С Президентом Никсоном в Белом Доме ВАШИНГТОН На могиле астронавтов Гриссома и Чаффи

На могиле Президента Кеннеди

Встреча с Фрэнком Борманом.

На небоскребе «Эмпайр-стейт». НЬЮ-ЙОРК Поцелуй бродвейской звезды.

КОСМОНАВТЫ
— ГОСТИ США

Л етом прошлого года в СССР побывал американский астронавт Фрэнк Борман, а осенью с ответным визитом в Соединенные Штаты прибыли советские космонавты генерал-майор Георгий Береговой и д-р Константин Феоктистов. Гости осмотрели все: от парка «Диснейленд» до небоскреба «Эмпайр-стейт-билдинг». Космонавты также познакомились со своими 32 американскими коллегами и, по словам Берегового, быстро нашли с ними общий язык. В Вашингтоне советские гости были представлены Президенту Никсону, после чего они вылетели в Хьюстон. Когда Береговой и Феоктистов осматривали знаменитый хьюстонский «Астродром» — стадион под стеклянным куполом, — на огромном табло вспыхнули русские слова «За ваше здоровье!». В Хьюстоне космонавты провели около шести часов в Космическом центре, где их также ожидал радушный прием. Расписание визита космонавтов было составлено так, чтобы гости в сравнительно короткий срок смогли увидеть все, что пожелают. Больше всего Берегового и Феоктистова заинтересовал тренажер полета на Луну, это специальное оборудование, используемое во время наземных тренировок американскими астронавтами. Здесь созданы естественные условия полета, по виду в иллюминаторе пилот может определить, правильно ли он выполняет маневр. Перед его глазами вырастает лунный пейзаж — пора готовиться к посадке.

ДЕТРОЙТ В экспериментальном автомобиле.

В Капитолии.

УИЛЛЬЯМСБУРГ В законодательной палате.

Экскурсия по гавани	САН-ФРАНЦИСКО Верхом на быке, слева Джин Сернан.	Среди охотников за сувенирами.
	Оба советских космонавта таким образом «слетали» на Луну, проделав во время полета стыковку с командным отсеком, которым управлял один из инженеров. Советские гости рассматривали через микроскоп лунную пыль, доставленную на Землю Армстронгом и Олдрином. Они также осмотрели скафандры американских астронавтов и оборудование для лунной прогулки. В центре управления им продемонстрировали будущий полет корабля «Аполлон-12», который позже успешно совершили Чарлз «Пит» Конрад, Ричард Гордон и Алан Бин.

ХЬЮСТОН Моделирование стыковки над Луной.

Приготовление бифштексов. САН-ДИЕГО На футбольном матче.

На улице минувших дней.

ДИСНЕЙЛЕНД В шапочках Мики-Maуca.

В программу визита советских гостей были также включены посещение и осмотр космодрома на мысе Кеннеди и, кроме того, беседа с экипажем «Аполлона-12», который готовился к запуску. Но советские космонавты отклонили это предложение — к большому огорчению американцев. Д-р Феоктистов сказал, что они не имеют полномочий приглашать американских космонавтов на космодром в Байконуре и потому отказываются от поездки на мыс Кеннеди. Один из репортеров спросил, полетят ли когда-нибудь вместе советские и американские космонавты. Береговой ответил, что завоевание космоса идет параллельными путями, но в различных направлениях, однако, в принципе такая возможность существует. Это может случиться и через год, и через три года. «А может быть, как только мы научимся говорить по-английски, — улыбаясь, сказал космонавт и добавил: — Мы, пилоты, нашли общий язык. Мы понимаем друг друга очень хорошо. И мне бы хотелось побольше таких встреч».

Гости с астронавтом Гордоном Купером

ГРАНД-КАНЬОН По каньону на мулах Покупка индейских сувениров