вернёмся в библиотеку?

«Земля и Вселенная» 1994 №2




Из новостей зарубежной космонавтики

Проект «Кассини»: новый этап

Американская программа «Кассини» (Земля и Вселенная, 1990, № 6, с. 81) миновала в своем развитии важную веху. В 1993 г. проект космического аппарата, который должен в 1997 г. стартовать к Сатурну, подвергся кардинальному пересмотру, после чего было принято решение о продолжении финансирования сооружения космического аппарата и окончательной доработке 12-ти экспериментов. Это большое достижение, особенно если учесть, что целый год проект «балансировал на лезвии ножа» и рисковал оказаться отвергнутым NASA из-за сокращения бюджета. Такая же судьба постигла крупный проект «CRAF» (Comet Rendezvous — Asteroid Flyby — «Встреча с кометой и полет рядом с астероидом»). Чтобы спасти проект «Кассини» руководству пришлось значительно сократить средства, предполагавшиеся на него затратить. К счастью, это не скажется на составе научной аппаратуры на КА. Тем не менее, поворотные платформы, на которых прежде эту аппаратуру предполагалось разместить, все же не будут установлены. Это неизбежно скажется на качестве и информативности изображений. Более скромный по размерам и массе топливный бак позволит вывести «Кассини» в космос на борту среднеразмерной ракеты-носителя «Титан-Центавр», а не более мощный, но дорогой.

«Кассини» прибудет к Сатурну в июне 2004 г. и станет в течение четырех лет изучать планету с ее кольцом и 18 спутниками. В состав космического аппарата входит и космический зонд «Гюйгенс», разработанный Европейским космическим агентством (ESA), чья цель — войти в плотную атмосферу самого крупного спутника Сатурна. Затраты ESA на сооружение «Гюйгенса» достигают четверти от общей стоимости проекта (1,9 млрд долл.) и им не грозит урезание бюджета.

Sky and Telescope, 1993,

Эволюция конструкции косми-
ческого аппарата «Кассини»