Статьи в газете «China Daily» 2025 г. (октябрь - декабрь)

1. (Zhao Lei, Tianwen 2 advances on key mission) (на англ.) 02.10.2025 в pdf - 411 кб
   "По данным Национального космического управления Китая (CNSA), китайский космический аппарат для отбора проб с астероида Тяньвэнь-2 находится на межпланетном маршруте более четырех месяцев и сейчас находится на расстоянии более 43 миллионов километров от Земли. Роботизированный зонд в настоящее время движется по траектории перехода к месту назначения, околоземному астероиду 2016 HO3, и находится в хорошем рабочем состоянии, говорится в пресс-релизе космического управления в среду [01.10.2025]. (...) Миссия "Тяньвэнь-2", которая является первой попыткой Китая доставить на Землю нетронутые образцы астероидов, была запущена 29 мая [2025 года], когда ракета Long March 3B с роботизированным зондом на борту стартовала с космодрома Сичан в провинции Сычуань. Основная цель зонда - достичь 2016 HO3, небольшого астероида шириной от 40 до 100 метров, летом 2026 года. Он изучит небесное тело вблизи, используя набор из 11 приборов, включая камеры, спектрометры и радары, а затем установит специальные устройства для сбора поверхностных веществ. Астероид, который также известен как 469219 Камо'Оалева, вращается вокруг Солнца и, следовательно, является постоянным спутником Земли. Он слишком удален, чтобы считаться настоящим спутником Земли, но на сегодняшний день является лучшим и наиболее стабильным примером квазиспутника. После сбора образцов с астероида зонд "Тяньвэнь-2" вернется на орбиту Земли и отправит капсулу с драгоценными материалами на землю. Образцы будут распределены между учеными, которые изучат их физические свойства, химический и минералогический состав, а также изотопный состав, что будет способствовать изучению формирования и эволюции астероидов и ранней Солнечной системы. Доставка образцов на Землю не будет завершением миссии. Затем космический аппарат "Тяньвэнь-2" приступит ко второму этапу своего путешествия, направляясь к комете главного пояса под названием 311P, чтобы провести съемку с помощью дистанционного зондирования и передать данные обратно на Землю для научных исследований, сообщает CNSA. (...) Еще одно событие - китайская лунная миссия "Чанъэ-6" была отмечена в понедельник [29.09.2025] Всемирной космической премией IAF за 2025 год в командной категории на 76-м Международном астронавтическом конгрессе в Сиднее, организованном Международной астронавтической федерацией. Федерация признала китайскую роботизированную миссию "первой в мире экспедицией по отбору образцов с обратной стороны Луны", которая знаменует собой "историческую веху в исследовании Луны человеком"."
   
2. Чжао Лэй. Мантия Луны 'холоднее' на обратной стороне (Zhao Lei, Mantle of the moon 'colder' on its far side) (на англ.) 07.10.2025 в pdf - 422 кб
   "Согласно совместному заявлению, опубликованному в понедельник [06.10.2025] Национальным космическим управлением Китая и Управлением по атомной энергии Китая, группа исследователей из Пекинского научно-исследовательского института геологии урана, дочерней компании Китайской национальной ядерной корпорации, Пекинского университета и Шаньдунского университета впервые обнаружили, что урановая энергия, содержащаяся в уране, может учитываться в качестве топлива и лунная мантия на дальней стороне "холоднее", чем на ближней. Исследователи сделали это открытие после анализа лунной пыли, собранной с обратной стороны Луны роботизированным зондом "Чанъэ-6". (...) Это также знаменует собой новое достижение в междисциплинарном сотрудничестве между китайскими учеными-ядерщиками и космологами, после открытия ими шестого лунного минерала - чангесита (Y) - в конце 2022 года, отмечается в заявлении. (...) В своем исследовании ученые использовали различные методы для проведения подробного анализа лунных образцов, привезенных зондом "Чанъэ-6". Проанализировав состав типичных минералов, включая клинопироксен и плагиоклаз, в образцах лунного реголитового базальта, они рассчитали температуру и давление кристаллизации, используя три различных термобарометра. Чтобы обеспечить научную достоверность результатов, команда смоделировала процесс кристаллизации образцов Чанъэ-6 с помощью петрологической модели. Четыре независимых метода дали согласованные результаты - температура кристаллизации образцов базальта составляет около 1100°C, что примерно на 100°C ниже, чем у образцов с ближней стороны. Исследователи также восстановили химический состав исходной магмы Луны и рассчитали потенциальную температуру лунной мантии. Они обнаружили, что потенциальная температура лунной мантии на дальней стороне примерно на 100°C ниже, чем на ближней. Кроме того, исследовательская группа использовала данные дистанционного зондирования Луны для проведения проверки и анализа в более широком региональном масштабе. "В совокупности наши результаты демонстрируют, что мантия на дальней стороне Луны относительно холоднее, чем на ближней, что согласуется с различиями в толщине земной коры и распределении тепловыделяющих элементов в полушариях, и накладывает ограничения на тепловую эволюцию Луны и происхождение ее глобальной асимметрии", - написали ученые в своем отчете. Статья Nature Geoscience."
   
3. Ю Хунъю и др. Гонконг готов вступить в новую эру аэрокосмических инноваций (Yu Hongyu et al., Hong Kong ready to enter new era of aerospace innovation) (на англ.) 08.10.2025 в pdf - 695 кб
   "В своем программном обращении к 2024 году правительство Специального административного района Гонконг (SAR) четко обозначило политику развития исследований в области аэрокосмических технологий, заявив, что "в рамках платформы InnoHK будет создан исследовательский центр для участия в миссии "Чанъэ-8", внося свой вклад в развитие аэрокосмической отрасли страны". Соответственно, в январе [2025 года] был официально создан Гонконгский центр космической робототехники и энергетики (HKSREC) для реализации проекта сотрудничества в области роботизированных операций в Гонконге "Чанъэ-8" по заказу Национального космического управления Китая. Этот проект направлен на разработку многофункционального робота на поверхности Луны и мобильной зарядной станции для выполнения операций по размещению полезной нагрузки и беспроводной зарядке на Луне, закладывая основу для будущей Международной исследовательской станции на Луне. (...) Являясь международным финансовым центром и центром инноваций, Гонконг уверенно вступает в новую эру аэрокосмических инноваций. Это не только соответствует национальному 14-му пятилетнему плану (2021-25 гг.), в котором аэрокосмическая отрасль обозначена как стратегически важная развивающаяся отрасль, но и представляет собой важный шаг для Гонконга по интеграции в систему национального развития и повышению его инновационной конкурентоспособности. (...) В последние годы политика правительства САР усилия по продвижению аэрокосмических технологий были прогрессивными и прагматичными. (...) В 2025 году правительство еще больше увеличило инвестиции, планируя в 2025-26 финансовом году внедрить программу поддержки исследований в области передовых технологий для финансирования университетов и институтов в таких областях, как аэрокосмическая робототехника и спутниковая связь. Кроме того, будет создан отраслевой фонд инноваций и технологий в размере 10 миллиардов гонконгских долларов (1,28 миллиарда долларов США), который будет охватывать перекрестные приложения искусственного интеллекта и аэрокосмической отрасли. (...) Стратегический подход правительства превратил аэрокосмическую отрасль из нишевого сектора в новый двигатель экономического роста. (...) В 2024 году Китайский университет Гонконга возглавил запуск первого в мире спутника наблюдения Земли, оснащенного крупномасштабной моделью искусственного интеллекта, под названием "Гонконгский молодежный научно-инновационный спутник", который способствует дистанционному зондированию и мониторингу окружающей среды для углубления понимания изменения климата при одновременном привлечении местной молодежи.осведомленность о аэрокосмических технологиях. В 2025 году HKSREC, образованный пятью университетами Гонконга, возглавил международную команду по разработке многофункционального робота на поверхности Луны и мобильной зарядной станции для миссии "Чанъэ-8". Это знаменует собой первую руководящую роль Гонконга в национальном аэрокосмическом проекте, подчеркивающую его преимущество в области космической робототехники. (...) К июлю [2025 года] мы успешно завершили этап концептуального проектирования, достигли первого этапа и прошли проверку, перейдя к этапу разработки прототипа и тестирования. (...) Мы также создали глобальную сеть талантливых специалистов в области аэрокосмической промышленности, привлекая высококлассных специалистов для участия в проекте lunar robotics и создавая надежную исследовательскую базу в Гонконге. (...) Забегая вперед, отметим, что у Гонконга есть уникальные возможности стать воротами для выхода аэрокосмических технологий Китая на мировой уровень и способствовать международному сотрудничеству. (...) Правительству САР следует продолжать углублять сотрудничество с материковой частью страны, создать специальный аэрокосмический фонд и развивать стартапы для глобального охвата".
   
