off ancient ice age) (на англ.) №342 (ноябрь), 2019 г., стр. 17 в pdf - 4,46 Мб
    «Ледниковый период, который произошел на Земле 466 миллионов лет назад, возможно, был вызван пылью, попавшей в атмосферу в результате столкновения гигантского астероида в космическом пространстве, - говорится в исследовании исследователей из Швеции и США [опубликовано в Science Advances, 2019]. (...) Команда сделала открытие, сравнив химический состав горных пород, относящихся к известному ледниковому периоду 466 миллионов лет назад, с крошечными метеоритами, обнаруженными в Антарктиде для элементов, которые редко встречаются в земных породах, и для изотопов - альтернативных форм атомов, которые имеют разное количество нейтронов - которые показывают признаки прихода из космоса. (...) Присутствие этих особых изотопов гелия наряду с редкими металлами часто обнаруживаемая в астероидах, доказывает, что пыль пришла из космоса. Исследователи обнаружили, что на Землю из космоса упало на десятки тысяч частиц больше, чем обычно, за период около двух миллионов лет - период, который идеально соответствует началу известного ледникового периода. Эта дополнительная пыль в атмосфере помогает объяснить, почему произошел ледниковый период: отфильтровывая солнечный свет, пыль вызвала бы глобальное похолодание».
    
45. Мико Таталович. Квест для первого космического ребенка (Mićo Tatalović, Quest for the first space baby) (на англ.) №343 (декабрь), 2019 г., стр. 26-27 в pdf - 1,38 Мб
    Интервью с Эгбертом Эдельбруком, главным директором по инновациям и стратегии Spaceborn United, Эйндховен, Нидерланды: «[Вопрос Мико Таталовича] Что побуждает рожать в космосе? [Ответ Эгберта Эдельбрука] Через 15 лет мы ожидаем рождения ребенка в космосе. А зачатый в космосе ребенок определенно появится еще быстрее, примерно через пять лет, потому что это намного проще и имеет меньше этических последствий. (...) Итак, перед этим мы должны решить эту [этическую] проблему. Мы должны разрешить это исследование. (...) НАСА и крупные космические агентства имеют амбиции создать постоянные поселения людей на других планетах, Луне, Марсе и т. д. Это довольно бессмысленно без изучения того, как воспроизводиться в космосе. Большие космические агентства не могут ответить на этот вопрос, потому что они финансируются за счет денег налогоплательщиков и это сложно с этической точки зрения. Поэтому они явно хотят, чтобы целевые компании решали эти проблемы. И именно поэтому мы делаем это. (...) мы должны работать шаг за шагом. Наши усилия направлены на внедрение технологии ЭКО [экстракорпорального оплодотворения, процесса оплодотворения, при котором яйцеклетка соединяется со спермой вне тела, in vitro («в стекле»)] в космосе в качестве первого шага. (...) [Вопрос] К тому времени, когда вы будете готовы отправить беременных женщин в космос для родов, это уже будет вне всяких экспериментов, верно? Было бы безопасно? [Ответ] Совершенно верно. Эксперименты предполагают относительно высокий риск отказа. И это не вариант для такой деликатной вещи. Это никогда не будет принято никакими этическими условиями по уважительной причине. Мы должны гарантировать, что общий риск, связанный с этой миссией, будет меньше или похож на роды на Земле. Специалисты, с которыми мы работаем, убеждены, что мы сможем это сделать за 10-15 лет. [Вопрос] Когда и как вы будете отбирать людей для рождения в космосе? [Ответ] (...) мы еще не начали набор, так как у нас нет четкого временного окна. (...) это может занять 12 или 15 лет. И пока это временное окно так открыто, бесполезно давать людям ложную надежду. Таким образом, мы сосредоточены на первых шагах к ЭКО в космосе, на которые уже уйдет от четырех до пяти лет. (...) [Вопрос] Итак, у вас уже есть женщины, которым это интересно? [Ответ] Мы ведем обсуждения с людьми, которым было бы интересно поучаствовать. (...) Нам не нужно было их искать. Они нашли нас. (...) [Вопрос] Как вы изучаете воспроизводство в космосе, не отправляя туда людей? [Ответ] (...) Много информации просто открыто, и речь идет об объединении всех этих идей. (...) Если мы модернизируем технологию ЭКО, то мы должны создать прототип, протестировать его и подтвердить на образцах клеток животных и, в конечном итоге, на образцах клеток человека, но для этого нам нужно дополнительное финансирование, и мы работаем над этим. Мы работаем с растущей группой из более чем 80 международных экспертов в области биомедицинских космических технологий, этических вопросов, юридических вопросов, вопросов космического права. (...) Эти эксперты со всего мира».
    
