вернёмся на старт?

Статьи в иностранных журналах, газетах 1960 г (февраль - июнь)


  1. *США сообщают о второй испытательной ракете красных (US Reports Second Red Test Missile) (на англ.) «Lodi News-Sentinel» 1.02.1960, с.1 в jpg - 236 кб
    Вашингтон. В воскресенье СССР по-видимому запустил еще одну из своих гигантских испытательных ракет на треть окружности земного шара в Тихий океан.
    Министерство обороны сообщило, что около полудня по восточному времени экипаж самолета ВМС заметил объект, вошедший в атмосферу и падающий в тихоокеанский район, выбранный Советами для ракетных испытаний.
    Было «предположено», сказало министерство, что этим объектом была ракета, схожая с той, которой Советы открыли 20 января свою тихоокеанскую программу испытаний.
    В настоящее время от Кремля нет официального подтверждения сообщения. Но информированные источники в Москве указали на явные свидетельства, что предположение министерства обороны правильно.
    Никакого официального заявления о запуске 20 января не было сделано в Москве до следующего дня. И прошло девять дней, прежде чем советские газеты сообщили о нем.
    Министерство обороны сказало, что сообщению ВМС пока нет подтверждения от других источников в этом районе.
    В заявлении говорится:
    «В воскресенье, примерно около полудня по Вашингтонскому времени, экипаж самолета Соединенных Штатов, находящегося на регулярном патрулировании района падения ракет, объявленного СССР, заметил то, что выглядело как ракета, входящая в атмосферу. Таким образом, было предположено, что Советский Союз запустил в Тихий океан ракету, а место падения в целом приходится на ранее объявленный район».
    Если этот объект был советской ракетой, то она, очевидно, совершила успешный полет, сравнимый с метким попаданием с расстояния 8’000 миль, совершенным Советами в Тихом океане 20 января.
  2. *Успех советского испытания (Soviet Test Is Success) (на англ.) «Lakeland Ledger» 1.02.1960, с.1 в jpg - 293 кб
    Москва. В воскресенье Советский Союз запустил вторую мощную ракету, попав в целевой район в Тихом океане и закончив текущие испытания, объявило сегодня ТАСС.
    Официальное новостное агентство сказало, что 44’000 квадратных миль в центральной части Тихого океана, отмеченных Советским Союзом 8 января, снова открыты для судоходства и самолетов.
    Первая ракета была запущена 20 января. Москва объявила, что та упала на расстоянии чуть больше мили от цели. В объявлении о втором запуске не указывается расстояние попадания до цели.
    В заявлении не сообщается о преодоленной в воскресенье дистанции. Подсчитано, что первая ракета покрыла дистанцию в 7’760 миль и промахнулась мимо цели на 1.24 миль. (Вторая ракета предположительно запущена с того-же места, которое, как полагают, находится в районе Каспийского моря)
    В объявлении говорится, что этот пуск завершил испытания новой ракеты, предназначенной для запусков тяжелых спутников Земли и совершения космических полетов к планетам солнечной системы.
    Заявление о ракете сделано в то время, как коммунистические лидеры стран советского блока собрались в Москве для встречи на высшем уровне.
    Также, как с лунной ракетой, запущенной накануне визита премьера Никиты Хрущева в Соединенные Штаты, этот запуск снова показал советскую способность проводить свои испытания с максимальной политической выгодой.
    Объявление сделано в специальной передаче, прервавшей здесь обычное радиовещание. За ним последовали триумфальные фанфары и бодрые марши в исполнении оркестра.
  3. *Айк попросит больше денег для «Сатурна» (Ike to Ask More Money For Saturn) (на англ.) «The Press-Courier» 1.02.1960, с.1 в jpg - 686 кб
    Денвер. Президент Эйзенхауэр объявил сегодня, что попросит Конгресс увеличить расходы национальной космической программы на $113 миллионов - в основном для проекта «Сатурн».
    Президент, совершивший здесь короткую остановку по пути в Вашингтон с Западного побережья, сказал, что запрошенная на 1961 год сумма для Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) должна быть увеличена до $915 миллионов.
    Джемс Хагерти, пресс-секретарь Белого Дома, сказал, что дополнительные средства запрошены президентом «для ускорения прогресса “Сатурна” и других элементов национальной программы супер-ракеты»
    «Сатурн», связка ракет «Юпитер», обладающая общей тягой порядка 1½ миллиона фунтов, считается лучшей ставкой страны для отправки человека в его первое космическое путешествие в космическое пространство.
    Также президент объявил, что попросил дополнительные $23 миллионов для НАСА на программу нынешнего года. Общая сумма этого года составляет около $530 миллионов.
    Увеличение трат на космическую программу последовало после запроса на дополнительные средства, сделанного доктором Т. Кейтом Гленнаном, администратором НАСА.
    […]
  4. *Целью США является «луна» вокруг Луны (U.S. Goal Is 'Moon' About Moon) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune» 1.02.1960, с.1, 19 в jpg - 424 кб
    Вашингтон. Доктор Т. Кейт Гленнан, глава гражданского космического агентства, сказал в воскресенье, что Соединенные Штаты надеются до лета достичь космического «впервые», запустив спутник на орбиту вокруг Луны.
    Первая попытка США запустить подобный спутник закончилась разочарованием на мысе Канаверал, штат Флорида, рано утром в день Благодарения, когда отказала вторая ступень ракеты «Атлас-Эйбл». 372-фунтовый полезный груз упал в океан.
    Гленнан, директор Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА), сказал, что его агентство «уверенно ожидает совершения другой попытки запуска на орбиту Луны где-то в конце первой половины года».
    Гленнан появился на телевизионной программе вместе с сенатором Гарольдом С. Остертагом (республиканец от штата Нью-Йорк), ставшего свидетелем неудачи дня Благодарения. Космический шеф сказал Остертагу: «Давайте скрестим пальцы. Думаю, в этот раз сработает»
    Гленнан не указал точной даты следующей попытки, отчасти потому, что не хочет давать подсказки СССР. Знай Советы, сказал он, то «они могут попытаться обогнать нас в этой пропагандисткой гонке, в которой так хороши».
    Указав, что для запуска спутника будет использована еще одна ракета «Атлас», Гленнан сказал: «мы пытаемся сделать это ракетой, которая, я думаю, более чем адекватна». Он заметил, что у СССР имеются для этого более мощные ракеты.
    Советская ракета Лунник-3, запущенная 4 октября, сделала первые фотографии обратной стороны Луны, но совершила всего один обход Луны, прежде чем вернуться назад к Земле.
    Показана первая ступень «Сатурна» (Saturn Booster Displayed)
    В Хантсвилльском арсенале Редстоун, во время четвертой годовщины Армейского баллистического ракетного агентства, посетителям с близкого расстояния показали первую ступень «Сатурна» с тягой 1’500’000 фунтов. Ракета разрабатывается для федерального космического управления. В марте она должна пройти статические испытания.
  5. *Считается вероятным шаг к созданию ракетного «царя» (Move for Creation Of Missile 'Czar' Seen Likely) (на англ.) «The Washington Reporter» 1.02.1960, с.1, 5 в jpg - 293 кб
    Вашингтон. Новый шаг к созданию ракетного «царя» казался вероятным сегодня в свете заявлений двух военных руководителей о кратко- и долгосрочных опасностей перед Соединенными Штатами.
    Краткосрочная опасность, согласно генералу ВВС Томасу С. Паэуру, в том, что через два года у СССР может быть достаточно межконтинентальных ракеты, чтобы начать массированную ядерную атаку на нашу страну.
    Долгосрочная опасность, сказал уходящий в отставку армейский генерал-майор Джон Б. Медарис, в том, что при существующих темпах СССР сможет полностью доминировать в космосе через 10 лет.
    Медарис, чье увольнение из Армии вступило в силу с воскресенья, сказал в прощальном интервью журналу «Ракеты и реактивные снаряды», что вся ракетно-космическая деятельность должна быть под совместным военным командованием.
    Овертон Брукс (демократ от штата Луизиана), председатель космического комитета Конгресса, не согласен с Медарисом, но сказал: «Нам придется больше собрать под руководством одного человека. Я не хочу диктатуры, но что-то должно быть сделано по поводу все еще ведущихся ссор и огрызаний»
    Конгрессмен Чет Холифилд (демократ от штата Калифорния), председатель подкомитета Конгресса по радиации, сказал, что числа, полученные его группой в прошлом году, придают особую значимость текущей ситуации.
    По его словам, если бы СССР запустил 260 ракет с термоядерными боеголовками по 224 американским целям, то 50 миллионов американцев будет убито, а 20 миллионов – ранено.
    260 ракет – это примерно то количество, которое Пауэр, глава Стратегического военно-воздушного командования, полагает, что будет у СССР где-то в 1962 году.
    По совпадению, 260 – это также количество межконтинентальных баллистических ракет, которые пока-что «запрограммировала» (т.е. запланировала – П.) Америка. Но нет шансов, что они могут быть размещены до конца 1963 или 1964 года.
  6. *Проснись, черепаха (Wake Up, Tortoise) (на англ.) «Park City Daily News» 1.02.1960, с.4 в jpg - 274 кб
    Президенту Эйзенхауэру не нравится думать, что мы в гонке с Советским Союзом в космической области. Все-же, в глазах мира, это так.
    Рассуждения президента по этому поводу достаточно просты. Мы считаем исследование космоса мирной, а не военной деятельностью. Мы хотим, чтобы космическое пространство было «вне рамок» войны.
    Мы хотим сконцентрироваться на разработке космических аппаратов, предназначенных для достижения наших конкретных целей, чем просто швырять что-нибудь в небо, стараясь обогнать в этом Советский Союз.