4. Ло Вэйтенг. Старший юрист: Космическая отрасль - это рынок стоимостью в триллион долларов для САРГ (Luo Weiteng, Senior barrister: Space industry a trillion-dollar market for HKSAR) (на англ.) 13.10.2025 в pdf - 455 кб
   Энтони Нео, бывший председатель Комиссии по ценным бумагам и фьючерсам (SFC) Гонконгской компании SpaceX: "Космическая экономика потенциально может стать следующим рубежом Гонконга на триллион долларов, и в ближайшие два-три года, вероятно, появится китайская коммерческая космическая компания, подобная SpaceX, для разработки многоразовых орбитальных ракет". Гонконг, сообщила China Daily. (...) Известный адвокат возглавлял SFC, которая регулирует рынки ценных бумаг и фьючерсов в городе, с 1995 по 1998 год, а в настоящее время является сопредседателем Азиатской академии международного права. (...) Являясь одним из самых открытых и доступных рынков в мире, обладающим развитой и диверсифицированной финансовой инфраструктурой, Гонконг служит важным связующим звеном между международным капиталом и приграничными отраслями промышленности. Ее система общего права - правовая основа для большинства финансовых практик по всему миру - обеспечивает уверенность в верховенстве закона, на которую полагаются инвесторы. В то время как ученые ожидают, что добыча полезных ископаемых на околоземных астероидах и Луне станет ключевым аспектом коммерциализации космоса в ближайшие годы, спутники, которые помогают соединить несоединимое и преодолеть цифровую пропасть, открывают новые границы коммерческих возможностей. (...) Сегодня рост мегасоединений широкополосной связи в низкая околоземная орбита (НОО) меняет ожидания в отношении производительности и стоимости. Установленные на высотах 2000 км или менее и совершающие оборот вокруг Земли каждые 90 минут, спутники LEO могли бы дополнить потребности в данных сотовой связи, широкополосной связи, морских и авиационных служб. По данным Goldman Sachs Research, в течение следующих пяти лет ожидается запуск до 70 000 спутников LEO. Европейское космическое агентство прогнозирует, что к 2030 году на орбите будет находиться около 100 000 спутников. (...) Предприятие Маска по спутниковому Интернету, которое в общей сложности запустило около 10 000 спутников. По данным американского астронома Джонатана Макдауэлла, который отслеживает созвездие на своем веб-сайте, по состоянию на 8 октября [2025 года] на орбите находится 8608 спутников Starlink, из которых 8592 работают. "Мы - единственная страна, способная быстро наверстать упущенное", - сказал Neoh. В настоящее время в Гонконге работают четыре местные компании, активно занимающиеся космической экономикой. По данным Neoh, две из них - AsiaSat и APT Satellite - эксплуатируют спутники GEO [на геостационарной околоземной орбите], которые в совокупности охватывают 45 процентов услуг вещания в Азии. Две другие компании производят небольшие спутники размером 1 на 1 метр. (...) Возможность повторного использования орбитальных ракет значительно снижает затраты на запуск. В настоящее время США по-прежнему лидируют по количеству запусков, на втором месте Китай. "На каждые шесть запусков, осуществляемых США, приходится примерно один", - сказал Неох. Ключевое отличие заключается в возможности повторного использования, поскольку США долгое время доминировали в ракетных технологиях многоразового использования: ракета-носитель SpaceX используется повторно до 32 раз. Это существенно повышает экономическую эффективность. Neoh сказал, что, по его мнению, Китай сейчас находится на правильном пути, и в ближайшие два-три года, вероятно, появится коммерческая космическая компания, подобная SpaceX, с многоразовыми ракетами-носителями, способными выводить спутники. (...) Neoh сказал, что он ожидает, что коммерческие операции начнутся в течение этого срока, это открывает путь к новой волне возможностей для бизнеса".
   [САРГ = Особый административный район Гонконг]
   
5. Чжао Лэй. «Миссия знаменует собой 600-й запуск флота Long March» (Zhao Lei, Mission marks 600th launch for Long March fleet) (на англ.) 17.10.2025 в pdf - 334 кб
   "Китай использовал ракету-носитель Long March 8A в четверг утром [16.10.2025] для вывода на орбиту группы интернет-спутников, что ознаменовало 600-й запуск семейства ракет-носителей Long March. Ракета стартовала в 9:33 утра с Хайнаньского международного коммерческого аэрокосмического стартового центра, прибрежного космодрома в Вэньчане, провинция Хайнань. По данным Китайской корпорации аэрокосмической науки и технологий (China Aerospace Science and Technology Corp.), после непродолжительного полета он успешно запустил 12-ю группу низкоорбитальных спутников для государственной космической интернет-сети Китая. (CASC). (...) Спроектированный и построенный Китайской академией технологий ракет-носителей, дочерним предприятием CASC в Пекине, Long March 8A имеет высоту 50,5 метров, стартовый вес 371 метрическую тонну и тягу при запуске около 480 тонн. Модель может выводить полезную нагрузку весом до 7 тонн на солнечно-синхронную орбиту на высоте около 700 километров над Землей. (...) Из 600 запусков "China Daily" 352 были проведены моделями, разработанными Китайской академией технологии ракет-носителей, и 248 - Шанхайской академией технологии космических полетов, еще одним подразделением CASC. Общий показатель успешности использования парка самолетов Long March составляет около 97 процентов. (...) На данный момент в общей сложности было выпущено 24 модели Long March, 19 из которых остаются на вооружении. Среди них наиболее часто используются Long March 2D и Long March 3B, на каждом из которых выполнено более 100 рейсов."
   
