вернёмся в библиотеку?


Перевод на современный
на дореволюционном
дозволено цензурою С.-Питербург, 5 февраля 1876

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

ОГЛАВЛЕНИЕ


ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.


Астрономическое путешествие в небесных пространствах.




Вступление
Глава
















.....
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
XI
X
XI
XII
XIII


XVI
XV

.....
Астрономия обитателей
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,


,,
,,
....
Луны
Меркурия
Венеры
Марса
Юпитера
Сатурна
Урана
Нептуна
Малых планет
Солнца
Миры освещаемые сложными и цветными солнцами
О типе человеческом в других мирах и вообще о форме живых существ
О законах тяжести в других мирах и в особенности о некоторых замечательных явлениях центробежной силы на планетах с быстрым вращательным движением
О движении во вселенной
Начало и конец миров
Стран.
1
5
23
30
36
43
52
59
64
70
77
84
92


108
119
125



ЧАСТЬ ВТОРАЯ.

Критический обзор теорий, научных и романических, древних и новейших, относительно обитателей светил небесных.
Предисловие.
Глава I.


   ,,  II


   ,,  III

   ,,  IV

   ,,  V



   ,,  VI


   ,,  VII

   ,,  VIII


   ,,  IX

   ,,  X



   ,,  XI



   ,,  XII
..........................

Древность восточная. — Первобытныя племена человеческия. — Арийцы. — Древний натурализм. — Персия. — Китай. — Религии — Зороастра, Конфуция и Брамы. — Египтяне. — Галлы. — Индоевро­пейская филиация.

Древность западная. — Продолжение истории первобытных воззрений на вселенную. — Множественность миров вне мира. — Лукреций. — Мысли древних о вселенной. — Космографическия фикции Греков и Римлян. — Первыя странствования по Лу­не. — Лукиан. — Плутарх. — О видимом на Луне облике.

От перваго года нашей эры, до тысячнаго. — Теологическая система мира. — Зогар. — Лактанций. — Отцы церкви. — Общепринятыя мнения. — Козьма Индикоплевст. — Магомет. — Мечты и легенды.

Конец тьме. — «Свод» Св. Фомы и богословие. — Дуализм Неба и Земли. — «Божественная комедия» Данте. — Кардинал Куза. — Ариост и Раблэ. Зодиак жизни человеческой.

Эпоха обновления. — Коперник: De revolutionibus orbium coelestium. Statu quo. — Опыты Монтеня. — Джордано Бруно: О вселенной и о великом множестве миров — Последние из противников. — Защитники. — Галилей. — Кеплер: Путешествие на Луну. — Философы. — Астрологи. — Алхимики

Луна все еще служить местом свидания для путешественников. — Человек на Луне, Годвина. — Мир Луны, Уилькинса. — Рай на Луне. — Реита: Oculus Enoch et Eliae. — Странное смешение астрономических и религиозных понятий.

Новыя путешествия. — Пьер Борель; Трактат о множественности миров. — Сирано де-Бержерак; Путешествие на Луну — История Царств и Империй на Солнце.

Движение приостанавливается. — Экстатическое путешествие в небесных пространствах о. Афанасия Кирхера и мистические обитатели миров. — Обитаемость светил по Гассенди. — Католические и протестанские теологи.

Большия путешествия. — Фонтенель; Беседы о множественности миров. — Астрономия дам. — Путешествие в мир Декарта. — Космотеорос или предположения о небесных телах и их обитателях, Гюйгенса.

Фантастическия путешествия в начале восемнадцатаго столетия. — Вымыслы и фантазии. — Гонгам. — Гулливер. — Подземныя путешествия. — Ниель Клим в подземных мирах. — Новыя экспедиция на Луну и планеты. — Экскурсии анонимнаго автора в мир Меркурия. — Вольтер; Микромегас, разсказы обитателей Сириуса и Сатурна.

Множество миров воображаемых и очень мало миров действительных. — Сведенборг: Обитаемые миры. — Странствования милорда Сетона по семи планетам. — Мысли Лам­берта и Канта. — Дергам; Обитатели планет. — Небесныя странствования. — Фильдинг. — Некоторыя из богословских решений. — Лунные разсказы, Мерсье. — Летающие люди и Ретиф де-ля Бретонн. — Боде; Обитатели планет и светил.

Девятнадцатый век. — Заключение.

далее