46. НАСА отмечает исторический месяц (NASA celebrates historic month) (на англ.) №343 (декабрь), 2019 г., стр. 28-29 в pdf - 1,87 Мб
    "19 октября [2019 г.] астронавты НАСА Кристина Кох и Джессика Меир вошли в историю, осуществив первый выход в открытый космос силами исключительно женщин. Тем временем на Земле инженеры НАСА представили свой последний прототип скафандра, который будет носить первая женщина, которая выйдет на прогулку на Луне."
    
47. Эбигейл Бил. Гонка к Венере (Abigail Beall, Race to Venus) (на англ.) №343 (декабрь), 2019 г., стр. 56-63 в pdf - 5,64 Мб
    «Венера - ближайшая планета к Земле, как по размеру, так и по расстоянию, но условия на поверхности не могут быть более разными. (...) Когда-то на Венере, возможно, был климат, подобный Земле, в комплекте с водой, океанами и тектоникой плит. Выяснение того, что пошло не так с Венерой, - вот вопрос, стоящий за новым всплеском миссий по исследованию планеты. (...) За последние 20 лет исследование Венеры вышло из моды. (...) Фактически, в первые дни освоения космоса Венера была нашей первой целью... В 1962 году космический корабль НАСА «Маринер-2» пролетел мимо Венеры, став первым космическим зондом, встретившимся с другой планетой. Пять лет спустя советский зонд «Венера-4» вошел в атмосферу Венеры, став первым, кто зондировал атмосферу другого мира. (...) Но с 1980-х годов темп значительно замедлился. (...) Причина этого падения? (...) астрономы интерпретировали высокие температуры, удушающую атмосферу и ударные кратеры, которые они видели на поверхности, как доказательство того, что Венера была биологически и геологически мертвой - и поэтому представляет ограниченный интерес для ученых, ищущих внеземную жизнь или геологию, подобную Земле. (...) открытие истинной хронологии истории Венеры - это мотивация предлагаемой миссии НАСА, которую возглавляет [Сью] Смрекар [планетарный геофизик из Лаборатории реактивного движения НАСА в Пасадене, Калифорния], под названием VERITAS. (...) Когда Солнечная система была на ранней стадии, четыре с половиной миллиарда лет назад, все выглядело иначе. «Скорее всего, вы увидите воду и приятный климат на Марсе, Земле и Венере», - говорит д-р Ричард Гэйл из Королевского Лондонского университета Холлоэй, ведущий научный сотрудник предполагаемой миссии Европейского космического агентства (ЕКА) к Венере под названием EnVision. Два миллиарда лет спустя это была другая история. (...) «Венера, вероятно, выглядела как горячая версия Земли», - говорит Гэйл. «Там все еще были океаны, но они испарялись ... это начинало становиться действительно неприятным». (...) «В конечном итоге мы хотим понять, почему Венера и Земля разные», - говорит Смрекар. Поверхность Венеры не картировалась с момента миссии НАСА Магеллана в 1989 году. «Теперь у нас есть более качественные топографические карты Плутона, чем Венеры, поэтому пришло время обновить их», - говорит Смрекар. Именно здесь на помощь приходит VERITAS (Venus Emissivity, Radio Science, InSAR, Topography, and Spectroscopy - коэффициент излучения Венеры, радионаука, InSAR, топография и спектроскопия). Цель этой миссии (...) - использовать радар и измерения тепловых свойств планеты для создания топографических карт высокого разрешения и информация о типах горных пород на всей поверхности планеты. Это поможет определить природу вулканического прошлого Венеры, а также ответит на вопрос, была ли у нее когда-либо