    Единственная проблема в том, что мир прекрасно убежден в связи между достижениями в ракетной и космической областями. Широко распространено убеждение, что успехи советских запусков к Луне отражают их выдающееся превосходство в ракетной тяге.
    Следовательно, лидеры столь многих стран неизбежно под глубоким впечатлением – и в тревоге – когда Советский Союз значительно вырывается в космосе вперед. Не очень хорошо говорить им, что здесь нет никакой гонки.
    Правда в том, что мир интерпретирует все, что делают Америка и СССР, как часть напряженного бесконечного соревнования. Для большинства стран, эта гонка двух гигантов никогда не прекращается.
    Много раз за последние годы мы демонстрировали своими публичными действиями и заявлениями, что не понимаем этого факта. Мы говорим в узких терминах, забывая, что большинство заграницы не обращает внимания на тонкости и нюансы, которые мы можем иметь в виду.
    Мы, похоже, думаем, что психологический аспект нашей деятельности в ракетно-космической и других областях обладает только незначительной значимостью. [Но] все свидетельствует о том, что это самое важное.
    Нам не надо бросаться во все глупые поспешные дела, только потому, что их затронули Советы. Но нам следует осознать, что мы действительно в гонке и что - самое главное - мир следит за каждым шагом в этой гонке.
    Нам придется многое настичь, обращая внимание на психологический аспект каждого события в гонке. Мы уже многое потеряли в глазах мира, до сих пор игнорируя его.
  7. *Советы завершили испытания ракет (Soviet Winds Up Tests )n Rocket) (на англ.) «The Calgary Herald» 2.02.1960, с.2 в jpg - 291 кб
    Москва. СССР объявил в понедельник, что произвел в воскресенье испытательный запуск второй новой мощной ракеты настолько успешно, что текущая серия тихоокеанских пусков завершается посередине запланированного периода.
    Наблюдатели здесь полагают, что после по-видимому успешной программы испытаний отныне в любой день вероятна новая впечатляющая советская попытка.
    Испытания планировались до конца 5 февраля (до 15 февраля – П.)
    В объявлении, в отличии от запуска первой ракеты 20 января, не сообщается дальность ракеты, или точность.
    Первая ракета попала в пределах 1¼ мили от цели.
    Последнее испытание, как сообщается, прошло «согласно плана улучшения более мощной многоступенчатой баллистической ракеты».
    Официальное новостное агентство ТАСС сказало, что ракета снова доказала «чрезвычайную точность» советской системы наведения.
    У западных обозревателей нет сомнений в том, что воскресный пуск был также точен, как первый.
    По их словам, советские ученые по-видимому довольны своей ракетой и для проверки ее эффективности не требуются новые пуски.
    Ракета будет использована для запуска тяжелых спутников на орбиту вокруг Земли.
    Советские ученые также говорили о приборах, отправленных к Венере и Марсу, и о посадке космической станции на Луне.
    Другой озвученный план – дальнейший шаг к отправке человека в космос – состоит в оснащении тяжелого спутника тормозным устройством, которое позволит ему спланировать к Земле без сгорания в атмосфере.
    ТАСС сказало, что последняя ступень воскресной ракеты наблюдалась во время полета, а ее падение в воду отслежено с помощью радио, оптических и акустических станций на кораблях.
    «Согласно данным измерений, снова подтверждена высокая управляемость полета ракеты», сказало ТАСС.
  8. *Предсказан запуск советского спутника (Soviet Satellite Shot Predicted) (на англ.) «The Florence Times» 2.02.1960, с.1 в jpg - 70 кб
    Прага, Чехословакия. Чехословакский ученый сказал сегодня, что, по его мнению, в следующем месяце Советский Союз запустит космический спутник, который вернется на Землю. Он предполагает, что спутник может нести животное.
    Доктор Владимир Гут, возглавляющий в Ондрежове обсерваторию Чехословакской академии наук, сказал официальному новостному агентству ЧТК, что основывает свое мнение на успешном пуске двух советских космических ракет в Тихий океан 20 января и в прошлом воскресенье.
  9. *Одобрены миллионы на космос (Millions For Space Approved) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune» 2.02.1960, с.1 в jpg - 274 кб
    Вашингтон. В понедельник президент Эйзенхауэр одобрил 136 миллионов долларов дополнительных средств на ускорение и укрепление космической программы страны.
    Эта сумма включает 113 миллионов на ускорение программы создания суперракет – в основном огромной ракеты «Сатурн».
    Другие 23 миллиона, сказал представитель Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства, будут «скорее всего предназначены для программы “Меркурий” (человек в космосе)»
    Обе суммы рассматриваются Конгрессом. 113 миллионов на следующий финансовый год, начинающийся 1 июля, и 23 миллиона на нынешний год, заканчивающийся 30 июня.
    Новость, что Эйзенхауэр одобрил эти суммы, получена из Денвера, где президент остановился по пути с каникул из Калифорнии в Вашингтон.
    НАСА говорило об ускорении создания первой ступени космической ракеты «Сатурн» на срок до года, если будет увеличено финансирование. Ходили разговоры об испытании первой ступени ракеты «Сатурн» в 1961 или 1962 году.
    Не объявляется, какой сначала будет роль «Сатурна» в исследовании космоса.
    Представитель НАСА сказал репортеру, что разделение ожидаемых дополнительных сумм будет следующим:
    1. 113 миллионов целиком пойдут на ускорение программы суперракеты, основная часть на верхние ступени «Сатурна». Однако, часть дополнительных сумм пойдет на проект «F1» - программу, нацеленную на разработку одноступенчатой ракеты с тягой 1½ миллиона фунтов.
    Сам «Сатурн» будет многоступенчатой ракетой.
    2. 23 миллиона вероятно будут в основном для программы «Меркурий». НАСА надеется запустить человека на орбиту где-то в 1961 году, но также планирует в конце этого года запускать людей в ракетах над Атлантикой, готовясь к орбитальным полетам.
  10. *[Титан] (на англ.) «The Bonham Daily Favorite» 2.02.1960, с.1 в jpg - 24 кб
    Мыс Канаверал. Межконтинентальная баллистическая ракета «Титан» была запущена сегодня и, по-видимому, совершила первый успешный полет за почти девять месяцев.
  11. *«Титан» взревел (Titan Roars Off) (на англ.) «The Tuscaloosa News» 3.02.1960, с.1 в jpg - 142 кб
    Этот «Титан» межконтинентальной дальности с ревом поднялся с мыса Канаверал в начале успешного пуска во вторник. Запуск усилил надежды Америки на сокращение ракетного отставания нашей страны от Советского Союза. Впервые за девять месяцев, «Титан» слетал успешно. 91-футовая ракета с ревом поднялась с со своей площадки, а спустя две минуты впервые сработала ее огромная вторая ступень. 24-тонная вторая ступень, развивающая 80'000 фунтов тяги, является самой большой и самой мощной, когда-либо запускавшейся Соединенными Штатами. Будучи принятой на вооружение, она сможет швырнуть ядерную боеголовку на 9’000 миль, а возможно и дальше.
  12. *Вторая ступень «Титана» (Titan's Second Stage) (на англ.) «Sarasota Herald-Tribune» 3.02.1960, с.1 в jpg - 925 кб
    Эта фотография компании «Мартин» показывает вторую ступень ракеты «Титан», успешно запущенной вчера в испытательный полет над Атлантическим ракетным полигоном. Денверский завод компании «Мартин» - дом «Титана» - описал вторую ступень, как имеющую 41 фут в длину, весом 21 тонну и обладающую тягой в 80’000 фунтов.
    В течение года красные могут отправить человека на орбиту и произвести запуск к Марсу (Reds May Put Man In Orbit, Shoot At Mars During Year)
    Вашингтон. Ракетный эксперт Вернер фон Браун сообщил Конгрессу во вторник, что «не будет удивлен», если в этом году СССР отправит человека на орбиту вокруг Земли и посадит на Луну беспилотный аппарат.
    Соединенные Штаты не планируют пытаться совершить первое до конца 1961 года, а второе - до 1963 или 1964 года.
    Фон Браун, давая показания космическому комитету Конгресса, также назвал «очень сомнительным», что Соединенные Штаты смогут догнать Советы в исследовании глубокого космоса к 1964 году, как надеются многие официальные лица.
    Его сомнения имеют особую значимость, поскольку фон Браун - это человек, ответственный за разработку супер-ракеты «Сатурн» с тягой 1'500'000 фунтов, главной надежды нашей страны за вырывание космического превосходства из рук Советского Союза. Готовность «Сатурна» ожидается к 1964 году.
    Встревоженные члены комитета пытались надавить на фон Брауна дополнительными миллионами для ускорения проекта «Сатурн». Но бывший германский ракетный эксперт времен Второй мировой войны отверг эти предложения, сказав, что дополнительные деньги не являются ответом.
    Он сказал, что добавочные 98 миллионов долларов, недавно влитые президентом Эйзенхауэром в программу «Сатурн», это примерно все, что он сейчас способен с пользой потратить. По его словам, не деньги являются сейчас его главной заботой, но нехватка отличных ученых и конструкторов.
    Конгрессмен Джордж П. Миллер (демократ от штата Калифорния), что представит законопроект по созданию в распоряжении фон Брауна 100 дополнительных руководящих позиций.
    Фон Браун сообщил, что дополнительные средства, полученные от Эйзенхауэра, ускорят завершение «Сатурна» на целый год, сдвинув дату готовности на второй квартал 1964 года.
    Но он сказал, что Советы несомненно будут и дальше продвигаться в своей космической работе в течение этого периода.
    «Даже с этим ускорением программы», сообщил он, «очень сомнительно, что к 1964 году мы окажемся впереди».