6. Ма Си. Оператор спутниковой связи сосредоточится на Интернете, Beidou - Ма Си, Чен Боуэн. Спутниковая связь делает шаг в будущее - Ма Си. «От вашей ладони к звездам» (Ma Si, Satellite service operator to focus on internet, Beidou -- Ma Si, Chen Bowen, Satellite communication takes leap into future -- Ma Si, From the palm of your hand to the stars) (на англ.) 20.10.2025 в pdf - 1,77 Мб
   [1] "China Satellite Network Group Co., Ltd. активизирует усилия по скоординированному развитию спутникового интернета и навигационной спутниковой системы Beidou, подчеркивая это как ответственность, так и силу компании. (...) В мае [2025 года] компания впервые в мире добилась успеха, успешно проведя широкополосный видеозвонок с использованием стандарта неземной сети 5G, или стандарта 5G NTN, через тестовый спутник новой технологии, эффективно проверяющий работу интегрированной сетевой системы космос-земля. (...) Стандарт 5G NTN позволяет интегрировать спутники и другие неземные платформы в глобальную экосистему 5G, обеспечивая повсеместное высокоскоростное беспроводное подключение к недостаточно обслуживаемым районам и расширяя существующие мобильные сервисы в небе, на море и в удаленных местах. (...) Компания заявила, что также расширит Beidou на международное присутствие, сосредоточенное на странах и регионах, участвующих в инициативе "Один пояс, один путь", для разработки зарубежных пилотных проектов и изучения глобальных рынков. (...) В Чжучжоу (...) В этом году было развернуто 5000 общих электровелосипедов, оснащенных навигационными устройствами Beidou. Эта инициатива, первая в Китае по использованию пространственно-временной разведки BDS на электровелосипедах общего пользования, значительно повысила точность позиционирования транспортных средств с 10 метров до 30 сантиметров". _BOS_ [2] "Сектор спутниковой связи, который когда-то был нишевой отраслью, теперь находится на переднем крае цифровой трансформации Китая, компания обещает преодолеть цифровую пропасть и закрепить за собой позиции мирового лидера в области телекоммуникаций. Чтобы воспользоваться важнейшей возможностью для качественного развития отрасли спутниковой связи, Министерство промышленности и информационных технологий (MIIT) недавно выпустило руководство, в котором изложены цели по обеспечению широкомасштабного применения новых моделей и форматов, таких как прямая связь смартфона со спутником, к 2030 году, при этом число пользователей спутниковой связи превысит 10 миллионов. (...) В документе MIIT также подчеркивается важность спутниковой связи для обеспечения национальной космической безопасности и продвижения развития технологии 6G, определяющей особенностью которой является интеграция космических и наземных сетей (известная как "слияние космоса и земли"). (...) В документе предлагается несколько преобразующих мер для стимулирования рост индустрии спутниковой связи. К ним относятся поддержка операторов связи в разработке терминальных устройств, которые могут напрямую подключаться к спутникам, использование спутниковых ресурсов на высокой и низкой околоземной орбите (LEO) с помощью общей инфраструктуры и ускорение перехода приложений спутниковой связи от специализированного к массовому использованию. (...) Согласно данным Международного союза электросвязи, по состоянию на конец 2024 года почти 2,6 миллиарда человек во всем мире - около трети мирового населения - оставались не подключенными к Интернету. Отдаленные горные районы, океаны и пустыни по-прежнему страдают от неадекватной или несуществующей связи, которую часто называют "сигнальными пустынями". Спутниковая связь, в частности спутниковый интернет LEO, предлагает решение этой проблемы, обеспечивая подключение с низкой задержкой и высокой пропускной способностью, которое может беспрепятственно охватывать эти недостаточно обслуживаемые районы. (...) Глобальный ландшафт спутниковой связи быстро развивается, и страны и компании вкладывают значительные средства в спутниковые группировки. (...) Китай, как опоздавший участник, быстро наверстывает упущенное. В 2021 году в стране была создана компания China Satellite Network Group Co. Ltd., инициатива, направленная на создание спутниковой группировки LEO. (...) Однако разрыв между Китаем и мировыми лидерами остается значительным, что подчеркивает необходимость ускорения, заявили эксперты. (...) Во время сильных наводнений в Пекине ранее этим летом [2025], China Mobile предоставила бесплатные услуги обмена сообщениями Beidou, позволяющие пользователям отправлять сигналы бедствия на основе определения местоположения даже в районах, где нет традиционного покрытия сети. (...) Местные органы власти в Китае также быстро развиваются. Например, провинция Хайнань активизирует усилия по созданию комплексного аэрокосмического промышленного кластера в международном аэрокосмическом центре Вэньчан, уделяя особое внимание запуску спутников, производству спутников и развитию цепочки передачи данных, с амбициозной целью получить доход в размере 10 миллиардов юаней к 2027 году". - [3] "Представьте себе это: мы находимся на отдаленной пешеходной тропе, в нескольких часах езды от ближайшего города. На вашем телефоне уже давно отображается сообщение "Услуга недоступна". Внезапно возникает необходимость. Вы достаете свой смартфон не с надеждой, а с практическим ожиданием. Несколько нажатий в меню настроек - и вы включаете функцию "спутниковая сеть". Через несколько секунд крошечный значок подтверждает подключение, но не к вышке сотовой связи, а к спутнику, находящемуся на орбите высоко над вами. Вы отправляете сообщение, совершаете звонок. Огромные, безмолвные горы больше не являются преградой. Это новая реальность для растущего числа китайских потребителей, где небесная сеть становится все более популярной. (...) В настоящее время услуга платная; звонок по спутниковой связи без участия в рекламном пакете может стоить около 9 юаней (1,26 доллара США) за минуту. Такая цена является основным барьером, стоящим между революционной функцией и ее широким использованием в повседневной жизни. Коллективный потребительский настрой понятен: мы видим ценность, теперь делаем ее доступной. (...) Эта "интеграция космоса и земли" - нечто большее, чем технический термин; это план создания более устойчивого и взаимосвязанного общества. Рост не остановить".
   
7. Ли Мэнхань. Китай, представил усовершенствованный точный солнечный телескоп (Li Menghan, China debuts advanced, accurate solar telescope) (на англ.) 23.10.2025 в pdf - 327 кб
   "Первый в мире телескоп с солнечным магнитным полем, работающий в среднем инфракрасном диапазоне длин волн, официально вступил в строй после получения одобрения правительства, что ознаменовало крупный прорыв в исследованиях солнечного магнитного поля. Телескоп, известный как "Точные инфракрасные измерения магнитного поля Солнца", или AIMS, расположен в городке Ленху, провинция Цинхай, на средней высоте около 4000 метров. По словам ученых, разработка AIMS устраняет давнее "узкое место" в многовековой истории измерений магнитного поля Солнца, обеспечивая переход от косвенных измерений к прямым. "Солнце, будучи единственной звездой, которую мы можем наблюдать с высокой точностью, обладает магнитным полем, которое действует как энергетический переключатель, стимулирующий интенсивную солнечную активность, такую как вспышки и выбросы корональной массы. Тем не менее, более половины проявлений магнитного поля Солнца в целом относительно слабые, с интенсивностью всего в несколько десятков гаусс", - сказал Дэн Юаньюн, исследователь из Национальной астрономической обсерватории Китайской академии наук, который руководил строительством телескопа. (...) Научные оценки показывают, что недавно обнаруженное магнитное поле может быть использовано для наблюдения за солнечными лучами. разработанный телескоп впервые может выполнять точные измерения солнечных магнитных полей с точностью, превышающей уровень в 10 Гаусс. (...) Он [Дэн] отметил, что все ключевые компоненты телескопа отечественного производства, что расширяет возможности Китая в области независимых инноваций в области астрономических приборов. (...) В телескопе также используется спектрограф с инфракрасным разделением, который позволяет получать спектроскопические изображения солнечной атмосферы с высоким спектральным разрешением".
   
8. Чжао Лэй. Члены экипажа, готовые к миссии «Шэньчжоу XXI» - Чжао Лэй. Астронавт SARs на тренировке (Zhao Lei, Crew members ready for Shenzhou XXI mission -- Zhao Lei, Astronauts from SARs in training) (на англ.) 31.10.2025 в pdf - 0,98 Мб
   "Китай запустит трех астронавтов на низкую околоземную орбиту в пятницу вечером [31.10.2025], чтобы провести смену экипажа на борту своей космической станции "Тяньгун" и выполнить множество научных заданий, включая первые в стране эксперименты на грызунах на орбите. Запуск ракеты Long March 2F с пилотируемым космическим кораблем "Шэньчжоу XXI" запланирован на 11:44 в пятницу [31.10.2025] с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая, сообщил Чжан Цзинбо, представитель Китайского агентства пилотируемых космических полетов (CMSA), на пресс-конференции, состоявшейся в четверг. Утро четверга [30.10.2025] на космодроме Цзюцюань. По словам представителя, члены экипажа "Шэньчжоу XXI" во главе с командиром миссии старшим полковником Чжан Лу, 49 лет, будут руководить своими коллегами из "Шэньчжоу XX", которые работают на космической станции более шести месяцев. (...) "После того, как космический аппарат "Шэньчжоу XXI" займет заданную орбитальную позицию, он активирует режим быстрой автономной стыковки, а затем ему потребуется около трех с половиной часов, чтобы приблизиться к переднему порту основного модуля "Тяньхэ" и соединиться с ним", - сказал он. (...) Это это будет второй космический полет Чжан Лу, примерно через 29 месяцев после его возвращения из миссии Shenzhou XV. Для двух его товарищей по команде - инженера космических полетов майора Ву Фея и специалиста по полезной нагрузке Чжана Хунчжана - это будет дебютный полет. (...) 39-летний Чжан Хунчжан станет вторым гражданским лицом из Китая, отправившимся в космос (...) Во время своего пребывания на орбите астронавты "Шэньчжоу XXI" выполнят множество заданий, таких как проведение научных экспериментов и прикладных программ, выход в открытый космос для установки оборудования для защиты от космического мусора и других приборов, развертывание и извлечение устройства из-за пределов космической станции, а также проводение научных лекций и другие общественно полезные мероприятия, по словам представителя CMSA. (...) Пресс-секретарь сообщил, что экипаж "Шэньчжоу XXI" проведет первые в стране эксперименты на грызунах на орбите. По его словам, четыре мыши - две самки и два самца - отправятся на борту космического корабля на космическую станцию Тяньгун, где космонавты будут наблюдать за влиянием новой среды обитания, включающей невесомость и замкнутое пространство, на их поведение. После завершения миссии мыши вернутся на Землю вместе с астронавтами для дальнейших наблюдений, включая изменения в их реакции на стресс и адаптацию различных тканей и органов после пребывания в космосе, добавил представитель. (...) Астронавты Shenzhou XX (...) планируют вернуться на Землю, проведя там несколько дней с их преемниками для проведения работ по передаче, сообщил представитель CMSA. В ходе миссии "Шэньчжоу XX" Чэнь Донг стал первым китайским астронавтом, который провел в открытом космосе более 400 дней и совершил шесть выходов в открытый космос", - сказал пресс-секретарь. - Вторая статья: "Два астронавта, отобранные из специальных административных районов Гонконг и Макао (SARS), завершили серию испытаний. По данным Китайского агентства пилотируемой космонавтики (CMSA), они проводят занятия и полевые тренировки в рамках подготовки к своему дебютному полету. (...) с момента начала обучения в Китайском центре астронавтов в Пекине оба астронавта быстро интегрировались в команду, и все их учебные программы проходили гладко. (...) Он [Чжан Цзинбо, представитель агентства] сказал, что их профессиональные навыки неуклонно улучшаются, и что их физические и психологические качества, включая устойчивость к давлению, были значительно улучшены. (...) Кроме того, Чжан сообщил, что в исламской стране сейчас проходит первый раунд отбора пакистанских астронавтов, в то время как второй и заключительный раунды пройдут в Китае. После процесса отбора два пакистанских астронавта пройдут обучение в Китае, и один из них полетит с китайскими астронавтами на космическую станцию Тяньгун и поработает там в течение короткого периода времени в качестве специалиста по полезной нагрузке миссии, добавил он. (...) Помимо Пакистана, другие страны также обратились к Китаю с просьбой предоставить своим гражданам возможность участвовать в полетах на борту "Тяньгуна", сообщили китайские космические чиновники." -- Также представлены биографии членов экипажа "Шэньчжоу XXI".
   [SARs = особые административные районы]
   