тектоника плит и какую роль вода играла в ее истории. (...) исследуя типы скал на Венере, мы могли выяснить, была ли там когда-то вода. Например, определенные типы камней могут быть созданы только тогда, когда лава встречается с водой. Между тем изучение того, разделена ли поверхность Венеры на континентальные образования, покажет, была ли она когда-то тектонической. На Земле тектоника плит играет важную роль в углеродном цикле, помогая удалять углекислый газ из атмосферы. Таким образом, отсутствие тектоники плит на Венере может помочь объяснить, почему атмосфера этой планеты содержит так много углекислого газа (96,5 процента), который, в свою очередь, ответственен за безудержный парниковый эффект Венеры. (...) Еще одна [миссия] в программе NASA Discovery - DAVINCI (Deep Atmosphere Venus Investigation of Noble gases, Chemistry, and Imaging - Исследование благородных газов, химии и изображений на Венере в глубокой атмосфере). Если выбран этот вариант, эта миссия будет включать в себя падение спускаемого зонда через атмосферу и измерение химического состава до поверхности с высокой точностью, предоставление информации о происхождении и эволюции атмосферы Венеры и помощь в ответе на вопрос, почему она отличается от Земли. (...) еще один предлагаемый проект НАСА (...) - LLISSE (Long-Life In-situ Solar System Explorer). Он начался в 2017 году как проект по разработке небольших посадочных устройств и инструментов, способных выживать на поверхности Венеры в течение нескольких дней, в отличие от протоколов предыдущих миссий. (...) Стандартная кремниевая электроника быстро выходит из строя в этих условиях, поэтому LLISSE будет использовать передовые полупроводники из карбида кремния. (...) В настоящее время ни одна из этих миссий не утверждена. (...) ЕКА также хочет изучить поверхность Венеры с помощью радара. Космический корабль EnVision проведет четыре года на орбите планеты, наблюдая за тем, сколько вулканизма имеет место и движется ли поверхность, а также характеризуя внутреннюю структуру планеты. (...) данные Венеры будут иметь такое же разрешение, что и геологические данные, которые мы уже имеем для Земли. Часть миссии EnVision будет включать в себя попытку обнаружить советские десантные аппараты «Венера», которые отправили изображения поверхности на Землю. (...) Если выбрать [EnVision], его запустят в 2032 году, прибытие к Венере после пятимесячного круиза. Но НАСА и ЕКА - не единственные космические агентства, которые смотрят на Венеру. Россия хочет продолжить исследование планеты с помощью предлагаемой миссии «Венера-Д», которая включает в себя орбитальный аппарат и посадочный модуль. Индийская организация космических исследований (ISRO) также планирует запустить орбитальный аппарат под названием Shukrayaan-1. (...) Как только мы получим лучшее представление о процессах, которые могут сделать планету пригодной для жизни, охотники за экзопланетами получат лучшее представление о том, где искать жизнь в других мирах. (...) Новые подсказки появятся, когда астрономы улучшат свою способность обнаруживать и измерять атмосферы экзопланет. (...) Как только астрономы получат больше информации об атмосфере экзопланеты, они смогут объединить ее с измерениями расстояния планеты от ее звезды-хозяина, чтобы лучше предсказать, насколько вероятно, что она будет пригодна для жизни. Потому что, как показали Земля и Венера, расстояние - это еще не все".
    