    «Когда-нибудь мы сможем догнать?» спросил конгрессмен Виктор Л. Анфузо (демократ от штата Нью-Йорк).
    «Нам просто нужно продолжать двигаться», ответил фон Браун.
    По его мнению, сейчас Советы разрабатывают ракету еще более крупную, чем что-либо испытывавшееся ими до сих пор. В воскресенье Советы завершили испытания в Тихом океане новой мощной космической ракеты. Они остановились всего после двух пусков.
    Советский академик А. А. Благонравов сказал ранее, что успех тихоокеанских испытаний сделает возможным в этом году запуск к Марсу.
  13. *«Титан» успешно пролетел 2'000 миль (Titan Successfully Flies 2,000 Miles) (на англ.) «Toledo_Blade» 3.02.1960, с.1 в jpg - 306 кб
    Мыс Канаверал, штат Флорида. 3 февраля. Успешный запуск вчера ракеты «Титан» межконтинентальной дальности усилил надежды Америки на сокращение ракетного разрыва между нашей страной и СССР.
    Он также может обеспечить США новой мощной космической ракетой.
    Впервые за девять месяцев «Титан» совершил успешный полет и впервые заработала его 24-тонная вторая ступень, развивающая 80’000 фунтов тяги. Это самая большая и самая мощная ступень, когда-либо запускавшая в полете Соединенными Штатами.
    Будучи принятой на вооружение, она сможет швырнуть ядерную боеголовку на 9’000 миль, или дальше. Верхняя ступень не была вчера полностью заправлена и пролетела только 2’000 миль.
    […]
    Запуск второй ступени «Титана» на высоте около 27 миль продемонстрировал возможность использования крупных жидкотопливных двигателей для исследования космоса.
    Этот двигатель в пять раз более мощный, чем что-либо ранее запускавшееся свободным миром во время полета.
  14. *Советская супер-ракета попала точно в цель, говорит Москва (Soviet Super Rocket Was Right on Target, Says Moscou) (на англ.) «The Age» 3.02.1960, с.4 в jpg - 360 кб
    Лондон. 2 февраля. Советский ученый сказал сегодня, что вторая советская супер-ракета, испытанная в воскресенье над Тихим океаном, в целости отправила свою головную часть «в заданную точку».
    Академик Михайлов, директор Пулковской обсерватории, расположенной возле Ленинграда, сказал сегодня в интервью московскому радио, что воскресное испытание «доказало приближение человечества… к этапу межпланетного полета».
    «Особая значимость в большой точности системы наведения ракеты и в том факте, что макет головной части не сгорел, но в целости упал в заданной точке»
    Глава отдела небесной механики астрономического института им. Штернберга, профессор Георгий Дубошин, сказал вчера в Москве, будет проведено больше работ по совершенствованию ракетных ступеней до каких-либо советских пусков к другим планетам.
    Он назвал советские ракетные эксперименты великими научными достижениями – «На пути к подготовке для исследования космического пространства».
    Газета «Дэйли Мэйл» написала, что теперь СССР может послать автоматические ракеты к Марсу и Венере, или для облета Луны спутники с собаками.
    По словам газеты, британские ученые «думают, что СССР совершит первую попытку достижения Марса ближе к концу этого года».
    «Если они запустят ракету в начале сентября, то она достигнет Марса, находящегося на расстоянии 50 миллионов миль, когда он будет ближе всего к Земле в день нового 1961 года», добавила «Дэйли Мэйл».
  15. *Запущена спутниковая ракета (Satellite Rocket Is Launched) (на англ.) «St. Joseph News-Press» 4.02.1960, с.1 в jpg - 151 кб
    База ВВС Ванденберг. Спутниковая ракета «Дискаверер-9» стартовала сегодня со своей прибрежной пусковой площадки, пытаясь разведать путь для безопасного возвращения человека из космоса.
    Одновременно ВВС сообщили подробности о двух устройствах, предназначенных для помощи в поисках 300-фунтовой капсулы, которая будет завтра сброшена со спутника.
    1. Алюминиевая мишура разлетится при раскрытии парашюта, чтобы помочь радарам самолетов обнаружить и отследить спуск.
    2. Капсула будет сброшена автоматическим устройством с таймером во время 17-го витка спутника через полюса Земли - если только что-то не пойдет не так. В случае, если вторая ступень ракеты не сможет выйти на хорошую орбиту, то сигналы с ракеты смогут инициировать сброс в другое время, когда капсула с большей вероятностью попадет в район возвращения.
    Сброс может быть инициирован в любое время, но скорее всего произойдет между 15-м и 18-м витками, когда спутник должен находиться в хорошем положении для сброса капсулы в Тихий океан.
  16. *Спутниковая ракета не смогла достичь орбитальной скорости (Satellite Rocket Fails To Reach Orbital Speed) (на англ.) «Lewiston Morning Tribune» 5.02.1960, с.1 в jpg - 169 кб
    База ВВС Ванденберг. Спутниковая ракета «Дискаверер-9» не смогла в четверг достичь орбитальной скорости и упала в атмосферу Земли после успешного запуска.
    ВВС сообщили, что ракета не смогла достичь орбитальной скорости по неизвестным причинам. По словам офицеров, они не знают, отделилась ли вторая ступень от первой – из-за нехватки информации.
    Первые свидетельства о проблеме поступили примерно через час после запуска в отчете о том, что не установлена радиосвязь.
    Ракета была отслежена радаром, а эта информация проанализирована, чтобы определить, что пошло не так.
    Это третий из девяти запущенных до сих пор «Дискавереров», который не смог достичь орбиты. Ни один не выполнил главную задачу серии – сброс капсулы, чтобы она могла вернуться, проложив путь человеку для возвращения из космоса.
    ВВС сообщили, что им неизвестно, почему отказала система связи.
  17. *Она хочет стать первой в космосе (She Wants to Be First in Space) (на англ.) «The Spokesman-Review» 6.02.1960, с.1 в jpg - 0,99 Мб
    Лондон. 5 февраля. Круглолицая советская женщина-ученый сказала сегодня, что ее амбиция в том, чтобы стать первым человеком, запущенным в космос.
    Профессор Алла Массевич из Москвы сказала лондонскому репортеру, что 15’000 человек со всего мира написали советскому астрономическому совету, вызвавшись добровольцами для космического полета.
    Их имена внесены в список, сказала она, но добавила:
    «Я сама надеюсь возглавить этот список».
  18. *«Титан» разлетелся за секунды (Titan Bursts In Seconds) (на англ.) «Pittsburgh Post-Gazette» 6.02.1960, с.1 в jpg - 86 кб
    Мыс Канаверал, штат Флорида. 5 февраля. «Титан», ракета межконтинентальной дальности, потеряла сегодня управление и взорвалась в воздухе через 57 секунд после запуска.
    «Титан» пытался достичь второго успеха за три дня. Во вторник, одна из этих гигантских ракет безукоризненно отработала впервые за девять месяцев.
    98-футовый «Титан», разрабатываемый в качестве самой мощной военной ракеты нашей страны, поднялся со своей площадки в 4:46 дня по питсбургскому времени во время, как казалось успешного запуска. Он непрерывно карабкался в небо, извергая длинный хвост огня своими мощными двигателями.
    Внезапно он отклонился резко вниз и взорвался, оставив огромный шар пламени и дыма, висящим в воздухе на высоте нескольких тысяч футов.
  19. *Новый вклад США в космическую гонку (New U.S. Entry In Space Race) (на англ.) «The Washington Reporter» 6.02.1960, с.2 в jpg - 189 кб
    Сакраменто, штат Калифорния. ВВС скоро закажут разработку нового американского вклада в космическую гонку – твердотопливной ракеты в два раза более мощной, чем что-либо известное в настоящее время.
    Дэн А. Кимбалл, президент корпорации «Аэроджет-Дженерал», уверенно рассчитывающей на этот контракт, сказал в пятницу, что промышленность ожидает объявления об этом радикально новом космическом носителе «через месяц или около того».
    Ракета будет предназначена для создания свыше миллиона фунтов тяги. Тем самым, она окажется в одном ряду с самыми крупными разрабатываемыми сейчас жидкотопливными носителями «Сатурн» и «Нова», а также будет обладать тягой в два раза большей, чем у самых крупных имеющихся сейчас твердотопливных ракет, таких как баллистическая ракета «Минутеман» и противоракета «Найк-Зеус».
    В интервью во время пресс-конференции Кимбалл раскрыл, что в четверг вечером его компания запустила небольшую масштабную модель предлагаемой ракеты и достигла 100-процентного успеха.
    Другой представитель компании, недавно занимавший высокий пост в министерстве обороны, потребовал, чтобы Соединенные Штаты срочно разработали вооруженные спутники для противодействия ожидаемого аналогичного советского хода в ближайшие несколько лет.
    Этим человеком был Дэвид Янг, директор отдела долгосрочного планирования, недавно возглавлявший программу космической технологии в Агентстве перспективных исследовательских проектов Пентагона.
  20. *У США есть «секретный» план, чтобы скрыть в космосе станцию с атомной бомбой (U.S. Has "Secret" Plan To Hide Atom Bomb Station In Outer Space) (на англ.) «The Sydney Morning Herald» 6.02.1960, с.3 в jpg - 484 кб
    Вашингтон. 5 февраля. ВВС США изучают планы революционно-нового атомного оружия, которое может быть спрятано в космосе на расстоянии 100’000 миль от Земли и приведено в действие, когда потребуется.
    Это оружие, которое все еще засекречено, как полагают, связано со спутником, несущим бомбу.