9. Чжао Лэй. Экипаж «Шэньчжоу XXI» начинает космическую миссию (Zhao Lei, Shenzhou XXI crew begins space mission) (на англ.) 01.-02.11.2025 в pdf - 438 кб
   "Командир миссии старший полковник Чжан Лу, инженер космических полетов майор Ву Фэй и специалист по полезной нагрузке Чжан Хунчжан стартовали с земли в 11:44 в пятницу [31.10.2025], когда носитель их космического корабля, 20-этажная ракета Long March 2F, взлетела в небо с космодрома Цзюцюань в Китае в пустыне Гоби на северо-западе Китая. Вскоре после пересечения линии Кармана, на высоте 100 километров над уровнем моря, которая является началом выхода в открытый космос и порогом для орбитального полета, космический аппарат "Шэньчжоу XXI" отделился от ракеты и активировал режим быстрого автономного сближения-стыковки. Согласно программе стыковки, космическому кораблю потребовалось бы около трех с половиной часов, чтобы приблизиться к переднему порту основного модуля "Тяньхэ", центральной части "Тяньгуна", и соединиться с ним. После стыковки экипаж "Шэньчжоу XXI" должен был потратить определенный промежуток времени на подготовительные работы, такие как снятие скафандров и надевание рабочих костюмов для работы в открытом космосе, чтобы подготовиться к выходу на орбитальную станцию. Тем временем покидающая свой пост команда "Шэньчжоу ХХ" - командир миссии старший полковник Чэнь Донг, полковник Чэнь Чжунжуй и полковник Ван Цзе - будут ждать в рубке связи, чтобы поприветствовать своих коллег. После завершения всех приготовлений команда Чэнь Дуна откроет люк в соединительной кабине, чтобы впустить прибывающую троицу. По словам организаторов миссии, две команды пробудут вместе в течение нескольких дней для проведения переходных работ, после чего астронавты "Шэньчжоу XX" отправятся в полет и вернутся на Землю."
   
10. Запуск на орбиту (Rocketing into orbit) (на англ.) 04.11.2025 в pdf - 178 кб
    Подпись к фотографии: "Модифицированная ракета-носитель Long March 7 со спутником Yaogan 46 стартует с космодрома Вэньчан в провинции Хайнань в 11:47 утра в понедельник [03.11.2025]. Спутник успешно вышел на заданную орбиту и будет в первую очередь использоваться для предотвращения стихийных бедствий и оказания чрезвычайной помощи, исследования земельных ресурсов, гидрологии, метеорологии и других смежных областей".
    
11. Чжао Лэй. Астронавты наслаждаются жареной курицей и говядиной в космосе (Zhao Lei, Astronauts savor grilled chicken and beef in space) (на англ.) 05.11.2025 в pdf - 440 кб
    "Теперь, благодаря передовым технологиям, шесть китайских астронавтов распространили знаменитую национальную гастрономическую традицию на орбиту Земли и стали первыми людьми, которые не только приготовили курицу и мясо на гриле в космосе, но и съели их. Три члена экипажа "Шэньчжоу XXI", прибывшие на китайскую космическую станцию Тяньгун рано утром в субботу [01.11.2025], и их коллеги из "Шэньчжоу XX" использовали специально изготовленную духовку для приготовления куриных крылышек-гриль и говяжьих стейков с черным перцем. В коротком видеоролике, переданном в понедельник вечером [03.11.2025] с космической станции, которая находится на орбите на высоте около 400 километров, видно, как инженер космических полетов "Шэньчжоу XXI" майор Ву Фэй вынимает маринованные куриные крылышки из упаковки, насаживает их на специальную подставку для шампуров и отправляет в духовку. В видеоролике слышно, как командир миссии "Шэньчжоу XXI", старший полковник Чжан Лу, говорит: "Когда куриные крылышки отправляются в духовку, всем нам хочется посмотреть, что с ними станет через 28 минут при температуре 180°C. Пожалуйста, оставайтесь с нами". Позже видно, как Ву достает из духовки куриные крылышки космического приготовления и говорит, что они пахнут так же вкусно, как и выглядят. Блюдо с крылышками сначала передают командиру миссии "Шэньчжоу ХХ", старшему полковнику Чэнь Дуну, который наклоняется и наслаждается ароматом курицы-гриль, а затем позволяет остальным последовать его примеру. Чэнь также шутит, что в ожидании еды у него потекли слюнки. (...) По словам Лю Вейбо, инженера Китайского центра астронавтов, исследователи спроектировали и изготовили специальную печь, которая позволит астронавтам готовить внутри огромного орбитального космического аппарата. (...) "С помощью этой печи они могут готовить торты, мясо на гриле или жарить арахис. Это поможет обогатить их ассортимент блюд и улучшить качество жизни на орбите". Ван Янань, главный редактор журнала "Аэрокосмические знания", сказал, что создать духовку, которую можно использовать в открытом космосе, - непростая задача. - В отличие от того, что происходит на Земле, где воздух взбивается в духовке, в космосе просто не происходит необходимого процесса, называемого конвекцией. Поэтому инженерам необходимо было разработать уникальный способ разогрева пищи и борьбы с испарениями при приготовлении пищи, а также обеспечить безопасность членов экипажа", - сказал он. (...) Лю из Центра астронавтов Китая сказал, что печь китайского производства является первой в мире, которую можно использовать для приготовления пищи в космосе."
    
12. Чжао Лэй. Национальный космический аппарат Mars orbiter сделал снимки межзвездного объекта (Zhao Lei, Nation's Mars orbiter snaps images of interstellar object) (на англ.) 07.11.2025 в pdf - 401 кб
    "Китайский орбитальный аппарат вблизи Марса обнаружил и сделал снимки редкой межзвездной кометы, пролетающей через Солнечную систему", - сообщило в четверг Национальное космическое управление Китая (CNSA) [06.11.2025]. Орбитальный аппарат, который является частью продолжающейся национальной миссии "Тяньвэнь-1" по исследованию Марса, сделал снимки кометы, получившей код 3I/ATLAS, 3 октября [2025 года], когда она пролетала мимо Красной планеты. Это третий подтвержденный межзвездный объект, проходящий через Солнечную систему, после 1I/'Оумуамуа и 2I/Борисова. В то время космический аппарат находился на орбите примерно в 29 миллионах километров от кометы, осуществляя одну из самых близких операций по наблюдению за небесным телом, говорится в пресс-релизе CNSA. (...) По мнению ученых, 3I/ATLAS, возможно, сформировался вокруг древней звезды в центре Млечного пути. Эта галактика, возраст которой оценивается примерно в 3-11 миллиардов лет, возможно, старше возраста Солнечной системы. Это редкий образец для изучения состава, эволюции и ранней звездной истории экзопланет. Комета достигла своей ближайшей точки к Солнцу примерно в конце октября [2025 года], на расстоянии около 1,4 астрономических единиц, или 210 миллионов километров, непосредственно внутри орбиты Марса. Лю Цзяньцзюнь (Liu Jianjun), старший специалист по планированию миссии "Тяньвэнь-1", сказал, что оптическая аппаратура орбитального аппарата изначально была разработана для фотографирования яркой поверхности Марса, и это первая попытка получить изображения такого далекого и относительно малоизвестного небесного тела."
    