48. Ученые охотятся за мини-черными дырами (Scientists hunt mini black holes) (на англ.) №344 (рождество), 2019 г., стр. 19 в pdf - 1,00 Мб
    «Похоже, что целая популяция миниатюрных черных дыр может неожиданно скрываться в космосе. Открытие было сделано после того, как международная группа астрономов разработала новый способ поиска черных дыр. (...) все звездные черные дыры, которые астрономы обнаружили, массой, по крайней мере, в пять раз больше массы Солнца. Это явно оставляет зазор между самыми большими нейтронными звездами [вдвое большей массы Солнца] и самыми маленькими из известных черных дыр, и этот зазор упорно остается незаполненным - до сих пор. В новом методе используется тот факт, что черные дыры часто можно найти в двойной системе, где две звезды связаны друг с другом на взаимной орбите. (...) Исследователи использовали данные APOGEE Evolution Experiment) (Галактическая обсерватория Апач-Пойнт), в котором были собраны световые спектры примерно от 100 000 звезд по всему Млечному Пути, и сосредоточились на 200 звездах, которые выглядели так, как будто они могли вращаться вокруг черной дыры. Дальнейшая обработка данных позволила выявить вращающуюся вокруг дыры "красного гиганта". Черная дыра малой массы, по оценкам, примерно в 3,3 раза больше массы Солнца. «Мы здесь разработали новый способ поиска черных дыр», - сказал профессор Тодд Томпсон из Университета штата Огайо, который был ведущим автором исследования [опубликовано в Science, 2019]. «Но мы также потенциально определили одну из первых из целого нового класса черных дыр малой массы, о которых астрономы раньше не знали», - добавил он ».
    
49. Первое растение, выращенное на Луне (First plant grown on the Moon) (на англ.) №344 (рождество), 2019 г., стр. 22 в pdf - 1,03 Мб
    "3 января [2019 г.] китайский космический корабль Chang'e 4 стал первым лунным зондом, приземлившимся на обратной стороне Луны. На борту находился биосферный эксперимент Lunar Micro Ecosystem, содержащий воздух, воду, почву и различные организмы. Вскоре после приземления эксперимент был включен, внутренняя температура была доведена до 24°C, и семена полили. Двенадцать дней спустя Научно-исследовательский институт передовых технологий при университете Чунцина сообщил, что семена хлопка, рапса и картофеля проросли, хотя только изображения семена хлопка были опубликованы. Однако успех был недолгим, когда на следующий день было сообщено, что побеги не выдержали отрицательных температур лунной ночи. Ни один из других организмов в биосфере - кресс-салат, дрожжи или фрукты, личинки - не проявляли какие-либо признаки жизни, и эксперимент был отменен всего через несколько дней после запланированного 100-дневного периода. Успешный сбор растений рассматривается как жизненно важная часть любой долгосрочной космической миссии, такой как как создание постоянной базы на Луне или даже пилотируемый полет на Марс».
    
50. Жизнь могла существовать среди звезд (Life could exist among the stars) (на англ.) №344 (рождество), 2019 г., стр. 24 в pdf - 1,25 Мб
    «Простые молекулы, составляющие основные элементы, необходимые для жизни, могли образоваться в гигантских газовых облаках, задерживающихся между звездами, - исследование японских ученых, обнаруженное в октябре [2019] [опубликовано в Nature Communications, 2019 ]. Соединения, называемые азотистыми основаниями, важные строительные блоки, из которых состоит ДНК, были впервые обнаружены в ходе лабораторного моделирования, разработанного для имитации газовых облаков, обнаруживаемых в обширных областях космоса между звездами. Исследователи говорят, что ближе к пониманию происхождения жизни на Земле. (...) Основная структурная единица ДНК называется нуклеотидом и состоит из азотистого основания, сахара и фосфата. Предыдущие исследования, имитирующие условия, ожидаемые в межзвездные молекулярные облака обнаружили присутствие сахара и фосфата, но никогда не обнаружили азотистых оснований. Чтобы сделать это открытие, команда создала симуляцию межзвездного молекулярного облака, закачивая газообразную смесь воды, окиси углерода и аммиака в вакуумную камеру, заполненную имитационной космической пылью, и охлаждая ее до -263°C. Затем они направили в камеру пару специально разработанных ультрафиолетовых ламп, чтобы запустить химические реакции. (...) Они смогли идентифицировать присутствие нескольких азотистых оснований, включая цитозин, тимин и аденин - трех из четырех оснований, составляющих всю ДНК. Они также идентифицировали несколько аминокислот, которые являются строительными блоками белков, еще одного ключевого элемента для формирования жизни».
    [Название кажется немного преувеличенным.]
    