    Намек на подобное оружие дал вчера заместитель начальника штаба ВВС по разработке лейтенант-генерал Роско Уилсон.
    Генерал, представший перед комитетом Конгресса по науке и астронавтике, отказался сообщить подробности.
    «Мне жаль, но сейчас я не могу пойти на это», сказал он.
    «Это секрет. Но я могу сказать вам, что это интригующая идея»
    По словам агентства «Ассошиэйтед Пресс», в министерстве обороны ходят предположения, что ВВС изучает возможность вооруженного бомбой спутника, который можно держать готовым к бою далеко в космосе.
    Впервые подобный проект был открыто упомянут кем-либо высокопоставленным.
    Также генерал Уилсон рассказал комитету, что ВВС обдумывают использование бомбардировщика типа «Б-70» в качестве первой ступени баллистической ракеты.
    По его словам, высокая стоимость существующих ракет, сбрасывающих свою первую ступень во время полета, является большой заботой на будущее.
    «Б-70» предназначен для скорости 2’500 миль в час. Существующие межконтинентальные баллистические ракеты достигают скорости около 16’000 миль в час.
  21. *Ожидается испытание пассажирской ракеты (Passenger-Type Rocket Test Seen) (на англ.) «The Pittsburgh Press» 7.02.1960, с.19 в jpg - 74 кб
    Нортфилд, штат Вермонт. 6 февраля. СССР планирует в течение следующих двух недель запустить в космос испытательную капсулу, способную нести двух человек, сказал здесь прошлым вечером ракетный эксперт Вилли Лей.
    Он предсказал, что Советы отправят двух человек на орбиту до конца этого года.
    Мистер Лей сообщил слушателям в университете Норвича, что «то, что Советы запускали на прошлой неделе в Тихий океан, было ракетой, которую они применят для запуска капсулы».
  22. *Сообщается об успешном испытании модели твердотопливного ракетного двигателя (Solid-Fuel Rocket Engine Model Reported Successfully Tested) (на англ.) «Lewiston Morning Tribune» 7.02.1960, с.1 в jpg - 336 кб
    Сакраменто, штат Калифорния. Официальные лица «Аэроджет-Дженерал» сообщили в субботу, что успешно испытали масштабную модель их вновь разработанного твердотопливного ракетного двигателя, способного стать самым мощным в мире.
    Двигатель основан на блочной концепции. Каждый сегмент является самодостаточным. Применение нескольких сразу сможет обеспечить многими миллионами фунтов тяги.
    Испытанная в четверг масштабная модель состояла из трех сегментов и создавала 40’000 фунтов тяги на протяжении почти 10 секунд, сказали официальные лица.
    Двигатель, использовавшийся в советском пуске к Луне, как полагают, был в категории 700’000 фунтов тяги.
    Американские «Титан» и «Атлас», примерно с 300’000 фунтами тяги, обладают в настоящий момент самыми мощными ракетными двигателями, существующими в нашей стране.
    Тяга твердотопливных двигателей «Поларис» и «Минутеман» не раскрывается, но официальные лица «Аэроджет» сказали, что ни один из них не приближается к потенциальным двигателям, которые могут быть разработаны с помощью блочной концепции.
    Возможно, собранный из блоков двигатель «Аэроджет» сможет однажды отправить человека к Луне, или запускать на орбиту обитаемые космические станции.
    Доктор Эрнст Р. Робертс, глава исследований и разработки на расположенной здесь фабрике твердотопливных ракет, сказал, что прошедшие в четверг испытания предоставили дополнительные свидетельства возможности блочной концепции для создания крупных ракетных двигателей.
    Каждый сегмент двигателя, который будет длиной около 20 футов и весом около 90’000 фунтов, может сравнительно легко перевозиться. Единственный ракетный двигатель с тягой свыше миллиона фунтов будет слишком крупным для перевозки по шоссе или железнодорожным транспортом.
    Поскольку двигательные сегменты возможно добавлять, если потребуется дополнительная мощь, то потенциальная тяга практически неограниченна, говорят официальные лица компании.
    «Аэроджет» изучает блочную концепцию твердотопливных двигателей за собственные средства, но рассчитывает на ожидаемый контракт с ВВС на твердотопливные двигатели.
  23. *Затребовано ускорение плана атомной ракеты (A-Rocket Plan Boost Demanded) (на англ.) «The Victoria Advocate» 9.02.1960, с.5 в jpg - 269 кб
    Вашингтон. Сенатор Клинтон П. Андерсон потребовал в понедельник ускорения программы по созданию космической ракеты на ядерной энергии.
    Андерсон объявил, что Комитет Сената и Конгресса по атомной энергии, который он возглавляет, начнет в следующий понедельник слушания за закрытыми дверями. Он сказал, что дать показания приглашены высокопоставленные лица Комиссии по атомной энергии и Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.
    Андерсон обвинил сокращения бюджета в том, что, по его словам, проект ядерной ракеты «Ровер» возможно «входит в период затягивания, нерешительности и ожидания, сравнимый с проектами самолетов на ядерной энергии»
    Отметив, что у министерства обороны нет потребности в проекте «Ровер», а НАСА не упомянуло его в своей 10-летней программе, Андерсон заявил:
    «Эти ведомства так заняты с проектами, использующими обычное топливо, что мы должны обдумать передачу Комиссии по атомной энергии полной ответственности за ядерный проект “Ровер”, вплоть до этапа испытания прототипа»
    «Ровер» - это название данной Комиссий по атомной энергии исследовательско-конструкторскому проекту, который будет использовать ядерные, а не химические, силы в космических ракетах чрезвычайно большой дальности.
    В новом бюджете, рассматриваемом сейчас Конгрессом, общая сумма в 39 миллионов, включенная для рассмотрения и одобрения на проект «Ровер», составляет примерно на 25 процентов меньше, чем хотела Комиссия.
    Изначально «Ровер» рассматривался как ракетная силовая установка, которая может нести аппараты в глубокий космос. Другим возможным использованием «Ровера» может стать верхняя ступень ракеты «Сатурн», разрабатываемой сейчас НАСА для создания тяги в 1½ миллиона фунтов.
    Андерсон сказал, что сокращения, произведенные в запросах Комиссии на строительство и обслуживание для проекта «Ровер», «произведены в то время, как мы должны думать скорее об ускорении, чем о замедлении программы».
    «Ядерная реактивная тяга, согласно нашим лучшим научным расчетам, является наиболее многообещающей ракетной системой, способной отправлять крупные грузы к планетам и назад, к Земле», сказал он.
    По словам Андерсона, к даче показаний привлечены официальные лица Комиссии по атомной энергии из лаборатории в Лос-Анджелесе, которая фактически реализует эту исследовательско-конструкторскую программу.
  24. *Визиты космонавтов (Spaceman Believed Visitors) (на англ.) «The Calgary Herald» 9.02.1960, с.1-2 в jpg - 317 кб
    Лондон. Советский ученый полагает, что Землю посещали космические путешественники с других планет, и думает, что они могли принять участие в уничтожении городов Содом и Гоморра.
    Этот ученый, идентифицированный новостным агентством ТАСС только как физико-математик М. Агрест (в оригинале «Н. Агрест» - П), выступил в «Литературной газете». Он полагает, что гигантский космический корабль приблизился к Земле из космоса на скорости близкой к скорости света и вышел на орбиту, пока его пассажиры изучали Землю.
    Они приземлились, вероятно, в районе Баальбекской Терассы - платформы, построенной из огромного камня в ближневосточных горах Антиливана, не поддающейся объяснениям.
    Агрест полагает, что эта платформа является остатками пусковой платформы, построенной космическими путешественниками, или чем-то, что они оставили в память о своем визите.
    Он добавил, что стеклоподобное вещество в ливийской пустыне, содержащее радиоактивные изотопы алюминия и бериллия, может быть остатками какой-то ракеты.
    Он упоминает, что эти тектиты - чему нет объяснения - сформировались не менее 1'000'000 лет назад в условиях высоких температур и мощной радиации.
    По его словам, описание уничтожение Содома и Гоморры, данное в библии, не может не привлечь внимания современных ученых.
    «Говоря современным языком, эта легенда рассказывает, что людям посоветовали покинуть место будущего взрыва, избегать открытых мест и не смотреть на вспышку»
    «Те из беженцев, кто оглянулся, потеряли зрение и погибли»
    Его теория в том, что космические путешественники могли взорвать излишки своего ядерного топлива, прежде, чем покинуть Землю, предупредив местное население.
    Разрывы в радиационном поясе, как ключи к космическому путешествию (Radiation Belt Gaps Seen Key To Space Travel)
    Виннипег. Специалист по космосу предположил в понедельник вечером, что люди смогут безопасно достичь космического пространства, пройдя через разрывы в вероятно смертельных поясах радиации вокруг Земли.
    Доктор Уильям Петри из Оттавы, руководитель исследовательской группы Совета оборонных исследований, сделал это заявление на встрече в научном клубе Виннипега.
    Он сообщил, что существование радиационных поясов подтверждено в 1958 году с помощью информации со спутников Земли.
    Три пояса почти охватывают Землю, сказал он. Один на уровне 1’000 миль, другой на 3’000 миль, а третий - между 3’000 и 35’000 миль.
    По словам доктора Петри, Канада находится в благоприятном положении для исследования космоса и «за последнее десятилетие совершила существенный вклад в область физики верхних слоев атмосферы».
  25. *Президент посетит мыс Канаверал (President to Visit Cape Canaveral) (на англ.) «The Press-Courier» 9.02.1960, с.2 в jpg - 93 кб
    Вашингтон. Президент Эйзенхауэр полетит в среду на мыс Канаверал, чтобы совершить долгожданный инспекционный визит расположенной там ракетной базы.
