«Техника-молодежи» 1963 г. №8, с.4, обл.4


Экскурсия на Луну

(См. 4-ю стр. обложки)

,,Т

ри... два... один... Старт!» Выдохнув гигантское облако огня и дыма, медленно отрывается от земли могучая ранета. В кабине разместились два космонавта (1). Первая и вторая ступени выводят третью ступень и полезный груз на околоземную орбиту (2). Полезный груз состоит из кабины и лунной станции. По дороге и Луне от ракеты-носителя отделяются корабль с людьми и станция с приборами, предназначенная для посадки на Луну (3а). Затем космический корабль присоединяется к станции носом (3б). Космический «буксир» выводит станцию на круговую окололунную орбиту (4). Один из космонавтов переходит через специальный люк внутрь станции для прилунения. Оставаясь на окололунной орбите» второй космонавт управляет маневрами станции при ее посадке на Луну (5а). После того как выполнена программа исследований» кабина с космонавтом отделяется от станции с приборами (56) и выходит на эллиптическую орбиту вокруг Луны. Космическое «свидание» происходит в точке пересечения круговой и эллиптической орбит. После соединения обеих кабин космонавт из лунной кабины переходит в корабль, возвращающийся на Землю. Пустая кабина остается на окололунной орбите. Космический корабль с обоими космонавтами с помощью своих двигателей покидает лунную орбиту и устремляется к Земле. Чтобы космический корабль попал точно в «коридор приземления», наземные станции корректируют его полет. В «коридоре» кабина отделяется от двигательного агрегата и опускается на Землю (6). («Умшау», №8, 1963 г.).