"Знание - сила" №2 1985 год
Прибывший в Токио Президент одной американской туристической компании Джордж Хатл целую неделю призывал японцев подавать заявки на путешествие к Луне. Хатл начал составлять списки желающих совершить космическое путешествие к естественному спутнику Земли еще в 1967 году, за два года до первой лунной экспедиции американских астронавтов. Заявки на предварительные взносы поступили тогда от шестидесяти человек. Из них, по мнению Хатла, и нужно было выбрать первого пассажира для коммерческого космического корабля. Такой полет был намечен предприимчивым торговцем на 1983 год. Признавая этот прогноз чрезмерно оптимистичным, Хатл тем не менее не желает отказываться от своего начинания и утверждает, что оно, возможно, осуществится к концу текущего года. Едва ли, впрочем, сам Хатл верит в это. Однажды он признался, что основная его цель — увидеть в Книге рекордов Гиннеса свое имя как первого агента по продаже билетов в космос.