    Он приземлится на взлетно-посадочной полосе мыса Канаверал, совершит инспекционный осмотр в течение трех-четырех часов и вернется в Вашингтон вечером среды. Во время визита президента не запланированы запуски ракет.
  26. *Замечен таинственный спутник (Object Puzzles Experts in U.S.) (на англ.) «Spokane Daily Chronicle» 10.02.1960, с.1 в jpg - 131 кб
    Вашингтон. 10 февраля. Станции слежения сообщили сегодня, что заметили что-то, похожее на крупный темный спутник, проходящий вокруг Земли по орбите над полюсами.
    В военных кругах говорится, что этот таинственный объект, обнаруженный несколько недель назад, значительно тяжелее чего-либо, до сих пор запущенного Соединенными Штатами.
    В одном из сообщений, циркулирующих в Пентагоне, заявляется, что этот неопознанный объект может весить 15 тонн. Объект не испускает радиосигналов – факт, затрудняющий точное определение его орбиты.
    Все эти сообщения неофициальны. Министерство обороны уклонилось от каких-либо комментариев.
    Пытаясь определить, что этот космический объект делает и кто его туда отправил, специалисты Соединенных Штатов по слежению, работая на основе известных фактов о запущенных спутниках, склонны прийти к выводу, что этот неизвестный объект вероятно является советским спутником.
    Однако, специалисты не исключают возможности, что этот молчаливый космический объект является верхней ступенью ранее запущенного известного спутника.
  27. *Орбита таинственного спутника (Mystery Satellite's Orbit) (на англ.) «The Windsor Star» 11.02.1960, с.1, 6 в jpg - 1,19 Мб
    Диаграмма показывает полярную орбиту неопознанного объекта, объявленного сегодня министерством обороны, в сравнении с орбитой спутников, о запуске которых СССР сообщал. Официальные лица Пентагона сказали, что этот «таинственный спутник» может быть советского происхождения, хотя Москва не объявляла о каких-либо попытках вывести космический аппарат на полярную орбиту.
    Космический беспорядок (Cluttered Space) Вашингтон. Человек швыряет вещи в космос всего 28 месяцев, но там уже признаки беспорядка.
    Ситуация обещает стать еще хуже и быстро.
    Уже планируются пилотируемые космические платформы, орбитальные телескопы и спутники широкого спектра назначения - не говоря уже об ожидающихся пилотируемых челноках между Землей и ее космическими соседями.
    Это все в добавок к метеоритам и разнообразному другому природному материалу, летающему по вселенной с никому неведомых пор.
    На сегодняшний день, человеческое воображение еще бессильно перед великой неизвестностью за пределами окрестностей Земли.
    Однако, остается фактом, что по мере ускорения космических программ, именно в этом участке космоса может возникнуть проблема с трафиком, схожая с той, что уже имеется в атмосфере.
    Ученые уже вынуждены устанавливать автоматическое отключение коммуникационных систем, чтобы не позволить спутникам стать раздражающими болтунами после того, как их задача выполнена.
    Помимо спутников и космических зондов, имеются ракеты последних степеней, которые сбрасываются в полете и могут дрейфовать по орбите, как «мусор».
    Прямо сейчас над головой семь американских и один советский спутник; два аппарата на орбите вокруг солнца - один американский и один советский; и советский Лунник-2, который сфотографировал обратную сторону Луны.
    А теперь там этот новый «таинственный» объект.
  28. *Изучается таинственный спутник (Mysterious Satellite Studied) (на англ.) «Williamson Daily News» 11.02.1960, с.1 в jpg - 219 кб
    Вашингтон. Таинственный, кружащий вокруг Земли, объект, размером с крупный автомобиль, изучался сегодня, чтобы определить, советский-ли это секретный спутник.
    Американские станции слежения обнаружили спутник на почти полярной орбите. Они не уверены, или это безголосый спутник, или часть космической ракеты, которая вышла на орбиту.
    Одна из теорий в том, что этот объект может быть результатом советского запуска спутника или лунного зонда, который оказался неудачным и о нем никогда не объявляли. В этом случае, тайна только усилится, поскольку нельзя ожидать сотрудничества от Советов для идентификации этого объекта.
    Другая теория в том, что этот таинственный спутник может быть секцией советской лунной ракеты Лунник-3, которая в октябре сфотографировала Луну.
    Министерство обороны подчеркнуло отсутствие подозрений, что этот объект является каким-либо оружием, связанным с «фантастическим новым оружием», недавно упомянутым советским премьером Никитой Хрущевым.
    В заявлении, опубликованном Пентагоном в среду, говорится, что станции слежения наблюдают в небе за дюжиной рукотворных объектов, включая сюда «один на почти полярной орбите, за которым мы следим некоторое время и который может быть советского происхождения».
    «Этот объект чуть меньше, чем американские ракеты-носители “Дискаверер”, шесть из которых находятся на орбите, проходящей в чем-то по аналогичной траектории», говорится в заявлении.
    Запущенная на орбиту американская ракета-носитель 19.2 футов в длину и пять футов диаметром.
  29. *Вокруг Земли кружит таинственный объект (Mystery Object Orbiting Earth) (на англ.) «Saskatoon Star-Phoenix» 11.02.1960, с.2 в jpg - 300 кб
    Вашингтон. Министерство обороны сообщило в среду, что неопознанный объект, кружащий вокруг Земли, «может быть советского происхождения».
    В заявлении говорится, что этот объект находится под наблюдением станций слежения США.
    Объект проходит через полюса – по орбите, которая предпочтительна для любого «подглядывающего» спутника.
    Пентагон описал этот объект, как «чуть меньший», шести ракет-носителей, использованных для отправки американских спутников «Дискаверер» на полярные орбиты.
    Сделанное в среду заявление стало первым официальным свидетельством того, что Советы могли запустить космический аппарат на полярную орбиту.
    Москва не заявляла о таких запусках.
    Первый американский спутник запущен на полярную орбиту 8 февраля 1959 года. Шесть из этих «Дискавереров» вышли на временные орбиты, а ракеты, которые доставили их в космос, продолжили кружить вокруг Земли после сброса передней части.
    Пентагон сказал, что наблюдается около дюжины рукотворных объектов, движущихся вокруг Земли по различным орбитам. Обо всех из этих объектах – спутниках и космических ракетах-носителях – ранее сообщалось Соединенными Штатами и СССР.
    Управляемое ВМС заграждение SPASUR (космическая разведка), впервые обнаружившее этот загадочный объект, протянулось через южную часть Соединенных Штатов. Также суда, как в Атлантическом, так и в Тихом океане, регулярно проводят наблюдения, для создания сети, как сказал Пентагон, «по гарантированию того, чтобы пассивные или молчащие спутники не смогли незамеченными пройти по орбите над Соединенными Штатами».
    Оценка того, что таинственный спутник чуть меньше американской ракеты «Дискаверер», дает представление о размерах.
    Ракета-носитель «Дискаверер» 19.2 фута в длину и пять футов в диаметре, а весит 1’400 фунтов, после выгорания топлива. Ее сбрасываемая капсула весит 300 фунтов.
    Единственный американский спутник, все еще находящийся на полярной орбите, это «Дискаверер-8», запущенный 20 ноября с базы ВВС Ванденберг, штат Калифорния.
  30. *Тайна космического объекта не раскрыта (Mystery of Space Object Unsolved) (на англ.) «St. Joseph Gazette» 11.02.1960, с.1 в jpg - 263 кб
    Вашингтон. Темный спутник, который по словам Пентагона может быть советского происхождения, кувыркался сегодня в космосе по орбите тайны.
    Его путь над полюсами является предпочтительным для любого «подглядывающего» космического шпиона.
    Москва ничего о нем не говорит.
    Вот все, что известно об этом таинственном объекте, согласно министерству обороны:
    Он находится, по-видимому, на орбите, близкой к полярной. Он темный и, вероятно, в длину менее 19 футов. Он молчит, насколько известно наблюдателям из США.
    Но американские космические ученые не исключают возможности, что спутник может слать сообщения, по сигналу с далекой приемной станции в СССР. Однако, как этим ученым известно по опыту, трудно принимать сигналы с космического аппарата, кувыркающегося на орбите, что, похоже, делает этот.
    В Джодрэлл-Бэнк, Англия, ученые, работающие с британским радиотелескопом, сказали, что им неизвестно о спутнике, недавно запущенном Советами, и что у них нет информации о каком-либо спутнике на полярной орбите.
    Станции слежения ВМС впервые заметили этот объект около трех недель назад, но министерство обороны ничего не сказало об этом.
    Официального комментария не поступало, пока вчера не опубликовали новость, что Пентагон гудит догадками «что это?».
    Американские ученые быстро отбросили возможность, что этот космический путешественник был одним из известных американских или советских спутников, которые запускаются на орбиты в общем направлении с востока на запад.
    Они не исключают, что это может быть часть советского Лунника-3, сделавшего в октябре фотографию обратной стороны Луны.
  31. *Слежение не запланировано (No Tracking Planned) (на англ.) «The Fort Scott Tribune» 11.02.1960, с.1 в jpg - 347 кб
    Джодрэлл-Бэнк, Англия. Ученые, работающие с гигантским британским радиотелескопом в Джодрэлл-Бэнк, сказали сегодня, что пока что у них нет планов слежения за неопознанным спутником, который, по словам ведомств США, кружит вокруг планеты. Министерство обороны США сообщило в среду, что спутник может быть советского происхождения. Как сообщается, он проходит над полюсами.