13. Чжао Лэй. Миссия астронавтов по возвращению проходит гладко (Zhao Lei, Astronauts' return mission proceeds smoothly) (на англ.) 12.11.2025 в pdf - 290 кб
    "По данным Китайского пилотируемого космического агентства, подготовка к возвращению астронавтов "Шэньчжоу XX", чей запланированный полет на Землю был отложен из-за опасений по поводу космического мусора, проходит организованно. После того, как было принято решение изменить сроки возвращения экипажа, планировщики миссии и инженеры незамедлительно приступили к принятию мер реагирования на чрезвычайные ситуации, основанных на принципе "безопасность астронавтов стоит на первом месте", говорится в заявлении агентства, опубликованном во вторник [11.11.2025]. В нем говорится, что проводятся всесторонние имитационные анализы, испытания и оценки безопасности космического корабля "Шэньчжоу XX", чтобы убедиться, что всё оборудование находится в хорошем состоянии и все потенциальные риски устранены. (...) "В настоящее время космическая станция "Тяньгун" находится в хорошем состоянии и способна выполнить две миссии. экипажи. Астронавты "Шэньчжоу XX" живут на борту космической станции в обычном режиме и работают с членами экипажа "Шэньчжоу XXI" над научными задачами", - говорится в сообщении. (...) Их возвращение было отложено на неопределенный срок после того, как выяснилось, что космический корабль "Шэньчжоу XX", возможно, столкнулся с крошечными кусочками космического мусора".
    
14. Чжао Лэй, «Возвращение на землю» (Zhao Lei, Return to Earth) (на англ.) 15.-16.11.2025 в pdf - 482 кб
    "Возвращаемая капсула космического корабля "Шэньчжоу XXI", на борту которой находятся астронавты "Шэньчжоу XX" Ван Цзе, Чэнь Дун и Чэнь Чжунруй, приземлится на посадочной площадке Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая в пятницу [14.11.2025]. Экипаж миссии "Шэньчжоу XX" вернулся на Землю в пятницу днем, на девять дней позже запланированной посадки, завершив длительное пребывание на борту космической станции Тяньгун после того, как предполагаемый мусор повредил их космический корабль, разбил иллюминатор. Спускаемая капсула с тремя астронавтами на борту - командиром миссии старшим полковником Чэнь Доном и членами экипажа полковниками Чэнь Чжунруем и Ван Цзе - приземлилась на посадочной площадке Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия в 16:40 после более чем пятичасового полета по направлению к Земле. После проверки безопасности снаружи капсулы наземный спасательный персонал Центра запуска спутников Цзюцюань, откуда отправляются все китайские пилотируемые космические полеты, открыл люк капсулы в форме колокола и провел предварительное обследование состояния здоровья астронавтов. Затем членам экипажа помогли выбраться из капсулы и усадили на стулья, чтобы они поделились своими впечатлениями в прямом эфире с репортером Центрального телевидения Китая, прежде чем их отвезли к машинам для медицинского осмотра. (...) Экипаж Shenzhou XX (...) первоначально должен был вернуться 5 ноября [2025 года]. (...) Однако их возвращение было отложено после того, как выяснилось, что спускаемая капсула космического корабля "Шэньчжоу XX", возможно, повредила иллюминатор крошечными кусочками космического мусора. После того, как было принято решение изменить сроки возвращения экипажа, специалисты по планированию миссии и инженеры незамедлительно приступили к принятию мер реагирования на чрезвычайные ситуации, основанных на принципе "безопасность астронавтов превыше всего". (...) По данным Китайского пилотируемого космического агентства, космический корабль "Шэньчжоу XXII" будет запущен в надлежащее время для стыковки с космической станции Тяньгун."
    
15. Чжао Лэй. Начинается подготовка к новой космической миссии (Zhao Lei, Preparations begin for new space mission) (на англ.) 17.11.2025 в pdf - 354 кб
    "Китайское пилотируемое космическое агентство начало подготовку к запуску беспилотного космического корабля с полным грузом, включая провизию для астронавтов и оборудование для космической станции "Тяньгун", - сообщил старший инженер. Чжоу Яцян, который работает в главном техническом бюро агентства, сообщил Центральному телевидению Китая в субботу [15.11.2025], что все системы, задействованные в предстоящей грузовой миссии "Шэньчжоу XXII", "заняты подготовкой к ней, тестированием ракеты и космического корабля и подготовкой полезной нагрузки". Космический корабль "Шэньчжоу XXII" будет запущен в надлежащее время для стыковки с космической станцией "Тяньгун", сообщило агентство. Первоначально планировалось, что космический корабль доставит экипаж "Шэньчжоу XXII" на "Тяньгун" в апреле 2026 года. Однако, поскольку космический корабль "Шэньчжоу XXI" был использован в пятницу [14.11.2025] астронавтами "Шэньчжоу XX" для их возвращения на Землю, космический корабль "Шэньчжоу XXII" теперь необходим в качестве резервного корабля экипажа. По данным агентства, на смотровом окне возвращаемой капсулы "Шэньчжоу XX" были обнаружены крошечные трещины, которые, вероятно, были вызваны внешним воздействием космического мусора. (...) Их безопасное и быстрое возвращение после неожиданной ситуации, связанной с обломками, стало возможным благодаря заранее спланированному мероприятию, которое включает в себя ракету и корабль с экипажем, находящиеся в режиме ожидания на случай чрезвычайных ситуаций. Если корабль с экипажем на орбите столкнется с проблемой, резервная ракета может быть запущена примерно через девять дней подготовки для отправки корабля с экипажем на замену в Тяньгун."
    
16. Чжао Лэй. Обнаружен новый процесс окисления на Луне (Zhao Lei, New oxidation process on the moon revealed) (на англ.) 18.11.2025 в pdf - 355 кб
    "Китайские ученые впервые обнаружили кристаллы гематита и маггемита микрометрового размера в лунном грунте, используя образцы, привезенные миссией "Чанъэ-6" с обратной стороны Луны. Открытие, опубликованное в последнем номере журнала Science Advances, раскрывает ранее неизвестный процесс окисления на Луне. Это дает прямые доказательства происхождения магнитных аномалий в районе Южного полюса - впадины Эйткен, основанные на образцах, и опровергает давнее мнение о том, что лунная поверхность полностью находится в восстановленном состоянии с минимальным окислением, согласно Национальному космическому управлению Китая. (...) Команда использовала множество аналитических методов, в том числе электронная микроскопия микрозонда, спектроскопия потерь энергии электронов и рамановская спектроскопия. Эти методы подтвердили кристаллическую структуру и уникальные характеристики частиц гематита и подтвердили, что они являются природными для Луны, а не земными загрязнителями. В отличие от Земли, где ржавчина образуется в результате взаимодействия воды и кислорода, Луна долгое время считалась сильно восстановительной средой с минимальным окислением. В предыдущих лунных образцах отсутствовали признаки наличия высоковалентных оксидов железа, таких как гематит. Новое исследование показывает, что лунная "ржавчина" возникает в результате сильных ударов: когда массивные астероиды врезаются в Луну, они создают кратковременную газовую среду с высоким содержанием кислорода. В этих экстремальных условиях железо, содержащееся в минералах троилита, окислилось, выделив серу и образовав гематит в результате осаждения в паровой фазе при температурах от 700 до 1000 °C. (...) Полученные данные помогают раскрыть давнюю тайну магнитных свойств Луны, поскольку эти промежуточные продукты окисления, вызванного ударами, могли иметь сохранить магнитные свойства, относящиеся к древним ударным явлениям."
    