51. Хейли Беннет. Как выращивать еду в космосе (Hayley Bennett, How to grow food in space) (на англ.) №344 (рождество), 2019 г., стр. 44-51 в pdf - 4,54 Мб
    Фоторепортаж: «Сегодняшним космонавтам приходится в основном питаться предварительно упакованными блюдами, а свежие фрукты и овощи - редкость. Но технологии домашнего земледелия развиваются, и гонка продолжается, чтобы найти эффективные способы выращивания пищи в космосе - как для долгосрочных миссий, а также для будущих поселений на Луне и Марсе. Так где же лучше всего проверить эти технологии? Оказывается, на дне мира. На станции Ноймайер III института Альфреда Вегенера в Антарктиде - немецкой базе полярных исследований - ученые создали автономную теплицу в рамках проекта под названием EDEN ISS, который разрабатывает методы производства продуктов питания для Международной космической станции (МКС) и будущих космических колоний человека. Здесь исследователи уже видят фрукты или, по крайней мере, овощи - результат их труда. (...) На этом снимке лидер EDEN ISS доктор Даниэль Шуберт (справа [страница 46]) и его коллега тащат сани, загруженные припасами, к тепличному хозяйству, которое находится примерно в 400 метрах от главной станции Neumayer III. (...) Процесс выращивания в EDEN ISS является аэропонным - это беспочвенная система, при которой культуры поглощают питательные вещества из водяного тумана, нанесенного на корни. Овощи выращиваются на вертикальных стеллажах, общая площадь выращивания в теплице составляет 12,5 квадратных метров, а корни в поддонах для выращивания растений. (...) Здесь инженер-садовод Маркус Дорн (справа [стр. 47]) готовит лотки с семенами, используя блоки минеральной ваты, пропитанные питательным раствором. (...) В теплице есть система наблюдения за посевами: камеры высокого разрешения, которые помогают команде следить за лотками для роста растений. На этом изображении [страница 48] ученый-растениевод доктор Анна-Лиза Пол из Университета Флориды калибрует специально адаптированную камеру, которая способна обнаруживать рост растений - в данном случае кольраби - даже до того, как он станет видимым для глаза. (...) За антарктическую зиму 2018 года, с февраля по ноябрь, теплица произвела 268 килограммов сельскохозяйственных культур, в том числе 67 килограммов огурцов и 50 килограммов помидоров. Впечатляющий урожай, показанный здесь [стр. 49], был собран в начале следующего года, в январе 2019 года. Помимо огурцов и помидоров, команду угощали швейцарским мангольдом, редисом, зеленью и различными сортами салата. (...) существует семь различных «режимов» освещения, адаптированных к высоте растений и количеству света, которое им необходимо. (...) Не имея парикмахерских на тысячи километров, руководитель станции доктор Бернхард Гропп взялся за машинку для стрижки, сделав стрижку инженеру-электрику Томасу Шаду [страница 50]. (...) Как и в космосе, стрижка и немного свежей зелени могут поднять боевой дух экипажа. Психологическое воздействие свежих продуктов на Neumayer III является предметом постоянных исследований. (...) Проект EDEN ISS продлится как минимум до 2021 года, и исследователи растений со всего мира будут приглашены предложить исследования в этом уникальном объекте».
    
    

Далее - 2020 год