  32. *Айк встречается с ракетами (Ike Meets Missiles) (на англ.) «Ocala Star-Banner» 11.02.1960, с.1 в jpg - 326 кб
    Президента Эйзенхауэра приветствует генерал-майор Дональд Йейтс (справа), командующий испытательным ракетным центром ВВС, в то время, как Главнокомандующий прибыл на мыс Канаверал, штат Флорида, чтобы посетить этот гигантский испытательный ракетный комплекс.
  33. *Персональный отчет (Personal Briefing) (на англ.) «Warsaw Times-Union» 11.02.1960, с.1 в jpg - 200 кб
    Президент Эйзенхауэр, руки на бедрах, получает персональный отчет от двух армейских офицеров, пока стоит возле пусковой площадки новой ракеты «Першинг» во время тура в среду по Испытательному ракетному центру на мысе Канаверал (штат Флорида). Офицеры не опознаны. Главнокомандующего ознакомили с пятью различными ракетами во время его тура по базе.
  34. *В инспекционном туре (On Inspection Tour) (на англ.) «Lewiston Morning Tribune» 11.02.1960, с.1 в jpg - 1,23 Мб
    Президента Эйзенхауэра сопровождали вчера два руководителя из министерства обороны, пока он посещал Испытательный ракетный центр на мысе Канаверал в штате Флорида. Перед башней обслуживания с межконтинентальной ракетой «Атлас» стояли, слева направо: Эйзенхауэр; генерал-майор Дональд Н. Йейтс, командующий ракетным центром; министр обороны Томас С. Гейтс-младший и министр ВВС Уильям Х. Дуглас.
  35. *Новый головной убор (New Headgear) (на англ.) «The Free Lance-Star» 11.02.1960, с.5 в jpg - 129 кб
    Президент Эйзенхауэр носит каску, показывая рукой и разговаривая с окружающими, завершая вчера осмотр межконтинентальной баллистической ракеты «Атлас» во время тура по Испытательному ракетному центру на мысе Канаверал. Справа от президента Б. Дж. МакНабб, управляющий менеджер «Конвэйр». На самом краю, справа, министр обороны Томас С. Гейтс.
  36. *Президентский осмотр (Presidential View) (на англ.) «Schenectady Gazette» 11.02.1960, с.1 в jpg - 1,43 Мб
    Президент Эйзенхауэр морщит губы, осматривая вчера активность на площадке «Титана» во время своего тура по крупному испытательному ракетному центру на мысе Канаверал, штат Флорида. На заднем плане, окруженный белой башней обслуживания, «Титан» готовят к будущему испытанию.
  37. *Взгляд на ракетную мощь США впечатлил президента (Look At U.S. Rocket Might Impresses President) (на англ.) «Toledo_Blade» 11.02.1960, с.1 в jpg - 296 кб
    Вашингтон. 11 февраля/ Президент Эйзенхауэр представлен сегодня, как глубоко впечатленный осмотром вблизи ракетного развития во время совершенного вчера инспекционного тура по крупному испытательному ракетному центру на мысе Канаверал, штат Флорида.
    «С моей точки зрения, эта поездка очень ценна, и я надеюсь, что это также и для вас», сказал президент репортерам после своего 3½-часового тура.
    Также он прокомментировал, что «персонал несомненно демонстрирует все свидетельства высокой компетенции».
    Джеймс С. Хагерти, пресс-секретарь Белого дома, позже сообщил, что мистер Эйзенхауэр был очень впечатлен тем, что увидел и услышал на 15’000-акровом испытательном центре. По словам мистера Хагерти, он не может углубляться в подробности, поскольку так многое из данной президенту информации было засекречено.
    Одной из ракет, проинспектированной близи мистером Эйзенхауэром, стал твердотопливный «Поларис», запущенный через несколько часов. Министерство обороны сообщило, что это был успешный испытательный полет на 900 миль. Это стало шестым успешным испытательным полетом текущей серии ракет «Поларис».
    Во время тура под жарким солнцем по испытательному центру, мистер Эйзенхауэр надел белый защитный шлем для изучения вблизи – на пусковых площадках – двух самых могучих ракет Америки – межконтинентального «Титана» и «Атласа».
    Также он увидел, вместе с «Поларисом», ракеты средней дальности «Тор» и «Першинг» - тактическое оружие, которого ждет испытание.
    Дополнительно, он взглянул на два исследовательских космических аппарата – огромный спутник «Мидас», названный «шпионом в небе», наверху «Атласа», и комбинацию «Тор-Эйбл», возвышающуюся на 90 футов и предназначенную, если все пойдет хорошо, для полета в окрестности планеты Венеры.
  38. *Наш ракетный гонщик (Our Rocket Racer) (карикатура) (на англ.) «Pittsburgh Post-Gazette» 11.02.1960, с.18 в jpg - 181 кб
    2-е место
    Ракетный олимпийский чемпион США
    Мыс Канаверал
    Айк
  39. *НАСА смотрит далеко в будущее (NASA Looks To The Far Future) (на англ.) «The Southeast Missourian» 11.02.1960, с.4B в jpg - 643 кб
    Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, начавшее свой второй год, крепко стоит на ногах, но его коллективный научный разум высоко над облаками. Ответственные за координацию мирных космических действий Америки, вместе с более земными исследованиями в области аэронавтики, многочисленные центры НАСА по всей стране изучают экзотические идеи вроде тех, что показаны на изображениях внизу. Первые два демонстрируют работу исследовательского центра Льюис в Кливленде, штат Огайо; третий - исследовательского центра Эймс, в Моффит-Филд, штат Калифорния; последний - исследовательского центра Лэнгли, в Ленгли-Филд, штат Вирджиния.
    Техник держит модель космического корабля, который будет собран на орбите из грузов, доставленных огромной ракетой на переднем плане.
    Предлагаемый ядерный космической корабль - одна из множества изучаемых идей.
    Экипаж находится на одном конце типичной ядерной ракеты, а реактор - на другом.
    Рисунок художника показывает вертикальный взлет и посадку сверхзвукового реактивного транспорта. Большое количество двигателей в фюзеляже помогает при подъеме, а затем отключается, когда главные двигатели на концах крыльев поворачиваются для полета вперед.
  40. *Джон Троян. 19 спутниковых пусков запланировано на 1960 год (19 Satellite Shots Set For 1960) (на англ.) «The Pittsburgh Press» 11.02.1960, с.1, 5 в jpg - 514 кб
    Вашингтон. 11 февраля. Девятнадцать спутниковых пусков запланировано на остаток года Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА).
    Эти планы также предусматривают запуск трех космических зондов, включая один в начале следующего месяца – на путь к Венере, ближайшей к Земле планеты.
    Среди спутниковых пусков будут:
    - Две попытки опоясать Луну собственными искусственными спутниками. Первая из них произойдет после 1 апреля.
    - Три попытки запустить вокруг Земли однотонную капсулу «Меркурий», которая в конечном итоге понесет на орбиту астронавта. Первый из этих беспилотных пусков состоится в районе августа.
    - По крайней мере один коммуникационный спутник, от которого радиосигналы станут отражаться от побережья к побережью, и два метеорологических спутника.
    Дополнительно, капсула «Меркурий» будет установлена в головных частях ракет для семи параболических испытательных полетов вдоль Атлантического ракетного полигона.
    По крайней мере один из астронавтов совершит свой «сбрасывающий круиз» в ходе одного из этих полетов (очевидно, речь идет о проверке системы аварийного спасения – П.). И вплоть до четырех могут совершить испытательные полеты до конца года, хотя в недавнем отчете Сенату указывалось, что все кроме одного из семи «космических кадетов» могут совершить в этом году подобный полет.
    Вот как выглядит у НАСА программа исследования космоса на остаток 1960 года:
    Зонд, предназначенный для достижения орбиты Венеры во время движения вокруг солнца, хотя планеты там и не будет, когда прибудет этот робот. Зонд проверит связь на большом расстоянии в космосе между Землей и окраинами Венеры.
    Метеорологический спутник для наблюдения за облачными образованиями.
    Коммуникационный спутник, представляющий собой баллон высотой с 10-этажное здание, от которого радиосигналы будут рикошетировать из Нью-Джерси в Калифорнию. (Спутник может быть задержан до июня, чтобы дождаться более благоприятных небесных условий).
    Спутник для изучения радиационных поясов вокруг Земли и проверки температурного контроля.
    Лунный зонд, который ученые попытаются направить на орбиту вокруг Луны.
    Другой коммуникационный или метеорологический спутник, другой радиационный спутник, спутник для проверки метеоритной пыли и дополнительный спутник, который останется в резерве.
    Первый испытательный полет по короткой, дугообразной баллистической траектории, капсулы «Меркурий» на борту ракеты «Редстоун» с дальностью 250 миль и схожий тест, с ракетой «Атлас», океанической дальности.
    Две попытки вывести однотонную капсулу «Меркурий» - беспилотную – на орбиту вокруг Земли. В полет может отправиться животное.
    Еще два испытания на Атлантическом полигоне с ракетой «Редстоун» по входу капсулы в атмосферу. На борту второго может быть человек, хотя это сомнительно.
    Еще один лунный зонд, нацеленный на облет Луны.
    Другой метеорологический спутник, плюс один для изучения движений в ионосфере – отражающей границе, предоставленной природой для дальних радиопередач и ждущей работы.
    Зонд на высоту от 5’000 до 10’000 миль для изучения различных слоев ионосферы.
    Три испытания с ракетой «Редстоун» по входу в атмосферу капсулы «Меркурий», как минимум одна из которых понесет человека в космос – примерно на 100 миль вверх.
    Еще один запуск на орбиту беспилотной капсулы.
    Межпланетный зонд для изучения электрифицированных газов и магнитных полей в космическом пространстве.