17. Ли Мэнхан. Тайна липкого лунного грунта раскрыта (Li Menghan, Mystery of sticky lunar soil solved) (на англ.) 25.11.2025 в pdf - 495 кб
    "Когда в прошлом году китайский роботизированный зонд "Чанъэ-6" вернулся с лунными образцами с обратной стороны Луны, ученые заметили нечто необычное - лунный грунт, или реголит, был неожиданно липким. В то время как грунт, собранный с ближней стороны Луны зондом "Чанъэ-5", был рыхлым и песчаным, образцы реголита с обратной стороны - поверхности Луны, которая никогда не поворачивается к Земле, - были комковатыми и сплоченными. Эта загадка теперь раскрыта. В исследовании, опубликованном в понедельник [24.11.2025] в журнале Nature Astronomy, группа исследователей из Китайской академии наук (CAS) объяснила липкость лунного реголита с обратной стороны геометрией частиц, которые являются чрезвычайно мелкими, очень острыми и необычно неровными. Космическое выветривание или воздействие суровых погодных условий в течение миллионов лет может не только измельчить частицы почвы, но и расплавить и сплавить их в шарики неправильной формы. поскольку обратная сторона Луны более подвержена воздействиям, реголит более прочен - открытие, которое может повлиять на то, как будут строиться будущие лунные базы. (...) Команда под руководством Ци Шенвена, профессора института геологии и геофизики CAS, подвергла образцы с обратной стороны Луны серии исследований. из тестов. Они провели тест на "угол откоса", который, по сути, заключается в том, чтобы дать почве пройти через воронку, чтобы увидеть, насколько крутую кучу она может сформировать без скольжения. Результаты показали, что лунный реголит с обратной стороны образует гораздо более крутой склон, больше похожий на влажную садовую почву, чем на сухой пляжный песок. (...) Используя компьютерную томографию высокого разрешения для анализа более 290 000 отдельных частиц, команда обнаружила, что частицы с противоположной стороны чрезвычайно малы - в среднем 48,4 микрона в диаметре - а также необычно неровные и очень острые. Ци сказал, что эти свойства создают среду, способствующую сплоченности. Шероховатая поверхность увеличивает трение, сцепляя частицы, а поскольку частицы настолько малы, они подвержены слабым межмолекулярным связям, таким как силы Ван-дер-Ваальса, отметил он. (...) Исследователи объясняют эти уникальные свойства грунта бурной историей обратной стороны Луны, которая была подвержена воздействию интенсивное космическое выветривание, включая постоянную бомбардировку микрометеоритами и воздействие солнечных ветров. (...) Понимание структуры лунного грунта - это нечто большее, чем просто научное любопытство; это важнейшая инженерная задача для будущих исследований. Липкий, абразивный грунт может засорять оборудование, покрывать солнечные батареи и забивать стыки космических костюмов. Знание этих свойств помогает инженерам разрабатывать более совершенные марсоходы и посадочные площадки."
    
18. Чжао Лэй. Экстренный космический полет завершен - Ли Мэнхань, Лю Кун. «Кирпичи» для лунной базы прошли первое жесткое испытание (Zhao Lei, Emergency space mission accomplished -- Li Menghan, Liu Kun, 'Bricks' for lunar base clear tough first test) (на англ.) 26.11.2025 в pdf - 537 кб
    "Беспилотный космический аппарат "Шэньчжоу XXII" прибыл на космическую станцию Тяньгун во вторник днем [25.11.2025], доставив провизию для экипажа и полезную нагрузку для миссии на орбитальный пост. Это был первый полет по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций в истории национальной пилотируемой космической программы. (...) Первоначально планировалось, что космический корабль "Шэньчжоу XXII" доставит экипаж миссии в Тяньгун в апреле 2026 года. Однако космическим властям Китая пришлось изменить планы из-за непредвиденной ситуации. Корабль "Шэньчжоу XX", который должен был доставить астронавтов этой миссии обратно на землю 5 ноября [2025 года], был признан непригодным к полету после того, как на иллюминаторе его возвращаемой капсулы были обнаружены крошечные трещины - предположительно, повреждения были вызваны столкновением с космическим мусором. Поскольку экипаж "Шэньчжоу XX" использовал "Шэньчжоу XXI" для обратного рейса 14 ноября [2025 г.], "Тяньгун" на 11 дней остался без корабля, пригодного для полетов, - угроза безопасности, которую устранило прибытие судна "Шэньчжоу XXII". Shenzhou XXII привёз полный груз, включая упакованные полуфабрикаты, свежие фрукты и овощи, медикаменты, оборудование, необходимое для работы Tiangong, и инструменты для устранения повреждений на судне Shenzhou XX, сообщило агентство. "Шэньчжоу XX" продолжит оставаться пристыкованным к космической станции и служить платформой для испытаний и экспериментов", - говорится в сообщении. - Вторая статья: "Китай сделал конкретный шаг к реализации своих амбиций по строительству постоянного форпоста на Луне, успешно продемонстрировав партию экспериментальных "лунных кирпичей" они провели в суровых условиях космоса около года и вернулись почти нетронутыми. Недавно на борту космического аппарата "Шэньчжоу XXI" на Землю были доставлены 34 образца кирпичей общим весом около 100 граммов, изготовленных из материалов, имитирующих состав лунного грунта. Их выживание за пределами космической станции Тяньгун в течение столь длительного времени знаменует собой важную веху в инженерном деле и способствует реализации плана Китая по строительству Международной лунной исследовательской станции к 2035 году. "На первый взгляд кирпичи кажутся в хорошем состоянии", - сказал Чжоу Янь, ученый из Хуачжунского университета науки и технологии, института, ответственного за изготовление "лунных кирпичей", которые, как говорят, более чем в три раза прочнее стандартных кирпичей. Чжоу добавил, что, хотя на "лунных кирпичах" нет признаков трещин или углублений, которые обычно возникают в результате столкновения с космическим мусором и метеоритными телами, они стали немного бледнее по цвету, и ученые сейчас изучают это изменение. Затем ученые проанализируют, как космическая среда изменила внутреннюю структуру этих кирпичей, и предоставят данные, необходимые для того, чтобы лунные базы могли выдержать испытание временем. Цель эксперимента - устранить самое большое препятствие в лунном строительстве: непомерную стоимость транспортировки строительных материалов с Земли. Ученые находятся в процессе совершенствования технологии строительства на Луне с использованием местных ресурсов. (...) Экспериментальные кирпичи были изготовлены из вулканического пепла из гор Чанбай на северо-востоке Китая, который по химическому составу очень похож на лунный грунт. Для изготовления кирпичей исследователи использовали процесс, называемый спеканием горячим прессом, который по сути представляет собой обжиг и прессование грунта при высокой температуре до тех пор, пока он не превратится в твердое вещество. (...) В ноябре 2024 года грузовой корабль "Тяньчжоу-8" доставил эти кирпичи на космическую станцию "Тяньгун", которые затем были установлены за пределами орбитального поста, чтобы выдерживать космические условия, которые трудно смоделировать в лаборатории на Земле. Условия эксперимента включали вакуум, сильную космическую радиацию и экстремальные перепады температур в диапазоне от -190°C до 180°C. По словам исследователей, весь эксперимент рассчитан на три года. В то время как первая партия "лунных кирпичей" была возвращена, другие образцы остаются в космосе и будут извлекаться ежегодно, чтобы проверить, насколько долго сохраняется материал".
    