    Четыре научных спутника – для получения «профиля» ионосферы, измерения космической радиации и изучения солнечного излучения. (Один из этих спутников пока не получил конкретной задачи)
  41. *Ракетоплан взлетел высоко (Rocket Ship Flies High) (на англ.) «Spokane Daily Chronicle» 11.02.1960, с.1 в jpg - 48 кб
    База ВВС Эдвардс, штат Калифорния. 11 февраля. Ракетоплан «X-15» взмыл сегодня на высоту 80’000 футов во время успешного 11-минутного полета, пока что самого высокого.
    Скорость объявлена «превышающей 1’400 миль в час», но точное значение не названо. Этот был тот-же самый аппарат, поврежденный взрывом двигателя 8 ноября.
    Скотт Кроссфилд, летчик-испытатель корпорации «Норт Америкэн Эвиэйшн», находился сегодня в тесной кабине, как и во всех испытательных полетах «X-15».
  42. Rakietka kliszowa (на польском) «Młody technik» 1960 г. №3 - в djvu - 477 кб
    Ракетомоделизм
  43. Ян Годомски. Красочные звёзды (Kolorowe Gwiazdy) (на польском) «Młody technik» 1960 г №4 в djvu - 1,22 Мб
    Вообще-то астрономия
  44. ТАСС о запуске баллистической ракеты; Земля-Луна. Фильм о лунниках, космические путешествия и исследование Луны. (TASS-Mitteilung über den Start einer ballistischen Mehrstufenrakete -— I. Tolmatschowa, Erde-Mond. Ein Film über Luniks, Weltraumfahrt und Mondforschung (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №4, 1960 г., стр. 4, 15 в pdf — 1,27 Мб
    ТАСС: МБР была запущена 20 января в направлении Тихого океана. Это был первый пуск из серии по программе создания более мощной МБР для запусков тяжелых спутников и для космических полетов к планетам Солнечной системы.
  45. Их имена должны быть увековечены (на Луне) (Ihre Namen sollen verewigt werden) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №11, 1960 г., стр. 21 в pdf — 180 кб
    Предложение по наименованиям кратеров и кольцевых гор обратной стороны Луны было принято Академией наук СССР и направлено в Международную астрономическую Федерацию. Эти имена были переведены на немецкий на карте.
  46. ТАСС: Завоевание вселенной человеком — первый испытательный полет. (Mitteilung der TASS -— J. Schewljakow, Der Mensch erobert das All -— J.Fjodorow, Der erste Probeflug) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №15, 1960 г., стр. 3-5 в pdf — 504 кб
    ТАСС: Запуск космического корабля 4,54 т 15 мая 1960 года. Возвращение кабины весом 2,5 т на Землю пока не планируется. — Иван Шевляков: Это первое практическое испытание для полета человека в бесконечных просторах Вселенной. В статье рассматриваются проблемы и перспективы пилотируемого космического полета. Автор отвергает идею, что человечество может быть эвакуировано на другие планеты. "Такие взгляды совершенная ерунда. Земля останется лучшим из всех миров." — статья Фёдорова является еще одним комментарием этой миссии.
  47. ТАСС о запуске второй многоступенчатой баллистической ракеты — В часе от космического путешествия (TASS-Mitteilung über den Start einer zweiten ballistischen Mehrstufenrakete -— W. W. Dobronrawow, Die Stunde der Raumschiffahrt ist nahe) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №5, 1960 г., стр. 17 в pdf — 109 кб
    Запуск баллистической ракеты состоялся 31 января 1960 года. — Добронравов комментирует успешные запуски баллистических ракет 20 и 31 января 1960. Последняя ступень ракеты 20 января достигла примерно первой космической скорости. Таким образом можно получить не только вторую космическую скорость, но еще больше, так что теперь можно летать на другие планеты Солнечной системы, например, на Венеру и Марс. "Близок час, когда советские ракеты смогут совершить первые исторические рейсы на соседние планеты."
  48. Полёт корабля-спутника-1 закончен (Mitteilungen der TASS) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №16, 1960 г., стр. 4 в pdf — 108 кб
    Сообщение ТАСС
  49. 486 витков в месяц (In einem Monat 486 Erdumkreisungen) (на немецком) «Die Sowjetunion heute», том 5, №18, 1960 г., стр. 4 в pdf — 61 кб
    О полете Корабля-спутника I
  50. Стартовую площадку на Луне могут построить роботы (Launching Platforms to Moon May Be Built by Robots) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 26 кб
    Доктор Фред Л. Уиппл из Смитсоновского института считает, что на Луне будут строить роботы с сенсорными механизмами, копируя движения оператора на Земле
  51. Ханс Клеффе. Со скоростью 40.000 км/ч к Луне (Hans Kleffe. Mit 40.000 km/h zum Mond ) (на немецком) «Das Magazin» 1960 г. №2 в djvu - 958 кб
    Популярно о первых лунных полётах. Критика пушки Жюль Верна. Циолковский с "ракетными поездами" (Оберт не упомянут, хотя об этом писал гораздо раньше). Портреты - их именем названы кратеры на Фарсайде. Восхищение точностью и мощностью советских ракет.
  52. Сопло ракеты становится электрическим генератором (Exhaust Heat of Rocket Becomes Electric Power) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 63 кб
    Часть ракетного импульса смогли использовать для получения электричества на ракете
  53. Первая карта ландшафта Луны поможет выбору места для посадки (First Terrain Map of Moon To Help Select Landing Sites) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 25 кб
    Карта на 60% поверхности Луны будет готова к октябрю 1960. Советская съёмка 1959 некачестенна и для карты не годится
  54. Транспортный самолёт для перевозки ракеты "Атлас" (Cargo Plane Lilts Atlas Missile) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 79 кб
    Речь о С-133B, грузоподъёмностью 26 тонн
  55. Стеклянный мощный двигатель ракеты (Glass Motors Power Rockets) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 20 кб
    Заметка о 3-й ступени РН "Авангард". В двигателе применено стекловолокно с пластиком. Двигатель вытащил на орбиту 50 фунтов ПН, проработав на 10 сек больше, чем ранее
  56. Реклама (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 140 кб
    Всё чаще и чаще рисунки несуществующих ракет появляются на приглашениях получить образование
  57. Ракеты милосердия достигнут любого места в мире (Missiles of Mercy To Range the World) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 39 кб
    Роберт П. Хевиленд, спутниковый инженер General Electric Company убеждён, что через 10 лет МБР будут использоваться для доставки медикаментов и пр. в чрезвычайных ситуациях по всему миру. Наводится по направленному радиолучу
  58. Будущее космических аппаратов может держаться на "бамперах" (Future Space Vehicles May Sport "Bumpers") (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 28 кб
    Доктор Фред Л. Уиппл предлагает двойную обшивку КК с прослойкой пустоты. Противометеоритный экран сейчас это называется.
  59. Ден Позин. Взгляд на космос (An eye on space) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г. №2 в djvu - 172 кб
    НЛО. Автор сам видел НЛО 20 лет назад, открыватель Плутоно Томбо тоже видел, тысячи людей видели, находили обломки. Но пусть слово скажут учёные. Были ли подлинные тарелки прилетающие к нам из космоса? Ответ наших лучших ученых: "Вероятно, нет. Но они могут прилететь и они могут прилететь в любой день!"
  60. Двигатель "горячего воздуха" ("Hot Air" Engine) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №2 в djvu - 119 кб
    Шотландский священник Роберт Стирлинг изобрел двигатель внешнего сгорания в 1816 году. И вот теперь он из неэффективного превращается в эффективный, но - в космосе.
  61. Реактор может стать космическим генератором (Reactor May Power Space Generator) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №2 в djvu - 21 кб
    John A. Mc-Cone, председатель Комиссии по атомной энергии, недавно сообщил, что атомный реактор весом 220 фунтов может выдывать мощность 3 квт и уже испытывается
  62. Эта штука сделала торпеды детской игрушкой (This Makes the Torpedo Child's Play) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №2 в djvu - 2,48 Мб
    Атомная подлодка с 16 "Паларисами" в считанные минуты уничтожит любой советский город. Подробное описание подводного ракетоносца
  63. Огромный пластиковый шар станет спутником (Huge Plastic Balloon Will Become Satellite) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №2 в djvu - 100 кб
    НАСА изготовило надувной спутник - пассивный ретранслятор диаметром в 100 футов (будет зваться "Эхо")
  64. Отрывок из статьи о музеях. С интересом пацаны осматривают ракету "Бампер" (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №2 в djvu - 224 кб
  65. "Hound Dog" под крылом огромного бомбардировщика ВВС ("Hound Dog" Hangs Under Wing Of Huge Air Force Bomber) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №2 в djvu - 300 кб
    Хорошо видно расположение ракет под крылом B-52G
  66. Дети меняют вес при использовании "Космического тренажёра'' (Kids Shift Weight to Operate "Space Trainer'') (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №2 в djvu - 87 кб
    Детский тренажёр-аттракцион
  67. Обнаружен советский спутник-шпион на орбите (на англ.) «LIFE» 22.02.1960, с.23 в djvu — 206 кб
    на самом деле - НЛО
  68. Испытание противоракеты (на англ.) «LIFE» 22.02.1960, с.38 в djvu — 171 кб
  69. Дональд Слейтон: "Люблю смотреть на своё будущее" (на англ.) «LIFE» 29.02.1960, с.34-36 1 кб текста + 28 кб графики + в djvu — 704 кб
  70. Узконаправленный радар опознает ракеты (Needle-Thin Radar Will Identify Missiles) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №3 в djvu - 29 кб
    Новый радар размером с 5-этажный дом (построят к концу 1961) распознает ракеты, определит боеголовки за тысячи миль
  71. Ден Позин. Взгляд на космос (An eye on space) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №3 в djvu - 195 кб
    О будущих межпланетных полетах. Пора подумать о пилотируемых посадках на планетах. На Луне высадимся через 5 лет или раньше, на Марсе и Венере - через 10. Каналы на Марсе, может быть и не найдём, но жизнь - наверняка. А недавно русский ученый (это Шкловский) предположил, что спутники Марса - искусственные. Совсем недавно посмотрели на Венеру со стратостатов и заметили там водяной пар. Но температуру определили обескураживающую - 560 по Фаренгейту. Но это средняя температура, на полюсах должно быть прохладнее. Прочие планеты малоперспективны, но некоторые спутники Юпитера и Сатурна могут иметь благоприятные атмосферы. "Если бы я руководил пилотируемой программой, я голосовал бы за космические миссии в следующем порядке: Луна, Венера (ближе к нам, чем Марс), Марс, спутники Юпитера, спутники Сатурна. Готов купить билет?"