19. Квентин Паркер. Китай может возглавить борьбу с надвигающимся кризисом, связанным с космическим мусором, который угрожает Земле - Ян Ченг, Ван Сонгсонг. Институт по созданию космических центров обработки данных - Ло Вэйтенг. «Жаждущий космоса» (Quentin Parker, China can take lead in tackling looming space-debris crisis that threatens Earth -- Yang Cheng, Wang Songsong, Institute to build space data centers -- Luo Weiteng, Hungry for space) (на англ.) 28.11.2025 в pdf - 2,31 Мб
    [1] Комментарий гостя: "На данный момент у нас есть космическая капсула стоимостью 1 миллиард юаней (141 миллион долларов США), которая застряла на мели, прикреплена к космической станции и вообще не может быть использована в результате столкновения с небольшим, ничего не стоящим куском космического мусора, летящим со скоростью около 10 километров в час. во-вторых. (...) Основная проблема заключается не в массе частицы мусора, а в скорости, с которой она движется. (...) Осколок, который попал в окно капсулы, вероятно, был еще меньше, но все же оказал значительное воздействие. От этого удара в стекле космической капсулы образовались трещины. При сильном нагреве при входе в атмосферу и сопутствующей вибрации эти трещины могут распространиться и легко выбить все окно. Вот почему они не рискнули. Это слишком опасно. (...) Китайское пилотируемое космическое агентство объявило, что космический аппарат останется на орбите и будет выведен с орбиты после того, как текущая миссия выполнит свои задачи. (...) Это событие приведет к созданию гораздо более мощной, обеспеченной ресурсами и более срочной глобальной программы по решению проблемы космического мусора, и это тот луч надежды, который нам нужен. Китай может взять на себя ведущую международную роль в решении этой проблемы для всех нас". [2] "Институт в Пекине готовится запустить свои первые экспериментальные спутники нового типа с высокой вычислительной мощностью к концу 2025 или началу 2026 года, поскольку Китай ищет новые способы удовлетворения растущего спроса на вычислительные мощности в условиях глобальных энергетических ограничений, вызванных искусственным интеллектом, эксперты заявили в четверг [27.11.2025]. (...) В отчете, опубликованном Международным энергетическим агентством в апреле [2025 года], содержится предупреждение о том, что мировой спрос на электроэнергию в центрах обработки данных, как ожидается, более чем удвоится к 2030 году и составит около 945 тераватт-часов, что превысит текущее общее потребление электроэнергии Японией. Ожидается, что искусственный интеллект внесет наибольший вклад в этот рост. По данным Пекинского института, космические решения обеспечивают изобилие солнечной энергии и стабильную космическую среду при температуре минус 270°C, обеспечивая непрерывную выработку солнечной энергии и высокоэффективное пассивное радиационное охлаждение - потенциально новаторский подход к удовлетворению будущих вычислительных потребностей. Институт планирует построить систему из 16 централизованных космических центров обработки данных на орбите от рассвета до заката на высоте 700-800 километров над Землей. Эта орбита обеспечит практически непрерывный доступ к солнечной энергии, обеспечивая сеть примерно 16 гигаваттами. Конструкция включает в себя концентрированные солнечные элементы и гибкие излучающие панели. (...) Модели с искусственным интеллектом на орбите смогут быстро обрабатывать и анализировать данные мониторинга, что позволит в режиме реального времени наблюдать за такими элементами окружающей среды, как атмосфера, вода и почва. (...) Разработка будет проходить в три этапа. С 2025 по 2027 год команда будет тестировать ключевые технологии, необходимые для питания и охлаждения компьютеров на орбите, и будет запущено несколько пробных вычислительных спутников и спутников ретрансляции данных. (...) На втором этапе, с 2028 по 2030 год, основное внимание будет уделено снижению стоимости космических вычислений, чтобы они стали сопоставимы с использованием наземных центров обработки данных. На заключительном этапе, с 2031 по 2035 год, планируется построить гораздо более крупные орбитальные объекты, работающие на огромном количестве солнечной энергии, которые в один прекрасный день могли бы поддерживать обучение и эксплуатацию передовых систем искусственного интеллекта непосредственно в космосе". _BOS_ [3] "Поскольку космос переходит от науки к коммерции, Гонконг ищет своих партнеров. Предприниматели, инвесторы и исследователи видят возможности в сфере финансов, лизинга, производства с высокой добавленной стоимостью - нишах, где сильные стороны города могут иметь значение в условиях усиления глобальной конкуренции за космическую экономику". - В статье представлены несколько инфографик, иллюстрирующих перспективы космической экономики и коммерческого космического сектора Гонконга. - "В Гонконге формирующаяся плеяда политиков, космических предпринимателей, начинающих стартаперов, предприимчивых инвесторов и исследователей аэрокосмической отрасли закладывает семена того, что может прорасти в полноценную космическую экономику. Это грандиозное видение, которое со временем может воплотиться в рынок, где компании создают, запускают и монетизируют свои инновации. (...) "Инженерное решение решает проблему", - объясняет он [венчурный капиталист Рон Чионг]. "Бизнес-решение устраняет эту проблему и приносит ощутимый доход. Это одно из наших основных требований при инвестировании в космические технологии. "Стартапы, привлекающие внимание инвесторов, имеют общие составляющие: работающий продукт с технологическим оснащением, постоянный доход, обеспечиваемый государственными контрактами, коммерческие операции, которые уже ведутся или планируются к запуску, и наглядное обоснование для привлечения нового финансирования. (...) Вместо того, чтобы тесниться на переполненных площадках по производству малых спутников и наблюдению за Землей, город имеет все возможности специализироваться на более дорогих и менее насыщенных сегментах - космических модулях, управляемых искусственным интеллектом, и интеллектуальных компонентах для орбитальной робототехники, где глобальные поставки невелики, но коммерческая привлекательность невелика. (...) Создавая фонд космических технологий, ориентированный на Юго-Восточную Азию, где, по его мнению, ситуация со стартапами более стабильна, венчурный капиталист [Чионг] выделяет недостающую часть Гонконга - космическое агентство или офис, занимающийся разработкой общей политики. Без этого предприниматели и инвесторы колебались бы перед открывающимися возможностями. (...) Чионг считает, что именно в этом заключается роль Гонконга как суперконнектора. Единый координационный орган мог бы объединить глобальные компании и заинтересованные стороны на материке, предлагая четкие рекомендации, необходимые для участия страны в космической гонке".
    
20. Чжао Лэй. Китай развивает коммерческий космический сектор (Zhao Lei, China boosts commercial space sector) (на англ.) 01.12.2025 в pdf - 203 кб
    "Национальное космическое управление Китая недавно создало новый внутренний департамент для содействия развитию коммерческого космического сектора страны. Создание департамента коммерческих космических операций представляет собой первый случай создания специального государственного учреждения, занимающегося коммерческой космической деятельностью. В дополнение к новому департаменту администрация также опубликовала план действий, в котором перечислены работы, которые должны быть завершены к концу 2027 года для развития коммерческого космического сектора. В плане действий (...) изложены 22 ключевые меры по пяти направлениям: стимулирование инноваций, оптимизация использования ресурсов, содействие использованию коммерческих продуктов и услуг, совершенствование управления и государственных служб, а также усиление контроля за безопасностью полетов по всей цепочке. (...) Последние новости в частном космическом секторе заключаются в том, что Landspace - это Частный производитель ракет со штаб-квартирой в Пекине планирует запустить свою первую многоразовую ракету ZQ 3 в ближайшие недели, чтобы догнать частную космическую компанию Spacex, базирующуюся в Соединенных Штатах."
    
21. Чжао Лэй. Китайская компания проводит испытания многоразовой ракеты (Zhao Lei, Chinese company tests reusable rocket) (на англ.) 04.12.2025 в pdf - 289 кб
    "Ведущая китайская коммерческая космическая компания запустила первую в стране ракету многоразового использования в среду [03.12.2025], при этом разгонному блоку второй ступени космического аппарата удалось выйти на заданную орбиту, несмотря на то, что попытка восстановить работу разгонного блока первой ступени осталась безуспешной. Ракета-носитель ZQ 3 Y1 - гигантское изделие, спроектированное и изготовленное пекинской компанией Landspace и изготовленное в основном из нержавеющей стали, - стартовала в полдень со стартовой площадки Центра спутниковых запусков Цзюцюань на северо-западе Китая. Кодовое название Y1 означает, что ракета является первой в серии ZQ 3. После непродолжительного полета разгонный блок второй ступени ракеты-носителя достиг заданного положения на орбите, но разгонный блок первой ступени превратился в огненный шар над назначенным местом падения в уезде Миньцинь провинции Ганьсу, примерно в 390 километрах от места запуска. Миссия проверила общий план испытаний, запуска и полета модели ZQ 3 и продемонстрировала совместимость интерфейсов между различными системами, сообщает Landspace. (...) Технические характеристики Landspace показывают, что ZQ 3 Y1 имеет высоту 66,1 метра и диаметр 4,5 метра и весит почти 560 метрических тонн при полной заправке топливом. Обладая стартовой тягой более 750 тонн, она способна выводить тяжелые спутники на околоземные или солнечно-синхронные орбиты. Ракета приводилась в движение собственными метановыми двигателями Landspace - на первой ступени было девять двигателей TQ 12A, которые создавали основную подъемную силу ракеты, в то время как на второй ступени был двигатель TQ 15A. По сравнению с традиционными типами ракетных двигателей, которые могут работать только один раз, метановый двигатель является многоразовым и более экологичным. (...) На корабле были установлены четыре решетчатых стабилизатора и четыре посадочные опоры, которые должны были позволить первой ступени ракеты-носителя совершить мягкую посадку".
    
22. Момент истины (Moment of truth) (на англ.) 12.12.2025 в pdf - 931 кб
    Фоторепортаж: "25 ноября [2025 года] в 12:11 по пекинскому времени ракета Long March 2F Y22 стартовала с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая. На его борту находился космический аппарат "Шэньчжоу XXII", который приступил к выполнению миссии, ставшей важной вехой в китайской программе пилотируемых космических полетов. Примерно через 10 минут после запуска космический аппарат успешно отделился от ракеты и вышел на заданную орбиту, что ознаменовало триумфальное завершение первого в Китае аварийного запуска. Необходимость в этой беспрецедентной миссии возникла 5 ноября, когда космический аппарат "Шэньчжоу XX" столкнулся с неожиданной задержкой при возвращении. Предполагалось, что он столкнулся с небольшим космическим мусором и был признан непригодным для полета после того, как на иллюминаторе его возвращаемой капсулы были обнаружены крошечные трещины. В ответ на это командный центр миссии быстро привел в действие свои планы на случай непредвиденных обстоятельств. Инженеры и ученые, участвовавшие в программе, слаженно работали вместе, демонстрируя замечательное хладнокровие и научную проницательность. Всего за 20 дней они провели тщательный анализ и оценку рисков, обсудили и приняли решение о наилучшем порядке действий, скоординировали перемещение персонала и материалов и способствовали пересадке экипажа на новый космический корабль для их возвращения". - На фотографиях показана подготовка и запуск миссии "Шэньчжоу XXII" и космического корабля перед стыковкой с космической станцией "Тяньгун".
    
23. Чжао Лэй. Новая ракета, которая скоро дебютирует, запустит шесть спутников (Zhao Lei, New rocket set to debut soon, launch six satellites) (на англ.) 13.-14.12.2025 в pdf - 305 кб
    "Ceres 2, новая модель твердотопливной ракеты-носителя, построенная частным производителем ракет Galactic Energy, базирующимся в Пекине, планирует совершить свой дебютный полет в ближайшие дни", - сообщает China Daily. Согласно источникам, знакомым с планом исследований и разработок Ceres 2, запуск состоится в центре запуска спутников Цзюцюань в автономном районе Внутренняя Монголия и предназначен для проверки общей конструкции и фактических характеристик модели ракеты. Помимо проверки работоспособности ракеты, первый полет будет использован для развертывания шести коммерческих спутников и двух экспериментальных установок - общий вес этих полезных грузов составляет более одной метрической тонны, сообщили источники. По данным Galactic Energy, "Ceres 2" состоит из трех основных ступеней на твердом топливе и разгонного блока на жидком топливе и весит 100 тонн. Она способна выводить спутники общим весом 1,6 тонны на низкую околоземную орбиту высотой 500 километров или 1,3 тонны полезной нагрузки на солнечно-синхронную орбиту высотой 500 километров. (...) Galactic Energy - одно из первых частных предприятий в Китае, которое может выводить спутники на орбиту с помощью собственных ракет. (...) Модель Ceres 1 компании выполнила свой первый полет в ноябре 2020 года в центре Цзюцюань, став второй китайской ракетой-носителем частной разработки, успешно выполнившей орбитальную миссию, после SQX 1 компании i-space. (...) Двадцать из 22 полетов ракеты на сегодняшний день были успешными и они вывели на орбиту 85 коммерческих спутников".
    
24. Освальд Чан. Гонконг укрепляет свою развивающуюся аэрокосмическую промышленность - Ма Си, Чен Боуэн. Провинция, создающая аэрокосмический промышленный кластер (Oswald Chan, HK strengthens its developing aerospace industry -- Ma Si, Chen Bowen, Province building aerospace industrial cluster) (на англ.) 19.12.2025 в pdf - 594 кб
    "Гонконгский университет науки и технологий (HKUST) в среду [17.12.2025] сообщил, что он объединяет ученых и экспертов в области аэрокосмической науки со всего мира для разработки многофункционального робота для работы на поверхности Луны. Ожидается, что этот аппарат примет участие в китайской миссии по исследованию Луны "Чанъэ-8", внося свой вклад в национальную программу исследования Луны и развитие аэрокосмической промышленности в Специальном административном районе Гонконг. Национальное космическое управление Китая (CNSA) назначило компанию HKUST для разработки робота-оператора, который будет оснащен мобильной зарядной станцией и способен выполнять операции, требующие ловкости. В рамках четвертой фазы национальной программы исследования Луны запуск зонда "Чанъэ-8" запланирован на 2029 год. Его миссия заключается в содействии созданию будущей Международной исследовательской станции на Луне. Космический аппарат приземлится на южном полюсе Луны, где будет задействован набор международных наземных роботов для проведения научных исследований в экстремальных условиях Луны в условиях колебаний температуры. (...) Робот оснащен двумя роботизированными манипуляторами - впервые в мире в области исследования дальнего космоса, - которые облегчат развертывание и установку приборов, сбор образцов лунной поверхности и выполнение других задач". -- Вторая статья: "Провинция Хайнань активизирует усилия по созданию комплексного аэрокосмического промышленного кластера в международном аэрокосмическом городе Вэньчан, уделяя особое внимание запускам спутников, производству спутников и развитию цепочки передачи данных. Цао Шую, мэр Вэньчана, заявил, что город ускорит развитие полноценной коммерческой аэрокосмической сети. Планируются крупные проекты, в том числе создание парка космической тематики, которые позволят позиционировать Вэньчан как "столицу аэрокосмического туризма". (...) Чтобы расширить возможности запуска, Хайнань модернизирует свою космодромную площадку для коммерческой аэрокосмической деятельности и ускоряет строительство второй очереди и вспомогательных объектов. Строительство второй очереди коммерческого аэрокосмического космодрома Хайнань началось в январе этого года [2025]. Компания Hainan International Commercial Aerospace Launch Co. заявила, что планирует удвоить количество стартовых площадок с двух до четырех и внедрить технологию утилизации ракет. (...) Восстановление ракет рассматривается как ключ к снижению затрат. Поскольку на производство первой ступени приходится более 70% расходов на запуск, Ян [Тяньлян, председатель правления компании] сказал, что компания вскоре строит морское судно для эвакуации, чтобы поддержать модель "запуск-восстановление-повторное использование" и обеспечить выполнение задач по восстановлению для отечественных производителей ракет".
    
25. Синьхуа. Коммерческие спутники Китая ускоряют глобальную связь (Xinhua, China's commercial satellites accelerate global connectivity) (на англ.) 22.12.2025 в pdf - 535 кб
    "Последнее партнерство, заключенное между Airbus и Shanghai Spacesail Technologies Co. Ltd., знаменует собой еще один шаг в расширении глобальной сферы применения коммерческих спутников Китая, примером чего является спутниковая группировка Qianfan компании Spacesail. В соответствии с соглашением о рыночном сотрудничестве между двумя сторонами, Spacesail интегрирует свою систему Qianfan Constellation в решение Airbus по подключению к интернету в полете Hbcplus (High Bandwidth Connectivity Plus). Этот шаг направлен на предоставление авиакомпаниям высокоскоростных широкополосных услуг с низкой задержкой, что улучшит условия пребывания пассажиров в полете. Qianfan - первая в Китае гигантская низкоорбитальная коммерческая спутниковая группировка, вступившая в фазу официального создания сети. С момента запуска первой партии из 18 сетевых спутников в августе 2024 года группировка выросла до 108 спутников на орбите после запуска еще пяти партий (...) Тим Соммер, вице-президент Airbus, сказал, что партнерство укрепляет стратегию Airbus по созданию надежной, диверсифицированной спутниковой экосистемы, добавив интеграцию крупной группировки спутников Spacesail на низкой околоземной орбит, что обеспечит клиентам большую гибкость для удовлетворения растущего спроса на высококачественную глобальную связь. Ли Готун, технический директор Spacesail, подтвердил, что Qianfan успешно прошел испытания в Малайзии, Монголии и Казахстане, продемонстрировав стабильную потоковую передачу видео и видеозвонки."
    
26. Чжао Лэй. Новая китайская ракета многоразового использования, совершает дебютный полет в Цзюцюане (Zhao Lei, China's new reusable rocket makes debut flight in Jiuquan) (на англ.) 22.12.2025 в pdf - 279 кб
    "Китай провел дебютный полет ракеты-носителя Long March 12A во вторник [23.12.2025], миссия по запуску прошла успешно, в то время как попытка посадки закончилась неудачей. "Long March 12A" высотой 70,4 метра, самый высокий космический аппарат, когда-либо построенный Китаем, стартовал в 10 часов утра с недавно построенной сервисной вышки в центре запуска спутников Цзюцюань в автономном районе Внутренняя Монголия. После короткого полета разгонный блок второй ступени ракеты-носителя достиг заданного положения на орбите, но разгонный блок первой ступени не приземлился на специально отведенной площадке для посадки в соседней провинции Ганьсу. По данным Национального космического управления Китая, инженеры приступили к расследованию неудачной попытки посадки. (...) Ширина основного корпуса ракеты составляет 3,8 метра, в то время как диаметр обтекателя - верхней части ракеты, которая содержит спутники или другие полезные грузы, - составляет 4,2 метра. При стартовой массе в 437 тонн она способна выводить на низкую околоземную орбиту не менее 6 тонн полезной нагрузки. Китай стремится создать парк ракет многоразового использования, которые могут значительно снизить затраты на запуски и повысить эффективность и частоту космических полетов. (...) Во всем мире самой известной ракетой многоразового использования является Falcon 9 компании SpaceX, которая совершила множество запусков с использованием повторно используемых ускорителей. Blue Origin, еще одна коммерческая космическая компания в Соединенных Штатах, также завершила свою первую успешную посадку первой ступени своей ракеты New Glenn в ходе недавней миссии. И SpaceX, и Blue Origin потерпели множество неудач в попытках спасения, прежде чем совершить этот подвиг."
    

назад - 2025 (июль - сентябрь)