  72. Армейский вертолёт сожжёт местность ракетами (Army's Helicopter Fires Surface Missiles) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №3 в djvu - 108 кб
    На вертолёте 6 противотанковых ракет
  73. Эта компания любит сложные проблемы (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №3 в djvu - 383 кб
    отрывок о фирме ADL, только про аэростат, с которого стартуют ракеты
  74. "Пионер-5" стартовал (на англ.) «LIFE» 21.03.1960, с.37в djvu — 288 кб
  75. Скотт Карпентер: жуткий мир невесомости (на англ.) «LIFE» 21.03.1960, с.48-54 2 кб текста + 46 кб графики + в djvu — 0,98 Мб
  76. Позорный беспорядок в Пентагоне (на англ.) «LIFE» 4.04.1960 2 кб текста + 65 кб графики + в djvu — 1,96 Мб
  77. Хайнц Мачачек. Предпочтение пловцам (Heinz Machatschek. Schwimmer bevorzugt ) (на немецком) «Das Magazin» 1960 г №4 в djvu - 540 кб
    о подготовке космонавтов. Центрифуга и т.п. Но спорт - основа подготовки. Но какие спортсмены предпочтительнее? Забавна заметка о футолистах Ла-Паса, которые на своём поле на высоте 3700 м побеждают всех, потому что противники выпадают из самолёта в нефутбольном состоянии
  78. Взгляд на огромные самолеты завтрашнего дня (Here's a Peek at Tomorrow's Huge Planes) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №4 в djvu — 186 кб
    Разработка на основе B-70 пассажирских самолётов и танкеров
  79. Ден Позин. Взгляд на космос (An eye on space) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №4 в djvu — 179 кб
    10 видов горючего для ракет, включая фотонное
  80. Наземный игровой "Космический корабль" сделан из авиационного сбрасываемого бака (Earthbound Play Spaceship Made From Aircraft Drop Tank) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №4 в djvu — 98 кб
    Космический корабль, сделанный из самолётного топливного бака на детской площадке
  81. "Тирос" по новому увидел мир погоды (на англ.) «LIFE» 11.04.1960 в djvu — 488 кб
  82. Гас Гриссом: Изучить системы капсулы (на англ.) «LIFE» 11.04.1960 1 кб текста + 70 кб графики + в djvu — 1,00 Мб
  83. ИСЗ "Тирос" (незатейливая реклама фирмы RCA) (на англ.) «LIFE» 18.04.1960в djvu — 265 кб
  84. Большая американская космическая неделя (на англ.) «LIFE» 25.04.1960 2 кб текста + 20 кб графики + в djvu — 553 кб
  85. Алан Шепард: испытание морем после орбиты (на англ.) «LIFE» 9.05.1960 2 кб текста + 30 кб графики + в djvu — 1,09 Мб
  86. отрывок из статьи об автоматах (на польском) «Horyzonty Techniki dla Dzieci» 1960 г №5 - в djvu - 186 кб
    Как пример - автоматическое разделение ступеней ракеты
  87. Ден Позин. Взгляд на космос (An eye on space) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 152 кб
    Возвышенно-философский взгляд на Вселенную. Леметр, Хойл, Энштейн...
  88. Эта фотография передана с Луны! (This Photograph Came From the Moon!) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 82 кб
    Это фото авианосца передано через космос с использованием Луны, как ретранслятора
  89. Томас Стимсон. X-15 рвётся в космос (The X-l 5 Points Into Space) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 1,49 Мб
    Подробный разбор конструкции и полётов. Сравнение с ФАУ-2. Проекты Меркурий, Дайна-Сор. "Если русские не отправят человека на орбиту, как пишут, Х-15 наиболее реальное средство доставки человека в космос"
  90. "Bustle" для ракет (“Bustle" for Missile) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 93 кб
    Надувные подушки для спасения испытательных ракет
  91. Искусственный планетоид исследует пространство между Землей и Венерой (Artificial Planetoid Explores Space Between Earth and Venus) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 193 кб
    Пионер-5 исследует пространство между Землеё и Венерой
  92. Огромная антенна отслеживает спутники (Huge Antenna Tracks Satellites) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 64 кб
    Новая антенна ВВС США в Пало-Альто, Калифорнии - для слежения за спутниками
  93. Ракеты защитят виноградники (Rockets Protect His Vineyards) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 48 кб
    Фермер Вильгельм Кейтнер, Оппенгейм, Германия отстреливается ракетами от скворцов, нападающи на виноградники
  94. Баллистическая ракета несёт телевизионную станцию (Ballistic Missile To Carry TV Station) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 54 кб
    Ракета с ТВ-приёмником, предающая изображение перед попаданием в цель
  95. Малышка-камера для управляемых ракет (Midget Camera for Guided Missiles) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №5 в djvu - 53 кб
    Малогабаритная камера на ракете (кстати, тестируется на Вумера) для точного прицеливания
  96. Анджей Совински. Фотография с Луны (Fotografia z Księżyca) (на польском) «Młody technik» 1960 г №5 - в djvu - 1,53 Мб
    "Луна-3"
  97. Просто о ракетах (Jeszcze o rakietach) (на польском) «Młody technik» 1960 г №5 - в djvu - 1,06 Мб
    Водяная ракета (Rakieta o napędzie wodnym) и др.
    Ракетомоделизм
  98. Юмор (на польском) «Młody technik» 1960 г №5 - в djvu - 67 кб
  99. Хрущевский показ шпиона. Американский пилот сбит советской ракетой и стал орудием пропаганды. (на англ.) «LIFE» 16.05.1960, с.38-41 2 кб текста + 11 кб графики + в djvu — 813 кб
  100. "Атлас" доставил боеголовку на 9 000 миль (рекорд русских — 7 760 миль — побит. У военных своя ракетная гонка) (на англ.) «LIFE» 30.05.1960 в djvu — 169 кб
  101. Реклама с космическим уклоном (на англ.) «LIFE» 6.06.1960, 13.06.1960, 1.08.1960. 17.10.1960, 26.05.1961 в djvu — 1,16 Мб
  102. Ден Позин. Взгляд на космос (An eye on space) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №6 в djvu — 245 кб
    об метеорологических ИСЗ, в частности подробно - об ИСЗ "Тирос"
  103. Первое изображение британского ядерного оружия (First Picture of British Nuclear Weapon) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №6 в djvu - 77 кб
    Британская ядерная бомба на ракете "воздух - земля"
  104. Ракетный пистолет стреляет тросом для горных спасателей (Rocket Gun Fires Cable for Mountain Rescue) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №6 в djvu - 226 кб
    Альпинисты-спасатели начали применять ракетные линомёты для спасения пострадавших. Сначала в Швейцарских Альпах, потом по всему миру.
  105. Теодор Берлянд. Карта Луны (Theodore Berland. Mapping the Moon) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №6 в djvu - 429 кб
    Картографирование Луны (сам Койпер занимается!) Атлас на 250 страниц. Для будущих космонавтов совет доктора Койпера: "Лучшее место, чтобы посадить космический корабль на Луну старый западный массив суши. Он имеет всего несколько кратеров, которые опасны для посадки и покрыт мягким песчаным грунтом".
  106. Ричард Демпеволф. Сады накормят наших космонавтов (Richard F.Dempewolff. Gardens to Feed Our Spacemen) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №6 в djvu - 1,39 Мб
    Автономное обеспечение космических станций
  107. Бактерии с Земли могут существовать на Луне (Bacteria From Earth May Exist on Moon) (на англ.) «Popular mechanics» 1960 г №6 в djvu - 58 кб
    Скромно выражается надежда, что русские стерилизовали свой аппарат, разбившийся на Луне в сентябре. "Но если ракета загадила Луну, это может уменьшить шансы разгадать проблемы возникновения жизни". А толку? Третья ступень, которую стерилизовать невозможно, тоже туда попала
  108. Фримен Дж. Дайсон. Поиск искусственных звездных источников инфракрасного излучения (Freeman J. Dyson, Search for Artificial Stellar Sources of Infrared Radiation) (на англ.) «Science», том 131, №3414, 1960 г. (3.06.1960), стр. 1667-1668 в pdf - 235 кб
    "Если внеземные разумные существа существуют и достигли высокого уровня технического развития, одним из побочных продуктов их энергетического метаболизма, вероятно, будет крупномасштабное преобразование звездного света в дальнее инфракрасное излучение. Предлагается, чтобы поиск источников инфракрасного излучения сопровождал недавно начатый поиск межзвездной радиосвязи».
* Статьи и перевод (я несколько изменил) с блога http://andreyplumer.livejournal.com/
Также там больше и более подробно
Статьи в иностраных журналах, газетах 1960 года (июль - декабрь)

Статьи в иностраных журналах, газетах 1959 года (декабрь)